. "The Matrix"@en . . "1909-04-08"^^ . . . . . . "AWC" . . . "AWC"@en . . . . . . . "The Association for Women in Communications logo"@en . . "Theta Sigma Phi"@en . . . . . . . . . . . . . "The Association for Women in Communications (AWC) is an American professional organization for women in the communications industry."@en . "3000"^^ . . . "Association for Women in Communications"@en . . . . . . . . "Logo used since 2018"@en . . . "37796096"^^ . "This logo was used from 1972-2018"@en . . . . . . . . . . . "3,000 active members"@en . . . . . . . . . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0647\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0628\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1915\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646\u060C \u0645\u064A\u0633\u0648\u0631\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633\u060C \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0648\u0645\u0627\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0643\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0637\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0639\u0642\u062F\u062A \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 (\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629)\u060C \u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062F\u064A \u0645\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633. \u062C\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0647\u0627\u0628 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0623\u0644\u064A\u0633 \u0631\u0648\u0647 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0627\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0628\u064A\u0633\u064A \u0628\u064A\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0634\u0648\u0644\u062A\u0632 \u0645\u0646 \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648 \u062A\u0631\u064A\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0630\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0621 \u0636\u062F \u00AB\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644\u00BB \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0625\u0644\u064A \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629\u00BB. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1920\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0623\u062E\u0631\u062A. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u0631\u0648\u0628\u064A \u0628\u0644\u0627\u0643\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u00AB\u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1931 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0648\u0646. \u062A\u0642\u062F\u0645\u062A \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0643\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 1930s. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0623\u062C\u0631\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0647\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u0643\u062A\u0628\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1934. \u0648\u0627\u0641\u062A\u062A\u062D\u062A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0647\u0627\u062F\u0644\u064A\u0646\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1939 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644. \u0648\u0623\u0639\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0644\u062C\u0647\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064A \u0625\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1940\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A 39 \u0641\u0635\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644 \u062C\u0647\u062F\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1946\u060C \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0648\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0623\u064A \u0642\u064A\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0644\u0648\u0627\u0626\u062D\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1950\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u062F \u0646\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 47 \u0641\u0635\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648 29 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u062A\u0646\u060C \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633. \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u062C\u0648 \u0643\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0627\u064A\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 24 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0627\u0631\u0643\u0627 \u0625\u0631\u062B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1972\u060C \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 (\u0648\u064A\u0633\u064A). \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u0635\u0648\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1973\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 (\u0633\u0645\u064A\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0643\u0644\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646) \u0644\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979\u060C \u0627\u062A\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0639 11 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0648\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0639\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629. \u0648\u0627\u062D\u062A\u062C \u0627\u0644\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u062A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u063A\u0632\u0648 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0646\u0638\u0645\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0641\u0635\u0644 \u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0648\u064A\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0646\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0632 \u0623\u0648\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1988\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064A\u0633\u064A \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646\u060C \u062E\u0627\u0631\u062C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060C \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0628\u0646\u062D\u0648 13,000 \u0639\u0636\u0648\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 8000 \u0639\u0636\u0648. \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0648\u064A\u0633\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0644\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0631\u0627 \u062C\u0644\u0627\u062F\u060C \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0648\u0644\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A\u0646. \u0648\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646\u062F\u0648\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0623\u064A\u064A\u062F\u0647\u0645 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991\u060C \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0648\u0634\u0647\u062F\u062A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0633\u064A \u0648\u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0633\u064A\u062A\u064A\u0632 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u00AB\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u00BB. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u062A\u0645 \u062D\u0644 \u0648\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0633\u0644\u0645\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u0648\u0643 \u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u0648\u0643 \u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997\u060C \u0641\u064A \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0628\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u0641\u0630 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633 \u0647\u064A: \u064A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A\u061B \u0648\u064A\u0648\u0641\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 / \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644.\u0625\u062F\u064A\u062B \u0648\u0631\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0647\u0648\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644.\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0645\u0646\u062D\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627 \u0625\u0631\u064A\u0643\u0633\u0648\u0646 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0623\u0648\u0643."@ar . . "20080"^^ . . . . . . "the Communiqu\u00E9"@en . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0647\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0628\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1915\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u062B\u064A\u062A\u0627 \u0633\u064A\u063A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646\u060C \u0645\u064A\u0633\u0648\u0631\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633\u060C \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0648\u0645\u0627\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0643\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0637\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1950\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u062F \u0646\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 47 \u0641\u0635\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648 29 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644."@ar . . . . . . "Association for Women in Communications"@en . . . . . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A"@ar . . "AWC.FullColor .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "1909-04-08"^^ . . . . . "Association for Women in Communications"@en . "The Association for Women in Communications (AWC) is an American professional organization for women in the communications industry."@en . . . "Women in Communications, Inc."@en . . . . . . . . . . . . "1110716482"^^ . . . "United States"@en .