. . . "L'oblast d'Astrakhan (en russe : \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanska\u00EFa oblast) est un sujet f\u00E9d\u00E9ral russe (oblast) dont la capitale administrative est Astrakhan."@fr . . . "Astrac\u00E1n, tambi\u00E9n llamado Astraj\u00E1n, (en ruso: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr.: Astraj\u00E1nskaya \u00F3blast) es uno de los cuarenta y siete \u00F3blast que, junto con las veintiuna rep\u00FAblicas, nueve krais, cuatro distritos aut\u00F3nomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la hom\u00F3nima Astrac\u00E1n. Est\u00E1 ubicado en el distrito Sur limitando al noreste con Kazajist\u00E1n, al sureste con el mar Caspio, al suroeste con Kalmukia y al noroeste con Volgogrado. Su superficie es de 44 100 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 1 005 276 habitantes (2002). Su centro administrativo es la ciudad de Astrac\u00E1n y actualmente est\u00E1 gobernado por . En 1717, el Imperio ruso cre\u00F3 la gub\u00E9rniya (gobernatura) de Astraj\u00E1n, que llegaba hasta los l\u00EDmites del suroeste del Imperio, conocidos como el Krai (territorio) de Astraj\u00E1n. En el a\u00F1o de 1917, antes de la Revoluci\u00F3n rusa, limitaba con las guberniyas de Sar\u00E1tov, Samara y St\u00E1vropol, el \u00F3blast de T\u00E9rek, los cosacos del Don y los Urales y el mar Caspio. A partir de 1919, finalizada aquella Revoluci\u00F3n, se cambiaron en su geograf\u00EDa los l\u00EDmites del \u00F3blast en numerosas ocasiones, tomando en 1957 su forma y configuraci\u00F3n actuales. \n* Datos: Q3941 \n* Multimedia: Astrakhan Oblast / Q3941"@es . . . "44100000000.0"^^ . . . . "Astrakhan Oblast (bahasa Rusia: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast) adalah sebuah oblast (provinsi) di Rusia yang memmiliki luas wilayah 44.100 km\u00B2 dan populasi 1.005.276 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Astrakhan."@in . . . "Astrakhan Oblast"@en . . . . . "Is c\u00FAige de chuid na R\u00FAise \u00E9 C\u00FAige na hAstrac\u00E1ine. T\u00E1 an c\u00FAige suite i ndeisceart na t\u00EDre ar ch\u00F3sta Mhuir Chaisp."@ga . . . . . . . . "AstrakhanCity of oblast significance of Astrakhan"@en . "\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u062E\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0623\u062E\u062A\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u062E\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0645\u064A\u0632\u064A\u0627\u0643\u060C \u062E\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u0644\u064A\u060C\u0646\u0627\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641\u060C \u0632\u0646\u0627\u0645\u064A\u0646\u0633\u0643."@ar . "Administrative divisions of Astrakhan OblastAdministrative Division"@en . . . . . . . "52"^^ . . . . . "1010073"^^ . . "44100"^^ . "Astrakhan Oblast (Russian: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast, Kazakh: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D \u043E\u0431\u043B\u044B\u0441\u044B, Astrakhan oblysy) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073."@en . . "L'oblast' di Astrachan' (in russo \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast') \u00E8 un oblast' della Russia."@it . "\u963F\u65AF\u7279\u62C9\u7F55\u5DDE\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAstrakhanskaya oblast\uFF09\u4F4D\u65BC\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u4E0B\u6E38\uFF0C\u5357\u81E8\u88CF\u6D77\uFF0C\u5317\u90E8\u5730\u5340\u8207\u4F0F\u723E\u52A0\u683C\u52D2\u5DDE\u63A5\u58E4\uFF0C\u897F\u90E8\u5730\u5340\u8207\u5361\u723E\u6885\u514B\u5171\u548C\u570B\u63A5\u58E4\uFF0C\u6771\u90E8\u5730\u5340\u5247\u8207\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u63A5\u58E4\u3002\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5357\u90E8\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u3002 \u5340\u57DF\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0D\u963F\u65AF\u7279\u62C9\u7F55\u5E02\u3002\u9818\u571F\u9762\u7A4D\u70BA49,024\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u6210\u7ACB\u65BC1943\u5E7412\u670827\u65E5\u3002"@zh . "Astracha\u0148sk\u00E1 oblast (rusky \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) je oblast pat\u0159\u00EDc\u00ED do Ji\u017En\u00EDho feder\u00E1ln\u00EDho okruhu Rusk\u00E9 federace. Le\u017E\u00ED na severoz\u00E1padn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Kaspick\u00E9ho mo\u0159e a soused\u00ED s Kalmyckou republikou na jihoz\u00E1pad\u011B, s Volgogradskou oblast\u00ED na severu a s Kazachst\u00E1nem na v\u00FDchod\u011B.\u00DAzem\u00ED od 5. stolet\u00ED osidlovaly turkick\u00E9 kmeny a po mongolsk\u00E9 invazi se oblast stala sou\u010D\u00E1sti chan\u00E1tu Zlat\u00E1 horda, od roku 1460 t\u00E9m\u011B\u0159 sto let existoval na jeho \u00FAzem\u00ED Astracha\u0148sk\u00FD chan\u00E1t. V roce 1556 se oblast stala sou\u010D\u00E1st\u00ED Ruska. Povrch regionu je tvo\u0159en z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti step\u00ED. Na \u00FAzem\u00ED oblasti le\u017E\u00ED dv\u011B st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace, t\u0159i biologick\u00E9 rezervace a 35 uznan\u00FDch p\u0159\u00EDrodn\u00EDch pam\u00E1tek. Celkov\u00E1 rozloha Astracha\u0148sk\u00E9 oblasti je 44 100 km\u00B2. V roce 2008 m\u011Bla oblast 1 000 874 obyvatel. Mezi dal\u0161\u00ED v\u00FDznamn\u00E1 m\u011Bsta vedle Astrachan\u011B pat\u0159\u00ED Achtubinsk, Charabali a Znamensk. Astracha\u0148sk\u00E1 oblast le\u017E\u00ED v Kaspick\u00E9 n\u00ED\u017Ein\u011B na doln\u00EDm toku \u0159eky Volhy p\u0159ed jej\u00EDm \u00FAst\u00EDm do Kaspick\u00E9ho mo\u0159e. Astracha\u0148sk\u00E1 oblast je rozd\u011Blena do 11 administrativn\u00EDch raj\u00F3n\u016F, na 3 m\u011Bsta oblastn\u011B a 3 m\u011Bsta region\u00E1ln\u011B pod\u0159\u00EDzen\u00E1, 4 raj\u00F3ny ve m\u011Bstech, 11 osad m\u011Bstsk\u00E9ho typu a 145 vesnic. Spr\u00E1vn\u00EDm centrem je m\u011Bsto Astracha\u0148, kter\u00E9 m\u00E1 p\u0159es p\u016Fl milionu obyvatel. V \u010Dele Astracha\u0148sk\u00E9 oblasti stoj\u00ED gubern\u00E1tor Alexandr Alexandrovi\u010D \u017Dilkin, jen\u017E byl zvolen do funkce v roce 2004."@cs . . . "Astracha\u0148sk\u00E1 oblast (rusky \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) je oblast pat\u0159\u00EDc\u00ED do Ji\u017En\u00EDho feder\u00E1ln\u00EDho okruhu Rusk\u00E9 federace. Le\u017E\u00ED na severoz\u00E1padn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Kaspick\u00E9ho mo\u0159e a soused\u00ED s Kalmyckou republikou na jihoz\u00E1pad\u011B, s Volgogradskou oblast\u00ED na severu a s Kazachst\u00E1nem na v\u00FDchod\u011B.\u00DAzem\u00ED od 5. stolet\u00ED osidlovaly turkick\u00E9 kmeny a po mongolsk\u00E9 invazi se oblast stala sou\u010D\u00E1sti chan\u00E1tu Zlat\u00E1 horda, od roku 1460 t\u00E9m\u011B\u0159 sto let existoval na jeho \u00FAzem\u00ED Astracha\u0148sk\u00FD chan\u00E1t. V roce 1556 se oblast stala sou\u010D\u00E1st\u00ED Ruska. Povrch regionu je tvo\u0159en z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti step\u00ED. Na \u00FAzem\u00ED oblasti le\u017E\u00ED dv\u011B st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace, t\u0159i biologick\u00E9 rezervace a 35 uznan\u00FDch p\u0159\u00EDrodn\u00EDch pam\u00E1tek."@cs . "30"^^ . . . "2010"^^ . "1013800"^^ . "Astrachan oblast"@sv . . "Oblast Astrakhan"@in . . . . "Oblast"@en . . . "O Oblast de Astrac\u00E3 (russo: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Astrakhanskaia oblast) \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o da R\u00FAssia. A sua capital administrativa \u00E9 a cidade de Astrac\u00E3. Tem uma \u00E1rea total de 44 100 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 1 010 073 habitantes, de acordo com o censo populacional de 2010."@pt . . . . . "De oblast Astrachan (Russisch: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) in het zuidoosten van Europees Rusland. Het bestuurlijk centrum en enige plaats van betekenis is de stad Astrachan, met iets meer dan een half miljoen inwoners in 2004."@nl . . . . . . . . . "\u963F\u65AF\u7279\u62C9\u7F55\u5DDE\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAstrakhanskaya oblast\uFF09\u4F4D\u65BC\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u4E0B\u6E38\uFF0C\u5357\u81E8\u88CF\u6D77\uFF0C\u5317\u90E8\u5730\u5340\u8207\u4F0F\u723E\u52A0\u683C\u52D2\u5DDE\u63A5\u58E4\uFF0C\u897F\u90E8\u5730\u5340\u8207\u5361\u723E\u6885\u514B\u5171\u548C\u570B\u63A5\u58E4\uFF0C\u6771\u90E8\u5730\u5340\u5247\u8207\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u63A5\u58E4\u3002\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5357\u90E8\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u3002 \u5340\u57DF\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0D\u963F\u65AF\u7279\u62C9\u7F55\u5E02\u3002\u9818\u571F\u9762\u7A4D\u70BA49,024\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u6210\u7ACB\u65BC1943\u5E7412\u670827\u65E5\u3002"@zh . "POINT(47.233333587646 47.233333587646)"^^ . . . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u5DDE\uFF08\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u3057\u3085\u3046\u3001\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30CB\u5DDE\u3068\u3082\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u30A2\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u30B9\u30AB\u30E4\u30FB\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\u3001Astrahan Oblast\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002 \u5317\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5357\u90E8\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D47,236km2\u3001\u4EBA\u53E31,010,300\uFF082004\u5E74\uFF09\u3001\u5DDE\u90FD\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u6CB3\u53E3\u306E\u8857\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Kamyzyak"@en . "Volodarsky, Astrakhan OblastVolodarsky"@en . "Caspian Sea"@en . . "\u0414\u043E\u043C_\u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432_.jpg"@en . "Astrakhan - Russia.jpg"@en . . . . . . "Oblast' di Astrachan'"@it . "Kamyzyaksky District"@en . . "1010073"^^ . . . . . . . "Obw\u00F3d astracha\u0144ski (ros. \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2013 jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl . . "47.23333358764648"^^ . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \n* \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u044C \n* \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E (44,1 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2) \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 6 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 8-\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041D\u0430\u0434\u0432\u043E\u043B\u0436\u044F \n* \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1943."@uk . "47.23333358764648"^^ . "Astrachan oblast (ryska: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast) \u00E4r ett oblast i s\u00F6dra Ryssland vid Kaspiska havet med en yta p\u00E5 44 100 km\u00B2 och cirka 1 miljon inv\u00E5nare. I norr gr\u00E4nsar man till Volgograd oblast, i v\u00E4ster till Kalmuckien, i \u00F6ster till Kazakstan och i s\u00F6der till Kaspiska havet. Astrachan oblast genomkorsas av Volgafloden vars delta utg\u00F6r regionens s\u00F6dra del. Huvudstad och st\u00F6rsta stad \u00E4r Astrachan."@sv . . "Znamensk, Astrakhan OblastClosed administrative-territorial formation of Znamensk"@en . "Religion in Astrakhan Oblast as of 2012"@en . . . "L'oblast d'Astrakhan (en russe : \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanska\u00EFa oblast) est un sujet f\u00E9d\u00E9ral russe (oblast) dont la capitale administrative est Astrakhan."@fr . . . "De oblast Astrachan (Russisch: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) in het zuidoosten van Europees Rusland. Het bestuurlijk centrum en enige plaats van betekenis is de stad Astrachan, met iets meer dan een half miljoen inwoners in 2004."@nl . "right"@en . . . . "Die Oblast Astrachan (russisch \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C Astrachanskaja oblast) ist eine Oblast in Russland mit rund einer Million Einwohnern. Die am Kaspischen Meer gelegene Region bildet den \u00F6stlichen Rand des F\u00F6derationskreises S\u00FCdrussland der Russischen F\u00F6deration. Wirtschaftlich bedeutend ist traditionell die Fischerei, bis vor einigen Jahren vorrangig nach Kaviar in der Wolga. In j\u00FCngerer Zeit wurden Erd\u00F6l- und Erdgasfelder entdeckt, die ausgebeutet werden."@de . . . . . "Astrakhan Oblast (Russian: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast, Kazakh: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D \u043E\u0431\u043B\u044B\u0441\u044B, Astrakhan oblysy) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073."@en . "Oblast Astrachan"@de . . "41853"^^ . . . "29401"^^ . . . . "Die Oblast Astrachan (russisch \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C Astrachanskaja oblast) ist eine Oblast in Russland mit rund einer Million Einwohnern. Die am Kaspischen Meer gelegene Region bildet den \u00F6stlichen Rand des F\u00F6derationskreises S\u00FCdrussland der Russischen F\u00F6deration. Die Oblast liegt in der Kaspischen Senke und nimmt einen schmalen Streifen am Unterlauf der Wolga ein. S\u00FCdlich der Stadt Astrachan befindet sich mit dem Wolgadelta das gr\u00F6\u00DFte Flussdelta Europas, in dem die Wolga in das Kaspische Meer m\u00FCndet. Die Oblast grenzt im Westen an Kalm\u00FCckien, im Norden an die Oblast Wolgograd und im Osten an Kasachstan. Trotz der N\u00E4he zum Kaspischen Meer ist das Klima streng kontinental mit geringen Niederschl\u00E4gen. Zur autochthonen Bev\u00F6lkerung z\u00E4hlen neben den Russen auch die Kasachen, Tataren, Nogai-Tataren (Nogaier) und Kalm\u00FCcken. Weitere, kleinere Minderheiten der Region sind Aserbaidschaner, Armenier, Tschetschenen und Ukrainer. Etwa 25 % der Einwohner sind Muslime. Die Oblast ist d\u00FCnn besiedelt, ohne die Hauptstadt betr\u00E4gt die Bev\u00F6lkerungsdichte weniger als 10 Einwohner pro Quadratkilometer. Wirtschaftlich bedeutend ist traditionell die Fischerei, bis vor einigen Jahren vorrangig nach Kaviar in der Wolga. In j\u00FCngerer Zeit wurden Erd\u00F6l- und Erdgasfelder entdeckt, die ausgebeutet werden."@de . "Map of Russia - Astrakhan Oblast .svg"@en . "11521"^^ . . . "Astra\u0125ana provinco (ruse \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) estas provinco de suda Rusio en la E\u016Dropa parto de la lando. \u011Ci fondi\u011Dis en 1717 kiel sudorienta pinto de la tiama Imperio kaj ties limoj ege \u015Dan\u011Dis el 1919 \u011Dis 1957 de kiam havas la nunajn limojn. Tiu provinco limas kun Kaza\u0125io. La plej parto de la lo\u011Dantaro praktikas a\u016D deklaras sin ene de la Ortodoksa Eklezio, sed estas grava islama minoritato de kaza\u0125oj kaj tataroj kiuj atingas kvaronon (25 %). Ene de la provinco estas la lago Baskun\u0109ak, kiu estas la \u0109efa provizejo de salo por Rusio."@eo . . . "Baku, Khachmaz, Khizi, Shabran, Siazan and Sumqayit,"@en . "Akhtubinsk"@en . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@uk . "\u963F\u65AF\u7279\u62C9\u7F55\u5DDE"@zh . . . . "Liman, Astrakhan OblastLiman"@en . . . . "C\u00FAige na hAstrac\u00E1ine"@ga . . . . . . . . . . "January 2013"@en . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@en . . . . "16314"^^ . "1005276"^^ . . "Znamensk, Astrakhan OblastZnamensk"@en . . . . "La prov\u00EDncia d'\u00C0strakhan (en rus \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, transliterat Astrakh\u00E0nskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia."@ca . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@ru . . "\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u062E\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0623\u062E\u062A\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u062E\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0645\u064A\u0632\u064A\u0627\u0643\u060C \u062E\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u0644\u064A\u060C\u0646\u0627\u0631\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641\u060C \u0632\u0646\u0627\u0645\u064A\u0646\u0633\u0643."@ar . . "Oblasts of Russia"@en . . "Ikryaninsky District"@en . . "\u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD"@el . . . . "\u00D3blast de Astrac\u00E1n"@es . . . . . . . "Flag of Astrakhan Oblast.svg"@en . . . . . . "Astrakhan oblasta (errusieraz: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, Hegoaldeko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 49.000 km\u00B2ko eremua du eta 2010ean 1.010.073 biztanle zituen. Hiriburua Astrakhan hiria da (520.339 biztanle 2010ean)."@eu . . "Oblast de Astrac\u00E3"@pt . "Astrakhan Oblast"@en . . . "998114"^^ . "Mangystau Region,"@en . . . . "Oblast d'Astrakhan"@fr . . . "18117"^^ . "44100.0"^^ . . "L'oblast' di Astrachan' (in russo \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast') \u00E8 un oblast' della Russia."@it . . "December 27, 1943"@en . . . "520339"^^ . . . . "Limansky District"@en . "Astrakhan"@en . . "Krasnoyarsky District, Astrakhan OblastKrasnoyarsky District"@en . "\u03A4\u03BF \u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0386\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03BB\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03CC\u03BB\u03B3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C3\u03C0\u03AF\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (520.339 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 - \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1. 2010). \u03A0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03B9 (69,7%) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03B9 (14,2%) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A4\u03AC\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03B9 (7%). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03B4\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03C1\u03AC\u03B9."@el . . . . "9024"^^ . . . . . . "Obw\u00F3d astracha\u0144ski (ros. \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2013 jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl . . . . "Atyrau and West Kazakhstan Provinces,"@en . . "RU-AST"@en . . "\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u062E\u0627\u0646"@ar . "Governor"@en . . . . . . . "March 2019"@en . . "11824"^^ . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD55C\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC911\uC2EC\uC9C0\uB294 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD55C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 44,100 km2\uC774\uACE0, \uC778\uAD6C\uB294 100\uB9CC5,276\uBA85 (2002\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "55"^^ . . . . . "Astrakhan oblasta (errusieraz: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, Hegoaldeko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 49.000 km\u00B2ko eremua du eta 2010ean 1.010.073 biztanle zituen. Hiriburua Astrakhan hiria da (520.339 biztanle 2010ean)."@eu . "Prov\u00EDncia d'\u00C0strakhan"@ca . "478738"^^ . . . . . "10036"^^ . . . . . . "1123641666"^^ . . . . . "33.3"^^ . . . . . . . "Kharabalinsky District"@en . "Akhtubinsky District"@en . "66.7"^^ . . "10005"^^ . . "22027"^^ . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u2014 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0441 \u041A\u0430\u043B\u043C\u044B\u043A\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u0441 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u044C. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 4 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u044F\u0441\u0435 (UTC+4, MSK+1)."@ru . . . "Narimanov, Astrakhan OblastNarimanov"@en . . . . "April 2014"@en . "Astrakhan Oblast (bahasa Rusia: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrakhanskaya oblast) adalah sebuah oblast (provinsi) di Rusia yang memmiliki luas wilayah 44.100 km\u00B2 dan populasi 1.005.276 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Astrakhan."@in . . "Kharabali"@en . . . . "Astrakhan Oblast"@en . . . . "Astrac\u00E1n, tambi\u00E9n llamado Astraj\u00E1n, (en ruso: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr.: Astraj\u00E1nskaya \u00F3blast) es uno de los cuarenta y siete \u00F3blast que, junto con las veintiuna rep\u00FAblicas, nueve krais, cuatro distritos aut\u00F3nomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la hom\u00F3nima Astrac\u00E1n. Est\u00E1 ubicado en el distrito Sur limitando al noreste con Kazajist\u00E1n, al sureste con el mar Caspio, al suroeste con Kalmukia y al noroeste con Volgogrado. \n* Datos: Q3941 \n* Multimedia: Astrakhan Oblast / Q3941"@es . . "O Oblast de Astrac\u00E3 (russo: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Astrakhanskaia oblast) \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o da R\u00FAssia. A sua capital administrativa \u00E9 a cidade de Astrac\u00E3. Tem uma \u00E1rea total de 44 100 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 1 010 073 habitantes, de acordo com o censo populacional de 2010."@pt . . "Astracha\u0148sk\u00E1 oblast"@cs . . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u2014 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0441 \u041A\u0430\u043B\u043C\u044B\u043A\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u0441 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u044C. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 4 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u044F\u0441\u0435 (UTC+4, MSK+1)."@ru . "La prov\u00EDncia d'\u00C0strakhan (en rus \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, transliterat Astrakh\u00E0nskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia."@ca . "Is c\u00FAige de chuid na R\u00FAise \u00E9 C\u00FAige na hAstrac\u00E1ine. T\u00E1 an c\u00FAige suite i ndeisceart na t\u00EDre ar ch\u00F3sta Mhuir Chaisp."@ga . . . . . . . . "Obw\u00F3d astracha\u0144ski"@pl . "\u03A4\u03BF \u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0386\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03BB\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03CC\u03BB\u03B3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C3\u03C0\u03AF\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (520.339 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 - \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1. 2010). \u03A0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03B9 (69,7%) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03B9 (14,2%) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A4\u03AC\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03B9 (7%). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03B4\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03C1\u03AC\u03B9."@el . "Coat of Arms of Astrakhan Oblast.svg"@en . . . "Astrachan oblast (ryska: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Astrachanskaja oblast) \u00E4r ett oblast i s\u00F6dra Ryssland vid Kaspiska havet med en yta p\u00E5 44 100 km\u00B2 och cirka 1 miljon inv\u00E5nare. I norr gr\u00E4nsar man till Volgograd oblast, i v\u00E4ster till Kalmuckien, i \u00F6ster till Kazakstan och i s\u00F6der till Kaspiska havet. Astrachan oblast genomkorsas av Volgafloden vars delta utg\u00F6r regionens s\u00F6dra del. Huvudstad och st\u00F6rsta stad \u00E4r Astrachan."@sv . . . . "Astrakhan oblasta"@eu . . . "2014-06-25"^^ . . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD55C\uC8FC"@ko . . "Astra\u0125ana provinco"@eo . . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \n* \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u044C \n* \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E (44,1 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2) \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 6 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 8-\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041D\u0430\u0434\u0432\u043E\u043B\u0436\u044F \n* \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1943."@uk . . . . . "Krasny Yar, Astrakhan OblastKrasny Yar"@en . "Oblast Astrachan"@nl . . . "\u0425\u0440\u0430\u043C_\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435_\u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0435_\u0432_\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435_\u0425\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043B\u0438.jpg"@en . . "Narimanovsky District"@en . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u5DDE\uFF08\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u3057\u3085\u3046\u3001\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30CB\u5DDE\u3068\u3082\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u30A2\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u30B9\u30AB\u30E4\u30FB\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\u3001Astrahan Oblast\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002 \u5317\u30AB\u30D5\u30AB\u30FC\u30B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5357\u90E8\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D47,236km2\u3001\u4EBA\u53E31,010,300\uFF082004\u5E74\uFF09\u3001\u5DDE\u90FD\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u6CB3\u53E3\u306E\u8857\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Ikryanoye"@en . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD55C\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC911\uC2EC\uC9C0\uB294 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD55C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 44,100 km2\uC774\uACE0, \uC778\uAD6C\uB294 100\uB9CC5,276\uBA85 (2002\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30E9\u30CF\u30F3\u5DDE"@ja . . "Astra\u0125ana provinco (ruse \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) estas provinco de suda Rusio en la E\u016Dropa parto de la lando. \u011Ci fondi\u011Dis en 1717 kiel sudorienta pinto de la tiama Imperio kaj ties limoj ege \u015Dan\u011Dis el 1919 \u011Dis 1957 de kiam havas la nunajn limojn. Tiu provinco limas kun Kaza\u0125io. La plej parto de la lo\u011Dantaro praktikas a\u016D deklaras sin ene de la Ortodoksa Eklezio, sed estas grava islama minoritato de kaza\u0125oj kaj tataroj kiuj atingas kvaronon (25 %). Ene de la provinco estas la lago Baskun\u0109ak, kiu estas la \u0109efa provizejo de salo por Rusio."@eo . "Volodarsky District, Astrakhan OblastVolodarsky District"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043A\u0410\u0445\u0442\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A.jpg"@en . . . "Administrative center"@en . . . . "47.233333333333334 47.233333333333334" .