. . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u0301\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u0301\u043B\u0430 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0410\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (LX) \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 2\u00D7 103 L\u2609 (\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 2\u201410 \u043A\u0435\u0412). \u0423 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B LX < 2\u00D7 10-7 L\u2609."@uk . . . . . "78154"^^ . . "\u0179r\u00F3d\u0142o rentgenowskie"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Source astrophysique de rayons X"@fr . . . . . . . . . "S\u00E3o objetos astron\u00F4micos com propriedades f\u00EDsicas que resultam na emiss\u00E3o de . H\u00E1 uma s\u00E9rie de tipos de objetos astrof\u00EDsicos que emitem raios x, tais como aglomerados de gal\u00E1xias, atrav\u00E9s de buracos negros em gal\u00E1xias de n\u00FAcleos ativos, objetos gal\u00E1ticos como remanescente de supernovas, estrelas, estrelas bin\u00E1rias contendo uma an\u00E3 branca (vari\u00E1vel catacl\u00EDsmica), estrela de n\u00EAutrons ou um buraco negro (bin\u00E1rio de raio X)."@pt . . "Astrophysical X-ray source"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0179r\u00F3d\u0142o rentgenowskie \u2013 obiekt astronomiczny emituj\u0105cy promieniowanie rentgenowskie. Najcz\u0119\u015Bciej obiektami takimi s\u0105 centra galaktyk, pulsary, wysokoenergetyczne zjawiska w galaktykach i kwazarach. Poniewa\u017C promieniowanie rentgenowskie zatrzymywane jest przez atmosfer\u0119 ziemsk\u0105, obserwacje w tej cz\u0119\u015Bci widma mo\u017Cna prowadzi\u0107 na orbicie oko\u0142oziemskiej za pomoc\u0105 sztucznych satelit\u00F3w \u2013 obserwatori\u00F3w rentgenowskich."@pl . . . . . . . . "Als R\u00F6ntgenquelle bezeichnet man in der Astronomie ein Objekt im Weltall, das R\u00F6ntgenstrahlung aussendet. Mit der Erforschung von R\u00F6ntgenquellen befasst sich die R\u00F6ntgenastronomie. Die Liste mit Objekten, die im R\u00F6ntgenlicht beobachtet werden k\u00F6nnen, ist lang. Angefangen bei der Sonne reicht sie von Sternen bis hin zu Galaxienhaufen, die den gr\u00F6\u00DFten Teil ihrer baryonischen Masse \u00FCberhaupt nur im R\u00F6ntgenbereich zeigen."@de . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430"@uk . . . "25101402"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Les sources astrophysiques de rayons X sont des objets c\u00E9lestes pr\u00E9sentant des propri\u00E9t\u00E9s physiques qui donnent lieu \u00E0 l'\u00E9mission de rayons X. Certains types d'objets c\u00E9lestes \u00E9mettent des rayons X, comme les amas de galaxies, les trous noirs contenus dans les noyaux galactiques actifs et d'autres objets galactiques tels les r\u00E9manents de supernova, les \u00E9toiles, les \u00E9toiles binaires contenant une naine blanche, les \u00E9toiles \u00E0 neutrons ou les binaires X. Certains corps du Syst\u00E8me solaire en \u00E9mettent \u00E9galement, le plus notable \u00E9tant la Lune, bien que la majorit\u00E9 de sa luminosit\u00E9 en rayons X soit due \u00E0 la r\u00E9flexion du rayonnement solaire sa surface."@fr . "\u0420\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u0301\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u0301\u043B\u0430 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0410\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (LX) \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 2\u00D7 103 L\u2609 (\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 2\u201410 \u043A\u0435\u0412). \u0423 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B LX < 2\u00D7 10-7 L\u2609."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "S\u00E3o objetos astron\u00F4micos com propriedades f\u00EDsicas que resultam na emiss\u00E3o de . H\u00E1 uma s\u00E9rie de tipos de objetos astrof\u00EDsicos que emitem raios x, tais como aglomerados de gal\u00E1xias, atrav\u00E9s de buracos negros em gal\u00E1xias de n\u00FAcleos ativos, objetos gal\u00E1ticos como remanescente de supernovas, estrelas, estrelas bin\u00E1rias contendo uma an\u00E3 branca (vari\u00E1vel catacl\u00EDsmica), estrela de n\u00EAutrons ou um buraco negro (bin\u00E1rio de raio X)."@pt . . . . . . . . . . . "Astrophysical X-ray sources are astronomical objects with physical properties which result in the emission of X-rays. Several types of astrophysical objects emit X-rays. They include galaxy clusters, black holes in active galactic nuclei (AGN), galactic objects such as supernova remnants, stars, and binary stars containing a white dwarf (cataclysmic variable stars and super soft X-ray sources), neutron star or black hole (X-ray binaries). Some Solar System bodies emit X-rays, the most notable being the Moon, although most of the X-ray brightness of the Moon arises from reflected solar X-rays."@en . . . . . . . . . . . . . "Fonte de raios X"@pt . . . . . . . . . . . . "Astrophysical X-ray sources are astronomical objects with physical properties which result in the emission of X-rays. Several types of astrophysical objects emit X-rays. They include galaxy clusters, black holes in active galactic nuclei (AGN), galactic objects such as supernova remnants, stars, and binary stars containing a white dwarf (cataclysmic variable stars and super soft X-ray sources), neutron star or black hole (X-ray binaries). Some Solar System bodies emit X-rays, the most notable being the Moon, although most of the X-ray brightness of the Moon arises from reflected solar X-rays. Furthermore, celestial entities in space are discussed as celestial X-ray sources. The origin of all observed astronomical X-ray sources is in, near to, or associated with a coronal cloud or gas at coronal cloud temperatures for however long or brief a period. A combination of many unresolved X-ray sources is thought to produce the observed X-ray background. The X-ray continuum can arise from bremsstrahlung, either magnetic or ordinary Coulomb, black-body radiation, synchrotron radiation, inverse Compton scattering of lower-energy photons by relativistic electrons, knock-on collisions of fast protons with atomic electrons, and atomic recombination, with or without additional electron transitions."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00F6ntgenquelle (Astronomie)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0179r\u00F3d\u0142o rentgenowskie \u2013 obiekt astronomiczny emituj\u0105cy promieniowanie rentgenowskie. Najcz\u0119\u015Bciej obiektami takimi s\u0105 centra galaktyk, pulsary, wysokoenergetyczne zjawiska w galaktykach i kwazarach. Poniewa\u017C promieniowanie rentgenowskie zatrzymywane jest przez atmosfer\u0119 ziemsk\u0105, obserwacje w tej cz\u0119\u015Bci widma mo\u017Cna prowadzi\u0107 na orbicie oko\u0142oziemskiej za pomoc\u0105 sztucznych satelit\u00F3w \u2013 obserwatori\u00F3w rentgenowskich. Silnymi \u017Ar\u00F3d\u0142ami rentgenowskimi s\u0105 uk\u0142ady podw\u00F3jne, w kt\u00F3rych jeden ze sk\u0142adnik\u00F3w jest bia\u0142ym kar\u0142em, gwiazd\u0105 neutronow\u0105 lub czarn\u0105 dziur\u0105. Przyk\u0142ady: Cygnus X-1, Scorpius X-1, . Inne, np. : CXO J122518.6 144545."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als R\u00F6ntgenquelle bezeichnet man in der Astronomie ein Objekt im Weltall, das R\u00F6ntgenstrahlung aussendet. Mit der Erforschung von R\u00F6ntgenquellen befasst sich die R\u00F6ntgenastronomie. Die Liste mit Objekten, die im R\u00F6ntgenlicht beobachtet werden k\u00F6nnen, ist lang. Angefangen bei der Sonne reicht sie von Sternen bis hin zu Galaxienhaufen, die den gr\u00F6\u00DFten Teil ihrer baryonischen Masse \u00FCberhaupt nur im R\u00F6ntgenbereich zeigen."@de . . . . . . . . "Les sources astrophysiques de rayons X sont des objets c\u00E9lestes pr\u00E9sentant des propri\u00E9t\u00E9s physiques qui donnent lieu \u00E0 l'\u00E9mission de rayons X. Certains types d'objets c\u00E9lestes \u00E9mettent des rayons X, comme les amas de galaxies, les trous noirs contenus dans les noyaux galactiques actifs et d'autres objets galactiques tels les r\u00E9manents de supernova, les \u00E9toiles, les \u00E9toiles binaires contenant une naine blanche, les \u00E9toiles \u00E0 neutrons ou les binaires X. Certains corps du Syst\u00E8me solaire en \u00E9mettent \u00E9galement, le plus notable \u00E9tant la Lune, bien que la majorit\u00E9 de sa luminosit\u00E9 en rayons X soit due \u00E0 la r\u00E9flexion du rayonnement solaire sa surface. Les processus physiques \u00E0 l'origine d'une \u00E9mission continue de rayons X sont le bremsstrahlung, le rayonnement du corps noir, le rayonnement synchrotron, la diffusion Compton inverse, les collisions de protons rapides avec des \u00E9lectrons atomiques, et la recombinaison atomique avec ou sans transitions \u00E9lectroniques suppl\u00E9mentaires. En outre, les entit\u00E9s c\u00E9lestes dans l'espace sont appel\u00E9es \u00AB sources de rayons X c\u00E9lestes \u00BB. L'origine de toute source de rayons X observ\u00E9e est associ\u00E9e \u00E0 un nuage coronal[pas clair]."@fr . . . . . "1122011637"^^ . . . . . . . . . . . . . . .