. . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u79D1"@ja . . "La famille des Astroviridae est une famille de virus appartenant au groupe IV des virus \u00E0 ARN simple brin (\u00E0 polarit\u00E9 positive). Cette famille de virus a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite pour la premi\u00E8re fois en 1975.Le nom d'astrovirus vient du mot grec astron qui signifie \u00AB \u00E9toile \u00BB. Ils infectent les mammif\u00E8res et les oiseaux et sont responsables principalement de troubles intestinaux de type gastro-ent\u00E9rite. Ces virus ont peu \u00E9t\u00E9 \u00E9tudi\u00E9s du fait des difficult\u00E9s de leur culture."@fr . "1123634791"^^ . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Astroviridae)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u064D\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0646\u0627 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0633: \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0627\u064D\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0645 \u0628\u0627\u064D\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u064D\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0639\u0642\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0644 \u062A\u0641\u0634\u064A \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0627\u064D\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u064D\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u062A\u0645 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0629 (\u0648\u0635\u0646\u0641\u062A \u0643\u062C\u0646\u0633 \u0633\u0645\u064A \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A)"@ar . . . "Os Astrovirus s\u00E3o um grupo de v\u00EDrus da fam\u00EDlia , de genoma de RNA simples de sentido positivo (usados diretamente na s\u00EDntese de prote\u00EDnas). N\u00E3o possuem c\u00E1psula viral, o que lhes conferem resist\u00EAncia a agentes tensoativos. Devem o seu nome ao seu formato semelhante a uma estrela de cinco ou seis pontas, quando observados ao microsc\u00F3pio electr\u00F3nico. Causam gastroenterites limitadas com diarreia, v\u00F3mitos, dor abdominal e n\u00E1useas. A transmiss\u00E3o se d\u00E1 por via indireta mediante comida e \u00E1gua contaminada, por\u00E9m tamb\u00E9m existe a transmiss\u00E3o pelo contato com pessoas e objetos contaminados com fezes em presen\u00E7a do v\u00EDrus. A preven\u00E7\u00E3o se d\u00E1 pelas medidas de higiene, no entanto em crian\u00E7as \u00E9 comum mesmo em ambientes higi\u00E9nicos. O per\u00EDodo de incuba\u00E7\u00E3o do v\u00EDrus \u00E9 de tr\u00EAs a quatro dias, e os sintomas geralmente permanecem de dois a tr\u00EAs dias, podendo persistir at\u00E9 os doze dias, principalmente em indiv\u00EDduos imunocomprometidos."@pt . . . . "Astrowirusy (\u0142ac. Astroviridae, z \u0142ac. astrum - gwiazda) \u2013 rodzina wirus\u00F3w, charakteryzuj\u0105cych si\u0119 nast\u0119puj\u0105cymi cechami: \n* Symetria: , charakterystyczny jest kszta\u0142t wirion\u00F3w, zbli\u017Cony do gwiazdki \n* Otoczka lipidowa: brak \n* Kwas nukleinowy: ssRNA(+), 6,8 - 7,9 tys. par zasad \n* Replikacja: prawdopodobnie zachodzi w cytoplazmie zaka\u017Conej kom\u00F3rki, mo\u017Cliwe jednak, \u017Ce pewne jej stadia zachodz\u0105 w j\u0105drze kom\u00F3rkowym \n* Wielko\u015B\u0107: ok. 28 nm \u015Brednicy \n* Gospodarz: kr\u0119gowce \n* Cechy dodatkowe: prawdopodobnie bardzo szeroko rozpowszechnione w populacji ludzkiej, ale rzadko wywo\u0142uj\u0105 choroby W obr\u0119bie tej rodziny wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 jeden rodzaj: \n* Rodzina: Astroviridae (Astrowirusy) \n* Rodzaj: Astrovirus \n* Human astrovirus (HastV), zwyczajowo Astrowirusy ludzkie wyst\u0119puj\u0105 w postaci kilku serotyp\u00F3w i wywo\u0142uj\u0105 g\u0142\u00F3wnie trwaj\u0105ce 2-3 dni choroby biegunkowe, przypominaj\u0105ce \u0142agodne choroby rotawirusowe."@pl . . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B (\u043B\u0430\u0442. Astroviridae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u043B\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 Picornaviridae \u0438 , \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 (+)\u0420\u041D\u041A. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAstroviridae\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u611F\u67D3\u54FA\u4E73\u985E\u53CA\u9CE5\u985E\u7684\u75C5\u6BD2\uFF0C\u5B83\u7684\u57FA\u56E0\u9AD4\u662F\u4E0D\u5206\u7BC0\uFF0C\u6B63\u80A1\u7684RNA\uFF0C\u5B83\u6C92\u6709\u5957\u819C\u4E14\u86CB\u767D\u6BBC\u9AD4\u70BA\u6B6320\u9762\u9AD4\uFF0C\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\u70BA\u6BD4\u8F03\u65B0\u767C\u73FE\u4E4B\u75C5\u6BD2\u79D1\uFF0C\u4E3B\u8981\u9020\u6210\u8179\u7009\u3001\u4E0B\u8179\u75DB\u7B49\u75C7\u72C0\uFF0C\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\u4E3B\u8981\u662F\u85C9\u7531\u6C34\u53CA\u98F2\u98DF\u50B3\u64AD\u3002"@zh . "4388550"^^ . "La famille des Astroviridae est une famille de virus appartenant au groupe IV des virus \u00E0 ARN simple brin (\u00E0 polarit\u00E9 positive). Cette famille de virus a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite pour la premi\u00E8re fois en 1975.Le nom d'astrovirus vient du mot grec astron qui signifie \u00AB \u00E9toile \u00BB. Ils infectent les mammif\u00E8res et les oiseaux et sont responsables principalement de troubles intestinaux de type gastro-ent\u00E9rite. Ces virus ont peu \u00E9t\u00E9 \u00E9tudi\u00E9s du fait des difficult\u00E9s de leur culture."@fr . "Astroviridae \u00E8 una famiglia di virus scoperta nel 1975 mediante l'utilizzo della microscopia elettronica in seguito a un'epidemia di diarrea umana. Oltre che negli esseri umani gli astrovirus sono stati isolati anche in numerose altre specie di mammiferi (classificati come Mamastrovirus) e uccelli (classificati come Avastrovirus). Gli astrovirus sono virus di 28-35 nm di diametro con capside icosaedrico. Insieme ai Picornaviridae e ai Caliciviridae sono compresi tra i virus a RNA a singolo filamento positivo non dotati di envelope."@it . . . . "Astroviridae"@en . . . . . . . . . . . . "Astroviridae"@ca . . . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u79D1\uFF08Family Astroviridae\uFF09\u3068\u306F\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u5206\u985E\u306B\u304A\u3051\u308B1\u79D1\u3002\u305D\u306E\u30D3\u30EA\u30AA\u30F3\u306F\u76F4\u5F84\u7D0430nm\u306E\u7403\u5F62\u7C92\u5B50\u3067\u3042\u308A\u30A8\u30F3\u30D9\u30ED\u30FC\u30D7\u3092\u6B20\u304F\u3002\u4E00\u672C\u9396\u30D7\u30E9\u30B9RNA\u3092\u30B2\u30CE\u30E0\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u79D1\uFF08Family Astroviridae\uFF09\u3068\u306F\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u5206\u985E\u306B\u304A\u3051\u308B1\u79D1\u3002\u305D\u306E\u30D3\u30EA\u30AA\u30F3\u306F\u76F4\u5F84\u7D0430nm\u306E\u7403\u5F62\u7C92\u5B50\u3067\u3042\u308A\u30A8\u30F3\u30D9\u30ED\u30FC\u30D7\u3092\u6B20\u304F\u3002\u4E00\u672C\u9396\u30D7\u30E9\u30B9RNA\u3092\u30B2\u30CE\u30E0\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Astroviridae virion.png"@en . . . . "Astroviridae \u00E9s una fam\u00EDlia de virus d'ARN monocatenari +. Va ser descoberta el 1975 en humans. Tamb\u00E9 s'han a\u00EFllat en nombrosos mam\u00EDfers (classificats en el g\u00E8nere Mammoastrovirus) i en aus (classificades en el g\u00E8nere Aviastrovirus). Els astrovirus fan de 28 a 35 nm de di\u00E0metre, i tenen c\u00E0pside en forma d'icosaedre amb una superf\u00EDcie en forma d'estrella. No tenen embolcall."@ca . . . . . . "Astroviridae \u00E9s una fam\u00EDlia de virus d'ARN monocatenari +. Va ser descoberta el 1975 en humans. Tamb\u00E9 s'han a\u00EFllat en nombrosos mam\u00EDfers (classificats en el g\u00E8nere Mammoastrovirus) i en aus (classificades en el g\u00E8nere Aviastrovirus). Els astrovirus fan de 28 a 35 nm de di\u00E0metre, i tenen c\u00E0pside en forma d'icosaedre amb una superf\u00EDcie en forma d'estrella. No tenen embolcall."@ca . "\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAstroviridae\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u611F\u67D3\u54FA\u4E73\u985E\u53CA\u9CE5\u985E\u7684\u75C5\u6BD2\uFF0C\u5B83\u7684\u57FA\u56E0\u9AD4\u662F\u4E0D\u5206\u7BC0\uFF0C\u6B63\u80A1\u7684RNA\uFF0C\u5B83\u6C92\u6709\u5957\u819C\u4E14\u86CB\u767D\u6BBC\u9AD4\u70BA\u6B6320\u9762\u9AD4\uFF0C\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\u70BA\u6BD4\u8F03\u65B0\u767C\u73FE\u4E4B\u75C5\u6BD2\u79D1\uFF0C\u4E3B\u8981\u9020\u6210\u8179\u7009\u3001\u4E0B\u8179\u75DB\u7B49\u75C7\u72C0\uFF0C\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1\u4E3B\u8981\u662F\u85C9\u7531\u6C34\u53CA\u98F2\u98DF\u50B3\u64AD\u3002"@zh . "Genera"@en . . "Astroviridae"@es . "Astroviruses are a type of virus that was first discovered in 1975 using electron microscopes following an outbreak of diarrhea in humans. In addition to humans, astroviruses have now been isolated from numerous mammalian animal species (and are classified as genus Mamastrovirus) and from avian species such as ducks, chickens, and turkey poults (classified as genus Avastrovirus). Astroviruses are 28\u201335 nm diameter, icosahedral viruses that have a characteristic five- or six-pointed star-like surface structure when viewed by electron microscopy. Along with the Picornaviridae and the Caliciviridae, the Astroviridae comprise a third family of nonenveloped viruses whose genome is composed of plus-sense, single-stranded RNA. Astrovirus has a non-segmented, single stranded, positive sense RNA ge"@en . . . . . . . . "Astroviridae \u00E8 una famiglia di virus scoperta nel 1975 mediante l'utilizzo della microscopia elettronica in seguito a un'epidemia di diarrea umana. Oltre che negli esseri umani gli astrovirus sono stati isolati anche in numerose altre specie di mammiferi (classificati come Mamastrovirus) e uccelli (classificati come Avastrovirus). Gli astrovirus sono virus di 28-35 nm di diametro con capside icosaedrico. Insieme ai Picornaviridae e ai Caliciviridae sono compresi tra i virus a RNA a singolo filamento positivo non dotati di envelope. Gli astrovirus umani si sono dimostrati, in numerosi studi clinici, una delle cause mondiali pi\u00F9 importanti di gastroenterite del bambino."@it . . "\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0646\u062C\u0645\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "Astrowirusy (\u0142ac. Astroviridae, z \u0142ac. astrum - gwiazda) \u2013 rodzina wirus\u00F3w, charakteryzuj\u0105cych si\u0119 nast\u0119puj\u0105cymi cechami: \n* Symetria: , charakterystyczny jest kszta\u0142t wirion\u00F3w, zbli\u017Cony do gwiazdki \n* Otoczka lipidowa: brak \n* Kwas nukleinowy: ssRNA(+), 6,8 - 7,9 tys. par zasad \n* Replikacja: prawdopodobnie zachodzi w cytoplazmie zaka\u017Conej kom\u00F3rki, mo\u017Cliwe jednak, \u017Ce pewne jej stadia zachodz\u0105 w j\u0105drze kom\u00F3rkowym \n* Wielko\u015B\u0107: ok. 28 nm \u015Brednicy \n* Gospodarz: kr\u0119gowce \n* Cechy dodatkowe: prawdopodobnie bardzo szeroko rozpowszechnione w populacji ludzkiej, ale rzadko wywo\u0142uj\u0105 choroby"@pl . . . . "Astroviridae"@fr . "Electron micrograph of Astroviruses"@en . "2016-08-27"^^ . . . . . . . . . "39650"^^ . . . . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Astroviruses)\uB294 1975\uB144 \uC124\uC0AC \uC9D1\uB2E8\uBC1C\uBCD1 \uC0AC\uD0DC \uB3C4\uC911\uC5D0 \uC804\uC790\uD604\uBBF8\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574 \uCC98\uC74C \uBC1C\uACAC\uB41C \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC774\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uB78C\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uB2E4\uB978 \uB3D9\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C\uB3C4 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uD3EC\uC720\uB958\uC5D0\uAC8C\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uB4E4\uC744 \uBB36\uC5B4 \uB9C8\uBAA8\uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Mamoastrovirus)\uB85C, \uC624\uB9AC, \uB2ED, \uCE60\uBA74\uC870 \uB4F1\uC758 \uAC00\uAE08\uB958\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uB4E4\uC744 \uBB36\uC5B4 \uC544\uBC14\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Avastrovirus)\uB85C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC18D\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uBD84\uB958\uD55C\uB2E4. \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB294 28~35 nm \uC9C1\uACBD\uC758 \uC815\uC774\uC2ED\uBA74\uCCB4 \uCEA1\uC2DC\uB4DC\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294\uB370, \uC804\uC790\uD604\uBBF8\uACBD \uC544\uB798\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9C8\uCE58 \uC624\uAC01\uD615\uC774\uB098 \uC721\uAC01\uD615\uC758 \uBCC4\uCC98\uB7FC \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C \uBCC4\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC758 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F00\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1)\uB97C \uB530 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB85C \uBA85\uBA85\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4 \uC678\uD53C\uAC00 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uC591\uC131 \uB2E8\uC77C\uAC00\uB2E5 RNA \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB97C \uC720\uC804\uCCB4\uB85C \uAC00\uC9C0\uB294\uB370, \uC774\uB7F0 \uC131\uC9C8\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C , \uC640 \uD568\uAED8 \uC138 \uBC88\uC9F8\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB78C \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB294 \uC804\uC138\uACC4\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC7A5\uC5FC\uC744 \uC720\uBC1C\uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Astroviridae es una familia de virus que infectan vertebrados. Tienen un genoma de ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificaci\u00F3n de Baltimore.\u200B Tienen una apariencia de estrella con 5 o 6 puntas y su nombre se deriva de la palabra griega \"astron\", que significa estrella. Estos virus fueron descubiertos en 1975 mediante el microscopio electr\u00F3nico durante un brote de diarrea.\u200B El genoma no es segmentado y la c\u00E1pside es icosa\u00E9drica sin envoltura.\u200B Cada part\u00EDcula del virus tiene un di\u00E1metro de 28-30 nm.\u200B"@es . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4"@ko . . . . . . . . "Astroviridae"@it . "Astroviruses are a type of virus that was first discovered in 1975 using electron microscopes following an outbreak of diarrhea in humans. In addition to humans, astroviruses have now been isolated from numerous mammalian animal species (and are classified as genus Mamastrovirus) and from avian species such as ducks, chickens, and turkey poults (classified as genus Avastrovirus). Astroviruses are 28\u201335 nm diameter, icosahedral viruses that have a characteristic five- or six-pointed star-like surface structure when viewed by electron microscopy. Along with the Picornaviridae and the Caliciviridae, the Astroviridae comprise a third family of nonenveloped viruses whose genome is composed of plus-sense, single-stranded RNA. Astrovirus has a non-segmented, single stranded, positive sense RNA genome within a non-enveloped icosahedral capsid. Human astroviruses have been shown in numerous studies to be an important cause of gastroenteritis in young children worldwide. In animals, Astroviruses also cause infection of the gastrointestinal tract but may also result in encephalitis (humans and cattle), hepatitis (avian) and nephritis (avian)."@en . . . . "\u661F\u72C0\u75C5\u6BD2\u79D1"@zh . . . "Astrowirusy"@pl . . . "Astrovirus"@en . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Astroviridae)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u064D\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0646\u0627 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0633: \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0627\u064D\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0645 \u0628\u0627\u064D\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u064D\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0639\u0642\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0644 \u062A\u0641\u0634\u064A \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0627\u064D\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u064D\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u062A\u0645 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0629 (\u0648\u0635\u0646\u0641\u062A \u0643\u062C\u0646\u0633 \u0633\u0645\u064A \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A)"@ar . "Astrov\u00EDrus"@pt . . . . . . . "Astrovirus virion"@en . . . . . . . . . . . . . "* Avastrovirus\n* Mamastrovirus"@en . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B"@ru . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B (\u043B\u0430\u0442. Astroviridae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u043B\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 Picornaviridae \u0438 , \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 (+)\u0420\u041D\u041A. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "\uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Astroviruses)\uB294 1975\uB144 \uC124\uC0AC \uC9D1\uB2E8\uBC1C\uBCD1 \uC0AC\uD0DC \uB3C4\uC911\uC5D0 \uC804\uC790\uD604\uBBF8\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574 \uCC98\uC74C \uBC1C\uACAC\uB41C \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC774\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uB78C\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uB2E4\uB978 \uB3D9\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C\uB3C4 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uD3EC\uC720\uB958\uC5D0\uAC8C\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uB4E4\uC744 \uBB36\uC5B4 \uB9C8\uBAA8\uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Mamoastrovirus)\uB85C, \uC624\uB9AC, \uB2ED, \uCE60\uBA74\uC870 \uB4F1\uC758 \uAC00\uAE08\uB958\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uB4E4\uC744 \uBB36\uC5B4 \uC544\uBC14\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(Avastrovirus)\uB85C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC18D\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uBD84\uB958\uD55C\uB2E4. \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB294 28~35 nm \uC9C1\uACBD\uC758 \uC815\uC774\uC2ED\uBA74\uCCB4 \uCEA1\uC2DC\uB4DC\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294\uB370, \uC804\uC790\uD604\uBBF8\uACBD \uC544\uB798\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9C8\uCE58 \uC624\uAC01\uD615\uC774\uB098 \uC721\uAC01\uD615\uC758 \uBCC4\uCC98\uB7FC \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C \uBCC4\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC758 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F00\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1)\uB97C \uB530 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB85C \uBA85\uBA85\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4 \uC678\uD53C\uAC00 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uC591\uC131 \uB2E8\uC77C\uAC00\uB2E5 RNA \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB97C \uC720\uC804\uCCB4\uB85C \uAC00\uC9C0\uB294\uB370, \uC774\uB7F0 \uC131\uC9C8\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C , \uC640 \uD568\uAED8 \uC138 \uBC88\uC9F8\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB78C \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uB294 \uC804\uC138\uACC4\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC7A5\uC5FC\uC744 \uC720\uBC1C\uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Astroviridae es una familia de virus que infectan vertebrados. Tienen un genoma de ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificaci\u00F3n de Baltimore.\u200B Tienen una apariencia de estrella con 5 o 6 puntas y su nombre se deriva de la palabra griega \"astron\", que significa estrella. Estos virus fueron descubiertos en 1975 mediante el microscopio electr\u00F3nico durante un brote de diarrea.\u200B El genoma no es segmentado y la c\u00E1pside es icosa\u00E9drica sin envoltura.\u200B Cada part\u00EDcula del virus tiene un di\u00E1metro de 28-30 nm.\u200B"@es . . . "Os Astrovirus s\u00E3o um grupo de v\u00EDrus da fam\u00EDlia , de genoma de RNA simples de sentido positivo (usados diretamente na s\u00EDntese de prote\u00EDnas). N\u00E3o possuem c\u00E1psula viral, o que lhes conferem resist\u00EAncia a agentes tensoativos. Devem o seu nome ao seu formato semelhante a uma estrela de cinco ou seis pontas, quando observados ao microsc\u00F3pio electr\u00F3nico. Causam gastroenterites limitadas com diarreia, v\u00F3mitos, dor abdominal e n\u00E1useas. A transmiss\u00E3o se d\u00E1 por via indireta mediante comida e \u00E1gua contaminada, por\u00E9m tamb\u00E9m existe a transmiss\u00E3o pelo contato com pessoas e objetos contaminados com fezes em presen\u00E7a do v\u00EDrus. A preven\u00E7\u00E3o se d\u00E1 pelas medidas de higiene, no entanto em crian\u00E7as \u00E9 comum mesmo em ambientes higi\u00E9nicos. O per\u00EDodo de incuba\u00E7\u00E3o do v\u00EDrus \u00E9 de tr\u00EAs a quatro dias, e os sintomas geral"@pt . .