. . . . . . . . . . . "7"^^ . . "Atlantis II, known as Beyond Atlantis in North America, is a 1999 graphic adventure game developed and published by Cryo Interactive. The sequel to Atlantis: The Lost Tales, it follows the story of Ten, a mystical being that travels across time to defeat the Bearer of Dark. Players assume the role of Ten and solve puzzles in locations such as Ireland, the Yucat\u00E1n Peninsula of Mexico and China."@en . "11575736"^^ . "Atlantis II (conosciuto come 'Beyond Atlantis in America del Nord) \u00E8 una avventura grafica fantasy per PC, sviluppata dalla Cryo Interactive e pubblicata dalla Dreamcatcher Interactive nel 1999. Si tratta di un sequel di Atlantis: The Lost Tales del 1997, bench\u00E9 rispetto al suo predecessore, non \u00E8 interamente basato sulla storia di Atlantide. Il titolo ha avuto un ulteriore seguito, intitolato Atlantis III: The New World e pubblicato nel 2001."@it . . . . "Johan Robson"@en . . . "Atlantis II"@pl . . . . . . . "November 1999"@en . . "Atlantis II (\u00ABBeyond Atlantis\u00BB \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B, \u00ABAtlantis: The Lost Tales\u00BB. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Atlantis, \u0434\u043E \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u00ABAtlantis: The Lost Tales\u00BB, \u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u00ABAtlantis III: The New World\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . . . "Johan Robson"@en . . . . . . . . . . . . . "Atlantis II"@en . . . . . . . . "Atlantis II, known as Beyond Atlantis in North America, is a 1999 graphic adventure game developed and published by Cryo Interactive. The sequel to Atlantis: The Lost Tales, it follows the story of Ten, a mystical being that travels across time to defeat the Bearer of Dark. Players assume the role of Ten and solve puzzles in locations such as Ireland, the Yucat\u00E1n Peninsula of Mexico and China. Atlantis II was a commercial success, with sales of 180,000 units after fewer than two months of release. It ultimately sold 160,000 units in France alone, and became one of distributor Dreamcatcher Interactive's most popular titles in North America. The game was followed by Atlantis III: The New World, Atlantis Evolution and The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy."@en . . . "Atlantis II \u2013 kontynuacja gry przygodowej Atlantis wyprodukowanej przez Cryo Interactive w 1997 roku."@pl . . "5.6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Atlantis II (appel\u00E9 Beyond Atlantis en dehors d'Europe) est un jeu vid\u00E9o d'aventure d\u00E9velopp\u00E9 par Cryo Interactive et sorti en 1999. Il constitue le deuxi\u00E8me volet de la s\u00E9rie Atlantis, prenant la suite d\u2019Atlantis : Secrets d'un monde oubli\u00E9 (1997) et pr\u00E9c\u00E9dant Atlantis III : Le nouveau monde (2001). L'intrigue se d\u00E9roule en l'an 1054 et s'inscrit dans un univers de fiction et de l\u00E9gendes dans la continuit\u00E9 du premier opus de la s\u00E9rie. Le joueur incarne un personnage nomm\u00E9 Ten et se retrouve plong\u00E9 dans les croyances et les mythes de diff\u00E9rentes civilisations du globe, plus d'un mill\u00E9naire apr\u00E8s la disparition de la civilisation atlante imagin\u00E9e dans le pr\u00E9c\u00E9dent opus. Le joueur doit r\u00E9soudre des \u00E9nigmes et des casse-t\u00EAte pour avancer dans l'intrigue selon les codes habituels du jeu d'aventure. Il dispose d'un inventaire pour stocker des objets qui lui seront utiles ult\u00E9rieurement et doit parler avec des personnages non-joueurs pour comprendre certaines de ses missions. Le syst\u00E8me de jeu est fond\u00E9 sur une interface en 3D pr\u00E9calcul\u00E9e offrant une vue \u00E0 la premi\u00E8re personne. Atlantis II a \u00E9t\u00E9 accueilli plut\u00F4t favorablement par la presse vid\u00E9oludique. Le jeu a surtout \u00E9t\u00E9 applaudi pour les graphismes de ses d\u00E9cors, mais peu pour son intrigue souvent jug\u00E9e d\u00E9cousue. Le jeu conna\u00EEt un succ\u00E8s suffisant pour permettre aux \u00E9quipes de Cryo Interactive de d\u00E9velopper Atlantis III : Le nouveau monde (2001), suivi par Atlantis Evolution (2004) et The Secrets of Atlantis : L'H\u00E9ritage sacr\u00E9 (2006)."@fr . . . . . "7.5"^^ . "14"^^ . . . . . . "Atlantis II"@fr . "Jeuxvideo.com"@en . . . . "Atlantis II \u2013 kontynuacja gry przygodowej Atlantis wyprodukowanej przez Cryo Interactive w 1997 roku."@pl . . . . . . . "Atlantis II"@en . . "Atlantis II"@en . . "Atlantis II (\u00ABBeyond Atlantis\u00BB \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B, \u00ABAtlantis: The Lost Tales\u00BB. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Atlantis, \u0434\u043E \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u00ABAtlantis: The Lost Tales\u00BB, \u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u00ABAtlantis III: The New World\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . . . . "Atlantis II"@it . . . . "1113145014"^^ . . . . "R\u00E9mi Herbulot, Jean-Martial Lefranc, Philippe Ulrich"@en . . . "Atlantis II (conosciuto come 'Beyond Atlantis in America del Nord) \u00E8 una avventura grafica fantasy per PC, sviluppata dalla Cryo Interactive e pubblicata dalla Dreamcatcher Interactive nel 1999. Si tratta di un sequel di Atlantis: The Lost Tales del 1997, bench\u00E9 rispetto al suo predecessore, non \u00E8 interamente basato sulla storia di Atlantide. Il titolo ha avuto un ulteriore seguito, intitolato Atlantis III: The New World e pubblicato nel 2001."@it . . . . "Atlantis II (appel\u00E9 Beyond Atlantis en dehors d'Europe) est un jeu vid\u00E9o d'aventure d\u00E9velopp\u00E9 par Cryo Interactive et sorti en 1999. Il constitue le deuxi\u00E8me volet de la s\u00E9rie Atlantis, prenant la suite d\u2019Atlantis : Secrets d'un monde oubli\u00E9 (1997) et pr\u00E9c\u00E9dant Atlantis III : Le nouveau monde (2001)."@fr . . . "6.4"^^ . . "Eric Mallet"@en . . . . . . "Atlantis II"@ru . . . . . . . . "PC Gaming World"@en . "14105"^^ . . . . . . . . "MacHome Journal"@en . . . . "Omni3D"@en . . . . . . . . . . . . . . . . .