"En inform\u00E1tica, un atributo es una especificaci\u00F3n que define una propiedad de un objeto, elemento o archivo.\u200B Tambi\u00E9n puede referirse o establecer el valor espec\u00EDfico para una instancia determinada de los mismos. Sin embargo, actualmente, el t\u00E9rmino atributo puede y con frecuencia se considera como si fuera una propiedad dependiendo de la tecnolog\u00EDa que se use. Para mayor claridad, los atributos deben ser considerados m\u00E1s correctamente como metadatos. Un atributo es con frecuencia y en general una caracter\u00EDstica de una propiedad.\u200B"@es . "In computing, an attribute is a specification that defines a property of an object, element, or file. It may also refer to or set the specific value for a given instance of such. For clarity, attributes should more correctly be considered metadata. An attribute is frequently and generally a property of a property. However, in actual usage, the term attribute can and is often treated as equivalent to a property depending on the technology being discussed. An attribute of an object usually consists of a name and a value; of an element, a type or class name; of a file, a name and extension. \n* Each named attribute has an associated set of rules called operations: one doesn't sum characters or manipulate and process an integer array as an image object\u2014one doesn't process text as type floating point (decimal numbers). \n* It follows that an object definition can be extended by imposing data typing: a representation format, a default value, and legal operations (rules) and restrictions (\"Division by zero is not to be tolerated!\") are all potentially involved in defining an attribute, or conversely, may be spoken of as attributes of that object's type. A JPEG file is not decoded by the same operations (however similar they may be\u2014these are all graphics data formats) as a PNG or BMP file, nor is a floating point typed number operated upon by the rules applied to typed long integers. For example, in computer graphics, line objects can have attributes such as thickness (with real values), color (with descriptive values such as brown or green or values defined in a certain color model, such as RGB), dashing attributes, etc. A circle object can be defined in similar attributes plus an origin and radius.In reference to computer systems, attributes are defined particularly for read or write attributes for specific read or write."@en . "En informatique, le terme \"attribut\" a plusieurs significations : \n* en programmation, les attributs sont des entit\u00E9s qui d\u00E9finissent les propri\u00E9t\u00E9s d'objets, d'\u00E9l\u00E9ments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement compos\u00E9s d'un identificateur (ou nom ou cl\u00E9) et d'une valeur, \n* en compilation les attributs sont des valeurs s\u00E9mantiques assign\u00E9es aux n\u0153uds de l'arbre syntaxique. Le pr\u00E9sent article ne traite que le premier des deux concepts."@fr . "\u7279\u6027 (\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66)"@zh . . . . . "Os Atributos em Programa\u00E7\u00E3o Orientada a Objetos s\u00E3o os elementos que definem a estrutura de uma classe. Os atributos tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como vari\u00E1veis de classe, e podem ser divididos em dois tipos b\u00E1sicos: atributos de inst\u00E2ncia e de classe. Os valores dos atributos de inst\u00E2ncia determinam o estado de cada classe. Um atributo de classe possui um estado que \u00E9 compartilhado por todos os objetos de uma classe. Atributos de classe podem ser chamados tamb\u00E9m de atributos est\u00E1ticos ou din\u00E2micos. Constantes s\u00E3o considerados atributos de classe quando est\u00E3o fora de qualquer m\u00E9todo."@pt . "Attribut (Programmierung)"@de . . . . . . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u4E2D\uFF0C\u7279\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aattribute\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u89C4\u683C\uFF0C\u7528\u4E8E\u5B9A\u4E49\u5BF9\u8C61\u3001\u5143\u7D20\u6216\u6587\u4EF6\u7684\u5C5E\u6027\uFF08property\uFF09\uFF0C\u5B83\u4E5F\u5E38\u88AB\u8BD1\u4F5C\u201C\u5C5E\u6027\u201D\u3002\u4E5F\u7528\u4F5C\u6307\u5411\u8FD9\u6837\u7684\u5B9E\u4F8B\u6216\u7ED9\u5B9E\u4F8B\u8BBE\u7F6E\u503C\uFF08\u5373\u7279\u6027\u53EF\u4EE5\u8BFB\u5199\u8BBF\u95EE\uFF09\u3002\u7279\u6027\u53EF\u4EE5\u66F4\u51C6\u786E\u5730\u7406\u89E3\u4E3A\u5143\u6570\u636E\u3002 \u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u5C5E\u6027\u7684\u5C5E\u6027\uFF08property of a property\uFF09\u3002\u4F46\u5728\u5B9E\u9645\u4F7F\u7528\u4E2D\uFF0C\u4F9D\u6240\u8BA8\u8BBA\u7684\u6280\u672F\u9886\u57DF\u4E0D\u540C\uFF0C\u7279\u6027\u4E0E\u5C5E\u6027\u53EF\u7B49\u4EF7\u5730\u6DF7\u4E3A\u4E00\u8C08\u3002\u5BF9\u8C61\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u540D\u5B57\u4E0E\u503C\u7EC4\u6210\uFF1B\u5143\u7D20\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u7C7B\u578B\u6216\u7C7B\u540D\uFF1B\u6587\u4EF6\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u6587\u4EF6\u540D\u4E0E\u6269\u5C55\u540D\u3002"@zh . . . . . . "Atributo (inform\u00E1tica)"@es . . . . . . . . "Atributo (computa\u00E7\u00E3o)"@pt . "6054720"^^ . . . . . "\uC18D\uC131 (\uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559)"@ko . . . . . "\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5C5E\u6027\uFF08\u305E\u304F\u305B\u3044\u3001\u82F1: attribute\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30C8\u3068\u306F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3001\u8981\u7D20\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u4ED5\u69D8\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u6240\u4E0E\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u5C5E\u6027\u306B\u3088\u3063\u3066\u7279\u5B9A\u306E\u5024\u306E\u53C2\u7167\u307E\u305F\u306F\u8A2D\u5B9A\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u3088\u308A\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u3001\u5C5E\u6027\u306F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3068\u898B\u306A\u3059\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u5B9F\u969B\u306E\u5229\u7528\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8B70\u8AD6\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u540C\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u305D\u3046\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u6587\u5B57\u304C\u5408\u8A08\u3055\u308C\u305F\u308A\u6574\u6570\u306E\u914D\u5217\u304C\u753B\u50CF\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3001\u51E6\u7406\u3055\u308C\u305F\u308A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u3068\u3057\u3066\u51E6\u7406\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u306A\u3044\u3002\u5F93\u3063\u3066\u3001\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5B9A\u7FA9\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u4ED8\u3051\u3092\u8AB2\u3059\u3053\u3068\u3067\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u308B\u3002 \u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3001\u65E2\u5B9A\u5024\u3001\u6B63\u5F53\u306A\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (\u30EB\u30FC\u30EB) \u3068\u5236\u7D04 (\u300C\u30BC\u30ED\u9664\u7B97\u306F\u8A31\u5BB9\u3055\u308C\u306A\u3044\u300D) \u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u5C5E\u6027\u306E\u5B9A\u7FA9\u3068\u6F5C\u5728\u7684\u306B\u95A2\u4FC2\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u9006\u306B\u3001\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u578B\u306E\u5C5E\u6027\u3068\u3057\u3066\u8AAC\u660E\u3067\u304D\u308B\u3002JPEG\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306FPNG\u3068\u540C\u3058\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3057\u3001\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u6570\u306F\u578B\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u305Flong\u6574\u6570\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u30EB\u30FC\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . "Attribut (informatique)"@fr . . "8368"^^ . . . . . . . . "Een attribuut is een gegeven waaruit een object in een database (gegevensbank) onder andere opgebouwd is. In zo'n database zijn attributen opgenomen in de (meestal horizontaal). Bijvoorbeeld: 'Jan' is een attribuut van een bepaald persoon en 'voornaam' en 'familienaam' zijn mogelijke attribuuttypen van objecten van de klasse 'persoon', hoewel 'familienaam' eigenlijk een attribuuttype van de entiteittype 'familie' zou moeten zijn. Bij een sleutel-attribuut (of KeyItem) heeft ieder attribuut precies \u00E9\u00E9n waarde voor iedere instantie van de klasse en daarmee binnen die klasse uniek is en een object daarmee kan ontsluiten en identificeren. In sommige gevallen wordt een sleutel-attribuut samengesteld uit meerdere niet-sleutel-attributen, bijvoorbeeld (Postcode + Huisnummer + voorletters). Voor niet-sleutel-attributen is het normaal dat meerdere verschillende waarden zijn toegestaan. Bijvoorbeeld om ook historische informatie, maar dan voorzien van geldigheidsdata, te kunnen bevatten."@nl . . . . "Ein Attribut (von lateinisch attribuere \u201Azuteilen\u2018, \u201Azuordnen\u2018), auch Eigenschaft genannt, gilt im Allgemeinen als Merkmal, Kennzeichen, Informationsdetail etc., das einem konkreten Objekt zugeordnet ist. Dabei wird unterschieden zwischen der Bedeutung (z. B. Augenfarbe) und der konkreten Auspr\u00E4gung (z. B. blau) des Attributs. In der Informatik wird unter Attribut die Definitionsebene f\u00FCr diese Merkmale verstanden. Als solche werden sie analytisch ermittelt, definiert und beschrieben sowie f\u00FCr einen bestimmten Objekttyp als Elemente seiner Struktur festgelegt (\u201Emodelliert\u201C). Daten \u00FCber die Objekte werden in dieser Struktur und nur mit ihrem Inhalt, den Attributwerten, gespeichert. Jedes Objekt repr\u00E4sentiert sich somit durch die Gesamtheit seiner Attributwerte. Jedem Attribut sind Regeln zugeordnet, die als Operationen bezeichnet werden. Daraus folgt, dass eine Objektdefinition durch die Definition von Datentypen erweitert werden kann. Ein Darstellungsformat, ein Standardwert sowie g\u00FCltige Operationen und Einschr\u00E4nkungen (z. B. ist Division durch null nicht erlaubt) k\u00F6nnen an der Definition von Attributen beteiligt sein oder umgekehrt als Attribut des Objekttyps bezeichnet werden. In der Computergrafik zum Beispiel k\u00F6nnen Linienobjekte beispielsweise Attribute wie Anfangspunkt und Endpunkt (mit Koordinaten als Werten), Breite (mit einer Gleitkommazahl als Wert), Farbe (mit beschreibenden Werten wie Rot, Gelb, Gr\u00FCn oder Blau oder in einem bestimmten Farbmodell definierte Werte wie im RGB-Farbraum) usw. aufweisen und Kreisobjekte k\u00F6nnen zus\u00E4tzlich mit den Attributen Mittelpunkt und Radius definiert werden. In Land- bzw. Geoinformationssystemen (GIS) ist die Datengrundlage von Objekten ihre Lage in einem horizontalen Koordinatensystem (meist ebene Gau\u00DF-Kr\u00FCger-Koordinaten oder geografische Breite plus L\u00E4nge). Alle weiteren Eigenschaften des Objekts (z. B. H\u00F6he, Gr\u00F6\u00DFe, Zweck, Zeitpunkt der Erfassung) werden den Lagekoordinaten als Attribut zugeordnet. Hingegen wird die Meeresh\u00F6he meist in ein zweidimensionales Modell (2\u00BD-D) realisiert, also als Objekt mit gr\u00F6\u00DFerer Bedeutung; bei 3D-Modellen ist sie hingegen den Lagekorrdinaten gleichwertig.Objektattribute sind im Regelfall mit anderen Daten des GIS verkn\u00FCpfbar, heute meist auch mit anderen, verwandten Datenbanken."@de . "Ein Attribut (von lateinisch attribuere \u201Azuteilen\u2018, \u201Azuordnen\u2018), auch Eigenschaft genannt, gilt im Allgemeinen als Merkmal, Kennzeichen, Informationsdetail etc., das einem konkreten Objekt zugeordnet ist. Dabei wird unterschieden zwischen der Bedeutung (z. B. Augenfarbe) und der konkreten Auspr\u00E4gung (z. B. blau) des Attributs."@de . "Attribuut (informatica)"@nl . . . "\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5C5E\u6027\uFF08\u305E\u304F\u305B\u3044\u3001\u82F1: attribute\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30C8\u3068\u306F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3001\u8981\u7D20\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u4ED5\u69D8\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u6240\u4E0E\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u5C5E\u6027\u306B\u3088\u3063\u3066\u7279\u5B9A\u306E\u5024\u306E\u53C2\u7167\u307E\u305F\u306F\u8A2D\u5B9A\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u3088\u308A\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u3001\u5C5E\u6027\u306F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3068\u898B\u306A\u3059\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u5B9F\u969B\u306E\u5229\u7528\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8B70\u8AD6\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u540C\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u305D\u3046\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u6587\u5B57\u304C\u5408\u8A08\u3055\u308C\u305F\u308A\u6574\u6570\u306E\u914D\u5217\u304C\u753B\u50CF\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3001\u51E6\u7406\u3055\u308C\u305F\u308A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u3068\u3057\u3066\u51E6\u7406\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u306A\u3044\u3002\u5F93\u3063\u3066\u3001\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5B9A\u7FA9\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u4ED8\u3051\u3092\u8AB2\u3059\u3053\u3068\u3067\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u308B\u3002 \u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3001\u65E2\u5B9A\u5024\u3001\u6B63\u5F53\u306A\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (\u30EB\u30FC\u30EB) \u3068\u5236\u7D04 (\u300C\u30BC\u30ED\u9664\u7B97\u306F\u8A31\u5BB9\u3055\u308C\u306A\u3044\u300D) \u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u5C5E\u6027\u306E\u5B9A\u7FA9\u3068\u6F5C\u5728\u7684\u306B\u95A2\u4FC2\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u9006\u306B\u3001\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u578B\u306E\u5C5E\u6027\u3068\u3057\u3066\u8AAC\u660E\u3067\u304D\u308B\u3002JPEG\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306FPNG\u3068\u540C\u3058\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3057\u3001\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u6570\u306F\u578B\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u305Flong\u6574\u6570\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u308B\u30EB\u30FC\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002 \u305F\u3068\u3048\u3070\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u7DDA\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u592A\u3055 (\u5B9F\u6570\u5024)\u3001\u8272 (\u8336\u3084\u7DD1\u3068\u3044\u3063\u305F\u8AAC\u660E\u7684\u306A\u5024\u3001\u307E\u305F\u306FRGB\u7B49\u306E\u8272\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u5024)\u3001\u7834\u7DDA\u3001\u7B49\u306E\u5C5E\u6027\u3092\u6301\u3061\u5F97\u308B\u3002\u5186\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3001\u540C\u69D8\u306E\u5C5E\u6027\u306B\u52A0\u3048\u3066\u5186\u3068\u534A\u5F84\u3067\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . "En informatique, le terme \"attribut\" a plusieurs significations : \n* en programmation, les attributs sont des entit\u00E9s qui d\u00E9finissent les propri\u00E9t\u00E9s d'objets, d'\u00E9l\u00E9ments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement compos\u00E9s d'un identificateur (ou nom ou cl\u00E9) et d'une valeur, \n* en compilation les attributs sont des valeurs s\u00E9mantiques assign\u00E9es aux n\u0153uds de l'arbre syntaxique. Le pr\u00E9sent article ne traite que le premier des deux concepts."@fr . "Attribute (computing)"@en . . . . "Atrybut (programowanie)"@pl . . . . . "Atrybut \u2013 element sk\u0142adni j\u0119zyka programowania, kt\u00F3ry okre\u015Bla konkretn\u0105 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 (znaczenie), nadan\u0105 wybranemu elementowi (obiektowi)."@pl . "\u5C5E\u6027 (\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0)"@ja . . . "1120552111"^^ . "\uCEF4\uD4E8\uD305 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC18D\uC131(\uC601\uC5B4: attribute)\uC774\uB780 \uAC1D\uCCB4, \uC694\uC18C, \uB610\uB294 \uD30C\uC77C\uC758 \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uB610\uD55C \uC774\uB4E4\uC758 \uC778\uC2A4\uD134\uC2A4(instance)\uC5D0 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD2B9\uC815 \uAC12\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uAC70\uB098 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uB370\uC5D0\uB3C4 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uBA54\uD0C0\uB370\uC774\uD130\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uB354 \uC815\uD655\uD558\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC9C8\uC758 \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC2E4\uC81C \uC0AC\uC6A9\uB420 \uB54C \uC18D\uC131(attribute)\uC774\uB780 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uB17C\uC758\uB418\uB294 \uAE30\uC220\uC5D0 \uB530\uB77C \uC131\uC9C8(property)\uACFC \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uAC04\uC8FC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC774\uB984\uACFC \uAC12\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC694\uC18C\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uD0C0\uC785\uACFC \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uD30C\uC77C\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uC774\uB984\uACFC \uD655\uC7A5\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \n* \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uAC01\uAC01\uC758 \uC18D\uC131\uB4E4\uC740 \uC5F0\uC0B0(operation)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC5F0\uAD00 \uADDC\uCE59\uB4E4\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBB38\uC790\uB97C \uB354\uD560 \uC218\uB294 \uC5C6\uC73C\uBA70 \uC815\uC218 \uBC30\uC5F4\uC744 \uC774\uBBF8\uC9C0 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uB85C \uC870\uC791 \uB610\uB294 \uAC00\uACF5\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uB610\uD55C \uD14D\uC2A4\uD2B8\uB97C \uBD80\uB3D9\uC18C\uC218\uC810 \uD615\uD0DC\uB85C \uAC00\uACF5\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \n* \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8 \uC815\uC758\uB294 \uC790\uB8CC\uD615\uC744 \uBD80\uACFC\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uD655\uC7A5\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD45C\uD604\uD615(representation format), \uAE30\uBCF8\uAC12(default value), \uC801\uBC95\uD55C \uC2E4\uD589(\uADDC\uCE59\uB4E4) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC81C\uC57D\uC870\uAC74\uB4E4(0\uC73C\uB85C \uB098\uB204\uB294 \uAC83\uC740 \uC6A9\uB0A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4!)\uC740 \uBAA8\uB450 \uC7A0\uC7AC\uC801\uC73C\uB85C \uC18D\uC131\uC744 \uC815\uC758\uD558\uB294\uB370 \uD3EC\uD568\uB418\uBA70, \uBC18\uB300\uB85C \uADF8 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8 \uD0C0\uC785\uC758 \uC18D\uC131\uC774\uB77C\uACE0 \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C8 \uC218\uB3C4 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. JPEG \uD30C\uC77C\uC740 PNG\uB098 BMP \uD30C\uC77C\uB4E4\uACFC \uADF8\uB798\uD53D \uB370\uC774\uD130 \uD615\uC2DD\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uC0AC\uD558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAC19\uC740 \uC5F0\uC0B0\uC5D0 \uC758\uD574 \uB514\uCF54\uB529\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uD0C0\uC785\uB41C \uC815\uC218\uC5D0 \uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uADDC\uCE59\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5F0\uC0B0 \uAC00\uB2A5\uD55C \uBD80\uB3D9\uC18C\uC218\uC810\uB3C4 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC5D0\uC11C \uC120 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uB294 \uAD75\uAE30(\uC2E4\uC218), \uC0C9\uC0C1(\uAC08\uC0C9\uC774\uB098 \uB179\uC0C9\uACFC \uAC19\uC774 RGB \uB610\uB294 \uD2B9\uC815 \uC0C9 \uBAA8\uB378\uC5D0 \uC815\uC758\uB41C \uAC12), \uB300\uC2DC\uC120 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC740 \uC18D\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uC6D0 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uB294 \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC18D\uC131\uC5D0 \uC6D0\uC810\uC774\uB098 \uC9C0\uB984 \uB4F1\uC758 \uCD94\uAC00 \uC18D\uC131\uC73C\uB85C \uADDC\uC815\uB420 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Atrybut \u2013 element sk\u0142adni j\u0119zyka programowania, kt\u00F3ry okre\u015Bla konkretn\u0105 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 (znaczenie), nadan\u0105 wybranemu elementowi (obiektowi)."@pl . . . "In computing, an attribute is a specification that defines a property of an object, element, or file. It may also refer to or set the specific value for a given instance of such. For clarity, attributes should more correctly be considered metadata. An attribute is frequently and generally a property of a property. However, in actual usage, the term attribute can and is often treated as equivalent to a property depending on the technology being discussed. An attribute of an object usually consists of a name and a value; of an element, a type or class name; of a file, a name and extension."@en . "Os Atributos em Programa\u00E7\u00E3o Orientada a Objetos s\u00E3o os elementos que definem a estrutura de uma classe. Os atributos tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como vari\u00E1veis de classe, e podem ser divididos em dois tipos b\u00E1sicos: atributos de inst\u00E2ncia e de classe. Os valores dos atributos de inst\u00E2ncia determinam o estado de cada classe. Um atributo de classe possui um estado que \u00E9 compartilhado por todos os objetos de uma classe. Atributos de classe podem ser chamados tamb\u00E9m de atributos est\u00E1ticos ou din\u00E2micos. Constantes s\u00E3o considerados atributos de classe quando est\u00E3o fora de qualquer m\u00E9todo. As mensagens enviadas a um objeto (chamada de um m\u00E9todo) podem mudar o valor de um ou mais atributos, alterando o estado de um objeto. Um atributo \u00E9 um dado para o qual cada objecto tem seu pr\u00F3prio valor.Atributos s\u00E3o, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe.Exemplo de atributos, usando a classe fila:int f [100] ;int primeiro, ultimo;"@pt . "En inform\u00E1tica, un atributo es una especificaci\u00F3n que define una propiedad de un objeto, elemento o archivo.\u200B Tambi\u00E9n puede referirse o establecer el valor espec\u00EDfico para una instancia determinada de los mismos. Sin embargo, actualmente, el t\u00E9rmino atributo puede y con frecuencia se considera como si fuera una propiedad dependiendo de la tecnolog\u00EDa que se use. Para mayor claridad, los atributos deben ser considerados m\u00E1s correctamente como metadatos. Un atributo es con frecuencia y en general una caracter\u00EDstica de una propiedad.\u200B"@es . "\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u4E2D\uFF0C\u7279\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aattribute\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u89C4\u683C\uFF0C\u7528\u4E8E\u5B9A\u4E49\u5BF9\u8C61\u3001\u5143\u7D20\u6216\u6587\u4EF6\u7684\u5C5E\u6027\uFF08property\uFF09\uFF0C\u5B83\u4E5F\u5E38\u88AB\u8BD1\u4F5C\u201C\u5C5E\u6027\u201D\u3002\u4E5F\u7528\u4F5C\u6307\u5411\u8FD9\u6837\u7684\u5B9E\u4F8B\u6216\u7ED9\u5B9E\u4F8B\u8BBE\u7F6E\u503C\uFF08\u5373\u7279\u6027\u53EF\u4EE5\u8BFB\u5199\u8BBF\u95EE\uFF09\u3002\u7279\u6027\u53EF\u4EE5\u66F4\u51C6\u786E\u5730\u7406\u89E3\u4E3A\u5143\u6570\u636E\u3002 \u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u5C5E\u6027\u7684\u5C5E\u6027\uFF08property of a property\uFF09\u3002\u4F46\u5728\u5B9E\u9645\u4F7F\u7528\u4E2D\uFF0C\u4F9D\u6240\u8BA8\u8BBA\u7684\u6280\u672F\u9886\u57DF\u4E0D\u540C\uFF0C\u7279\u6027\u4E0E\u5C5E\u6027\u53EF\u7B49\u4EF7\u5730\u6DF7\u4E3A\u4E00\u8C08\u3002\u5BF9\u8C61\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u540D\u5B57\u4E0E\u503C\u7EC4\u6210\uFF1B\u5143\u7D20\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u7C7B\u578B\u6216\u7C7B\u540D\uFF1B\u6587\u4EF6\u7684\u7279\u6027\u901A\u5E38\u662F\u6587\u4EF6\u540D\u4E0E\u6269\u5C55\u540D\u3002"@zh . . . "\uCEF4\uD4E8\uD305 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC18D\uC131(\uC601\uC5B4: attribute)\uC774\uB780 \uAC1D\uCCB4, \uC694\uC18C, \uB610\uB294 \uD30C\uC77C\uC758 \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uB610\uD55C \uC774\uB4E4\uC758 \uC778\uC2A4\uD134\uC2A4(instance)\uC5D0 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD2B9\uC815 \uAC12\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uAC70\uB098 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uB370\uC5D0\uB3C4 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uBA54\uD0C0\uB370\uC774\uD130\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uB354 \uC815\uD655\uD558\uB2E4. \uC18D\uC131\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC9C8\uC758 \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC2E4\uC81C \uC0AC\uC6A9\uB420 \uB54C \uC18D\uC131(attribute)\uC774\uB780 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uB17C\uC758\uB418\uB294 \uAE30\uC220\uC5D0 \uB530\uB77C \uC131\uC9C8(property)\uACFC \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uAC04\uC8FC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC774\uB984\uACFC \uAC12\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC694\uC18C\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uD0C0\uC785\uACFC \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uD30C\uC77C\uC758 \uC18D\uC131\uC740 \uC774\uB984\uACFC \uD655\uC7A5\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. JPEG \uD30C\uC77C\uC740 PNG\uB098 BMP \uD30C\uC77C\uB4E4\uACFC \uADF8\uB798\uD53D \uB370\uC774\uD130 \uD615\uC2DD\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uC0AC\uD558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAC19\uC740 \uC5F0\uC0B0\uC5D0 \uC758\uD574 \uB514\uCF54\uB529\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uD0C0\uC785\uB41C \uC815\uC218\uC5D0 \uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uADDC\uCE59\uC5D0 \uC758\uD574 \uC5F0\uC0B0 \uAC00\uB2A5\uD55C \uBD80\uB3D9\uC18C\uC218\uC810\uB3C4 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC5D0\uC11C \uC120 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uB294 \uAD75\uAE30(\uC2E4\uC218), \uC0C9\uC0C1(\uAC08\uC0C9\uC774\uB098 \uB179\uC0C9\uACFC \uAC19\uC774 RGB \uB610\uB294 \uD2B9\uC815 \uC0C9 \uBAA8\uB378\uC5D0 \uC815\uC758\uB41C \uAC12), \uB300\uC2DC\uC120 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC740 \uC18D\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uC6D0 \uC624\uBE0C\uC81D\uD2B8\uB294 \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC18D\uC131\uC5D0 \uC6D0\uC810\uC774\uB098 \uC9C0\uB984 \uB4F1\uC758 \uCD94\uAC00 \uC18D\uC131\uC73C\uB85C \uADDC\uC815\uB420 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Een attribuut is een gegeven waaruit een object in een database (gegevensbank) onder andere opgebouwd is. In zo'n database zijn attributen opgenomen in de (meestal horizontaal). Bijvoorbeeld: 'Jan' is een attribuut van een bepaald persoon en 'voornaam' en 'familienaam' zijn mogelijke attribuuttypen van objecten van de klasse 'persoon', hoewel 'familienaam' eigenlijk een attribuuttype van de entiteittype 'familie' zou moeten zijn."@nl . . .