""@en . . "Awdhali (plural Awadhil) \u00E9s una tribu del Iemen a la governaci\u00F3 d'Abyan. Va formar un dels estats del Protectorat Occidental d'Aden. El seu territori tenia uns 2000 km\u00B2. La seva poblaci\u00F3 vers el 1961 era d'uns 10.000 habitants. Limita al sud-oest amb el Baix Yafa, al sud amb Fadli, a l'est amb la Dathina, al nord amb l'Awlaqi i a l'oest amb el Iemen (nord). La frontera es va delimitar el 1934. Al nord es troben els territoris del Dahir o Dahr (capital Al-Baydha) i de Rassas (capital Meswara). Una part del Dahir (centrat a Aryab) i de la Dathina, foren incorporades al territori el 1934. La muntanya d'Al-Kawr al nord, amb uns 2000 metres, fa de barrera entre el Sawr Himyar i el Sawr Madhbidj. A les pendents de la muntanya i a la f\u00E8rtil plana de Mukayras i Lodar (respectivament al nord i sud d'Al-Kawr) es cultiven fruites i llegums; la principal producci\u00F3 de la zona \u00E9s la mel; el clima \u00E9s quasi tropical. El districte tenia dos escoles i dos dispensaris. La poblaci\u00F3 estava formada per tribus que nom\u00E9s donaven obedi\u00E8ncia al sult\u00E0 en cas de guerra per\u00F2 en temps de pau eren de fet independents, especialment a la zona nord i nord-est, tocant a la Dathina El govern corresponia a un sult\u00E0 de la tribu dels Awasidj (singular awsadji), branca de la tribu dels Haytham, que dona nom a la dinastia. La resid\u00E8ncia \u00E9s a Lodar (Lawdar) tamb\u00E9 anomenada Al-Ghudr. El tribunal isl\u00E0mic del sultanat tenia resid\u00E8ncia a Zara. El 1890 es va signar un primer tractat amb els brit\u00E0nics. La fam\u00EDlia del sult\u00E0 va tenir conflictes despr\u00E9s del 1900, per\u00F2 els brit\u00E0nics van imposar el seu arbitratge i el 1912 el sult\u00E0 Salih ben Husain Djibil va signar un tractat definitiu amb el govern brit\u00E0nic. Pistes d'aterratge es van establir a Mukayras i Lodar. El 1959 el sult\u00E0 fou membre fundador de la Federaci\u00F3 d'Emirats \u00C0rabs del Sud. Va romadre a la Federaci\u00F3 d'Ar\u00E0bia del Sud (1962) fins al 1967. El setembre d'aquest any va caure en mans dels revolucionaris que van abolir el sultanat i pass\u00E0 a formar part de la Rep\u00FAblica Popular del Iemen del Sud, dins la muhafazah III (governaci\u00F3 III) i el 1990 de la Rep\u00FAblica del Iemen."@ca . . "the Federation of South Arabia"@en . . "FederationOfSouthArabiaMap.jpg"@en . . . . "South Yemen"@en . . . . . "Federation of Arab Emirates of the South"@en . "Audhali (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E, transliteraci\u00F3n: al-'Awdhal\u012B) o \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644, al-'Aw\u0101dhal), fue un estado del protectorado brit\u00E1nico de Ad\u00E9n. Su capital era la ciudad de . Audhali fue uno de los miembros fundadores de la Federaci\u00F3n de Emiratos \u00C1rabes del Sur, y su sucesora, la Federaci\u00F3n de Arabia del Sur, en 1963. El \u00FAltimo sult\u00E1n gobernante, Salih ibn al Husayn ibn Jabil Al Audhali, fue depuesto en 1967, tras lo cual el estado de Audhali fue abolido y se integr\u00F3 a la Rep\u00FAblica Popular de Yemen del Sur, por lo que actualmente el territorio de Alawi pertenece a Yemen. \n* Datos: Q758709"@es . . "\u0410\u0443\u0434\u0445\u0430\u043B\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "Das Sultanat Audhali (arabisch \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A, DMG Sal\u1E6Danat al-\u02BFAw\u1E0Fal\u012B) war ab 1963 ein Staat innerhalb der S\u00FCdarabischen F\u00F6deration, nachdem es kurzzeitig (von 1959 an) zur F\u00F6deration der Arabischen Emirate des S\u00FCdens geh\u00F6rt hatte. Seine Hauptstadt war Zarah. Der letzte Sultan war . Das Sultanat ging 1967 in der Volksdemokratischen Republik Jemen auf. Das Gebiet ist heute Teil der Republik Jemen."@de . . "Sultanato di Audhali"@it . "20"^^ . . . . . . . . . "\u2018Awdhali"@en . . . "\u0410\u0443\u0434\u0445\u0430\u043B\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "State"@en . "Awdhali"@ca . "9483"^^ . . "\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u064B \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0639\u0627\u0645 1959 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0648\u062F\u0631\u060C \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B. \u0627\u062E\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0628\u0646 \u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u063A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "13.54 45.52" . "Awdhali (plural Awadhil) \u00E9s una tribu del Iemen a la governaci\u00F3 d'Abyan. Va formar un dels estats del Protectorat Occidental d'Aden. El seu territori tenia uns 2000 km\u00B2. La seva poblaci\u00F3 vers el 1961 era d'uns 10.000 habitants. Limita al sud-oest amb el Baix Yafa, al sud amb Fadli, a l'est amb la Dathina, al nord amb l'Awlaqi i a l'oest amb el Iemen (nord). La frontera es va delimitar el 1934. Al nord es troben els territoris del Dahir o Dahr (capital Al-Baydha) i de Rassas (capital Meswara). Una part del Dahir (centrat a Aryab) i de la Dathina, foren incorporades al territori el 1934. La muntanya d'Al-Kawr al nord, amb uns 2000 metres, fa de barrera entre el Sawr Himyar i el Sawr Madhbidj. A les pendents de la muntanya i a la f\u00E8rtil plana de Mukayras i Lodar (respectivament al nord i sud "@ca . . . . "\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A"@ar . . . "Audhali (arabsky \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E \u200E nebo \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644\u200E), ofici\u00E1ln\u011B Sultan\u00E1t Audhali (arabsky \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E\u200E, anglicky Audhali Sultanate) byl jeden ze st\u00E1t\u016F na severu Z\u00E1padn\u00EDho Adensk\u00E9ho protektor\u00E1tu na jihu Arabsk\u00E9ho poloostrova, kter\u00FD existoval p\u0159ibli\u017En\u011B od roku 1750 do roku 1967. Jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl ."@cs . . . "\u2018Audhali Sultanate"@en . . . . . . . . "1967"^^ . . . . . . . ""@en . . . "Audhali (arabsky \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E \u200E nebo \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644\u200E), ofici\u00E1ln\u011B Sultan\u00E1t Audhali (arabsky \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E\u200E, anglicky Audhali Sultanate) byl jeden ze st\u00E1t\u016F na severu Z\u00E1padn\u00EDho Adensk\u00E9ho protektor\u00E1tu na jihu Arabsk\u00E9ho poloostrova, kter\u00FD existoval p\u0159ibli\u017En\u011B od roku 1750 do roku 1967. Jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl ."@cs . "\u2018Awdhali"@en . "4053445"^^ . "Audhali (Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A al-\u2018Awdhal\u012B or \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644 al-\u2018Aw\u0101dhal), or the Audhali Sultanate (Arabic: \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A Sal\u1E6Danat al-\u2018Awdhal\u012B), was a state in the British Aden Protectorate. It was a founding member of the Federation of Arab Emirates of the South in 1959 and its successor, the Federation of South Arabia, in 1963. Its capital was . The Audhali country was of considerable extent and lay between the Fadhli on the south, on the east and Yafai on the west."@en . . . . . "POINT(45.520000457764 13.539999961853)"^^ . . "Audhali"@cs . . . . . . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442 \u0410\u0443\u0434\u0445\u0430\u043B\u0438"@ru . . "Audhali (Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A al-\u2018Awdhal\u012B or \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644 al-\u2018Aw\u0101dhal), or the Audhali Sultanate (Arabic: \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A Sal\u1E6Danat al-\u2018Awdhal\u012B), was a state in the British Aden Protectorate. It was a founding member of the Federation of Arab Emirates of the South in 1959 and its successor, the Federation of South Arabia, in 1963. Its capital was . The Audhali country was of considerable extent and lay between the Fadhli on the south, on the east and Yafai on the west."@en . . "18"^^ . . "Lo Audhali (in arabo: \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A al-'Awdhal\u012B o \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644 al-'Aw\u0101dhal), ufficialmente Sultanato di Audhali (in arabo: \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A Saltanat al-'Awdhal\u012B ), fu uno stato del Protettorato di Aden. Fu uno dei membri fondatori della Federazione degli Emirati Arabi del Sud nel 1959 e dell'entit\u00E0 che la segu\u00EC, la Federazione dell'Arabia Meridionale, nel 1963. La sua capitale era Zarah."@it . . "\u2018Audhali Sultanate"@en . . . . . "Audhali"@en . "45.52000045776367"^^ . "Lo Audhali (in arabo: \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A al-'Awdhal\u012B o \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644 al-'Aw\u0101dhal), ufficialmente Sultanato di Audhali (in arabo: \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A Saltanat al-'Awdhal\u012B ), fu uno stato del Protettorato di Aden. Fu uno dei membri fondatori della Federazione degli Emirati Arabi del Sud nel 1959 e dell'entit\u00E0 che la segu\u00EC, la Federazione dell'Arabia Meridionale, nel 1963. La sua capitale era Zarah."@it . . "Audhali (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A\u200E, transliteraci\u00F3n: al-'Awdhal\u012B) o \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0630\u0644, al-'Aw\u0101dhal), fue un estado del protectorado brit\u00E1nico de Ad\u00E9n. Su capital era la ciudad de . Audhali fue uno de los miembros fundadores de la Federaci\u00F3n de Emiratos \u00C1rabes del Sur, y su sucesora, la Federaci\u00F3n de Arabia del Sur, en 1963. El \u00FAltimo sult\u00E1n gobernante, Salih ibn al Husayn ibn Jabil Al Audhali, fue depuesto en 1967, tras lo cual el estado de Audhali fue abolido y se integr\u00F3 a la Rep\u00FAblica Popular de Yemen del Sur, por lo que actualmente el territorio de Alawi pertenece a Yemen. \n* Datos: Q758709"@es . "Flag of South Yemen.svg"@en . "Das Sultanat Audhali (arabisch \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A, DMG Sal\u1E6Danat al-\u02BFAw\u1E0Fal\u012B) war ab 1963 ein Staat innerhalb der S\u00FCdarabischen F\u00F6deration, nachdem es kurzzeitig (von 1959 an) zur F\u00F6deration der Arabischen Emirate des S\u00FCdens geh\u00F6rt hatte. Seine Hauptstadt war Zarah. Der letzte Sultan war . Das Sultanat ging 1967 in der Volksdemokratischen Republik Jemen auf. Das Gebiet ist heute Teil der Republik Jemen."@de . "13.53999996185303"^^ . "Audhali"@de . "1123362048"^^ . . . "Audhali"@es . . "\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u064B \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0639\u0627\u0645 1959 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0648\u062F\u0631\u060C \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B. \u0627\u062E\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0628\u0646 \u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0630\u0644\u064A \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u063A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629."@ar . "Map of the Federation of South Arabia"@en .