. . . "Auguste Maquet, f\u00F6dd den 13 september 1813 i Paris, d\u00F6d d\u00E4r den 8 januari 1888, var en fransk f\u00F6rfattare. Maquet var p\u00E5 1840-talet den tr\u00E4gnaste medarbetaren i Alexandre Dumas den \u00E4ldres romaner och dramatiseringarna av dem. Detta f\u00F6rh\u00E5llande, avsl\u00F6jat i Eug\u00E8ne de Mirecourts flygskrift Maison Alexandre Dumas et compagnie (1845), br\u00F6ts 1851 till f\u00F6ljd av penningtvister. Maquet uppgav sj\u00E4lv, att han \u00E5tminstone till h\u00E4lften f\u00F6rfattat 18 av Dumas romaner, och domstolarna gav honom r\u00E4tt i flera fall. Bland n\u00E4mnda antal \u00E5terfinns Dumas ryktbaraste arbeten. S\u00E4rskilt skall Maquet vara den egentlige upphovsmannen till Les trois mousquetaires, Vingt ans apres och Monte-Cristo. Bland de dramer, som han utarbetade i f\u00F6rening med Dumas, m\u00E4rks Les mousquetaires, Le chevalier de Maisonrouge och La reine Margot (alla tre uppf\u00F6rda i Sverige). Hans arvingar fick genom process 1922 sig tillerk\u00E4nd royalty f\u00F6r \u00E5ren 1908-1938 p\u00E5 f\u00F6rs\u00E4ljningen av Dumas i samverkan med honom skrivna arbeten. D\u00E4remot avslogs kravet, att Maquets namn skulle inf\u00F6ras p\u00E5 titelbladen vid sidan av Dumas. P\u00E5 egen hand skrev Maquet ett tiotal romaner, bland annat Le comte de Lavernie (1854; \"Ludvig XIV och madame Maintenon eller grefve de Lavernie\", 1864), samt dramatiserade flera av dem. D\u00E4rj\u00E4mte har man av hans penna vaudeviller och dikter. Wikimedia Commons har media relaterad till Auguste Maquet."@sv . . . . . "1813-09-13"^^ . "Auguste Maquet"@en . . "\u041E\u0433\u044E\u0301\u0441\u0442 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Auguste Maquet, 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1813, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1888, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0414\u044E\u043C\u0430-\u043E\u0442\u0446\u043E\u043C."@ru . . "Auguste Maquet"@en . . "Auguste Maquet (Parigi, 13 settembre 1813 \u2013 Sainte-Mesme, 8 gennaio 1888) \u00E8 stato uno scrittore e drammaturgo francese conosciuto per la sua collaborazione con il pi\u00F9 noto Alexandre Dumas."@it . . . "Auguste Maquet"@de . . . . . . . . . "1888-01-08"^^ . . "P\u00E8re Lachaise Cemetery, Paris"@en . . "Auguste Maquet (Par\u00EDs, 13 de septiembre de 1813 - Sainte-Mesme, 8 de enero de 1888) fue un escritor franc\u00E9s, conocido por ser el m\u00E1s famoso \"colaborador\" con quien trabaj\u00F3 Alexandre Dumas (padre) en sus novelas, incluyendo entre ellas El conde de Montecristo y la serie completa de Los tres mosqueteros. Es el m\u00E1s famoso de los negros literarios.\u200B"@es . "\u041E\u0433\u044E\u0441\u0442 \u041C\u0430\u043A\u0435"@uk . . . . . . "Auguste Maquet"@it . . "Auguste Maquet"@sv . . "\u041E\u0433\u044E\u0301\u0441\u0442 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Auguste Maquet, 13 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1813, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1888 (74 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u044E \u0437 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0414\u044E\u043C\u0430-\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . . "Auguste Maquet, n\u00E9 \u00E0 Paris le 13 septembre 1813 et mort \u00E0 Sainte-Mesme le 8 janvier 1888, est un romancier et dramaturge fran\u00E7ais, connu surtout pour sa collaboration avec Alexandre Dumas."@fr . . "7093188"^^ . . . "Auguste Maquet"@pl . . "Auguste Maquet"@pt . . . . . "Alexandre Dumas, p\u00E8re"@en . . . "Auguste Maquet (bahasa Prancis: [o\u0261yst mak\u025B]; 13 September 1813 \u2013 8 Januari 1888) adalah seorang penulis Prancis, paling dikenal sebagai kepala kolaborator novelis Prancis Alexandre Dumas, ikut menulis karya-karya seperti Pangeran Monte Cristo dan Les Trois Mousquetaires. Maquet lahir di Paris pada 1813. Dia belajar di di mana dia menjadi profesor pada usia 18 tahun. Terlatih sebagai sejarawan, ia beralih ke sastra, dan menjadi dekat dengan tokoh sastra seperti Th\u00E9ophile Gautier dan G\u00E9rard de Nerval. Melalui Nerval, ia berkenalan dengan Dumas yang sudah terkenal pada 1838. G\u00E9rard de Nerval memperkenalkan Maquet ke Dumas dan meminta penulis terkenal untuk menulis ulang drama Maquet dan menerbitkannya dengan namanya sendiri. Dumas kemudian diberi sebuah naskah oleh Maquet yang kemudian diterbitkan oleh Dumas dengan namanya sendiri sebagai ."@in . . . . "\u041E\u0433\u044E\u0301\u0441\u0442 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Auguste Maquet, 13 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1813, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1888 (74 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u044E \u0437 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0414\u044E\u043C\u0430-\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C."@uk . . . "Paris, France"@en . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Auguste Maquet)\u200F\u200F (13 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1813 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 - 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1888 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . "Auguste Maquet (ur. 13 wrze\u015Bnia 1813 w Pary\u017Cu, zm. 8 stycznia 1888 w Sainte-Mesme) \u2013 francuski pisarz i historyk, wsp\u00F3\u0142pracownik Aleksandra Dumasa ojca."@pl . . . . "Auguste Maquet ([o'gyst ma'k\u025B], 13. z\u00E1\u0159\u00ED 1813 \u2013 8. ledna 1888) byl francouzsk\u00FD prozaik a dramatik obdob\u00ED romantismu, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED spolupracovn\u00EDk Alexandra Dumase star\u0161\u00EDho."@cs . . "Auguste Maquet"@es . . . "Auguste Maquet (* 13. September 1813 in Paris; \u2020 8. Januar 1888 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller und Librettist. Auguste Maquet studierte am Lyc\u00E9e Charlemagne und wurde dort im Alter von achtzehn Jahren Professor f\u00FCr Geschichte. Er verfasste einige Essays mit G\u00E9rard de Nerval, der sein Theaterst\u00FCck Soir de carnaval an Alexandre Dumas gab. Dieser regte eine \u00DCberarbeitung des St\u00FCckes an, das 1839 unter dem Titel Bathilde mit Erfolg aufgef\u00FChrt wurde."@de . . . "Auguste Maquet (* 13. September 1813 in Paris; \u2020 8. Januar 1888 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller und Librettist. Auguste Maquet studierte am Lyc\u00E9e Charlemagne und wurde dort im Alter von achtzehn Jahren Professor f\u00FCr Geschichte. Er verfasste einige Essays mit G\u00E9rard de Nerval, der sein Theaterst\u00FCck Soir de carnaval an Alexandre Dumas gab. Dieser regte eine \u00DCberarbeitung des St\u00FCckes an, das 1839 unter dem Titel Bathilde mit Erfolg aufgef\u00FChrt wurde. Dumas interessierte sich f\u00FCr den produktiven jungen Schriftsteller und gewann ihn als Mitarbeiter f\u00FCr seine eigenen Romanproduktionen, die jedoch stets unter seinem Namen erschienen. So war Maquet Koautor von bekannten Werken wie Der Graf von Monte Christo, Die drei Musketiere und Der Mann mit der eisernen Maske. Nach dem Ende der Zusammenarbeit mit Dumas ver\u00F6ffentlichte Maquet seit den 1850er Jahren auch Werke unter eigenem Namen. Mit verfasste er das Libretto zu Isidore Legouix\u2019 Oper L\u2019Ours et l\u2019amateur de jardins (1869). 1861 wurde er als Offizier der Ehrenlegion ausgezeichnet."@de . "Auguste Maquet (French: [o\u0261yst mak\u025B]; 13 September 1813 \u2013 8 January 1888) was a French author, best known as the chief collaborator of French novelist Alexandre Dumas, p\u00E8re, co-writing such works as The Count of Monte Cristo and The Three Musketeers."@en . "Auguste Maquet (Paris, 13 de Setembro de 1813 \u2014 Sainte-Mesme, 8 de Janeiro de 1888) \u00E9 um romancista e autor dram\u00E1tico franc\u00EAs, conhecido principalmente por sua colabora\u00E7\u00E3o com Alexandre Dumas Pai."@pt . . . . "\u041E\u0433\u044E\u0301\u0441\u0442 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Auguste Maquet, 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1813, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1888, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0414\u044E\u043C\u0430-\u043E\u0442\u0446\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . "Auguste Maquet"@cs . . . "Auguste Maquet (French: [o\u0261yst mak\u025B]; 13 September 1813 \u2013 8 January 1888) was a French author, best known as the chief collaborator of French novelist Alexandre Dumas, p\u00E8re, co-writing such works as The Count of Monte Cristo and The Three Musketeers."@en . . . . "Auguste Maquet"@in . . "Auguste Maquet (ur. 13 wrze\u015Bnia 1813 w Pary\u017Cu, zm. 8 stycznia 1888 w Sainte-Mesme) \u2013 francuski pisarz i historyk, wsp\u00F3\u0142pracownik Aleksandra Dumasa ojca."@pl . . . . . . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0647"@ar . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0435, \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442"@ru . . . . . . . "Auguste Maquet"@fr . . . . . "Auguste Maquet (Parigi, 13 settembre 1813 \u2013 Sainte-Mesme, 8 gennaio 1888) \u00E8 stato uno scrittore e drammaturgo francese conosciuto per la sua collaborazione con il pi\u00F9 noto Alexandre Dumas."@it . . . . "Maquet,+Auguste"@en . . . "7812"^^ . "novelist"@en . . . . . . . . "Auguste Maquet (Par\u00EDs, 13 de septiembre de 1813 - Sainte-Mesme, 8 de enero de 1888) fue un escritor franc\u00E9s, conocido por ser el m\u00E1s famoso \"colaborador\" con quien trabaj\u00F3 Alexandre Dumas (padre) en sus novelas, incluyendo entre ellas El conde de Montecristo y la serie completa de Los tres mosqueteros. Es el m\u00E1s famoso de los negros literarios.\u200B"@es . . . "Auguste Maquet, f\u00F6dd den 13 september 1813 i Paris, d\u00F6d d\u00E4r den 8 januari 1888, var en fransk f\u00F6rfattare. Maquet var p\u00E5 1840-talet den tr\u00E4gnaste medarbetaren i Alexandre Dumas den \u00E4ldres romaner och dramatiseringarna av dem. Detta f\u00F6rh\u00E5llande, avsl\u00F6jat i Eug\u00E8ne de Mirecourts flygskrift Maison Alexandre Dumas et compagnie (1845), br\u00F6ts 1851 till f\u00F6ljd av penningtvister. Maquet uppgav sj\u00E4lv, att han \u00E5tminstone till h\u00E4lften f\u00F6rfattat 18 av Dumas romaner, och domstolarna gav honom r\u00E4tt i flera fall. Bland n\u00E4mnda antal \u00E5terfinns Dumas ryktbaraste arbeten. S\u00E4rskilt skall Maquet vara den egentlige upphovsmannen till Les trois mousquetaires, Vingt ans apres och Monte-Cristo. Bland de dramer, som han utarbetade i f\u00F6rening med Dumas, m\u00E4rks Les mousquetaires, Le chevalier de Maisonrouge och La reine "@sv . . . . . . "Auguste Maquet, n\u00E9 \u00E0 Paris le 13 septembre 1813 et mort \u00E0 Sainte-Mesme le 8 janvier 1888, est un romancier et dramaturge fran\u00E7ais, connu surtout pour sa collaboration avec Alexandre Dumas."@fr . "Auguste Maquet (Paris, 13 de Setembro de 1813 \u2014 Sainte-Mesme, 8 de Janeiro de 1888) \u00E9 um romancista e autor dram\u00E1tico franc\u00EAs, conhecido principalmente por sua colabora\u00E7\u00E3o com Alexandre Dumas Pai."@pt . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0645\u0627\u0643\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Auguste Maquet)\u200F\u200F (13 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1813 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 - 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1888 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633)\u061B \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . "Auguste Maquet"@en . "Auguste Maquet (bahasa Prancis: [o\u0261yst mak\u025B]; 13 September 1813 \u2013 8 Januari 1888) adalah seorang penulis Prancis, paling dikenal sebagai kepala kolaborator novelis Prancis Alexandre Dumas, ikut menulis karya-karya seperti Pangeran Monte Cristo dan Les Trois Mousquetaires."@in . . . "1081139022"^^ . . "Alexandre_Dumas_p\u00E8re"@en . . . . . . "Auguste Maquet ([o'gyst ma'k\u025B], 13. z\u00E1\u0159\u00ED 1813 \u2013 8. ledna 1888) byl francouzsk\u00FD prozaik a dramatik obdob\u00ED romantismu, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED spolupracovn\u00EDk Alexandra Dumase star\u0161\u00EDho."@cs . . .