. . . . "Augusto Righi (ur. 27 sierpnia 1850 w Bolonii, zm. 8 czerwca 1920 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski fizyk, jeden z pionier\u00F3w bada\u0144 fal elektromagnetycznych i nad fizyk\u0105 cia\u0142a sta\u0142ego, zwi\u0105zany z Uniwersytetem Bolo\u0144skim, wyr\u00F3\u017Cniony w roku 1905 przez Royal Society \u2013 jako jeden z pierwszych \u2013 przyznaniem Hughes Medal."@pl . . . . . . . . "Augusto Righi (n\u00E9 le 27 ao\u00FBt 1850 \u00E0 Bologne et mort dans la m\u00EAme ville le 8 juin 1920) est un physicien italien et un pionnier dans l'\u00E9tude de l'\u00E9lectromagn\u00E9tisme."@fr . "1110526744"^^ . "Augusto Righi (n\u00E9 le 27 ao\u00FBt 1850 \u00E0 Bologne et mort dans la m\u00EAme ville le 8 juin 1920) est un physicien italien et un pionnier dans l'\u00E9tude de l'\u00E9lectromagn\u00E9tisme."@fr . . . . . . "\u0420\u0438\u0433\u0438, \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E"@ru . . . . . "Augusto_Righi Fisikari italiarra izan zen (Bolonia, 1850eko abuztuaren 27a - 1920ko ekainaren 8a). Palermoko eta Boloniako unibertsitateetako irakaslea. Zenbait ikerketa-gai landu zituen bereziki: elektrizitatearen hedapena gasen barruan, eta uhin elektromagnetikoen erreflexioa azal mekanikoen gainean. Marconiren irakasle izan zen Boloniako unibertsitatean."@eu . . "Augusto Righi (Bologna, 27 augustus 1850 \u2013 aldaar, 8 juni 1920) was een Italiaans natuurkundige. Hij speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van elektromagnetisme en be\u00EFnvloedde \u2013 indirect \u2013 de ontwikkeling van draadloze telegrafie."@nl . . . . . . . . "Augusto Righi (fisico)"@it . . . . "Augusto Righi (Bolonha, 27 de agosto de 1850 \u2014 Bolonha, 8 de junho de 1920) foi um f\u00EDsico italiano. Recebeu a Medalha Hughes de 1905 da Royal Society, para a qual foi eleito em 1907 como Foreign Member (FRS). Em 1896 foi eleito membro correspondente da Academia de Ci\u00EAncias da R\u00FAssia em S\u00E3o Petersburgo. Em 1912 foi eleito para a Academia de Artes e Ci\u00EAncias dos Estados Unidos."@pt . . . "\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30EA\u30FC\u30AE"@ja . . "1920-06-08"^^ . . . "Augusto Righi (Bolonia, 27 de agosto de 1850 - Bolonia, 8 de junio de 1920)\u200B fue un f\u00EDsico italiano. Desempe\u00F1\u00F3 un rol importante en el desarrollo del electromagnetismo."@es . . "Augusto Righi"@eu . . . . . . "6454965"^^ . . . . . . . . . . "Augusto Righi"@en . . . "Augusto Righi"@es . . . . . . "Augusto Righi"@sv . . . . . . . . . "Augusto Righi (Bologna, 27 augustus 1850 \u2013 aldaar, 8 juni 1920) was een Italiaans natuurkundige. Hij speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van elektromagnetisme en be\u00EFnvloedde \u2013 indirect \u2013 de ontwikkeling van draadloze telegrafie."@nl . "Augusto Righi (27 August 1850 \u2013 8 June 1920) was an Italian physicist and a pioneer in the study of electromagnetism. He was born and died in Bologna."@en . . . . . . . . "Augusto Righi (Bologna, 27 agosto 1850 \u2013 Bologna, 8 giugno 1920) \u00E8 stato un fisico italiano."@it . . "Augusto Righi"@en . . . . . "\u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E \u0420\u0438\u0433\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Augusto Righi; 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1850 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0438 \u041B\u0438\u043D\u0447\u0435\u0438 (1898)."@ru . "Augusto Righi (27 August 1850 \u2013 8 June 1920) was an Italian physicist and a pioneer in the study of electromagnetism. He was born and died in Bologna."@en . . . . "Augusto Righi (Bolonha, 27 de agosto de 1850 \u2014 Bolonha, 8 de junho de 1920) foi um f\u00EDsico italiano. Recebeu a Medalha Hughes de 1905 da Royal Society, para a qual foi eleito em 1907 como Foreign Member (FRS). Em 1896 foi eleito membro correspondente da Academia de Ci\u00EAncias da R\u00FAssia em S\u00E3o Petersburgo. Em 1912 foi eleito para a Academia de Artes e Ci\u00EAncias dos Estados Unidos."@pt . . . "Augusto Righi"@de . . . "Augusto Righi"@nl . . . . . . . . . . "Augusto Righi"@pt . . "\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30EA\u30FC\u30AE\uFF08Augusto Righi\u30011850\u5E748\u670827\u65E5 - 1920\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u96FB\u78C1\u6C17\u5B66\u5206\u91CE\u306E\u5B9F\u9A13\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021890\u5E74\u4EE3\u306B\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306E\u5B9F\u7528\u5316\u3092\u884C\u3063\u305F\u30DE\u30EB\u30B3\u30FC\u30CB\u306B\u6280\u8853\u7684\u306A\u52A9\u8A00\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u3067\u5B66\u4F4D\u3092\u5F97\u3066\u3001\u3001\u3001\u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u5927\u5B66\u3001\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u306A\u3069\u3067\u7269\u7406\u3092\u6559\u3048\u305F\u3002\u96FB\u78C1\u6C17\u5B66\u3092\u7814\u7A76\u3057\u3001\u78C1\u6027\u6750\u6599\u306E\u78C1\u6C17\u30D2\u30B9\u30C6\u30EA\u30B7\u30B9\u73FE\u8C61\u306A\u3069\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021880\u5E74\u4EE3\u306E\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u306E\u96FB\u78C1\u6CE2\u306E\u767A\u898B\u3092\u3046\u3051\u3066\u3001\u3088\u308A\u7CBE\u5BC6\u306A\u5B9F\u9A13\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u8FD1\u96A3\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u30DE\u30EB\u30B3\u30FC\u30CB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u52A9\u8A00\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u6669\u5E74\u306F\u76F8\u5BFE\u6027\u7406\u8AD6\u306E\u5B9F\u9A13\u7684\u7814\u7A76\u3082\u304A\u3053\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "1920-06-08"^^ . "Augusto Righi"@pl . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A\u0648 \u0631\u064A\u063A\u064A (27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1850 - 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1920) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "\u5965\u53E4\u65AF\u6258\u00B7\u91CC\u5409"@zh . "\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30EA\u30FC\u30AE\uFF08Augusto Righi\u30011850\u5E748\u670827\u65E5 - 1920\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u96FB\u78C1\u6C17\u5B66\u5206\u91CE\u306E\u5B9F\u9A13\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021890\u5E74\u4EE3\u306B\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306E\u5B9F\u7528\u5316\u3092\u884C\u3063\u305F\u30DE\u30EB\u30B3\u30FC\u30CB\u306B\u6280\u8853\u7684\u306A\u52A9\u8A00\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u3067\u5B66\u4F4D\u3092\u5F97\u3066\u3001\u3001\u3001\u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u5927\u5B66\u3001\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u306A\u3069\u3067\u7269\u7406\u3092\u6559\u3048\u305F\u3002\u96FB\u78C1\u6C17\u5B66\u3092\u7814\u7A76\u3057\u3001\u78C1\u6027\u6750\u6599\u306E\u78C1\u6C17\u30D2\u30B9\u30C6\u30EA\u30B7\u30B9\u73FE\u8C61\u306A\u3069\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021880\u5E74\u4EE3\u306E\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u306E\u96FB\u78C1\u6CE2\u306E\u767A\u898B\u3092\u3046\u3051\u3066\u3001\u3088\u308A\u7CBE\u5BC6\u306A\u5B9F\u9A13\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u8FD1\u96A3\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u30DE\u30EB\u30B3\u30FC\u30CB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u52A9\u8A00\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u6669\u5E74\u306F\u76F8\u5BFE\u6027\u7406\u8AD6\u306E\u5B9F\u9A13\u7684\u7814\u7A76\u3082\u304A\u3053\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Augusto Righi (* 27. August 1850 in Bologna; \u2020 8. Juni 1920 ebenda) war ein italienischer Physiker."@de . . . . . . . . . . . . "Augusto Righi (Bologna, 27 agosto 1850 \u2013 Bologna, 8 giugno 1920) \u00E8 stato un fisico italiano."@it . . "\u5965\u53E4\u65AF\u6258\u00B7\u91CC\u5409 \uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAugusto Righi\uFF0C1850\u5E748\u670827\u65E5\uFF0D1920\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7535\u78C1\u5B66\u7814\u7A76\u7684\u5148\u9A71\u3002\u78C1\u6EDE\u73B0\u8C61\u767C\u73FE\u8005\u3002"@zh . . . . . . . "Bologna, Italy"@en . . "\u5965\u53E4\u65AF\u6258\u00B7\u91CC\u5409 \uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAugusto Righi\uFF0C1850\u5E748\u670827\u65E5\uFF0D1920\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7535\u78C1\u5B66\u7814\u7A76\u7684\u5148\u9A71\u3002\u78C1\u6EDE\u73B0\u8C61\u767C\u73FE\u8005\u3002"@zh . . "1850-08-27"^^ . . . . . "Bologna, Italy"@en . . . . "Augusto Righi (* 27. August 1850 in Bologna; \u2020 8. Juni 1920 ebenda) war ein italienischer Physiker."@de . . "Augusto Righi (Bolonia, 27 de agosto de 1850 - Bolonia, 8 de junio de 1920)\u200B fue un f\u00EDsico italiano. Desempe\u00F1\u00F3 un rol importante en el desarrollo del electromagnetismo."@es . . . . "Augusto Righi"@en . . . . . . . . . "Augusto Righi, f\u00F6dd 27 augusti 1850 i Bologna, d\u00F6d d\u00E4r 8 juni 1920, var en italiensk fysiker. Righi slog sig ned som civilingenj\u00F6r i Bologna 1873, blev samma \u00E5r professor i fysik vid d\u00E4rvarande polytekniska institut, professor i samma \u00E4mne 1880 vid universitetet i Palermo och 1889 i Bologna. Righi tilldelades Matteuccimedaljen 1882 och Hughesmedaljen 1905. \u00C5r 1907 fick han med Jean Baptiste Perrin dela stora Vallauripris. Han utf\u00F6rde \u00E5tskilliga synnerligen v\u00E4rdefulla unders\u00F6kningar om elektromagnetisk str\u00E5lning och magnetiska problem och f\u00F6rfattade ett stort antal vetenskapliga avhandlingar."@sv . "Augusto_Righi Fisikari italiarra izan zen (Bolonia, 1850eko abuztuaren 27a - 1920ko ekainaren 8a). Palermoko eta Boloniako unibertsitateetako irakaslea. Zenbait ikerketa-gai landu zituen bereziki: elektrizitatearen hedapena gasen barruan, eta uhin elektromagnetikoen erreflexioa azal mekanikoen gainean. Marconiren irakasle izan zen Boloniako unibertsitatean."@eu . . . . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A\u0648 \u0631\u064A\u063A\u064A (27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1850 - 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1920) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627."@ar . "Augusto Righi, f\u00F6dd 27 augusti 1850 i Bologna, d\u00F6d d\u00E4r 8 juni 1920, var en italiensk fysiker. Righi slog sig ned som civilingenj\u00F6r i Bologna 1873, blev samma \u00E5r professor i fysik vid d\u00E4rvarande polytekniska institut, professor i samma \u00E4mne 1880 vid universitetet i Palermo och 1889 i Bologna. Righi tilldelades Matteuccimedaljen 1882 och Hughesmedaljen 1905. \u00C5r 1907 fick han med Jean Baptiste Perrin dela stora Vallauripris. Han utf\u00F6rde \u00E5tskilliga synnerligen v\u00E4rdefulla unders\u00F6kningar om elektromagnetisk str\u00E5lning och magnetiska problem och f\u00F6rfattade ett stort antal vetenskapliga avhandlingar."@sv . . . . "7877"^^ . . "Augusto Righi (ur. 27 sierpnia 1850 w Bolonii, zm. 8 czerwca 1920 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski fizyk, jeden z pionier\u00F3w bada\u0144 fal elektromagnetycznych i nad fizyk\u0105 cia\u0142a sta\u0142ego, zwi\u0105zany z Uniwersytetem Bolo\u0144skim, wyr\u00F3\u017Cniony w roku 1905 przez Royal Society \u2013 jako jeden z pierwszych \u2013 przyznaniem Hughes Medal."@pl . "1850-08-27"^^ . . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A\u0648 \u0631\u064A\u063A\u064A"@ar . . . . . . "Augusto Righi"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E \u0420\u0438\u0433\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Augusto Righi; 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1850 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0438 \u041B\u0438\u043D\u0447\u0435\u0438 (1898)."@ru . . . . . . . . . . .