. . . . . . "2"^^ . . . . "2008-08-22"^^ . . . "41"^^ . . . . . . . "Aurtis Whitley (Barataria, Trinidad and Tobago, 1 de maig de 1977) \u00E9s un exfutbolista de Trinitat i Tobago de la d\u00E8cada de 2000. Fou 41 cops internacional amb la selecci\u00F3 de Trinitat i Tobago. Pel que fa a clubs, destac\u00E0 a Vitoria de Set\u00FAbal i San Juan Jabloteh."@ca . . . . "(CM)"@en . "Aurtis Whitley (* 1. Mai 1977) ist ein Fu\u00DFballnationalspieler aus Trinidad & Tobago. Er hat bisher 21 Spiele f\u00FCr sein Land absolviert. Zurzeit spielt er beim Club San Juan Jabloteh, wo er eine Position im Mittelfeld ausf\u00FCllt. Mit der Nationalmannschaft nahm er bei der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 2006 teil."@de . . "Aurtis Whitley"@en . . . . . . "0"^^ . . . . "Aurtis Whitley mais conhecido como Whitley , \u00E9 um futebolista trinit\u00E1rio-tobagenses que atua como meia no West Connection. Atualmente \u00E9 capit\u00E3o da Sele\u00E7\u00E3o Trinit\u00E1ria de Futebol."@pt . . . "Aurtis Whitley"@in . . . "22"^^ . . "\u041E\u0440\u0442\u0456\u0441 \u0412\u0456\u0442\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aurtis Whitley; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1977) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A."@uk . . . . "Trinidad and Tobago squads"@en . . . . "\u041E\u0440\u0442\u0438\u0441 \u0423\u0438\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aurtis Whitley; 1 \u043C\u0430\u044F 1977, , \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . "178.0"^^ . . . . "Aurtis Whitley"@pl . "\u041E\u0440\u0442\u0438\u0441 \u0423\u0438\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aurtis Whitley; 1 \u043C\u0430\u044F 1977, , \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . "Aurtis Whitley w\u0142a\u015Bc. Otis Seaton (ur. 1 maja 1977 w Barataria), pi\u0142karz pochodz\u0105cy z Trynidadu i Tobago, graj\u0105cy na pozycji pomocnika. Przez prawie ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119 Whitley zwi\u0105zany jest z klubami z Trynidadu a by\u0142y to takie kluby jak: Superstar Rangers, Nestles oraz Young Hearts a od 1999 roku Whitley jest zawodnikiem jednego z najlepszych klub\u00F3w na wyspach, San Juan Jabloteh. Jedynie 1997 roku przez 6 miesi\u0119cy Whitley by\u0142 zawodnikiem portugalskiego klubu Vit\u00F3ria Set\u00FAbal. Aurtis zosta\u0142 wybrany 2-krotnie na MVP sezonu w lidze Trynidadu i Tobago, a mia\u0142o to miejsce w latach 2001 oraz 2005. Przez wielu uwa\u017Cany za najlepszego pomocnika w historii . Od 1999 roku strzeli\u0142 dla San Juan Jabloteh 64 bramki, a najlepszy jego sezon to sezon 2003, gdy strzeli\u0142 ich 18."@pl . . . . . . . . . "Aurtis Whitley"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0648\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aurtis Whitley)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u0645\u0627\u064A\u0648 1977) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F \u0648\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . . . . . "Aurtis Whitley (lahir 1 Mei 1977) adalah pemain tengah tim nasional sepak bola Trinidad dan Tobago yang bertinggi badan 180 cm dan bermain untuk klub di Trinidad dan Tobago."@in . . . . "\u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0648\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A"@ar . . "1109897857"^^ . "Aurtis Whitley"@de . "\u041E\u0440\u0442\u0456\u0441 \u0412\u0456\u0442\u043B\u0456"@uk . . . . "(CM)"@en . "1.78 m"@en . . . . . . . . . . . . "Aurtis Whitley, n\u00E9 le 1er mai 1977 \u00E0 Barataria (Trinit\u00E9-et-Tobago), est un footballeur trinidadien. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'\u00E9quipe de Trinit\u00E9 et Tobago et le club de W Connection FC."@fr . . "Aurtis Whitley (Barataria, Trinidad and Tobago, 1 de maig de 1977) \u00E9s un exfutbolista de Trinitat i Tobago de la d\u00E8cada de 2000. Fou 41 cops internacional amb la selecci\u00F3 de Trinitat i Tobago. Pel que fa a clubs, destac\u00E0 a Vitoria de Set\u00FAbal i San Juan Jabloteh."@ca . "1977-05-01"^^ . . . . . . . . "2000"^^ . . . "white"@en . "Aurtis Whitley \u00E8 un ex calciatore trinidadiano, di ruolo centrocampista."@it . . "black"@en . . "San Juan Jabloteh"@en . . . . . "Aurtis Whitley (lahir 1 Mei 1977) adalah pemain tengah tim nasional sepak bola Trinidad dan Tobago yang bertinggi badan 180 cm dan bermain untuk klub di Trinidad dan Tobago."@in . "Aurtis Whitley CM (born 1 May 1977) is a Trinidad and Tobago former professional footballer who played as a midfielder. He captained the Trinidad and Tobago national team. As a member of the Trinidad and Tobago squad that competed at the 2006 FIFA World Cup in Germany, Whitley was awarded the Chaconia Medal (Gold Class), the second highest state decoration of Trinidad and Tobago."@en . . . "9"^^ . . "1.78"^^ . . "Aurtis Whitley"@pt . "Aurtis Whitley CM (born 1 May 1977) is a Trinidad and Tobago former professional footballer who played as a midfielder. He captained the Trinidad and Tobago national team. As a member of the Trinidad and Tobago squad that competed at the 2006 FIFA World Cup in Germany, Whitley was awarded the Chaconia Medal (Gold Class), the second highest state decoration of Trinidad and Tobago."@en . . "\u0423\u0438\u0442\u043B\u0438, \u041E\u0440\u0442\u0438\u0441"@ru . . "0"^^ . "Aurtis Whitley \u00E8 un ex calciatore trinidadiano, di ruolo centrocampista."@it . . . "\u041E\u0440\u0442\u0456\u0441 \u0412\u0456\u0442\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aurtis Whitley; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1977) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0456\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A."@uk . . "Aurtis Whitley (* 1. Mai 1977) ist ein Fu\u00DFballnationalspieler aus Trinidad & Tobago. Er hat bisher 21 Spiele f\u00FCr sein Land absolviert. Zurzeit spielt er beim Club San Juan Jabloteh, wo er eine Position im Mittelfeld ausf\u00FCllt. Mit der Nationalmannschaft nahm er bei der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 2006 teil."@de . . . . "1977-05-01"^^ . "6760"^^ . . "#ce1126"@en . . . . . . . . . "2008-02-05"^^ . . "Aurtis Whitley"@it . . "Aurtis Whitley w\u0142a\u015Bc. Otis Seaton (ur. 1 maja 1977 w Barataria), pi\u0142karz pochodz\u0105cy z Trynidadu i Tobago, graj\u0105cy na pozycji pomocnika. Przez prawie ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119 Whitley zwi\u0105zany jest z klubami z Trynidadu a by\u0142y to takie kluby jak: Superstar Rangers, Nestles oraz Young Hearts a od 1999 roku Whitley jest zawodnikiem jednego z najlepszych klub\u00F3w na wyspach, San Juan Jabloteh. Jedynie 1997 roku przez 6 miesi\u0119cy Whitley by\u0142 zawodnikiem portugalskiego klubu Vit\u00F3ria Set\u00FAbal. Aurtis zosta\u0142 wybrany 2-krotnie na MVP sezonu w lidze Trynidadu i Tobago, a mia\u0142o to miejsce w latach 2001 oraz 2005. Przez wielu uwa\u017Cany za najlepszego pomocnika w historii . Od 1999 roku strzeli\u0142 dla San Juan Jabloteh 64 bramki, a najlepszy jego sezon to sezon 2003, gdy strzeli\u0142 ich 18. W reprezentacji Trynidadu i Tobago Whitley debiutowa\u0142 15 listopada 2000 roku w wygranym 1-0 meczu z reprezentacj\u0105 Panamy za kadencji selekcjonera Iana Porterfielda. Z us\u0142ug Whitleya korzysta tak\u017Ce obecny seleckjoner Leo Beenhakker, kt\u00F3ry umie\u015Bci\u0142 go w kadrze Mistrzostwa \u015Awiata w Niemczech, gdzie Whitley wyst\u0105pi\u0142 w pierwszym historycznym meczu z reprezentacj\u0105 Szwecji zremisowanym 0-0. Jednak po pora\u017Ckach z Angli\u0105 (0:2) oraz Paragwajem (0:2) reprezentacja Trynidadu i Tobago wr\u00F3ci\u0142a do domu po fazie grupowej. Whitley zagra\u0142 we wszystkich 3 meczach \u2013 \u0142\u0105cznie 180 minut."@pl . . "1998"^^ . . . . . . "1997"^^ . . . "5300035"^^ . "Aurtis Whitley mais conhecido como Whitley , \u00E9 um futebolista trinit\u00E1rio-tobagenses que atua como meia no West Connection. Atualmente \u00E9 capit\u00E3o da Sele\u00E7\u00E3o Trinit\u00E1ria de Futebol."@pt . "Aurtis Whitley"@en . . . . "\u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u0633 \u0648\u0627\u064A\u062A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aurtis Whitley)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u0645\u0627\u064A\u0648 1977) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062F\u0627\u062F \u0648\u062A\u0648\u0628\u0627\u063A\u0648 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . "2010"^^ . "Aurtis Whitley"@en . "Aurtis Whitley, n\u00E9 le 1er mai 1977 \u00E0 Barataria (Trinit\u00E9-et-Tobago), est un footballeur trinidadien. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'\u00E9quipe de Trinit\u00E9 et Tobago et le club de W Connection FC."@fr . "2008"^^ . . "Aurtis Whitley"@fr . . "2007"^^ . . . . . "Aurtis Whitley"@ca . . .