. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spedizione Aurora"@it . . . . . . . . . "A Expedi\u00E7\u00E3o Ant\u00E1rtica Australasi\u00E1tica (em ingl\u00EAs: Australasian Antarctic Expedition), foi uma expedi\u00E7\u00E3o composta por uma equipe de cientistas da Austral\u00E1sia que explorou parte da Ant\u00E1rtida entre os anos 1911 e 1914. O grupo foi liderada pelo ge\u00F3logo australiano Douglas Mawson, que recebeu a comenda de cavalheiro por suas realiza\u00E7\u00F5es na lideran\u00E7a da expedi\u00E7\u00E3o e por sua contribui\u00E7\u00E3o \u00E0 pesquisa cient\u00EDfica na Ant\u00E1rtida."@pt . "\u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0631\u0633\u0644\u062A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 1911 \u06481914 \u0648\u0642\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627\u0648\u0633\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 2000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629. \u0648\u062C\u0623\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0639\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u060C \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0634\u0627\u0643\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062B\u0645\u0631 \u0627\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629"@ar . . . . . . . . . "La spedizione Aurora (in inglese Aurora Expedition), il cui nome ufficiale era Australasian Antarctic Expedition, \u00E8 stata una spedizione antartica australiana. Svoltasi tra il 1911 ed il 1914 con l'ausilio della nave Aurora e sotto il comando del geologo australiano Douglas Mawson, la missione aveva come obiettivo lo svolgimento di diverse ricerche scientifiche nell'area della baia del Commonwealth."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "1124139630"^^ . . . . . . . "60884"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Expedi\u00E7\u00E3o Ant\u00E1rtica Australasi\u00E1tica"@pt . "Expedici\u00F3n Ant\u00E1rtica Australasiana"@es . . "De Australazische Antarctische expeditie was een expeditie op Antarctica onder leiding van Douglas Mawson (1911-1914). De expeditie bestond uit 29 personen, waarvan 22 Australi\u00EBrs. Drie leden hadden reeds eerder deelgenomen aan een expeditie naar Antarctica: Douglas Mawson, Frank Wild en John King Davis. Het schip dat voor de expeditie werd gebruikt was de SY Aurora."@nl . . . . . "Die Australasiatische Antarktisexpedition oder inoffiziell Aurora-Expedition war eine australische wissenschaftliche Expedition, deren Mitglieder zwischen 1911 und 1914 einen Teil der Antarktis erforschten. Gef\u00FChrt wurde sie vom australischen Geologen Douglas Mawson, der sp\u00E4ter f\u00FCr seine Leistungen bei der F\u00FChrung dieser Expedition zum Ritter geschlagen wurde. 1910 begann Mawson mit der Planung einer Expedition zur Kartierung der zweitausend Kilometer langen K\u00FCstenlinie der Antarktis s\u00FCdlich von Australien. Die Australasian Association for the Advancement of Science zollte seinen Pl\u00E4nen Beifall und trug wesentlich zur Finanzierung der Expedition bei. Die \u00FCbrigen Gelder wurden durch Unterst\u00FCtzung aus der \u00D6ffentlichkeit aufgebracht. Das f\u00FCr die Expedition ausgew\u00E4hlte Team kam haupts\u00E4chlich von australischen und neuseel\u00E4ndischen Universit\u00E4ten. Von den M\u00E4nnern, die Basen auf dem antarktischen Kontinent bemannen sollten, waren 22 australische B\u00FCrger. Vier waren Neuseel\u00E4nder, drei Briten und einer ein Schweizer. Drei der Leiter (Mawson, Frank Wild und John King Davis) waren Veteranen von vorhergehenden Antarktisreisen. Als Schiff war das Robbenjagdschiff Aurora aus Neufundland vorgesehen, ein dampfgetriebenes Segelschiff mit einer L\u00E4nge von knapp 50 Metern und einer Verdr\u00E4ngung von 600 Tonnen. Das Schiff wurde f\u00FCr die Fahrt einigen Modifikationen unterzogen, darunter die Aufstockung um drei gro\u00DFe Tanks f\u00FCr die Frischwasserlagerung. Der Kapit\u00E4n der Aurora war John King Davis. Das Schiff verlie\u00DF am 2. Dezember 1911 den Hafen von Hobart in Richtung Macquarie-Insel und kam am 11. Dezember dort an, nachdem es st\u00FCrmische Wetterverh\u00E4ltnisse \u00FCberstanden hatte. Ein zweites Schiff, die Toroa, folgte mit Lebensmitteln und Passagieren. Am 23. Dezember verlie\u00DF die Aurora die Macquarie-Insel und begann, die K\u00FCstengebiete zu erforschen, wobei das Georg-V.-Land und die K\u00F6nigin-Mary-K\u00FCste entdeckt und benannt wurden. Die M\u00E4nner errichteten ihre Hauptbasis bzw. Winterquartiere Mawson\u2019s Huts am Kap Denison in der Commonwealth-Bucht, wo achtzehn Mann den Winter von 1912 verbrachten und sieben den Winter von 1913. Ihre H\u00FCtten stehen heute noch immer, zwei intakt und zwei als Ruinen. Sie bauten auch Quartiere auf der Macquarie-Insel und eine Westbasis auf dem Shackleton-Schelfeis, diese existieren heute jedoch nicht mehr. Die Teams aller drei Basen f\u00FChrten routinem\u00E4\u00DFige wissenschaftliche und meteorologische Beobachtungen durch, die detailliert in den umfangreichen Berichten festgehalten wurden, die erst zwischen 1922 und 1942 publiziert wurden. Sie bew\u00E4ltigten auch Monate der Fehlschl\u00E4ge, was die Ausr\u00FCstung und die Masten anging, als sie die erste drahtlose Funkverbindung der Antarktis einrichteten, die mit Hobart verbunden war. Schlittenfahrten an der K\u00FCste und im Inland gaben der Mannschaft die M\u00F6glichkeit, zuvor unbekanntes Territorium zu erforschen. In der zweiten H\u00E4lfte des Jahres 1912 wurden f\u00FCnf gro\u00DFe Fahrten von der Hauptbasis und zwei von der Westbasis aus unternommen. Auf einer solchen Schlittenfahrt, die von Mawson geleitet wurde und auf der die Hunde von Xavier Mertz und Belgrave Ninnis gelenkt wurden, fielen Ninnis, ein Team von sechs Hunden und der Schlitten mit dem Gro\u00DFteil der Lebensmittel in eine Gletscherspalte. Die \u00DCberlebenden begannen eine brutale Heimreise ins 500 Kilometer entfernte Basislager, auf der sie sich von den \u00FCbrigen Hunden ern\u00E4hrten. Mertz fiel in ein Delirium und starb w\u00E4hrend der R\u00FCckfahrt und lie\u00DF Mawson als einzigen \u00DCberlebenden zur\u00FCck. Der halbierte seinen Schlitten mit einem Federmesser und zog ihn dann mit geologischen Proben und sehr wenig Lebensmitteln 160 Kilometer weit zur\u00FCck zur Basis am Kap Denison. Er kam dort am 8. Februar 1913 an, nur wenige Stunden, nachdem Davis\u2019 Bergungsmannschaft auf der Aurora zur\u00FCckgefahren war, und wurde gesundgepflegt, w\u00E4hrend er mit sechs Freiwilligen f\u00FCr ein weiteres, diesmal ungeplantes Jahr blieb. Mawson dokumentiert diese harte Reise in seinem Buch \u201EThe Home of the Blizzard\u201C. Weitere Mitglieder der Expedition waren Frank Hurley als offizieller Fotograf, Frank Wild als F\u00FChrer der Westbasis, Charles Hoadley als Geologe und Cecil Madigan als Meteorologe."@de . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0301\u0446\u0438\u044F 1911\u20141914 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Australasian Antarctic Expedition, AAE) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430 1907\u20141909 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u043C\u0438\u043B\u044C (3200 \u043A\u043C) \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 6600. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 (AAAS), \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0437 31 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u043E\u043C \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u0446\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u2014 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0433\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0443\u043E\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u043E\u0439. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u2014 \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u0435\u0431\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0448\u0445\u0443\u043D\u0430 \u00AB\u00BB, \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 44 \u043C/\u0441 (\u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0434\u043E 90 \u043C/\u0441), \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0441 \u0431\u0443\u0440\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 340 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 4000 \u043A\u043C, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 22 \u0442\u043E\u043C\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438. \u0412 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E."@ru . "La Expedici\u00F3n Ant\u00E1rtica Australasiana, tambi\u00E9n conocida como Expedici\u00F3n Aurora o Expedici\u00F3n Mawson, fue una expedici\u00F3n de Australia y de Nueva Zelanda a la Ant\u00E1rtida. Fue liderada entre 1911 y 1914 por Douglas Mawson con el objetivo de explorar y cartografiar una parte casi inexplorada de la costa de la Ant\u00E1rtida situada al sur de Australia, entre el cabo Adare y el monte Gauss.\u200B"@es . . . . . . . . "Exp\u00E9dition antarctique australasienne"@fr . . . "A Expedi\u00E7\u00E3o Ant\u00E1rtica Australasi\u00E1tica (em ingl\u00EAs: Australasian Antarctic Expedition), foi uma expedi\u00E7\u00E3o composta por uma equipe de cientistas da Austral\u00E1sia que explorou parte da Ant\u00E1rtida entre os anos 1911 e 1914. O grupo foi liderada pelo ge\u00F3logo australiano Douglas Mawson, que recebeu a comenda de cavalheiro por suas realiza\u00E7\u00F5es na lideran\u00E7a da expedi\u00E7\u00E3o e por sua contribui\u00E7\u00E3o \u00E0 pesquisa cient\u00EDfica na Ant\u00E1rtida."@pt . . . . . . . . . . "L'exp\u00E9dition antarctique australasienne (en anglais : Australasian Antarctic Expedition, AAE), dite exp\u00E9dition Aurora ou exp\u00E9dition Mawson, est une exp\u00E9dition australasienne \u2014 principalement australienne \u2014 en Antarctique. Men\u00E9e entre 1911 et 1914 par Douglas Mawson, elle permet l'exploration et la cartographie d'une partie quasiment inexplor\u00E9e de la c\u00F4te de l'Antarctique situ\u00E9e au sud de l'Australie, entre le cap Adare et le mont Gauss. Mawson s'inspire pour sa propre exp\u00E9dition de ses exp\u00E9riences lors de l'exp\u00E9dition Nimrod (1907-1909) d'Ernest Shackleton. Pendant son s\u00E9jour en Antarctique, les \u00E9quipes \u00E0 tra\u00EEneau de l'exp\u00E9dition parcourent environ 4 180 kilom\u00E8tres de territoire inexplor\u00E9, tandis que son navire, le SY Aurora, navigue sur 2 900 kilom\u00E8tres de c\u00F4tes non cartographi\u00E9es. Les activit\u00E9s scientifiques comprennent des mesures m\u00E9t\u00E9orologiques, des observations sur le magn\u00E9tisme, un vaste programme oc\u00E9anographique et la collecte de nombreux \u00E9chantillons biologiques et g\u00E9ologiques, dont la d\u00E9couverte de la premi\u00E8re m\u00E9t\u00E9orite r\u00E9colt\u00E9e en Antarctique. L'exp\u00E9dition est la premi\u00E8re \u00E0 \u00E9tablir et \u00E0 maintenir un contact sans fil entre l'Antarctique et l'Australie. Une autre innovation pr\u00E9vue, l'utilisation d'un avion, est contrecarr\u00E9e par un accident avant le d\u00E9part de l'exp\u00E9dition. Le fuselage de l'avion est alors adapt\u00E9 pour former un \u00AB tra\u00EEneau \u00E0 traction a\u00E9rienne \u00BB, mais il s'av\u00E8re d'une utilisation tr\u00E8s limit\u00E9e. L'exp\u00E9dition est organis\u00E9e en trois bases : une sur l'\u00EEle subantarctique de Macquarie et deux sur le continent antarctique. La base principale, sous le commandement de Mawson, est install\u00E9e au cap Denison, \u00E0 environ 480 kilom\u00E8tres \u00E0 l'ouest du cap Adare, et une base ouest sous le commandement de Frank Wild est \u00E9tablie sur la barri\u00E8re de Shackleton, \u00E0 plus de 2 410 kilom\u00E8tres \u00E0 l'ouest du cap Denison. Les activit\u00E9s dans les deux bases continentales sont entrav\u00E9es par des vents extr\u00EAmes, qui rendent souvent impossible le travail \u00E0 l'ext\u00E9rieur. L'exp\u00E9dition est marqu\u00E9e par la mort de deux membres lors d'une tentative d'atteindre la terre de Oates : Belgrave Edward Sutton Ninnis, qui tombe dans une crevasse, et Xavier Mertz, qui meurt lors d'un p\u00E9nible voyage de retour. Mawson, qui les accompagne sur le tra\u00EEneau, est ensuite contraint de faire une marche ardue en solitaire pour retourner \u00E0 la base. Il rate le d\u00E9part du navire et doit passer une ann\u00E9e suppl\u00E9mentaire au cap Denison, avec un groupe de secours de six personnes. Ce s\u00E9jour est \u00E9galement rendu difficile par le d\u00E9veloppement de troubles mentaux chez leur op\u00E9rateur sans fil. Lorsque Mawson revient de l'Antarctique, il est accueilli en h\u00E9ros et re\u00E7oit de nombreuses distinctions, dont un titre de chevalier. Les \u00E9tudes scientifiques fournissent des donn\u00E9es abondantes et d\u00E9taill\u00E9es \u2014 qui ont mis trente ans \u00E0 \u00EAtre compl\u00E8tement publi\u00E9es \u2014 et le vaste programme d'exploration de l'exp\u00E9dition jette les bases des revendications territoriales ult\u00E9rieures de l'Australie en Antarctique."@fr . . . "The Australasian Antarctic Expedition was a 1911\u20131914 expedition headed by Douglas Mawson that explored the largely uncharted Antarctic coast due south of Australia. Mawson had been inspired to lead his own venture by his experiences on Ernest Shackleton's Nimrod expedition in 1907\u20131909. During its time in Antarctica, the expedition's sledging parties covered around 4,180 kilometres (2,600 mi) of unexplored territory, while its ship, SY Aurora, navigated 2,900 kilometres (1,800 mi) of unmapped coastline. Scientific activities included meteorological measurements, magnetic observations, an expansive oceanographic program, and the collection of many biological and geological samples, including the discovery of the first meteorite found in Antarctica. The expedition was the first to establish"@en . . . . "Australasian Antarctic Expedition"@en . . . . . . "L'exp\u00E9dition antarctique australasienne (en anglais : Australasian Antarctic Expedition, AAE), dite exp\u00E9dition Aurora ou exp\u00E9dition Mawson, est une exp\u00E9dition australasienne \u2014 principalement australienne \u2014 en Antarctique. Men\u00E9e entre 1911 et 1914 par Douglas Mawson, elle permet l'exploration et la cartographie d'une partie quasiment inexplor\u00E9e de la c\u00F4te de l'Antarctique situ\u00E9e au sud de l'Australie, entre le cap Adare et le mont Gauss."@fr . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 1911 \u043F\u043E 1914 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456."@uk . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "De Australazische Antarctische expeditie was een expeditie op Antarctica onder leiding van Douglas Mawson (1911-1914). De expeditie bestond uit 29 personen, waarvan 22 Australi\u00EBrs. Drie leden hadden reeds eerder deelgenomen aan een expeditie naar Antarctica: Douglas Mawson, Frank Wild en John King Davis. Het schip dat voor de expeditie werd gebruikt was de SY Aurora."@nl . . . . "3433767"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0631\u0633\u0644\u062A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 1911 \u06481914 \u0648\u0642\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627\u0648\u0633\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 2000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629. \u0648\u062C\u0623\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0639\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u060C \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0634\u0627\u0643\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062B\u0645\u0631 \u0627\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629"@ar . . . . . . . . . . "The Australasian Antarctic Expedition was a 1911\u20131914 expedition headed by Douglas Mawson that explored the largely uncharted Antarctic coast due south of Australia. Mawson had been inspired to lead his own venture by his experiences on Ernest Shackleton's Nimrod expedition in 1907\u20131909. During its time in Antarctica, the expedition's sledging parties covered around 4,180 kilometres (2,600 mi) of unexplored territory, while its ship, SY Aurora, navigated 2,900 kilometres (1,800 mi) of unmapped coastline. Scientific activities included meteorological measurements, magnetic observations, an expansive oceanographic program, and the collection of many biological and geological samples, including the discovery of the first meteorite found in Antarctica. The expedition was the first to establish and maintain wireless contact between Antarctica and Australia. Another planned innovation \u2013 the use of an aircraft \u2013 was thwarted by an accident before the expedition sailed. The plane's fuselage was adapted to form a motorised sledge or \"air-tractor\", but it proved to be of very limited usefulness. The expedition was organised into three bases: one on the sub-Antarctic Macquarie Island and two on the Antarctic mainland. The main base, under Mawson's command, was set up at Cape Denison, about 500 kilometres (300 mi) west of Cape Adare, and a western base under Frank Wild was established on the Shackleton Ice Shelf, more than 2,400 kilometres (1,500 mi) west of Cape Denison. Activities at both mainland bases were hampered by extreme winds, which often made outside work impossible. The expedition was marred by the deaths of two members during an attempt to reach Oates Land: Belgrave Edward Ninnis, who fell into a crevasse, and Xavier Mertz, who died on the harrowing return journey. Mawson, their sledging partner, was then forced to make an arduous solo trek back to base; he missed the ship, and had to spend an extra year at Cape Denison, along with a relief party of six. This sojourn was made difficult by the mental breakdown of Sidney Jeffryes, the wireless operator. When Mawson returned from Antarctica, he was given a hero's welcome and received many honours, including a knighthood. The scientific studies provided copious, detailed data \u2013 which took thirty years to completely publish \u2013 and the expedition's broad exploration program laid the groundwork for Australia's later territorial claims in Antarctica."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F"@uk . "La spedizione Aurora (in inglese Aurora Expedition), il cui nome ufficiale era Australasian Antarctic Expedition, \u00E8 stata una spedizione antartica australiana. Svoltasi tra il 1911 ed il 1914 con l'ausilio della nave Aurora e sotto il comando del geologo australiano Douglas Mawson, la missione aveva come obiettivo lo svolgimento di diverse ricerche scientifiche nell'area della baia del Commonwealth."@it . . . "Die Australasiatische Antarktisexpedition oder inoffiziell Aurora-Expedition war eine australische wissenschaftliche Expedition, deren Mitglieder zwischen 1911 und 1914 einen Teil der Antarktis erforschten. Gef\u00FChrt wurde sie vom australischen Geologen Douglas Mawson, der sp\u00E4ter f\u00FCr seine Leistungen bei der F\u00FChrung dieser Expedition zum Ritter geschlagen wurde. 1910 begann Mawson mit der Planung einer Expedition zur Kartierung der zweitausend Kilometer langen K\u00FCstenlinie der Antarktis s\u00FCdlich von Australien. Die Australasian Association for the Advancement of Science zollte seinen Pl\u00E4nen Beifall und trug wesentlich zur Finanzierung der Expedition bei. Die \u00FCbrigen Gelder wurden durch Unterst\u00FCtzung aus der \u00D6ffentlichkeit aufgebracht."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0301\u0446\u0438\u044F 1911\u20141914 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Australasian Antarctic Expedition, AAE) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430 1907\u20141909 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u043C\u0438\u043B\u044C (3200 \u043A\u043C) \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 6600. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 (AAAS), \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0437 31 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u043E\u043C \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0435\u043A\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C, \u0446\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Australazische Antarctische expeditie"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Expedici\u00F3n Ant\u00E1rtica Australasiana, tambi\u00E9n conocida como Expedici\u00F3n Aurora o Expedici\u00F3n Mawson, fue una expedici\u00F3n de Australia y de Nueva Zelanda a la Ant\u00E1rtida. Fue liderada entre 1911 y 1914 por Douglas Mawson con el objetivo de explorar y cartografiar una parte casi inexplorada de la costa de la Ant\u00E1rtida situada al sur de Australia, entre el cabo Adare y el monte Gauss.\u200B"@es . . . . . . . "Australasiatische Antarktisexpedition"@de . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 1911 \u043F\u043E 1914 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041C\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . .