. . . . . . "De Australische Plaat is een van de grootste tektonische platen op Aarde. Ze bevat het Australische continent, Nieuw-Guinea, een deel van Nieuw-Zeeland en een deel van de Grote en de Indische Oceaan. Vaak wordt de Australische plaat samen met de Indische Plaat, die het Indisch Subcontinent bevat, als Indo-Australische Plaat aangeduid. De platen bewogen de afgelopen 50 miljoen jaar als een aaneengesloten geheel."@nl . . . "\u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B2\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 85 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 45 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C9\u03BD\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF-\u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 3 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03B8\u03BC\u03AD"@el . . "Placa australiana"@ca . "Australsk\u00E1 deska"@cs . . "891796"^^ . . . . . "P\u0142yta australijska (ang. Australian Plate) \u2212 p\u0142yta tektoniczna, obejmuj\u0105ca swoim zasi\u0119giem Australi\u0119, Now\u0105 Gwine\u0119 i wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Nowej Zelandii oraz morza mi\u0119dzy nimi a tak\u017Ce znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Oceanu Indyjskiego. Razem z p\u0142yt\u0105 indyjsk\u0105 tworz\u0105 p\u0142yt\u0119 indoaustralijsk\u0105. Od p\u00F3\u0142nocy p\u0142yta australijska graniczy z p\u0142yt\u0105 eurazjatyck\u0105 i z p\u0142yt\u0105 pacyficzn\u0105. Ta ostatnia stanowi te\u017C jej wschodni\u0105 granic\u0119. Po\u0142udniow\u0105 granic\u0119 tworzy p\u0142yta antarktyczna, a zachodni\u0105 p\u0142yta afryka\u0144ska i p\u0142yta indyjska. Od zachodu, po\u0142udnia, wschodu i p\u00F3\u0142nocnego wschodu p\u0142yt\u0119 australijsk\u0105 ograniczaj\u0105 grzbiety \u015Br\u00F3doceaniczne, w obr\u0119bie kt\u00F3rych w strefie spreadingu powstaje nowa skorupa oceaniczna, w zwi\u0105zku z czym od dolnej kredy powsta\u0142y oceany Indyjski i po\u0142udniowy Pacyfik, a Australia oddala si\u0119 od Afryki, Antarktydy i Ameryki Po\u0142udniowej. R\u00F3wnocze\u015Bnie, w zwi\u0105zku z rozrostem dna oceanicznego, oddalaj\u0105 si\u0119 od siebie strefy spreadingu (wschodnia i zachodnia oraz po\u0142udniowo-zachodnia i p\u00F3\u0142nocno-wschodnia)."@pl . "Placca australiana"@it . . . . . "Placa Australiana \u00E9 uma grande placa tect\u00F4nica que abrange os hemisf\u00E9rios sul e oriental. Originalmente uma parte do antigo continente da Gondwana, a placa Australiana permaneceu conectada \u00E0 placa Indiana e \u00E0 placa Ant\u00E1rtica at\u00E9 h\u00E1 cerca de 100 milh\u00F5es de anos, quando a \u00CDndia se separou e come\u00E7ou a se mover para o norte. A Australiana e Ant\u00E1rtica come\u00E7aram a se separar h\u00E1 85 milh\u00F5es de anos e completaram o processo h\u00E1 cerca de 45 milh\u00F5es de anos. A placa Australiana depois fundiu-se com a placa Indiana adjacente sob o Oceano \u00CDndico para formar a placa Indo-Australiana. No entanto, estudos recentes sugerem que as duas placas se separaram novamente h\u00E1 cerca de 3 milh\u00F5es de anos. A placa australiana inclui o continente da Austr\u00E1lia, incluindo a ilha da Tasm\u00E2nia, assim como por\u00E7\u00F5es da Nova Gui"@pt . . . . . "La plaque australienne est une plaque tectonique de la lithosph\u00E8re de la plan\u00E8te Terre. Sa superficie est de 1,13294 st\u00E9radian. On y associe g\u00E9n\u00E9ralement les plaques des Kermadec, des Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, de la mer des Salomon, de Maoke et de Bird's Head."@fr . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310(Australian Plate)\uC740 \uB3D9\uBC18\uAD6C \uBC0F \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC9C0\uAC01 \uD310\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uACE0\uB300 \uACE4\uB4DC\uC640\uB098 \uB300\uB959\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uC778\uB3C4\uD310, \uB0A8\uADF9\uD310\uACFC \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC778\uB3C4\uD310\uC740 \uC57D 1\uC5B5\uB144 \uC804 \uAC08\uB77C\uC838 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB0A8\uADF9\uD310\uACFC\uB294 8\uCC9C5\uBC31\uB9CC\uB144 \uC804 \uAC08\uB77C\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC57D 4\uCC9C5\uBC31\uB9CC\uB144 \uC804 \uC644\uC804\uD788 \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC740 \uC778\uB3C4\uC591 \uC544\uB798\uC758 \uC778\uC811\uD55C \uC778\uB3C4\uD310\uACFC \uC735\uD569\uB418\uC5B4 \uB2E8\uC77C\uD55C \uC778\uB3C4-\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC744 \uD615\uC131\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uADFC\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB450 \uD310\uC740 \uB2E4\uC2DC \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC801\uC5B4\uB3C4 3\uBC31\uB9CC\uB144 \uC774\uC804\uC5D0 \uAC08\uB77C\uC838 \uBD84\uB9AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC5D0\uB294 \uD0DC\uC988\uBA54\uC774\uB2C8\uC544\uC12C\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB300\uB959\uACFC \uB274\uAE30\uB2C8\uC12C\uC758 \uC77C\uBD80, \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC, \uC778\uB3C4\uC591 \uBD84\uC9C0\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310"@ko . . "Indoaustraliako plaka"@eu . "La placca australiana \u00E8 una placca tettonica della litosfera terrestre, comprendente la grande isola dell'Australia, la Nuova Guinea, la Nuova Caledonia, buona parte della l'Isola del Nord della Nuova Zelanda e alcuni ampi settori degli oceani circostanti. A nord il confine \u00E8 con la placca euroasiatica, in corrispondenza delle isole indonesiane di Giava e Sumatra. Questo confine geologico, molto attivo, \u00E8 segnato dalla profonda fossa di Giava, nella quale la placca australiana subduce sotto quella euroasiatica, con imponenti fenomeni di vulcanismo e sismicit\u00E0."@it . . . . . . . . "De Australische Plaat is een van de grootste tektonische platen op Aarde. Ze bevat het Australische continent, Nieuw-Guinea, een deel van Nieuw-Zeeland en een deel van de Grote en de Indische Oceaan. Vaak wordt de Australische plaat samen met de Indische Plaat, die het Indisch Subcontinent bevat, als Indo-Australische Plaat aangeduid. De platen bewogen de afgelopen 50 miljoen jaar als een aaneengesloten geheel."@nl . . . "The Australian Plate is a major tectonic plate in the eastern and, largely, southern hemispheres. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica began rifting 85 million years ago and completely separated roughly 45 million years ago."@en . "Placa Australiana"@pt . "Den australiska plattan \u00E4r den del av den indoaustraliska kontinentalplattan som omfattar bland annat Australien och omgivande hav. Den betraktas ibland som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig litosf\u00E4rplatta, d\u00E5 det finns en seismiskt aktiv deformationszon mellan denna och den nordv\u00E4stra delen, den indiska plattan. Australiska plattans gr\u00E4ns mot Sundaplattan i norr utg\u00F6r en aktiv subduktionszon d\u00E4r den australiska plattan \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g norrut och in under Sundaplattan, vilket gett upphov till Sundagraven och den vulkaniska \u00F6b\u00E5gen Sundab\u00E5gen i Indonesien."@sv . . . . . "La placca australiana \u00E8 una placca tettonica della litosfera terrestre, comprendente la grande isola dell'Australia, la Nuova Guinea, la Nuova Caledonia, buona parte della l'Isola del Nord della Nuova Zelanda e alcuni ampi settori degli oceani circostanti. Per lungo tempo \u00E8 stata considerata facente parte dell'unica grande placca indo-australiana, mentre studi recenti indicherebbero che le due placche si sono ormai separate lungo un confine passante sotto l'oceano Indiano equatoriale. La causa sarebbe da ricercarsi nello stress tettonico causato dalla collisione tra la stessa placca e la placca euroasiatica, lungo l'asse dell'Himalaya. A nordest e a est la placca australiana confina con la placca pacifica, in corrispondenza dell'oceano omonimo. Un margine convergente segna il limite a nordest, marcato dalle fosse oceaniche (e dai corrispondenti archi insulari) delle Tonga e delle Kermadec. Ad est, dalla Nuova Caledonia alla Nuova Zelanda, il confine geologico \u00E8 costituito da un margine conservativo (trascorrente) segnato dalla importante faglia alpina, che taglia l'Isola del Sud ed \u00E8 responsabile di un'intensa attivit\u00E0 sismica. A sud della Nuova Zelanda, infine, in corrispondenza dell'isola Macquarie, il margine ha caratteristiche intermedie tra convergente e trascorrente, con inizio di subduzione della placca australiana al di sotto della placca pacifica. A nord il confine \u00E8 con la placca euroasiatica, in corrispondenza delle isole indonesiane di Giava e Sumatra. Questo confine geologico, molto attivo, \u00E8 segnato dalla profonda fossa di Giava, nella quale la placca australiana subduce sotto quella euroasiatica, con imponenti fenomeni di vulcanismo e sismicit\u00E0. A nordovest la placca australiana confina con la placca indiana, lungo un confine geologicamente molto recente (8 milioni di anni fa) che veniva precedentemente ritenuto una zona di compressione intraplacca. A sud un margine divergente, in corrispondenza della dorsale indiana sudorientale, segna il confine con la placca antartica, mentre ad ovest il confine \u00E8 con la placca africana, lungo un altro importante margine divergente segnato dalla dorsale medio-indiana."@it . . "Indoaustraliako plaka, Australia uhartea eta inguruko lurraldeak Indiaraino hartzen dituen plaka da. 2012ko lurrikara baten ondorengo ikerketen arabera, litekeena da plaka bi zatitan banatzea: Indiako plaka eta Australiakoa."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "La placa australiana \u00E9s una placa tect\u00F2nica de la litosfera terrestre. La seva superf\u00EDcie \u00E9s d'1,132 94 estereoradiants. S'hi associen generalment les plaques de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, del mar de les Salomon, de Maoke i de Bird's Head. Cobreix: \n* la totalitat d'Austr\u00E0lia, el sud de Nova Guinea, el nord-oest de Nova Zelanda, Nova Caled\u00F2nia i les Fiji; \n* el sud-est de l'oce\u00E0 \u00CDndic, el mar de Tasm\u00E0nia, el mar del Corall, el golf de Carpent\u00E0ria, el mar d'Arafura i el mar de Timor."@ca . . . . . . "Australsk\u00E1 deska (n\u011Bkdy[zdroj?!] ozna\u010Dov\u00E1na jako indoaustralsk\u00E1 deska) je tektonick\u00E1 deska nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se sou\u010Dasn\u011B na ji\u017En\u00ED polokouli Zem\u011B, na kter\u00E9 se nach\u00E1z\u00ED kontinent Austr\u00E1lie a okoln\u00ED p\u0159ilehl\u00E9 oce\u00E1ny (Indick\u00FD, Ji\u017En\u00ED a Tich\u00FD oce\u00E1n). Modern\u00ED v\u00FDzkumy nazna\u010Duj\u00ED, \u017Ee by se Australsk\u00E1 deska mohla nach\u00E1zet v procesu rozpadu na dv\u011B men\u0161\u00ED desky jako d\u016Fsledek sr\u00E1\u017Eky s Eurasijskou deskou. Deska vznikla rozpadem z Gondwany."@cs . . . . "Den australiska plattan \u00E4r den del av den indoaustraliska kontinentalplattan som omfattar bland annat Australien och omgivande hav. Den betraktas ibland som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig litosf\u00E4rplatta, d\u00E5 det finns en seismiskt aktiv deformationszon mellan denna och den nordv\u00E4stra delen, den indiska plattan. Australiska plattans gr\u00E4ns mot Sundaplattan i norr utg\u00F6r en aktiv subduktionszon d\u00E4r den australiska plattan \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g norrut och in under Sundaplattan, vilket gett upphov till Sundagraven och den vulkaniska \u00F6b\u00E5gen Sundab\u00E5gen i Indonesien. Vid den norra gr\u00E4nsen \u00F6ster om Sundaplattan, vid de \u00F6stligaste Sunda\u00F6arna och Nya Guinea, ligger ett flertal mikroplattor mellan den australiska plattan och, f\u00F6rutom Sundaplattan, Filippinerplattan, Karolinerplattan och Stillahavsplattan. Gr\u00E4nsen i \u00F6ster g\u00E5r bland annat vid Nya Zeeland och \u00E4r till stora delar en subduktionszon d\u00E4r Stillahavsplattan skjuter in under Australiska plattan. I s\u00F6der gr\u00E4nsar plattan mot den antarktiska kontinentalplattan och allra l\u00E4ngst i v\u00E4ster mot den afrikanska kontinentalplattan."@sv . "\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u662F\u5357\u534A\u7403\u4E00\u500B\u4E3B\u8981\u677F\u584A\uFF0C\u539F\u70BA\u5CA1\u74E6\u90A3\u5927\u9678\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u76F4\u5230\u5927\u7D041\u5104\u5E74\u524D\uFF0C\u56E0\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u958B\u59CB\u5411\u5317\u79FB\u52D5\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u624D\u8207\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u3001\u5357\u6975\u6D32\u677F\u584A\u76F8\u9023\u30028500\u842C\u5E74\u524D\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u958B\u59CB\u8207\u5357\u6975\u6D32\u677F\u584A\u5206\u958B\uFF0C\u5230\u5927\u7D044500\u842C\u5E74\u524D\u624D\u5B8C\u5168\u5206\u96E2\u3002\u96A8\u5F8C\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u8207\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u5728\u5370\u5EA6\u6D0B\u4E0B\u65B9\u76F8\u4E92\u63A5\u5408\uFF0C\u5F62\u6210\u5370\u5EA6-\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u6700\u8FD1\u7684\u7814\u7A76\u8868\u660E\u9019\u5169\u500B\u677F\u584A\u5C07\u6703\u518D\u6B21\u5206\u88C2\uFF0C\u9810\u4F30\u5B8C\u5168\u5206\u96E2\u81F3\u5C11\u9700300\u842C\u5E74\u6216\u66F4\u9577\u7684\u6642\u9593\u3002\u76EE\u524D\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u5305\u62EC\u6574\u500B\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6D32\u8207\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5CF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u65B0\u5E7E\u5167\u4E9E\u3001\u7D10\u897F\u862D\u3001\u5370\u5EA6\u6D0B\u3002"@zh . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434. \u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u0441 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0431\u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . . "A\u016Dstralia plato"@eo . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430"@ru . . "La placa australiana \u00E9s una placa tect\u00F2nica de la litosfera terrestre. La seva superf\u00EDcie \u00E9s d'1,132 94 estereoradiants. S'hi associen generalment les plaques de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, del mar de les Salomon, de Maoke i de Bird's Head. Cobreix: \n* la totalitat d'Austr\u00E0lia, el sud de Nova Guinea, el nord-oest de Nova Zelanda, Nova Caled\u00F2nia i les Fiji; \n* el sud-est de l'oce\u00E0 \u00CDndic, el mar de Tasm\u00E0nia, el mar del Corall, el golf de Carpent\u00E0ria, el mar d'Arafura i el mar de Timor. La placa australiana est\u00E0 en contacte amb les plaques \u00EDndica, somali, ant\u00E0rtica, pac\u00EDfica, de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Futuna, de l'escull Balmoral, de l'escull Conway, de les Noves H\u00E8brides, de Woodlark, de Maoke, de Bird's Head, del mar de Banda, de Timor, de la Sonda i de la birmana. Les seves fronteres amb les altres plaques s\u00F3n, principalment, formades per fosses de subducci\u00F3 de l'arc de la Sonda sobre la costa oest de Sumatra, de Java sobre la costa sud de Java, de Bougainville sobre la costa Sud de les illes Salom\u00F3 i de les Noves H\u00E8brides sobre la costa oest i sud les Noves H\u00E8brides, de les dorsals del centre de l'oce\u00E0 \u00CDndic i del sud-est de l'oce\u00E0 \u00CDndic. El despla\u00E7ament de la placa australiana es fa en direcci\u00F3 cap al nord-est a una velocitat de rotaci\u00F3 d'1,0744\u00B0 per mili\u00F3 d'anys segons un pol euleri\u00E0 situat a 60\u00B008' de latitud nord i 01\u00B074' de longitud est (refer\u00E8ncia: la placa pac\u00EDfica). Els ge\u00F2legs consideraven que la placa \u00EDndica i l'australiana formen una sola placa anomenada placa indo-australiana. Des del descobriment d'una zona de falles i de deformacions a l'oce\u00E0 \u00CDndic entre Sumatra i les illes Chagos, alguns consideren les dues plaques prou diferenciades."@ca . . . . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310(Australian Plate)\uC740 \uB3D9\uBC18\uAD6C \uBC0F \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC9C0\uAC01 \uD310\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uACE0\uB300 \uACE4\uB4DC\uC640\uB098 \uB300\uB959\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uC778\uB3C4\uD310, \uB0A8\uADF9\uD310\uACFC \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC778\uB3C4\uD310\uC740 \uC57D 1\uC5B5\uB144 \uC804 \uAC08\uB77C\uC838 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB0A8\uADF9\uD310\uACFC\uB294 8\uCC9C5\uBC31\uB9CC\uB144 \uC804 \uAC08\uB77C\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC57D 4\uCC9C5\uBC31\uB9CC\uB144 \uC804 \uC644\uC804\uD788 \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC740 \uC778\uB3C4\uC591 \uC544\uB798\uC758 \uC778\uC811\uD55C \uC778\uB3C4\uD310\uACFC \uC735\uD569\uB418\uC5B4 \uB2E8\uC77C\uD55C \uC778\uB3C4-\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC744 \uD615\uC131\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uADFC\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB450 \uD310\uC740 \uB2E4\uC2DC \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC801\uC5B4\uB3C4 3\uBC31\uB9CC\uB144 \uC774\uC804\uC5D0 \uAC08\uB77C\uC838 \uBD84\uB9AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uD310\uC5D0\uB294 \uD0DC\uC988\uBA54\uC774\uB2C8\uC544\uC12C\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB300\uB959\uACFC \uB274\uAE30\uB2C8\uC12C\uC758 \uC77C\uBD80, \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC, \uC778\uB3C4\uC591 \uBD84\uC9C0\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . "The Australian Plate is a major tectonic plate in the eastern and, largely, southern hemispheres. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica began rifting 85 million years ago and completely separated roughly 45 million years ago. The Australian plate later fused with the adjacent Indian Plate beneath the Indian Ocean to form a single Indo-Australian Plate. However, recent studies suggest that the two plates have once again split apart and have been separate plates for at least 3 million years and likely longer. The Australian Plate includes the continent of Australia, including Tasmania, as well as portions of New Guinea, New Zealand, and the Indian Ocean basin."@en . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F \u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u044E \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457\u0432."@uk . . . . "northeast"@en . . "La plaque australienne est une plaque tectonique de la lithosph\u00E8re de la plan\u00E8te Terre. Sa superficie est de 1,13294 st\u00E9radian. On y associe g\u00E9n\u00E9ralement les plaques des Kermadec, des Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, de la mer des Salomon, de Maoke et de Bird's Head."@fr . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430"@uk . . "Australische Plaat"@nl . . . "1107607217"^^ . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F \u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u044E \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457\u0432."@uk . "62"^^ . "P\u0142yta australijska (ang. Australian Plate) \u2212 p\u0142yta tektoniczna, obejmuj\u0105ca swoim zasi\u0119giem Australi\u0119, Now\u0105 Gwine\u0119 i wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Nowej Zelandii oraz morza mi\u0119dzy nimi a tak\u017Ce znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Oceanu Indyjskiego. Razem z p\u0142yt\u0105 indyjsk\u0105 tworz\u0105 p\u0142yt\u0119 indoaustralijsk\u0105. Od p\u00F3\u0142nocy p\u0142yta australijska graniczy z p\u0142yt\u0105 eurazjatyck\u0105 i z p\u0142yt\u0105 pacyficzn\u0105. Ta ostatnia stanowi te\u017C jej wschodni\u0105 granic\u0119. Po\u0142udniow\u0105 granic\u0119 tworzy p\u0142yta antarktyczna, a zachodni\u0105 p\u0142yta afryka\u0144ska i p\u0142yta indyjska."@pl . . . . . "Die Australische Platte ist eine der gro\u00DFen Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie umfasst den australischen Kontinent einschlie\u00DFlich Neuguinea, den westlichen Teil Zealandias einschlie\u00DFlich der Nordinsel und dem n\u00F6rdlichen Teil der S\u00FCdinsel Neuseelands im S\u00FCdwestpazifik sowie einen Gro\u00DFteil des Ozeanbodens des \u00F6stlichen Indischen Ozeans. Teilweise wird die Australische Platte mit der Indischen Platte, die den indischen Subkontinent tr\u00E4gt, zur Indo-Australischen Platte zusammengefasst."@de . "\u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1"@el . . . "Australische Platte"@de . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434. \u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u0441 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0431\u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . "5872"^^ . . "\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u662F\u5357\u534A\u7403\u4E00\u500B\u4E3B\u8981\u677F\u584A\uFF0C\u539F\u70BA\u5CA1\u74E6\u90A3\u5927\u9678\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u76F4\u5230\u5927\u7D041\u5104\u5E74\u524D\uFF0C\u56E0\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u958B\u59CB\u5411\u5317\u79FB\u52D5\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u624D\u8207\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u3001\u5357\u6975\u6D32\u677F\u584A\u76F8\u9023\u30028500\u842C\u5E74\u524D\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u958B\u59CB\u8207\u5357\u6975\u6D32\u677F\u584A\u5206\u958B\uFF0C\u5230\u5927\u7D044500\u842C\u5E74\u524D\u624D\u5B8C\u5168\u5206\u96E2\u3002\u96A8\u5F8C\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u8207\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u5728\u5370\u5EA6\u6D0B\u4E0B\u65B9\u76F8\u4E92\u63A5\u5408\uFF0C\u5F62\u6210\u5370\u5EA6-\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u6700\u8FD1\u7684\u7814\u7A76\u8868\u660E\u9019\u5169\u500B\u677F\u584A\u5C07\u6703\u518D\u6B21\u5206\u88C2\uFF0C\u9810\u4F30\u5B8C\u5168\u5206\u96E2\u81F3\u5C11\u9700300\u842C\u5E74\u6216\u66F4\u9577\u7684\u6642\u9593\u3002\u76EE\u524D\uFF0C\u6FB3\u6D32\u677F\u584A\u5305\u62EC\u6574\u500B\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6D32\u8207\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5CF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u65B0\u5E7E\u5167\u4E9E\u3001\u7D10\u897F\u862D\u3001\u5370\u5EA6\u6D0B\u3002"@zh . "Plaque australienne"@fr . . . . . . . . . . "The Australian Plate"@en . . . . . "Placa Australiana \u00E9 uma grande placa tect\u00F4nica que abrange os hemisf\u00E9rios sul e oriental. Originalmente uma parte do antigo continente da Gondwana, a placa Australiana permaneceu conectada \u00E0 placa Indiana e \u00E0 placa Ant\u00E1rtica at\u00E9 h\u00E1 cerca de 100 milh\u00F5es de anos, quando a \u00CDndia se separou e come\u00E7ou a se mover para o norte. A Australiana e Ant\u00E1rtica come\u00E7aram a se separar h\u00E1 85 milh\u00F5es de anos e completaram o processo h\u00E1 cerca de 45 milh\u00F5es de anos. A placa Australiana depois fundiu-se com a placa Indiana adjacente sob o Oceano \u00CDndico para formar a placa Indo-Australiana. No entanto, estudos recentes sugerem que as duas placas se separaram novamente h\u00E1 cerca de 3 milh\u00F5es de anos. A placa australiana inclui o continente da Austr\u00E1lia, incluindo a ilha da Tasm\u00E2nia, assim como por\u00E7\u00F5es da Nova Guin\u00E9, Nova Zel\u00E2ndia e da bacia do Oceano \u00CDndico."@pt . . "Australian Plate"@en . . . "Australiska plattan"@sv . . . "La A\u016Dstralia plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel \u0109iuj tektonaj platoj \u011Di estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton A\u016Dstralio, la insulon Nov-Gvineo, parton de Nov-Zelando plus la orientan parton de la Hindia Oceano kaj parton de la Pacifika Oceano. Parte la a\u016Dstralia kaj hindia platoj kune nomatas \"hindo-a\u016Dstralia plato\". La a\u016Dstralia plato limas - de nordo la\u016D horlo\u011Da direkto - kun la e\u016Drazia plato, la pacifika plato, la antarkta plato, la afrika plato kaj la hindia plato. Eventuale en la tu\u015Daj zonoj al la grandaj najbaraj kontinentaj platoj ankora\u016D ekzistas iuj pliaj etaj platoj; ilia ekzisto tamen ne jam sendube pruvi\u011Dis. La plej alta punkto de la a\u016Dstralia plato estas la monto Carstensz-piramido kun alteco de 4884 metroj."@eo . "Die Australische Platte ist eine der gro\u00DFen Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie umfasst den australischen Kontinent einschlie\u00DFlich Neuguinea, den westlichen Teil Zealandias einschlie\u00DFlich der Nordinsel und dem n\u00F6rdlichen Teil der S\u00FCdinsel Neuseelands im S\u00FCdwestpazifik sowie einen Gro\u00DFteil des Ozeanbodens des \u00F6stlichen Indischen Ozeans. Teilweise wird die Australische Platte mit der Indischen Platte, die den indischen Subkontinent tr\u00E4gt, zur Indo-Australischen Platte zusammengefasst. Die Australische Platte grenzt (im Uhrzeigersinn) an die Eurasische Platte, die Philippinische Platte, die Pazifische Platte, die Antarktische Platte, die Afrikanische Platte und an die Indische Platte. F\u00FCr die \u00DCbergangszonen zur Eurasischen, Philippinischen und Pazifischen Platte werden 10 weitere, deutlich kleinere Platten postuliert."@de . "Australsk\u00E1 deska (n\u011Bkdy[zdroj?!] ozna\u010Dov\u00E1na jako indoaustralsk\u00E1 deska) je tektonick\u00E1 deska nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se sou\u010Dasn\u011B na ji\u017En\u00ED polokouli Zem\u011B, na kter\u00E9 se nach\u00E1z\u00ED kontinent Austr\u00E1lie a okoln\u00ED p\u0159ilehl\u00E9 oce\u00E1ny (Indick\u00FD, Ji\u017En\u00ED a Tich\u00FD oce\u00E1n). Modern\u00ED v\u00FDzkumy nazna\u010Duj\u00ED, \u017Ee by se Australsk\u00E1 deska mohla nach\u00E1zet v procesu rozpadu na dv\u011B men\u0161\u00ED desky jako d\u016Fsledek sr\u00E1\u017Eky s Eurasijskou deskou. Deska vznikla rozpadem z Gondwany."@cs . . . "Indoaustraliako plaka, Australia uhartea eta inguruko lurraldeak Indiaraino hartzen dituen plaka da. 2012ko lurrikara baten ondorengo ikerketen arabera, litekeena da plaka bi zatitan banatzea: Indiako plaka eta Australiakoa."@eu . . . . . . "La A\u016Dstralia plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel \u0109iuj tektonaj platoj \u011Di estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton A\u016Dstralio, la insulon Nov-Gvineo, parton de Nov-Zelando plus la orientan parton de la Hindia Oceano kaj parton de la Pacifika Oceano. Parte la a\u016Dstralia kaj hindia platoj kune nomatas \"hindo-a\u016Dstralia plato\". La plej alta punkto de la a\u016Dstralia plato estas la monto Carstensz-piramido kun alteco de 4884 metroj."@eo . "\u6FB3\u6D32\u677F\u584A"@zh . . . "\u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B2\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 85 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 45 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C9\u03BD\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF-\u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 3 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9. \u0397 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03B8\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD. \u039F\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 Sunda, \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1."@el . . "P\u0142yta australijska"@pl . .