. . "1918"^^ . . . . . . . . . . . . "1908-10-07"^^ . . . . . "1878"^^ . . . ""@en . "Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina"@es . . . . . . . "Het Oostenrijks-Hongaarse bestuur van Bosni\u00EB en Herzegovina begon in 1878, met de op het Congres van Berlijn overeengekomen militaire bezetting door het Oostenrijks-Hongaars leger en eindigde met het uiteenvallen van Oostenrijk-Hongarije in 1918."@nl . . . "1878"^^ . . "--12-01"^^ . . "Bosnia and Herzegovina within Austria-Hungary"@en . "1184164"^^ . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 (\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438) \u0432 1878\u20141908. \u0412 1908 \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439; \u0432 1919 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0448\u0430\u043B\u044B\u043A \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1878 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0441\u043C. \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C). \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "1336091"^^ . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Bosnia and Herzegovina fell under Austro-Hungarian rule in 1878, when the Congress of Berlin approved the occupation of the Bosnia Vilayet, which officially remained part of the Ottoman Empire. Three decades later, in 1908, Austria-Hungary provoked the Bosnian Crisis by formally annexing the occupied zone, establishing the Condominium of Bosnia and Herzegovina under the joint control of Austria and Hungary."@en . . "39855"^^ . . . . "Joint Minister of Finance"@en . "Flag of Independent Bosnia .svg"@en . . . . . . . . . . . . "Amministrazione austro-ungarica in Bosnia ed Erzegovina"@it . . . . . . . . . . "capital"@en . . "L'administration austro-hongroise en Bosnie-Herz\u00E9govine, d\u00E9sign\u00E9e comme condominium de Bosnie-Herz\u00E9govine, est le r\u00E9gime sous lequel sont plac\u00E9s les vilayets de Bosnie et d'Herz\u00E9govine lors de l'occupation austro-hongroise, apr\u00E8s leur rapide conqu\u00EAte lors des op\u00E9rations men\u00E9es par l'arm\u00E9e commune en 1879."@fr . . . . . "Cisleithania, Lands of the Crown of Saint Stephen, Bosnia and Herzegovina.svg"@en . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 (\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438) \u0432 1878\u20141908. \u0412 1908 \u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439; \u0432 1919 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . . "Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina"@en . . . . . . . . "\u81EA1878\u5E74\u67CF\u6797\u6703\u8B70\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u4FBF\u4F54\u9818\u4E86\uFF0C\u4E26\u958B\u59CB\u7D71\u6CBB\u4E86\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\uFF0C\u800C\u539F\u7D71\u6CBB\u8005\u9102\u5716\u66FC\u571F\u8033\u5176\u5E1D\u570B\u6210\u4E86\u50C5\u50C5\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u5B97\u4E3B\u570B\u3002\u5230\u4E861908\u5E74\uFF0C\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u5371\u6A5F\u7206\u767C\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D3E\u5175\u4F54\u9818\u4E86\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\uFF0C\u4E26\u7531\u5967\u5730\u5229\u548C\u5308\u7259\u5229\u96D9\u65B9\uFF0C\u958B\u59CB\u4E86\u76F4\u63A5\u7D71\u6CBB\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u76F4\u8F44\u7701\u7684\u6642\u671F\uFF0C\u4E00\u76F4\u5230\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7D50\u675F\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6230\u6557\u70BA\u6B62\u3002\u4E00\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\u9694\u5E74\uFF0C\u6CE2\u8D6B\u5730\u5340\u4FBF\u6210\u4E86\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u3001\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u548C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u570B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . "\u00D6sterreichisch-Ungarische Verwaltung Bosniens und der Herzegowina"@de . . . "Okupacja Bo\u015Bni i Hercegowiny przez Austro-W\u0119gry"@pl . . . . . . . . . . . . "La Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina\u200B\u200B\u200B\u200B fue un condominio\u200B de la monarqu\u00EDa dual establecido tras la anexi\u00F3n de la provincia otomana de Bosnia por parte del Imperio austroh\u00FAngaro, acaecida en 1908, y que fue precedida por su ocupaci\u00F3n de facto legitimada por el Tratado de Berl\u00EDn de 1878. Existi\u00F3 hasta 1918, en que se integr\u00F3 voluntariamente en el ef\u00EDmero Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios que acabar\u00EDa formando parte de Yugoslavia."@es . . . . "L'administration austro-hongroise en Bosnie-Herz\u00E9govine, d\u00E9sign\u00E9e comme condominium de Bosnie-Herz\u00E9govine, est le r\u00E9gime sous lequel sont plac\u00E9s les vilayets de Bosnie et d'Herz\u00E9govine lors de l'occupation austro-hongroise, apr\u00E8s leur rapide conqu\u00EAte lors des op\u00E9rations men\u00E9es par l'arm\u00E9e commune en 1879. Occup\u00E9s en vertu des dispositions de l'article 25 du trait\u00E9 de Berlin de 1878, les vilayets sont administr\u00E9s par le ministre des finances de la double monarchie. En 1908, les vilayets sont annex\u00E9s par l'Autriche-Hongrie mais ne sont attribu\u00E9s ni \u00E0 la Cisleithanie (Autriche avec les provinces d\u00E9pendant directement de Vienne), ni au royaume de Hongrie. La mont\u00E9e des nationalismes fragilise ce syst\u00E8me et \u00E0 l'issue de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, le 29 octobre 1918, les territoires du condominium rejoignent l'\u00C9tat des Slov\u00E8nes, Croates et Serbes, int\u00E9gr\u00E9 au Royaume des Serbes, Croates et Slov\u00E8nes, le 1er d\u00E9cembre 1918."@fr . . . . . "Condominium de Bosnie-Herz\u00E9govine"@fr . . "\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u56FD\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30F4\u30A3\u30CA"@ja . "\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643"@ar . . . "\u81EA1878\u5E74\u67CF\u6797\u6703\u8B70\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u4FBF\u4F54\u9818\u4E86\uFF0C\u4E26\u958B\u59CB\u7D71\u6CBB\u4E86\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\uFF0C\u800C\u539F\u7D71\u6CBB\u8005\u9102\u5716\u66FC\u571F\u8033\u5176\u5E1D\u570B\u6210\u4E86\u50C5\u50C5\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u5B97\u4E3B\u570B\u3002\u5230\u4E861908\u5E74\uFF0C\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u5371\u6A5F\u7206\u767C\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6D3E\u5175\u4F54\u9818\u4E86\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\uFF0C\u4E26\u7531\u5967\u5730\u5229\u548C\u5308\u7259\u5229\u96D9\u65B9\uFF0C\u958B\u59CB\u4E86\u76F4\u63A5\u7D71\u6CBB\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u76F4\u8F44\u7701\u7684\u6642\u671F\uFF0C\u4E00\u76F4\u5230\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7D50\u675F\uFF0C\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u6230\u6557\u70BA\u6B62\u3002\u4E00\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\u9694\u5E74\uFF0C\u6CE2\u8D6B\u5730\u5340\u4FBF\u6210\u4E86\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u3001\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u548C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u570B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . . "Oostenrijks-Hongaars bestuur van Bosni\u00EB en Herzegovina"@nl . "\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u56FD\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30F4\u30A3\u30CA\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3069\u3046\u3068\u3046\u3061\u3053\u304F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30F4\u30A3\u30CA\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u306E\u9818\u57DF\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u9818\u3060\u3063\u305F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u5DDE\u3068\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u5DDE\u306F\u30011878\u5E74\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E30\u5E74\u5F8C\u306E1908\u5E74\u3001\u540C\u5E1D\u56FD\u304C\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3092\u6B63\u5F0F\u306B\u4F75\u5408\u3057(\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u4F75\u5408)\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30C9\u30DF\u30CB\u30A2\u30E0\uFF08\u5171\u540C\u4E3B\u6A29\u5730\u57DF\uFF09\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u5371\u6A5F\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002 \u3057\u304B\u3057\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u672B\u306E1918\u5E7410\u670829\u65E5\u3001\u5E1D\u56FD\u306E\u5D29\u58CA\u904E\u7A0B\u3067\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u4EBA\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u4EBA\u30FB\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4EBA\u56FD\u304C\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3001\u3053\u306E\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u5730\u57DF\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u884C\u653F\u6A29\u304C\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u3078\u3068\u79FB\u3063\u305F1878\u5E74\u304B\u3089\u3001\u540C\u5E1D\u56FD\u5D29\u58CA\u306E1918\u5E74\u307E\u3067\u306E40\u5E74\u9593\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . ""@en . . . . . "\u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . . "\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0641\u064A 1878 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0642\u064A\u062A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062F\u060C \u0641\u064A 1908\u060C \u0627\u0641\u062A\u0639\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631."@ar . . "Okupacja Bo\u015Bni i Hercegowiny przez Austro-W\u0119gry \u2013 okupacja Bo\u015Bni i Hercegowiny, dokonana przez Austro-W\u0119gry w 1878. Jej skutkiem by\u0142a aneksja Bo\u015Bni i Hercegowiny przez Austro-W\u0119gry w 1908."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--07-13"^^ . "1898044"^^ . . . . . . . . . "Bosna a Hercegovina (bosensky/srbochorvatsky Bosna i Hercegovina, turecky Bosna-Hersek, n\u011Bmecky Bosnien und Herzegowina) byla mezi lety 1878 a 1908 osmanskou provinci\u00ED, kterou na z\u00E1klad\u011B usnesen\u00ED Berl\u00EDnsk\u00E9ho kongresu okupovalo Rakousko-Uhersko."@cs . . . "Rakousko-uhersk\u00E1 okupace Bosny a Hercegoviny"@cs . "Bosna a Hercegovina (bosensky/srbochorvatsky Bosna i Hercegovina, turecky Bosna-Hersek, n\u011Bmecky Bosnien und Herzegowina) byla mezi lety 1878 a 1908 osmanskou provinci\u00ED, kterou na z\u00E1klad\u011B usnesen\u00ED Berl\u00EDnsk\u00E9ho kongresu okupovalo Rakousko-Uhersko."@cs . . . "Het Oostenrijks-Hongaarse bestuur van Bosni\u00EB en Herzegovina begon in 1878, met de op het Congres van Berlijn overeengekomen militaire bezetting door het Oostenrijks-Hongaars leger en eindigde met het uiteenvallen van Oostenrijk-Hongarije in 1918."@nl . . . . . . . . "Bosnia Vilayet"@en . . . . . "\u0397 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7, \u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF 1879. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5 25 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1878, \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF 1908, \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD (\u03B7 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2), \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF . \u0397 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 29 , \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD, \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 1 , \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03C9\u03BD, \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD."@el . . . . . . "Condominium between Austria and Hungary"@en . "Con amministrazione austro-ungarica in Bosnia ed Erzegovina si indica la situazione amministrativa esistente nella regione dal 1878 al 1918. L'area si origin\u00F2 dall'occupazione ad opera dell'Austria-Ungheria dell'area della Bosnia e dell'Erzegovina come pretesa a seguito del Congresso di Berlino del 1878, sebbene questa continuasse a far parte dell'Impero ottomano. Nel 1908, infine, l'Austria-Ungheria annett\u00E9 la Bosnia e l'Erzegovina ai propri domini diretti ponendoli sotto il proprio controllo."@it . . . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uACF5\uB3D9\uD1B5\uCE58\uB839"@ko . . . . . "1123292568"^^ . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0443\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432 1908 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 1878 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0443."@uk . . "Die \u00F6sterreichisch-ungarische Verwaltung Bosniens und der Herzegowina begann 1878 nach der auf dem Berliner Kongress vereinbarten Okkupation von Bosnien und der Herzegowina durch das gemeinsame Heer \u00D6sterreich-Ungarns und endete 1918 nach dem Zerfall der Doppelmonarchie im Ersten Weltkrieg."@de . "15301767"^^ . . . . . . . . "Condominium of Bosnia and Herzegovina"@en . "Kekuasaan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina adalah periode ketika Bosnia dan Herzegovina jatuh ke tangan Austria-Hongaria. Pada tahun 1878, Kongres Berlin menyetujui penduduki Vilayet Bosnia oleh Austria-Hongaria, walaupun secara resmi wilayah tersebut tetap berada di bawah kedaulatan Kesultanan Utsmaniyah. Tiga dasawarsa kemudian, pada tahun 1908, Austria-Hongaria memicu krisis Bosnia dengan menganeksasi wilayah ini dan mendirikan Kondominium Bosnia dan Herzegovina. Secara administratif, kondominium ini diperintah oleh Cisleithania (Austria) dan Tanah Mahkota Santo Stefanus (Hongaria) melalui Kementerian Keuangan gabungan. Kekuasaan Austria-Hongaria di wilayah ini berakhir setelah kekalahan Austria-Hongaria dalam Perang Dunia I."@in . . "Bosnia and Herzegovina fell under Austro-Hungarian rule in 1878, when the Congress of Berlin approved the occupation of the Bosnia Vilayet, which officially remained part of the Ottoman Empire. Three decades later, in 1908, Austria-Hungary provoked the Bosnian Crisis by formally annexing the occupied zone, establishing the Condominium of Bosnia and Herzegovina under the joint control of Austria and Hungary."@en . . . "Con amministrazione austro-ungarica in Bosnia ed Erzegovina si indica la situazione amministrativa esistente nella regione dal 1878 al 1918. L'area si origin\u00F2 dall'occupazione ad opera dell'Austria-Ungheria dell'area della Bosnia e dell'Erzegovina come pretesa a seguito del Congresso di Berlino del 1878, sebbene questa continuasse a far parte dell'Impero ottomano. Nel 1908, infine, l'Austria-Ungheria annett\u00E9 la Bosnia e l'Erzegovina ai propri domini diretti ponendoli sotto il proprio controllo."@it . "O condom\u00EDnio austro-h\u00FAngaro da B\u00F3snia e Herzegovina foi um condom\u00EDnio constitu\u00EDdo ap\u00F3s a anexa\u00E7\u00E3o da B\u00F3snia e Herzegovina pela \u00C1ustria-Hungria em 1908, ap\u00F3s a sua ocupa\u00E7\u00E3o em 1878, nos termos do Tratado de Berlim."@pt . "File:Flag of Bosnia .svg"@en . . . . . . . . "Condominium of Bosnia and Herzegovina"@en . . . . . . "State of Slovenes, Croats and Serbs"@en . . . "Die \u00F6sterreichisch-ungarische Verwaltung Bosniens und der Herzegowina begann 1878 nach der auf dem Berliner Kongress vereinbarten Okkupation von Bosnien und der Herzegowina durch das gemeinsame Heer \u00D6sterreich-Ungarns und endete 1918 nach dem Zerfall der Doppelmonarchie im Ersten Weltkrieg."@de . . . "\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u56FD\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30F4\u30A3\u30CA\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3069\u3046\u3068\u3046\u3061\u3053\u304F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30F4\u30A3\u30CA\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u306E\u9818\u57DF\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u9818\u3060\u3063\u305F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u5DDE\u3068\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u5DDE\u306F\u30011878\u5E74\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E30\u5E74\u5F8C\u306E1908\u5E74\u3001\u540C\u5E1D\u56FD\u304C\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3092\u6B63\u5F0F\u306B\u4F75\u5408\u3057(\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u4F75\u5408)\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30C9\u30DF\u30CB\u30A2\u30E0\uFF08\u5171\u540C\u4E3B\u6A29\u5730\u57DF\uFF09\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u5371\u6A5F\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002 \u3057\u304B\u3057\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u672B\u306E1918\u5E7410\u670829\u65E5\u3001\u5E1D\u56FD\u306E\u5D29\u58CA\u904E\u7A0B\u3067\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u4EBA\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u4EBA\u30FB\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4EBA\u56FD\u304C\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3001\u3053\u306E\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u5730\u57DF\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u884C\u653F\u6A29\u304C\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u3078\u3068\u79FB\u3063\u305F1878\u5E74\u304B\u3089\u3001\u540C\u5E1D\u56FD\u5D29\u58CA\u306E1918\u5E74\u307E\u3067\u306E40\u5E74\u9593\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uACF5\uB3D9\uD1B5\uCE58\uB839\uC740 1878\uB144\uBD80\uD130 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD604\uC7AC\uC758 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uACF5\uB3D9\uD1B5\uCE58\uB839\uC774\uB2E4. 1878\uB144 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD68C\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uB294 \uBA85\uBAA9\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC600\uC9C0\uB9CC \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1908\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uB97C \uC644\uC804\uD788 \uD569\uBCD1\uD558\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uAC00 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uD1B5\uCE58\uD558\uB294 \uACF5\uD1B5\uD1B5\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC774\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC704\uAE30\uB97C \uCD09\uBC1C\uC2DC\uD0A4\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB41C\uB2E4. 1918\uB144 12\uC6D4 1\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC778 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC778\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uBA74\uC11C \uC18C\uBA78\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Coat_of_arms_of_Bosnia_and_Herzegovina_.svg"@en . "\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u7D71\u6CBB\u4E0B\u7684\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u548C\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D"@zh . . "1568092"^^ . . . "O condom\u00EDnio austro-h\u00FAngaro da B\u00F3snia e Herzegovina foi um condom\u00EDnio constitu\u00EDdo ap\u00F3s a anexa\u00E7\u00E3o da B\u00F3snia e Herzegovina pela \u00C1ustria-Hungria em 1908, ap\u00F3s a sua ocupa\u00E7\u00E3o em 1878, nos termos do Tratado de Berlim."@pt . "1878"^^ . . . . . . "Flag of the State of Slovenes, Croats and Serbs.svg"@en . . . "Kekuasaan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina adalah periode ketika Bosnia dan Herzegovina jatuh ke tangan Austria-Hongaria. Pada tahun 1878, Kongres Berlin menyetujui penduduki Vilayet Bosnia oleh Austria-Hongaria, walaupun secara resmi wilayah tersebut tetap berada di bawah kedaulatan Kesultanan Utsmaniyah. Tiga dasawarsa kemudian, pada tahun 1908, Austria-Hongaria memicu krisis Bosnia dengan menganeksasi wilayah ini dan mendirikan Kondominium Bosnia dan Herzegovina. Secara administratif, kondominium ini diperintah oleh Cisleithania (Austria) dan Tanah Mahkota Santo Stefanus (Hongaria) melalui Kementerian Keuangan gabungan."@in . . "1914"^^ . . . . . . . . . "1918"^^ . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@ru . . . "1916"^^ . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7, \u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF 1879. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5 25 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1878, \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF 1908, \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD (\u03B7 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2), \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF . \u0397 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4"@el . . . . . "Kekuasaan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina"@in . "1878"^^ . . . "1910"^^ . . . "Condom\u00EDnio da B\u00F3snia e Herzegovina"@pt . "Okupacja Bo\u015Bni i Hercegowiny przez Austro-W\u0119gry \u2013 okupacja Bo\u015Bni i Hercegowiny, dokonana przez Austro-W\u0119gry w 1878. Jej skutkiem by\u0142a aneksja Bo\u015Bni i Hercegowiny przez Austro-W\u0119gry w 1908."@pl . . "\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0641\u064A 1878 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0642\u064A\u062A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062F\u060C \u0641\u064A 1908\u060C \u0627\u0641\u062A\u0639\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631."@ar . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0443\u043C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0443\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432 1908 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 1878 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0443."@uk . "1895"^^ . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uACF5\uB3D9\uD1B5\uCE58\uB839\uC740 1878\uB144\uBD80\uD130 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD604\uC7AC\uC758 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uACF5\uB3D9\uD1B5\uCE58\uB839\uC774\uB2E4. 1878\uB144 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD68C\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uB294 \uBA85\uBAA9\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC600\uC9C0\uB9CC \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1908\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uB97C \uC644\uC804\uD788 \uD569\uBCD1\uD558\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uAC00 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uD1B5\uCE58\uD558\uB294 \uACF5\uD1B5\uD1B5\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC774\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC704\uAE30\uB97C \uCD09\uBC1C\uC2DC\uD0A4\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB41C\uB2E4. 1918\uB144 12\uC6D4 1\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC778 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC778\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uBA74\uC11C \uC18C\uBA78\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "La Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina\u200B\u200B\u200B\u200B fue un condominio\u200B de la monarqu\u00EDa dual establecido tras la anexi\u00F3n de la provincia otomana de Bosnia por parte del Imperio austroh\u00FAngaro, acaecida en 1908, y que fue precedida por su ocupaci\u00F3n de facto legitimada por el Tratado de Berl\u00EDn de 1878. Existi\u00F3 hasta 1918, en que se integr\u00F3 voluntariamente en el ef\u00EDmero Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios que acabar\u00EDa formando parte de Yugoslavia."@es . . . "1885"^^ . . . . "1879"^^ . .