"Spartransformator"@de . "Un autotransformador es una m\u00E1quina el\u00E9ctrica de construcci\u00F3n y caracter\u00EDsticas similares a las de un transformador, pero que, a diferencia de este, solo posee un devanado \u00FAnico alrededor de un n\u00FAcleo ferromagn\u00E9tico. Dicho devanado debe tener al menos tres puntos de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica; la fuente de tensi\u00F3n y la carga se conectan a dos de las tomas, mientras que una toma (la del extremo del devanado) es una conexi\u00F3n com\u00FAn a ambos circuitos el\u00E9ctricos (fuente y carga). Cada toma corresponde a una tensi\u00F3n diferente de la fuente (o de la carga, dependiendo del caso). En un autotransformador, la porci\u00F3n com\u00FAn (llamada por ello \"devanado com\u00FAn\") del devanado \u00FAnico forma parte tanto del devanado \"primario\" como del \"secundario\". La porci\u00F3n restante del devanado recibe el nombre de \"devanado serie\" y es la que proporciona la diferencia de tensi\u00F3n entre ambos circuitos, mediante la adici\u00F3n en serie (de all\u00ED su nombre) con la tensi\u00F3n del devanado com\u00FAn. La transferencia de potencia entre dos circuitos conectados a un autotransformador ocurre a trav\u00E9s de dos fen\u00F3menos: el acoplamiento magn\u00E9tico (como en un transformador com\u00FAn) y la conexi\u00F3n galv\u00E1nica (a trav\u00E9s de la toma com\u00FAn) entre los dos circuitos. Por esta raz\u00F3n, un autotransformador resulta en un aparato m\u00E1s compacto (y a menudo m\u00E1s econ\u00F3mico) que un transformador de la misma potencia y tensiones nominales. De igual manera, un transformador incrementa su capacidad de transferir potencia al ser conectado como autotransformador."@es . . . . . . "Een autotransformator (of spaartransformator) is een transformator met slechts \u00E9\u00E9n wikkeling. In tegenstelling tot een gewone transformator met gescheiden primaire en secundaire wikkeling, zijn bij de autotransformator de primaire en de secundaire wikkeling in \u00E9\u00E9n spoel verenigd en dus niet galvanisch van elkaar gescheiden. Bij de autotransformator wordt een secundaire spanning gerealiseerd door een aftakking direct van de primaire wikkeling naar ratio van de positie op de primaire wikkeling."@nl . "\uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30 \uB610\uB294 \uC624\uD1A0\uD2B8\uB79C\uC2A4\uD3EC\uBA38(autotransformer)\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uCF54\uC77C\uB85C\uB9CC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC804\uAE30\uBCC0\uC555\uAE30\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC790\uB3D9\uD654 \uB9E4\uCEE4\uB2C8\uC998\uC774 \uC218\uBC18\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC77C \uCF54\uC77C \uBD80\uBD84\uB4E4\uC740 \uBCC0\uC555\uAE30\uC758 1\uCC28 \uCF54\uC77C\uACFC 2\uCC28 \uCF54\uC77C \uBD80\uBD84 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uBC18\uB300\uB85C \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBCC0\uC555\uAE30\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 1\uCC28 \uCF54\uC77C\uACFC 2\uCC28 \uCF54\uC77C\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774 \uCF54\uC77C\uB4E4 \uAC04 \uC11C\uB85C \uAE08\uC18D \uC804\uB3C4 \uACBD\uB85C\uB294 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC758 \uCF54\uC77C\uC740 \uC804\uAE30 \uC5F0\uACB0\uC744 \uD558\uB294, \uC801\uC5B4\uB3C4 3\uAC1C\uC758 \uD0ED(tap)\uC774 \uC788\uB2E4. \uCF54\uC77C\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 2\uAC00\uC9C0 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uB294 2\uAC1C\uC758 \uCF54\uC77C\uC744 \uAC16\uCD98 \uBCC0\uC555\uAE30\uC5D0 \uBE44\uD574 \uB354 \uC791\uACE0 \uB354 \uAC00\uBCCD\uACE0 \uAC00\uACA9\uC774 \uB354 \uC800\uB834\uD55C \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uC73C\uB098 1\uCC28 \uD68C\uB85C\uC640 2\uCC28 \uD68C\uB85C \uAC04 \uC804\uAE30 \uBD84\uB9AC\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uB294 \uB2E8\uC810\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC758 \uB610\uB2E4\uB978 \uC7A5\uC810\uC740 \uB354 \uB0AE\uC740 \uB204\uCD9C \uC720\uB3C4\uC800\uD56D, \uB354 \uB0AE\uC740 \uC18C\uC2E4, \uB354 \uB0AE\uC740 \uC5EC\uACE0 \uC804\uB958, \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD06C\uAE30\uC640 \uC9C8\uB7C9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC99D\uAC00\uB41C VA \uB4F1\uAE09\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . "\u81EA\u8026\u53D8\u538B\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAutotransformer\uFF09\u662F\u53EA\u6709\u4E00\u7D44\u7DDA\u5708\u7684\u8B8A\u58D3\u5668\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u7EBF\u5708\u6210\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u7EBF\u5708\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u81EA\u8026\u53D8\u538B\u5668\u4E5F\u5E38\u5E38\u7528\u4E8E\u7535\u673A\u8D77\u52A8\u3002\u81EA\u8026\u5F0F\u8B8A\u58D3\u5668\u662F\u53EA\u6709\u4E00\u7D44\u7DDA\u5708\u540C\u6642\u7528\u4F5C\u539F\u7DDA\u5708\u53CA\u526F\u7DDA\u5708\u7684\u8B8A\u58D3\u5668\u3002\u964D\u58D3\u6642\u6703\u5F9E\u5171\u7528\u7DDA\u5708\u5F15\u51FA\u4E00\u90E8\u4EFD\u7528\u4F5C\u526F\u7DDA\u5708\uFF0C\u800C\u7576\u5347\u58D3\u6642\u6703\u5F9E\u5171\u7528\u7DDA\u5708\u5F15\u51FA\u6BD4\u539F\u7DDA\u5708\u591A\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u7528\u4F5C\u526F\u7DDA\u5708\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0648\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u062E\u0627\u0635\u0647 \u0628\u0647. \u0628\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0647 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644). \u0643\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0647\u062F \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644. \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Autotransformator"@nl . . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0648\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u062E\u0627\u0635\u0647 \u0628\u0647. \u0628\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0647 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644). \u0643\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0647\u062F \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644. \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "L'autotrasformatore \u00E8 un particolare tipo di trasformatore costituito da un unico avvolgimento dotato di prese intermedie.Rispetto al comune trasformatore, l'avere un solo avvolgimento semplifica molto la costruzione, riduce di molto le perdite ohmiche dovute alla resistenza dei conduttori ed elimina i problemi di isolamento fra avvolgimenti. D'altro canto, al contrario del normale trasformatore, primario e secondario non sono galvanicamente isolati tra loro, per cui l'utilizzo dell'autotrasformatore \u00E8 vietato in apparecchi ed ambienti dove \u00E8 richiesta la massima sicurezza elettrica."@it . . . "Autotrasformatore"@it . . "Ein Spartransformator (kurz Spartrafo, auch Autotransformator) besteht im Gegensatz zu anderen Transformatoren aus nur einer Spule, die zur Entnahme der Ausgangsspannung(en) eine oder mehrere Anzapfungen hat. Prim\u00E4r- und Sekund\u00E4rseite sind damit in einer einzigen Spule vereint."@de . . "Autotransformator to specjalny transformator, w kt\u00F3rym jest tylko jedno uzwojenie spe\u0142niaj\u0105ce jednocze\u015Bnie rol\u0119 pierwotnego i wt\u00F3rnego. Autotransformator mo\u017Ce mie\u0107 przek\u0142adni\u0119 sta\u0142\u0105 (sta\u0142y stosunek liczby zwoj\u00F3w uzwoje\u0144 pierwotnego i wt\u00F3rnego) lub te\u017C zmienn\u0105. Stosuje si\u0119 r\u00F3wnie\u017C tr\u00F3jfazowe autotransformatory, kt\u00F3re w praktyce zbudowane s\u0105 z trzech urz\u0105dze\u0144 jednofazowych, w kt\u00F3rych wszystkich szczotki s\u0105 przymocowane do tego samego elementu obracaj\u0105cego. Zmiana po\u0142o\u017Cenia pokr\u0119t\u0142a pozwala wi\u0119c na jednoczesn\u0105 regulacj\u0119 napi\u0119cia we wszystkich fazach."@pl . . . . . "D'apr\u00E8s la d\u00E9finition de la Commission \u00E9lectrotechnique internationale, un autotransformateur est un \u00AB transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune \u00BB. Concr\u00E8tement il s'agit d'un transformateur ne disposant que d'un seul enroulement, le secondaire \u00E9tant une partie de l'enroulement primaire. Le courant alimentant le transformateur parcourt le primaire en totalit\u00E9 et une d\u00E9rivation \u00E0 un point donn\u00E9 de celui-ci d\u00E9termine la sortie du secondaire."@fr . "1124948799"^^ . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440"@uk . . . . . "\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A\u064A"@ar . . "L'autotrasformatore \u00E8 un particolare tipo di trasformatore costituito da un unico avvolgimento dotato di prese intermedie.Rispetto al comune trasformatore, l'avere un solo avvolgimento semplifica molto la costruzione, riduce di molto le perdite ohmiche dovute alla resistenza dei conduttori ed elimina i problemi di isolamento fra avvolgimenti. D'altro canto, al contrario del normale trasformatore, primario e secondario non sono galvanicamente isolati tra loro, per cui l'utilizzo dell'autotrasformatore \u00E8 vietato in apparecchi ed ambienti dove \u00E8 richiesta la massima sicurezza elettrica."@it . . . "Autotransformator"@pl . . . "Autotransformateur"@fr . . . . "15855"^^ . . . . . . "An autotransformer is an electrical transformer with only one winding. The \"auto\" (Greek for \"self\") prefix refers to the single coil acting alone, not to any kind of automatic mechanism. In an autotransformer, portions of the same winding act as both the primary winding and secondary winding sides of the transformer. In contrast, an ordinary transformer has separate primary and secondary windings which have no metallic conducting path between them."@en . . . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043E\u043A \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0426\u0435 \u0454 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E, \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A, \u0430 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 (\u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C 3), \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438."@uk . "Een autotransformator (of spaartransformator) is een transformator met slechts \u00E9\u00E9n wikkeling. In tegenstelling tot een gewone transformator met gescheiden primaire en secundaire wikkeling, zijn bij de autotransformator de primaire en de secundaire wikkeling in \u00E9\u00E9n spoel verenigd en dus niet galvanisch van elkaar gescheiden. Bij de autotransformator wordt een secundaire spanning gerealiseerd door een aftakking direct van de primaire wikkeling naar ratio van de positie op de primaire wikkeling. Een speciale uitvoering van de autotransformator is de variac, waarbij de positie van de secundaire aftakking regelbaar is, zodat een regelbare spanning verkregen wordt. Een autotransformator heeft verschillende voordelen ten opzichte van de gewone transformator. Hij mag enkel gebruikt worden bij dezelfde netten. Dit wil zeggen transformaties van hoogspanning naar een andere hoogspanning (of middenspanning, of laagspanning). Een voorbeeld is het transformeren van 12 kV naar 10 kV.De voordelen zijn: \n* Minder koper nodig voor de constructie \n* Kleinere bouw \n* Goedkopere constructie \n* Het rendement is hoger \n* Er is minder Deze voordelen zijn des te groter naarmate de transformatieverhouding k dichter bij 1 komt te liggen.In hoogspanningsnetten worden autotransformatoren vaak toegepast om netten met elkaar te koppelen.Bij dergelijke vermogentransformatoren is er een lastschakelaar aanwezig om de spanning te kunnen regelen. Omdat er bij deze schakeling een grote spanning tussen de fasen van de schakelaar staat, wordt meestal gebruikgemaakt van drie afzonderlijke schakelaars: een per fase. Hieraan is de autotransformator meestal te herkennen. Men maakt onderscheid tussen de hoogspanningswikkeling, de regelwikkeling en de gemeenschappelijke wikkeling. Naast deze drie wikkelingen staat op het schakelschema ook een tertiaire driehoekwikkeling die hier met vier doorvoeringen naar buiten gebracht is, zodat voor metingen de driehoek open gelegd kan worden. De tertiaire wikkeling zorgt voor het wegwerken van asymmetrie op het net. De stroom die naar de laagspanningsdoorvoeringen loopt, is afkomstig van de hoogspanningsdoorvoeringen en van het gemeenschappelijk sterpunt. De stroom door de gemeenschappelijke wikkeling komt uit het gemeenschappelijk sterpunt; daar zorgt de transformatorwerking voor. De som van de drie stromen uit het sterpunt is immers 0."@nl . . . . . . . . "Ein Spartransformator (kurz Spartrafo, auch Autotransformator) besteht im Gegensatz zu anderen Transformatoren aus nur einer Spule, die zur Entnahme der Ausgangsspannung(en) eine oder mehrere Anzapfungen hat. Prim\u00E4r- und Sekund\u00E4rseite sind damit in einer einzigen Spule vereint."@de . . . . "Un autotransformador es una m\u00E1quina el\u00E9ctrica de construcci\u00F3n y caracter\u00EDsticas similares a las de un transformador, pero que, a diferencia de este, solo posee un devanado \u00FAnico alrededor de un n\u00FAcleo ferromagn\u00E9tico. Dicho devanado debe tener al menos tres puntos de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica; la fuente de tensi\u00F3n y la carga se conectan a dos de las tomas, mientras que una toma (la del extremo del devanado) es una conexi\u00F3n com\u00FAn a ambos circuitos el\u00E9ctricos (fuente y carga). Cada toma corresponde a una tensi\u00F3n diferente de la fuente (o de la carga, dependiendo del caso)."@es . . . . . . . . . . . "Autotransform\u00E1tor je v elektrotechnice typ transform\u00E1toru, u kter\u00E9ho je pro prim\u00E1rn\u00ED i sekund\u00E1rn\u00ED vinut\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1na spole\u010Dn\u00E1 c\u00EDvka \u2013 vinut\u00ED. Proto sekund\u00E1rn\u00ED vinut\u00ED v podstat\u011B odpad\u00E1 a z\u016Fst\u00E1v\u00E1 zde pouze jedin\u00E9 vinut\u00ED s odbo\u010Dkami. Autotransform\u00E1tory \u010Dasto najdeme v elektrick\u00FDch laborato\u0159\u00EDch, kde odpad\u00E1 nev\u00FDhoda absence galvanick\u00E9ho odd\u011Blen\u00ED prim\u00E1rn\u00EDho a sekund\u00E1rn\u00EDho obvodu a kde se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jako regulovateln\u00E9 zdroje st\u0159\u00EDdav\u00E9ho nap\u011Bt\u00ED. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se tak\u00E9 v doprav\u011B p\u0159i pohonu trak\u010Dn\u00EDch kolejov\u00FDch vozidel (elektrick\u00FDch lokomotiv), kde je hlavn\u00ED v\u00FDhodou men\u0161\u00ED hmotnost tohoto typu transform\u00E1toru."@cs . "\u0410\u0301\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C, \u043D\u043E \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u041A\u041F\u0414, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u044C\u044E. \u0412 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438: \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0438\u043D"@ru . . "\u81EA\u8026\u8B8A\u58D3\u5668"@zh . . . . . . "\u81EA\u8026\u53D8\u538B\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAutotransformer\uFF09\u662F\u53EA\u6709\u4E00\u7D44\u7DDA\u5708\u7684\u8B8A\u58D3\u5668\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u7EBF\u5708\u6210\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u7EBF\u5708\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u81EA\u8026\u53D8\u538B\u5668\u4E5F\u5E38\u5E38\u7528\u4E8E\u7535\u673A\u8D77\u52A8\u3002\u81EA\u8026\u5F0F\u8B8A\u58D3\u5668\u662F\u53EA\u6709\u4E00\u7D44\u7DDA\u5708\u540C\u6642\u7528\u4F5C\u539F\u7DDA\u5708\u53CA\u526F\u7DDA\u5708\u7684\u8B8A\u58D3\u5668\u3002\u964D\u58D3\u6642\u6703\u5F9E\u5171\u7528\u7DDA\u5708\u5F15\u51FA\u4E00\u90E8\u4EFD\u7528\u4F5C\u526F\u7DDA\u5708\uFF0C\u800C\u7576\u5347\u58D3\u6642\u6703\u5F9E\u5171\u7528\u7DDA\u5708\u5F15\u51FA\u6BD4\u539F\u7DDA\u5708\u591A\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u7528\u4F5C\u526F\u7DDA\u5708\u3002"@zh . "Autotransform\u00E1tor"@cs . . "\uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30 \uB610\uB294 \uC624\uD1A0\uD2B8\uB79C\uC2A4\uD3EC\uBA38(autotransformer)\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uCF54\uC77C\uB85C\uB9CC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC804\uAE30\uBCC0\uC555\uAE30\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC790\uB3D9\uD654 \uB9E4\uCEE4\uB2C8\uC998\uC774 \uC218\uBC18\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC77C \uCF54\uC77C \uBD80\uBD84\uB4E4\uC740 \uBCC0\uC555\uAE30\uC758 1\uCC28 \uCF54\uC77C\uACFC 2\uCC28 \uCF54\uC77C \uBD80\uBD84 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uBC18\uB300\uB85C \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBCC0\uC555\uAE30\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 1\uCC28 \uCF54\uC77C\uACFC 2\uCC28 \uCF54\uC77C\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774 \uCF54\uC77C\uB4E4 \uAC04 \uC11C\uB85C \uAE08\uC18D \uC804\uB3C4 \uACBD\uB85C\uB294 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC758 \uCF54\uC77C\uC740 \uC804\uAE30 \uC5F0\uACB0\uC744 \uD558\uB294, \uC801\uC5B4\uB3C4 3\uAC1C\uC758 \uD0ED(tap)\uC774 \uC788\uB2E4. \uCF54\uC77C\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 2\uAC00\uC9C0 \uAE30\uB2A5\uC744 \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uB294 2\uAC1C\uC758 \uCF54\uC77C\uC744 \uAC16\uCD98 \uBCC0\uC555\uAE30\uC5D0 \uBE44\uD574 \uB354 \uC791\uACE0 \uB354 \uAC00\uBCCD\uACE0 \uAC00\uACA9\uC774 \uB354 \uC800\uB834\uD55C \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uC73C\uB098 1\uCC28 \uD68C\uB85C\uC640 2\uCC28 \uD68C\uB85C \uAC04 \uC804\uAE30 \uBD84\uB9AC\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uB294 \uB2E8\uC810\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30\uC758 \uB610\uB2E4\uB978 \uC7A5\uC810\uC740 \uB354 \uB0AE\uC740 \uB204\uCD9C \uC720\uB3C4\uC800\uD56D, \uB354 \uB0AE\uC740 \uC18C\uC2E4, \uB354 \uB0AE\uC740 \uC5EC\uACE0 \uC804\uB958, \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD06C\uAE30\uC640 \uC9C8\uB7C9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC99D\uAC00\uB41C VA \uB4F1\uAE09\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043E\u043A \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0426\u0435 \u0454 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E, \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A, \u0430 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 (\u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C 3), \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438."@uk . . "\uB2E8\uAD8C\uBCC0\uC555\uAE30"@ko . . . . . "Autotransformator to specjalny transformator, w kt\u00F3rym jest tylko jedno uzwojenie spe\u0142niaj\u0105ce jednocze\u015Bnie rol\u0119 pierwotnego i wt\u00F3rnego. Autotransformator mo\u017Ce mie\u0107 przek\u0142adni\u0119 sta\u0142\u0105 (sta\u0142y stosunek liczby zwoj\u00F3w uzwoje\u0144 pierwotnego i wt\u00F3rnego) lub te\u017C zmienn\u0105. Autotransformator u\u017Cywany jest w elektroenergetyce (zamiast transformatora) gdy zachodzi potrzeba transformacji napi\u0119cia z niewielk\u0105 przek\u0142adni\u0105 (np. 220 kV/110 kV), wi\u0105\u017Ce si\u0119 to bowiem z oszcz\u0119dno\u015Bci\u0105 materia\u0142\u00F3w zu\u017Cytych na budow\u0119 urz\u0105dzenia, \u0142atwiejszym transportem itd. Moc w\u0142asna autotransformatora r\u00F3\u017Cni si\u0119 od jego mocy przechodniej i dla niewielkich warto\u015Bci przek\u0142adni (np. dwukrotne obni\u017Cenie napi\u0119cia) autotransformator charakteryzuje si\u0119 wsp\u00F3\u0142czynnikiem stosunku mocy do wielko\u015Bci urz\u0105dzenia lepszym ni\u017C ma to miejsce dla transformatora. Autotransformatory elektroenergetyczne cz\u0119sto pracuj\u0105 ze sta\u0142\u0105 przek\u0142adni\u0105, lub zmienian\u0105 skokowo przez odczepy. W laboratoriach cz\u0119sto u\u017Cywane s\u0105 autotransformatory z p\u0142ynn\u0105 regulacj\u0105 z uzwojeniem nawini\u0119tym na toroidalnym rdzeniu. Zmian\u0119 przek\u0142adni uzyskuje si\u0119 przez przesuwanie szczotki w\u0119glowej, zazwyczaj bezpo\u015Brednio przymocowanej do odpowiedniego pokr\u0119t\u0142a. Umo\u017Cliwia to p\u0142ynn\u0105 regulacj\u0119 napi\u0119cia przewa\u017Cnie w zakresie 0% - 130% napi\u0119cia zasilania lub rzadziej 90%-110%. Stosuje si\u0119 r\u00F3wnie\u017C tr\u00F3jfazowe autotransformatory, kt\u00F3re w praktyce zbudowane s\u0105 z trzech urz\u0105dze\u0144 jednofazowych, w kt\u00F3rych wszystkich szczotki s\u0105 przymocowane do tego samego elementu obracaj\u0105cego. Zmiana po\u0142o\u017Cenia pokr\u0119t\u0142a pozwala wi\u0119c na jednoczesn\u0105 regulacj\u0119 napi\u0119cia we wszystkich fazach. Autotransformator nie zapewnia separacji galwanicznej, gdy\u017C istnieje po\u0142\u0105czenie elektryczne pomi\u0119dzy obwodami wej\u015Bcia i wyj\u015Bcia. Firma przez wiele lat (od 1934 roku) produkowa\u0142a autotransformatory pod zarejestrowanym znakiem towarowym Variac (ang. VARIable AC transformer - regulowany transformator pr\u0105du przemiennego). W praktyce najcz\u0119\u015Bciej wyst\u0119puj\u0105 autotransformatory jedno i tr\u00F3jfazowe z odczepami pozwalaj\u0105ce na skokow\u0105 zmian\u0119 napi\u0119cia wyj\u015Bciowego oraz autotransformatory z tak zwan\u0105 p\u0142ynn\u0105 regulacj\u0105 napi\u0119cia wyj\u015Bciowego. Autotransformatory z uwagi na mniejsze zu\u017Cycie materia\u0142\u00F3w znajduj\u0105 wiele zastosowa\u0144 w przemy\u015Ble i energetyce. Ciekaw\u0105 aplikacj\u0105 s\u0105 autotransformatory rozruchowe wykorzystywane podczas rozruchu silnik\u00F3w indukcyjnych du\u017Cej mocy."@pl . . "\u0410\u0301\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C, \u043D\u043E \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u041A\u041F\u0414, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u044C\u044E. \u0412 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438: \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 6 \u043A\u0412 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 10 \u043A\u0412 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0423 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F - \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B: \u041B\u0410\u0422\u0420 \u2014 \u041B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0410\u0432\u0442\u043E\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439.\u0420\u041D\u041E \u2014 \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u041E\u0434\u043D\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439.\u0420\u041D\u0422 \u2014 \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0440\u0451\u0445\u0444\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439."@ru . "1080101"^^ . . . . . . . "D'apr\u00E8s la d\u00E9finition de la Commission \u00E9lectrotechnique internationale, un autotransformateur est un \u00AB transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune \u00BB. Concr\u00E8tement il s'agit d'un transformateur ne disposant que d'un seul enroulement, le secondaire \u00E9tant une partie de l'enroulement primaire. Le courant alimentant le transformateur parcourt le primaire en totalit\u00E9 et une d\u00E9rivation \u00E0 un point donn\u00E9 de celui-ci d\u00E9termine la sortie du secondaire."@fr . . . . "Autotransform\u00E1tor je v elektrotechnice typ transform\u00E1toru, u kter\u00E9ho je pro prim\u00E1rn\u00ED i sekund\u00E1rn\u00ED vinut\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1na spole\u010Dn\u00E1 c\u00EDvka \u2013 vinut\u00ED. Proto sekund\u00E1rn\u00ED vinut\u00ED v podstat\u011B odpad\u00E1 a z\u016Fst\u00E1v\u00E1 zde pouze jedin\u00E9 vinut\u00ED s odbo\u010Dkami. Autotransform\u00E1tory \u010Dasto najdeme v elektrick\u00FDch laborato\u0159\u00EDch, kde odpad\u00E1 nev\u00FDhoda absence galvanick\u00E9ho odd\u011Blen\u00ED prim\u00E1rn\u00EDho a sekund\u00E1rn\u00EDho obvodu a kde se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jako regulovateln\u00E9 zdroje st\u0159\u00EDdav\u00E9ho nap\u011Bt\u00ED. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se tak\u00E9 v doprav\u011B p\u0159i pohonu trak\u010Dn\u00EDch kolejov\u00FDch vozidel (elektrick\u00FDch lokomotiv), kde je hlavn\u00ED v\u00FDhodou men\u0161\u00ED hmotnost tohoto typu transform\u00E1toru."@cs . "Autotransformer"@en . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . "Autotransformador"@es . "An autotransformer is an electrical transformer with only one winding. The \"auto\" (Greek for \"self\") prefix refers to the single coil acting alone, not to any kind of automatic mechanism. In an autotransformer, portions of the same winding act as both the primary winding and secondary winding sides of the transformer. In contrast, an ordinary transformer has separate primary and secondary windings which have no metallic conducting path between them. The autotransformer winding has at least three taps where electrical connections are made. Since part of the winding does \"double duty\", autotransformers have the advantages of often being smaller, lighter, and cheaper than typical dual-winding transformers, but the disadvantage of not providing electrical isolation between primary and secondary circuits. Other advantages of autotransformers include lower leakage reactance, lower losses, lower excitation current, and increased VA rating for a given size and mass. An example of an application of an autotransformer is one style of traveler's voltage converter, that allows 230-volt devices to be used on 120-volt supply circuits, or the reverse. An autotransformer with multiple taps may be applied to adjust the voltage at the end of a long distribution circuit to correct for excess voltage drop; when automatically controlled, this is one example of a voltage regulator."@en . .