. . . . . . . . ""@en . . "Avraham Shifrin"@en . . . . . . . . . . "\u0410\u045E\u0440\u0430\u0430\u043C \u0428\u044B\u0444\u0440\u044B\u043D"@en . . "1998"^^ . . . . . "Avraham Shifrin (Belarusian: \u0410\u045E\u0440\u0430\u0430\u043C \u0406\u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044B\u0444\u0440\u044B\u043D; Yiddish: \u05E9\u05D9\u05E4\u05E8\u05D9\u05DF \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD; Russian: \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D, Avraam Shifrin; October 8, 1923 \u2013 1998) was a Soviet-born human rights activist, Zionist, author, lawyer, and Israeli politician who spent a decade in Soviet prisons for allegedly spying for the US and Israel. Avraham Shifrin was one of the world\u2019s top authorities on the Soviet system of prisons and slave labor camps. Shifrin's testimonies before Internal Security Subcommittee of the Senate and other congressional committee (House Banking and Currency Committee, 1973), provided the world with the major listing of Soviet slave labor camps."@en . "human rights activist"@en . . "Avraham Shifrin (Belarusian: \u0410\u045E\u0440\u0430\u0430\u043C \u0406\u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044B\u0444\u0440\u044B\u043D; Yiddish: \u05E9\u05D9\u05E4\u05E8\u05D9\u05DF \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD; Russian: \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D, Avraam Shifrin; October 8, 1923 \u2013 1998) was a Soviet-born human rights activist, Zionist, author, lawyer, and Israeli politician who spent a decade in Soviet prisons for allegedly spying for the US and Israel. Avraham Shifrin was one of the world\u2019s top authorities on the Soviet system of prisons and slave labor camps. Shifrin's testimonies before Internal Security Subcommittee of the Senate and other congressional committee (House Banking and Currency Committee, 1973), provided the world with the major listing of Soviet slave labor camps."@en . . . . . . . "\u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D, \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . ""@en . . . "1974"^^ . . . . . . "Politician"@en . . . . . . . . "46440827"^^ . . . . . "Avraham Isaakovich Shifrin"@en . . "1998-03-05"^^ . . . . . "lawyer"@en . "1923-10-08"^^ . . . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D (8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1923, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1998, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F."@ru . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D (8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1923, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1998, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . "Avraham Shifrin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u05E9\u05D9\u05E4\u05E8\u05D9\u05DF \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD"@en . . . . . . "Avraham Shifrin"@en . "1923-10-08"^^ . . . . "1998-03-05"^^ . . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u043D"@en . "10606"^^ . . . . . . . . . . "1108617328"^^ . .