. . . . . . . . . . . . . . . "Avraham \u201EAvram\u201C Grant (hebr\u00E4isch \u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200E; * 6. Mai 1955 in Petach Tikwa als Avraham Granat) ist ein israelischer Fu\u00DFballtrainer und -manager."@de . . . . . . . . "Avraham Granat atau Avram Grant (lahir 4 Mei 1955) adalah seorang pelatih berkewarganegaraan Israel yang pernah melatih klub raksasa di Liga Utama Inggris, Chelsea. Grant melatih The Blues pada 20 September 2007 setelah Jos\u00E9 Mourinho mengundurkan diri. Sebelumnya dalam kompetisi domestik Inggris, Grant pernah menjadi direktur teknik Portsmouth dan Chelsea sendiri. Grant adalah pelatih Chelsea pertama yang membawa klub tersebut menjejak final Liga Champions sepanjang sejarah berdirinya klub. Namun pada edisi final 2008 tersebut, timnya kalah 5-6 (adu penalti) oleh Manchester United."@in . . "Avram Grant, narozen jako Avraham Granat (* 6. kv\u011Btna 1955) je izraelsk\u00FD fotbalov\u00FD tren\u00E9r. Do roku 2002 tr\u00E9noval postupn\u011B izraelsk\u00E9 celky Hapoel Petah Tikva FC, Maccabi Tel Aviv FC a Maccabi Haifa FC. N\u00E1sledn\u011B usedl na lavi\u010Dku izraelsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentace, kde p\u016Fsobil \u010Dty\u0159i roky. Jeho dal\u0161\u00ED kroky vedly na Britsk\u00E9 ostrovy. Zde nastoupil do funkce technick\u00E9ho \u0159editele Portsmouth FC. V z\u00E1\u0159\u00ED roku 2007 se stal po Jos\u00E9 Mourinhovi hlavn\u00EDm tren\u00E9rem Chelsea FC. B\u011Bhem anga\u017Em\u00E1 v\u0161ak s ambici\u00F3zn\u00EDm celkem na trofeje nedos\u00E1hl, kdy\u017E obsadil 2. m\u00EDsto v Lize mistr\u016F UEFA 2007/08, Football League Cupu a Premier League, proto s n\u00EDm klub po sezon\u011B 2007/08 ukon\u010Dil spolupr\u00E1ci. N\u00E1stupcem Granta se stal Luiz Felipe Scolari. Pot\u00E9 tr\u00E9noval Portsmouth FC, s n\u00EDm\u017E v roce 2009 postoupil do fin\u00E1le FA Cupu, kde prohr\u00E1l"@cs . . . . . . . "Avram Grant"@fr . "Avraham Granat atau Avram Grant (lahir 4 Mei 1955) adalah seorang pelatih berkewarganegaraan Israel yang pernah melatih klub raksasa di Liga Utama Inggris, Chelsea. Grant melatih The Blues pada 20 September 2007 setelah Jos\u00E9 Mourinho mengundurkan diri. Sebelumnya dalam kompetisi domestik Inggris, Grant pernah menjadi direktur teknik Portsmouth dan Chelsea sendiri. Grant penuh sukses saat menjadi pelatih di negaranya sendiri dengan memanajeri klub-klub papan atas seperti Maccabi Haifa dan Maccabi Tel Aviv dan sempat menjadi arsitek Israel dari 2002 hingga 2005. Posisinya kemudian ditempati oleh . Grant adalah pelatih Chelsea pertama yang membawa klub tersebut menjejak final Liga Champions sepanjang sejarah berdirinya klub. Namun pada edisi final 2008 tersebut, timnya kalah 5-6 (adu penalti) oleh Manchester United."@in . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F4\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u201D\u30A2\u30F4\u30E9\u30E0\u201D\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30C8\uFF08Avraham \"Avram\" Grant\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1A\u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30DA\u30BF\u30AF\u30FB\u30C1\u30AF\u30F4\u30A1\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002"@ja . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u00AB\u0410\u0432\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0456\u0432\u0440. \u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \"\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05DD\" \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Avram Grant) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0417 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0430\u043D\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E 1994\u20141995 \u0437 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0456\u00BB (\u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0456\u0432), 2000\u20142001 \u0456 2001\u20142002 \u0437 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0456\u00BB (\u0425\u0430\u0439\u0444\u0430)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "1102002855"^^ . . "#FBE816"@en . . . . . . . . . . . "Avram Grant"@sv . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u00AB\u0410\u0432\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0456\u0432\u0440. \u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \"\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05DD\" \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Avram Grant) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0417 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0430\u043D\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E 1994\u20141995 \u0437 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0456\u00BB (\u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0456\u0432), 2000\u20142001 \u0456 2001\u20142002 \u0437 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0456\u00BB (\u0425\u0430\u0439\u0444\u0430)."@uk . . . . . "Avraham Granat, plus connu sous le nom d'Avram Grant, est un entra\u00EEneur de football isra\u00E9lien n\u00E9 le 6 mai 1955 \u00E0 Petah Tikva. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 polonaise."@fr . . "Avram Grant (Petah Tikva, 6 mei 1955) is een Isra\u00EBlisch voetbaltrainer van half Poolse, half Iraakse komaf. Grant was in het voetbalseizoen 2007/08 hoofdtrainer ad-interim van Chelsea. Hij verloor daarmee in de finale om de League Cup met 1\u20132 van Tottenham Hotspur. Na het mislopen van het Engelse landskampioenschap op twee punten en na verlies in de UEFA Champions League-finale tegen Manchester United werd hij door Chelsea ontslagen. Grant werd op 26 november 2009 aangesteld bij Portsmouth als vervanger van de ontslagen . Hij ging er in oktober 2009 opnieuw aan de slag als sportief directeur. Grant tekende in juni 2010 een vierjarig contract bij West Ham United., waar hij op 15 mei 2011 werd ontslagen wegens teleurstellende prestaties. West Ham United eindigde dat seizoen als twintigste en laatste en degradeerde daardoor naar de Football League Championship."@nl . . "black"@en . "\u30A2\u30F4\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u201D\u30A2\u30F4\u30E9\u30E0\u201D\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30C8\uFF08Avraham \"Avram\" Grant\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1A\u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30DA\u30BF\u30AF\u30FB\u30C1\u30AF\u30F4\u30A1\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002"@ja . "Avraham Grant (en hebreo: \u05D0\u05D1\u05E8\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8) (4 de mayo de 1955; Petah Tikvah, Israel), nacido como Avraham Granat, es un entrenador israel\u00ED. Actualmente est\u00E1 libre, tras dejar el NorthEast United de la Superliga de India. Es de nacionalidad israel\u00ED y alcanz\u00F3 la fama en su pa\u00EDs al fichar por el Maccabi Tel Aviv, donde obtuvo una liga, pero sin tener \u00E9xito en la otra. Tambi\u00E9n ha dirigido a otros equipos de su pa\u00EDs, de la Premier League inglesa y el FK Partizan Belgrado."@es . . . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u00AB\u0410\u0432\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \"\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05DD\" \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Avram Grant; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1955, \u041F\u0435\u0442\u0430\u0445-\u0422\u0438\u043A\u0432\u0430, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F 1994/95 \u0441 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0438 \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432\u00BB, 2000/01 \u0438 2001/02 \u0441 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0438 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . "Avraham \"Avram\" Grant, f\u00F6dd 6 maj 1955 i Petah Tikva, \u00E4r en israelisk fotbollstr\u00E4nare som \u00E5r 2022 blev f\u00F6rbundskapten f\u00F6r Zambias herrlandslag."@sv . . . . . . . . . . . . . "Avram Grant"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F4\u30E9\u30E0\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30C8"@ja . "Avraham Grant"@it . "Avram Grant"@pt . . "Avraham Granat, plus connu sous le nom d'Avram Grant, est un entra\u00EEneur de football isra\u00E9lien n\u00E9 le 6 mai 1955 \u00E0 Petah Tikva. Il poss\u00E8de \u00E9galement la nationalit\u00E9 polonaise."@fr . . . . . . . . . . "#CA1118"@en . . . . . . "Avram Grant, narozen jako Avraham Granat (* 6. kv\u011Btna 1955) je izraelsk\u00FD fotbalov\u00FD tren\u00E9r. Do roku 2002 tr\u00E9noval postupn\u011B izraelsk\u00E9 celky Hapoel Petah Tikva FC, Maccabi Tel Aviv FC a Maccabi Haifa FC. N\u00E1sledn\u011B usedl na lavi\u010Dku izraelsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentace, kde p\u016Fsobil \u010Dty\u0159i roky. Jeho dal\u0161\u00ED kroky vedly na Britsk\u00E9 ostrovy. Zde nastoupil do funkce technick\u00E9ho \u0159editele Portsmouth FC. V z\u00E1\u0159\u00ED roku 2007 se stal po Jos\u00E9 Mourinhovi hlavn\u00EDm tren\u00E9rem Chelsea FC. B\u011Bhem anga\u017Em\u00E1 v\u0161ak s ambici\u00F3zn\u00EDm celkem na trofeje nedos\u00E1hl, kdy\u017E obsadil 2. m\u00EDsto v Lize mistr\u016F UEFA 2007/08, Football League Cupu a Premier League, proto s n\u00EDm klub po sezon\u011B 2007/08 ukon\u010Dil spolupr\u00E1ci. N\u00E1stupcem Granta se stal Luiz Felipe Scolari. Pot\u00E9 tr\u00E9noval Portsmouth FC, s n\u00EDm\u017E v roce 2009 postoupil do fin\u00E1le FA Cupu, kde prohr\u00E1l 0:1 s Chelsea. Od podzimu 2010 p\u016Fsobil ve West Hamu United. V polovin\u011B kv\u011Btna byl ale propu\u0161t\u011Bn, proto\u017Ee s n\u00EDm sestoupil do League Championship. V lednu 2012 se st\u011Bhoval do Srbska, kdy\u017E se jeho nov\u00FDm zam\u011Bstnavatelem stal Partizan B\u011Blehrad. Jeho anga\u017Em\u00E1 v\u0161ak nem\u011Blo dlouh\u00E9ho trv\u00E1n\u00ED, v kv\u011Btnu t\u00E9ho\u017E roku na svou pozici rezignoval. Od roku 2014 vede ghanskou fotbalovou reprezentaci, na Africk\u00E9m poh\u00E1ru n\u00E1rod\u016F 2015 dovedl sv\u00E9 sv\u011B\u0159ence ke st\u0159\u00EDbrn\u00FDm medail\u00EDm."@cs . "Avraham Grant (Petah Tiqwa, 6 febbraio 1955) \u00E8 un allenatore di calcio israeliano di origini inglesi, c.t. della nazionale zambiana."@it . . . . . . . . . . . . . "Awram Grant"@pl . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u00AB\u0410\u0432\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \"\u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05DD\" \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Avram Grant; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1955, \u041F\u0435\u0442\u0430\u0445-\u0422\u0438\u043A\u0432\u0430, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F 1994/95 \u0441 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0438 \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432\u00BB, 2000/01 \u0438 2001/02 \u0441 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0431\u0438 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0430\u00BB."@ru . "Avraham Grant"@en . . . . "\u0410\u0432\u0440\u0430\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442"@uk . . . . . . . . . . . "Avram Grant"@en . . . . . . . "\u0623\u0641\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 (\u0623\u0641\u0631\u0627\u0645) \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\u200F) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u064A\u0648 1955 \u0641\u064A \u0628\u062A\u0627\u062D \u062A\u0643\u0641\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0645 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0634\u063A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 2002 \u06482006 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0639\u0627\u0645 2006 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0641\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0633\u0645\u0648\u062B \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0634\u0644\u0633\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2007. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007\u060C \u0639\u0642\u0628 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0647 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u0631\u0628\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0634\u0644\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0645\u062A \u0625\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0645 2007/2008."@ar . . . . . "Avraham \"Avram\" Grant (Hebrew: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8; born Avraham Granat; 6 May 1955) is an Israeli professional football manager. He has spent the majority of his career coaching and managing in Israel, winning a number of national league and cup victories with different teams, and also managing the Israel national team for four years. Grant moved to England in 2006 to become technical director of Portsmouth before being appointed director of football at Chelsea in July 2007. Two months later, in September 2007, following the departure of Jos\u00E9 Mourinho, Grant was appointed as Chelsea's manager. Despite steering the team into the Champions League and League Cup finals, as well as contesting the Premier League title to the last day, his contract was terminated at the end of the season. Grant returned to Portsmouth as director of football in October 2009, and was made manager the following month. After the club's relegation to the Football League Championship Grant resigned and, in June 2010, was appointed as manager of West Ham United, a role he held up until May 2011, when he was sacked after the club was relegated to the Football League Championship. After one championship season managing Partizan Belgrade and one season as the technical director for Thai club BEC Tero Sasana, Grant was appointed coach of the Ghana national football team in 2014. He stepped down from the position after a defeat in the semi-finals of the 2017 Africa Cup of Nations. In January 2018, Grant moved to India to join the Indian Super League side NorthEast United as a technical advisor, a day after the team head coach Jo\u00E3o de Deus was sacked due to a poor start."@en . . . . . . . . . . . . . "Grant as FK Partizan coach in 2012"@en . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D\u0442, \u0410\u0432\u0440\u0430\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . "Avraham Grant"@en . . . . . . . "\u0623\u0641\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 (\u0623\u0641\u0631\u0627\u0645) \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\u200F) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u064A\u0648 1955 \u0641\u064A \u0628\u062A\u0627\u062D \u062A\u0643\u0641\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0645 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0634\u063A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 2002 \u06482006 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0639\u0627\u0645 2006 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0641\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0633\u0645\u0648\u062B \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0634\u0644\u0633\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2007. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007\u060C \u0639\u0642\u0628 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0647 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u0631\u0628\u0627 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0634\u0644\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0645\u062A \u0625\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0645 2007/2008."@ar . . . "\u0623\u0641\u0631\u0627\u0645 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A"@ar . . . . . . "Avram Grant"@en . . . . . . . "Awram Grant, w\u0142a\u015Bc. Awraham Grant (hebr. \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8, ur. 6 maja 1955 w Petach Tikwie) \u2013 izraelski trener pi\u0142karski, posiadaj\u0105cy tak\u017Ce polskie obywatelstwo."@pl . . . "Avram Grant (Petah Tikva, 6 mei 1955) is een Isra\u00EBlisch voetbaltrainer van half Poolse, half Iraakse komaf. Grant was in het voetbalseizoen 2007/08 hoofdtrainer ad-interim van Chelsea. Hij verloor daarmee in de finale om de League Cup met 1\u20132 van Tottenham Hotspur. Na het mislopen van het Engelse landskampioenschap op twee punten en na verlies in de UEFA Champions League-finale tegen Manchester United werd hij door Chelsea ontslagen. Grant werd op 26 november 2009 aangesteld bij Portsmouth als vervanger van de ontslagen . Hij ging er in oktober 2009 opnieuw aan de slag als sportief directeur. Grant tekende in juni 2010 een vierjarig contract bij West Ham United., waar hij op 15 mei 2011 werd ontslagen wegens teleurstellende prestaties. West Ham United eindigde dat seizoen als twintigste en"@nl . . . . . . "Avram Grant"@es . . . . "\uC544\uBE0C\uB77C\uD568 \"\uC544\uBE0C\uB78C\" \uADF8\uB780\uD2B8(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8, 1955\uB144 5\uC6D4 6\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uCD95\uAD6C \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC624\uB79C \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uACBD\uB825\uC744 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC5D0\uC11C \uCF54\uCE58\uC640 \uAC10\uB3C5\uC9C1\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0C8\uC73C\uBA70, \uB2E4\uC591\uD55C \uD300\uC744 \uC774\uB04C\uACE0 \uB2E4\uC218\uC758 \uB9AC\uADF8\uC640 \uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC77C\uAD9C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uAC10\uB3C5\uC744 2002\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 4\uB144\uAC04 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. 2006\uB144 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4 FC\uC758 \uAE30\uC220 \uC774\uC0AC\uC9C1\uC5D0 \uBD80\uC784\uD558\uBA74\uC11C, \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uC774\uC8FC\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2007\uB144 7\uC6D4 \uCCBC\uC2DC FC\uC758 \uAE30\uC220\uACE0\uBB38\uC73C\uB85C \uACC4\uC57D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uCCBC\uC2DC\uC758 \uAC10\uB3C5\uC778 \uC870\uC81C \uBAA8\uB9AC\uB274\uAC00 \uACBD\uC9C8\uB41C \uB4A4, \uD6C4\uC784 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uB9AC\uADF8\uCEF5\uACFC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uACB0\uC2B9\uC804 \uC9C4\uCD9C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9AC\uADF8 \uC900\uC6B0\uC2B9\uC774\uB77C\uB294 \uAC78\uCD9C\uD55C \uC5C5\uC801\uC5D0\uB3C4 2007-2008 \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB09C \uB4A4 \uCCBC\uC2DC\uC640 \uADF8\uC758 \uACC4\uC57D\uC740 \uD574\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 2009\uB144 10\uC6D4 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4\uC5D0 \uAE30\uC220\uC774\uC0AC\uB85C \uBCF5\uC9C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD55C\uB2EC \uB4A4 \uADF8 \uD300\uC758 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 6\uC6D4 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC9C1\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB09C \uB4A4, 2010\uB144 6\uC6D4 3\uC77C \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uD584 \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uAC10\uB3C5\uC73C\uB85C \uBD80\uC784\uD588\uB294\uB370, 2011\uB144 5\uC6D4 \uD300\uC740 \uAC15\uB4F1\uB418\uACE0 \uADF8\uB294 \uD574\uACE0\uB418\uC5C8\uB2E4. 2012\uB144 1\uC6D4 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB9AC\uADF8\uC758 \uD300\uC778 FK \uD30C\uB974\uD2F0\uC794\uC758 \uAC10\uB3C5\uC73C\uB85C \uBD80\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "2012"^^ . . . . "2014"^^ . . . "2009"^^ . . "2010"^^ . . . . . . . "2007"^^ . . "2000"^^ . . . "2002"^^ . . "1996"^^ . . . "Avraham Grant (Petah Tiqwa, 6 febbraio 1955) \u00E8 un allenatore di calcio israeliano di origini inglesi, c.t. della nazionale zambiana."@it . . . . . . . . . "1995"^^ . "Awram Grant, w\u0142a\u015Bc. Awraham Grant (hebr. \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8, ur. 6 maja 1955 w Petach Tikwie) \u2013 izraelski trener pi\u0142karski, posiadaj\u0105cy tak\u017Ce polskie obywatelstwo."@pl . . . "1991"^^ . . . . "1986"^^ . . . . . . . . "2597915"^^ . . . . . . . . "Avraham Granat"@en . . . . "Avram Grant"@en . . . . "\uC544\uBE0C\uB77C\uD568 \"\uC544\uBE0C\uB78C\" \uADF8\uB780\uD2B8(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8, 1955\uB144 5\uC6D4 6\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uCD95\uAD6C \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC624\uB79C \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uACBD\uB825\uC744 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC5D0\uC11C \uCF54\uCE58\uC640 \uAC10\uB3C5\uC9C1\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0C8\uC73C\uBA70, \uB2E4\uC591\uD55C \uD300\uC744 \uC774\uB04C\uACE0 \uB2E4\uC218\uC758 \uB9AC\uADF8\uC640 \uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC77C\uAD9C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uAC10\uB3C5\uC744 2002\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 4\uB144\uAC04 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. 2006\uB144 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4 FC\uC758 \uAE30\uC220 \uC774\uC0AC\uC9C1\uC5D0 \uBD80\uC784\uD558\uBA74\uC11C, \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uC774\uC8FC\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2007\uB144 7\uC6D4 \uCCBC\uC2DC FC\uC758 \uAE30\uC220\uACE0\uBB38\uC73C\uB85C \uACC4\uC57D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uCCBC\uC2DC\uC758 \uAC10\uB3C5\uC778 \uC870\uC81C \uBAA8\uB9AC\uB274\uAC00 \uACBD\uC9C8\uB41C \uB4A4, \uD6C4\uC784 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uB9AC\uADF8\uCEF5\uACFC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uACB0\uC2B9\uC804 \uC9C4\uCD9C, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9AC\uADF8 \uC900\uC6B0\uC2B9\uC774\uB77C\uB294 \uAC78\uCD9C\uD55C \uC5C5\uC801\uC5D0\uB3C4 2007-2008 \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB09C \uB4A4 \uCCBC\uC2DC\uC640 \uADF8\uC758 \uACC4\uC57D\uC740 \uD574\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 2009\uB144 10\uC6D4 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4\uC5D0 \uAE30\uC220\uC774\uC0AC\uB85C \uBCF5\uC9C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD55C\uB2EC \uB4A4 \uADF8 \uD300\uC758 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 6\uC6D4 \uD3EC\uCE20\uBA38\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC9C1\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB09C \uB4A4, 2010\uB144 6\uC6D4 3\uC77C \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uD584 \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uAC10\uB3C5\uC73C\uB85C \uBD80\uC784\uD588\uB294\uB370, 2011\uB144 5\uC6D4 \uD300\uC740 \uAC15\uB4F1\uB418\uACE0 \uADF8\uB294 \uD574\uACE0\uB418\uC5C8\uB2E4. 2012\uB144 1\uC6D4 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB9AC\uADF8\uC758 \uD300\uC778 FK \uD30C\uB974\uD2F0\uC794\uC758 \uAC10\uB3C5\uC73C\uB85C \uBD80\uC784\uD588\uB2E4. \uADF8\uD6C4 \uCD95\uAD6C \uD574\uC124\uAC00\uB85C\uB3C4 \uC77C\uD558\uB2E4\uAC00 2014\uB144 12\uC6D4 1\uC77C\uBD80\uB85C \uAC00\uB098 \uB300\uD45C\uD300\uC5D0 \uC0AC\uB839\uD0D1\uC73C\uB85C \uBD80\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "50107"^^ . . "2018"^^ . "\u827E\u6797\u00B7\u683C\u862D"@zh . . . . . . . . . . . "Avram Grant"@cs . "\u827E\u62C9\u6797\u00B7\"\u827E\u6797\"\u00B7\u683C\u862D\uFF08\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\u200E\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AAvraham \"Avram\" Grant\uFF0C1955\u5E745\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u8DB3\u7403\u9818\u968A\u3002"@zh . . . . . . . . "1.2"^^ . . . . . . . . . "Petah Tikva, Israel"@en . . . . . "1972"^^ . . . . . . . . "Avraham \"Avram\" Grant, f\u00F6dd 6 maj 1955 i Petah Tikva, \u00E4r en israelisk fotbollstr\u00E4nare som \u00E5r 2022 blev f\u00F6rbundskapten f\u00F6r Zambias herrlandslag."@sv . "Avraham \u201EAvram\u201C Grant (hebr\u00E4isch \u05D0\u05B7\u05D1\u05B0\u05E8\u05B8\u05D4\u05B8\u05DD \u05D2\u05B0\u05E8\u05B7\u05E0\u05D8\u200E; * 6. Mai 1955 in Petach Tikwa als Avraham Granat) ist ein israelischer Fu\u00DFballtrainer und -manager."@de . . . "1955-05-06"^^ . "Avraham \"Avram\" Grant - em hebraico, \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8 (Petah Tikva, 6 de maio de 1955) \u00E9 um treinador de futebol israelense."@pt . . "\uC544\uBE0C\uB78C \uADF8\uB780\uD2B8"@ko . . . . . . . "Avram Grant managerial positions"@en . . . . . . "1955-05-06"^^ . . . . . . . "Avraham \"Avram\" Grant - em hebraico, \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8 (Petah Tikva, 6 de maio de 1955) \u00E9 um treinador de futebol israelense."@pt . "Avram Grant"@de . . . . . . "Ghana squads"@en . . . . . . . . . . . "Avram Grant"@nl . . . . . . "Avraham Grant (en hebreo: \u05D0\u05D1\u05E8\u05DD \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8) (4 de mayo de 1955; Petah Tikvah, Israel), nacido como Avraham Granat, es un entrenador israel\u00ED. Actualmente est\u00E1 libre, tras dejar el NorthEast United de la Superliga de India. Es de nacionalidad israel\u00ED y alcanz\u00F3 la fama en su pa\u00EDs al fichar por el Maccabi Tel Aviv, donde obtuvo una liga, pero sin tener \u00E9xito en la otra. Tambi\u00E9n ha dirigido a otros equipos de su pa\u00EDs, de la Premier League inglesa y el FK Partizan Belgrado."@es . . . . "\u827E\u62C9\u6797\u00B7\"\u827E\u6797\"\u00B7\u683C\u862D\uFF08\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8\u200E\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AAvraham \"Avram\" Grant\uFF0C1955\u5E745\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u8DB3\u7403\u9818\u968A\u3002"@zh . "Avraham \"Avram\" Grant (Hebrew: \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \"\u05D0\u05D1\u05E8\u05DD\" \u05D2\u05E8\u05E0\u05D8; born Avraham Granat; 6 May 1955) is an Israeli professional football manager. He has spent the majority of his career coaching and managing in Israel, winning a number of national league and cup victories with different teams, and also managing the Israel national team for four years. In January 2018, Grant moved to India to join the Indian Super League side NorthEast United as a technical advisor, a day after the team head coach Jo\u00E3o de Deus was sacked due to a poor start."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .