. . . . . . . . . . . "\u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430"@ru . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1"@pt . . "1093831355"^^ . . . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 edo Tarteko egunak (arabieraz, \u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621) bah\u00E1'\u00ED egutegiko ospakizuna da. Lau edo bost egun irauten ditu urtearen arabera. Egutegi horretako azken bi hilabeteen artean izaten da; Mulk eta Ala ren artean, alegia; otsailaren amaiera eta martxoaren hasieran egutegi gregorianoan. Ayyam-i-H\u00E1-ren luzera aldatu egiten da hurrengo ekinokzio-unearen arabera; horrela, hurrengo urtea ekinokzioarekin batera hasten da beti. 2022ko Ayyam-i-Ha-k bost egun iraun zituen, otsailaren 24an eguzkia sartu zenetik martxoaren 1ean (asteartea) eguzkia sartu zen arte."@eu . . . "\u963F\u4E9A\u5BC6\u54C8\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621\u200E\uFF0CAyy\u00E1m-i-H\u00E1\uFF09\uFF0C\u610F\u5373\u201C\u54C8\u7684\u65E5\u5B50\u201D\u3002\u5728\u5DF4\u54C8\u4F0A\u5386\u6CD5\u4E2D\u4F4D\u4E8E\u7B2C18\u548C19\u6708\u4E4B\u95F4\uFF0C\u658B\u6708\u4E4B\u524D\u76844~5\u5929\uFF0C\uFF08\u516C\u5386\u7684\u5E73\u5E74\u4E3A4\u5929\uFF0C\u95F0\u5E74\u4E3A5\u5929\uFF09\uFF0C\u662F\u5DF4\u54C8\u4F0A\u66C6\u4E2D\u7684\u95F0\u65E5\u3002\u5728\u516C\u5386\u4E2D\u662F2\u670826\u65E5-3\u67081\u65E5\u3002"@zh . . "\u963F\u4E9A\u5BC6\u54C8\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621\u200E\uFF0CAyy\u00E1m-i-H\u00E1\uFF09\uFF0C\u610F\u5373\u201C\u54C8\u7684\u65E5\u5B50\u201D\u3002\u5728\u5DF4\u54C8\u4F0A\u5386\u6CD5\u4E2D\u4F4D\u4E8E\u7B2C18\u548C19\u6708\u4E4B\u95F4\uFF0C\u658B\u6708\u4E4B\u524D\u76844~5\u5929\uFF0C\uFF08\u516C\u5386\u7684\u5E73\u5E74\u4E3A4\u5929\uFF0C\u95F0\u5E74\u4E3A5\u5929\uFF09\uFF0C\u662F\u5DF4\u54C8\u4F0A\u66C6\u4E2D\u7684\u95F0\u65E5\u3002\u5728\u516C\u5386\u4E2D\u662F2\u670826\u65E5-3\u67081\u65E5\u3002"@zh . . . "\u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 (\u0410\u0439\u044F\u043C-\u0438-\u0425\u0430, \u0410\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043D\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0445\u0430\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430. \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0434\u043D\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F (\u041C\u0443\u043B\u044C\u043A \u0438 \u0410\u043B\u0430). \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 (arabe : \u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 , la\u016Dvorte \"Tagoj de Ha\") estas la nomo de festa periodo en la bahaa kalendaro. La 4 a\u016D 5 tagoj de tiu periodo situas inter la du lastaj monatoj Mulk (18-a monato : \"Regado\") kaj 'Al\u00E1' (19-a monato : \"Alteco\") de la bahaa jaro. La nombro de tiuj \"intermetitaj\" tagoj varias la\u016D la dato de la posta ekvinokso de printempo por ke la unua tago de la nova jaro bahaa (Naw-R\u00FAz) koincidu kun tiu ekvinokso. La limdatoj de tiu priodo estas la 25-a de februaro kaj la 1-a de marto la\u016D la gregoria kalendaro."@eo . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 is a period of intercalary days in the Bah\u00E1\u02BC\u00ED calendar, when Bah\u00E1\u02BC\u00EDs celebrate the Festival of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1. The four or five days of this period are inserted between the last two months of the calendar (Mulk and \u02BBAl\u00E1\u02BC). The length of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 varies according to the timing of the following vernal equinox so that the next year always starts on the vernal equinox. 2022 has five days of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1: from sunset on Thursday, February 24, to sunset on Tuesday, March 1."@en . "\u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 (\u0410\u0439\u044F\u043C-\u0438-\u0425\u0430, \u0410\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043D\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0445\u0430\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430. \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0434\u043D\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F (\u041C\u0443\u043B\u044C\u043A \u0438 \u0410\u043B\u0430). \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0439\u0439\u0430\u043C-\u0438-\u0425\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 is a period of intercalary days in the Bah\u00E1\u02BC\u00ED calendar, when Bah\u00E1\u02BC\u00EDs celebrate the Festival of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1. The four or five days of this period are inserted between the last two months of the calendar (Mulk and \u02BBAl\u00E1\u02BC). The length of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 varies according to the timing of the following vernal equinox so that the next year always starts on the vernal equinox. 2022 has five days of Ayy\u00E1m-i-H\u00E1: from sunset on Thursday, February 24, to sunset on Tuesday, March 1."@en . . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 edo Tarteko egunak (arabieraz, \u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621) bah\u00E1'\u00ED egutegiko ospakizuna da. Lau edo bost egun irauten ditu urtearen arabera. Egutegi horretako azken bi hilabeteen artean izaten da; Mulk eta Ala ren artean, alegia; otsailaren amaiera eta martxoaren hasieran egutegi gregorianoan. Ayyam-i-H\u00E1-ren luzera aldatu egiten da hurrengo ekinokzio-unearen arabera; horrela, hurrengo urtea ekinokzioarekin batera hasten da beti. 2022ko Ayyam-i-Ha-k bost egun iraun zituen, otsailaren 24an eguzkia sartu zenetik martxoaren 1ean (asteartea) eguzkia sartu zen arte."@eu . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 refere-se a um per\u00EDodo de 5 dias intercalares no Calend\u00E1rio bah\u00E1'\u00ED, onde os Bah\u00E1'\u00EDs celebram o Festival de Ayy\u00E1m-i-H\u00E1. Os quatro ou cinco dias ocorrem entre o 18\u00BA e o 19\u00BA m\u00EAs do calend\u00E1rio, de 26 de fevereiro a 1 de mar\u00E7o e permite que o calend\u00E1rio Bah\u00E1'\u00ED fique sincronizado com o ano solar com os 365 dias, e 366 dias quando \u00E9 ano bissexto."@pt . . "Ayyam'i'H\u00E1"@eu . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 (arabe : \u0627\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 , la\u016Dvorte \"Tagoj de Ha\") estas la nomo de festa periodo en la bahaa kalendaro. La 4 a\u016D 5 tagoj de tiu periodo situas inter la du lastaj monatoj Mulk (18-a monato : \"Regado\") kaj 'Al\u00E1' (19-a monato : \"Alteco\") de la bahaa jaro. La nombro de tiuj \"intermetitaj\" tagoj varias la\u016D la dato de la posta ekvinokso de printempo por ke la unua tago de la nova jaro bahaa (Naw-R\u00FAz) koincidu kun tiu ekvinokso. La limdatoj de tiu priodo estas la 25-a de februaro kaj la 1-a de marto la\u016D la gregoria kalendaro."@eo . . . . . . . "\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621"@ar . . . . . . . "\u963F\u4E9A\u5BC6\u54C8"@zh . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1"@en . . . . . . . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1 refere-se a um per\u00EDodo de 5 dias intercalares no Calend\u00E1rio bah\u00E1'\u00ED, onde os Bah\u00E1'\u00EDs celebram o Festival de Ayy\u00E1m-i-H\u00E1. Os quatro ou cinco dias ocorrem entre o 18\u00BA e o 19\u00BA m\u00EAs do calend\u00E1rio, de 26 de fevereiro a 1 de mar\u00E7o e permite que o calend\u00E1rio Bah\u00E1'\u00ED fique sincronizado com o ano solar com os 365 dias, e 366 dias quando \u00E9 ano bissexto."@pt . . . . . "6423"^^ . "\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0644\u0625\u0642\u062D\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064A\u060C \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u064A\u062F \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621. \u062A\u0642\u062D\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 (\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621). \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0637\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . . . "\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0644\u0625\u0642\u062D\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064A\u060C \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u064A\u062F \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621. \u062A\u0642\u062D\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 (\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621). \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0637\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . "7141868"^^ . . . . . "Ayy\u00E1m-i-H\u00E1"@eo . . . . . .