"9852"^^ . . "Star"@en . . "Bela Lugosi"@en . . . . . . . . . . . . "J\u00F3zsef Pakots"@en . "Alfr\u00E9d De\u00E9sy"@en . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438"@ru . . . . . . . "Dorian Gray ist ein 1917 in ungarischer Sprache gedrehter \u00D6sterreich-ungarischer Stummfilm mit Bela Lugosi in einer Hauptrolle. Der ungarische Originaltitel bedeutet \u00FCbersetzt K\u00F6nig des Lebens."@de . "Dorian Gray ist ein 1917 in ungarischer Sprache gedrehter \u00D6sterreich-ungarischer Stummfilm mit Bela Lugosi in einer Hauptrolle. Der ungarische Originaltitel bedeutet \u00FCbersetzt K\u00F6nig des Lebens."@de . . . . . . . . . . . . . "Az \u00E9let kir\u00E1lya (transl.\u2009The Royal Life) is a 1918 Hungarian film directed by Alfr\u00E9d De\u00E9sy. It is an adaptation of The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde. The film premiered in Budapest January 21, 1918 and was described as an \"almost unprecedented success\" in local Budapest press. It received a positive review in Pesti Napl\u00F3."@en . "Az \u00E9let kir\u00E1lya"@en . "Tibor R\u00E1kosi"@en . "Norbert D\u00E1n"@en . "1123198053"^^ . . . "Az \u00E9let kir\u00E1lya"@en . . . "Rich\u00E1rd Geiger"@en . "\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB (\u0432\u0435\u043D\u0433. Az \u00E9let kir\u00E1lya; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0414\u0438\u0437\u0438. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444\u043E\u043C \u041F\u0430\u043A\u043E\u0442\u0441\u043E\u043C, \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u044F\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0435\u043B\u044B \u041B\u0443\u0433\u043E\u0448\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 . \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C."@ru . "Hungary"@en . "\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB (\u0432\u0435\u043D\u0433. Az \u00E9let kir\u00E1lya; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0414\u0438\u0437\u0438. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444\u043E\u043C \u041F\u0430\u043A\u043E\u0442\u0441\u043E\u043C, \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u044F\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0435\u043B\u044B \u041B\u0443\u0433\u043E\u0448\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 . \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C."@ru . . . . . . . . "Dorian Gray (1917)"@de . "5311"^^ . . . . "15384528"^^ . . . . . "0009852" . . "Az \u00E9let kir\u00E1lya (transl.\u2009The Royal Life) is a 1918 Hungarian film directed by Alfr\u00E9d De\u00E9sy. It is an adaptation of The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde. The film premiered in Budapest January 21, 1918 and was described as an \"almost unprecedented success\" in local Budapest press. It received a positive review in Pesti Napl\u00F3."@en . "Az \u00E9let kir\u00E1lya"@en . . . . ""@en . . . . "Az \u00E9let kir\u00E1lya"@en . . . . . . . . .