. "B\u00E1rbara Heliodora"@en . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a"@en . "1923"^^ . "2015-04-10"^^ . . . "2542"^^ . . . . . . . . "1120203150"^^ . . . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (29 de agosto de 1923 - 10 de abril de 2015) conocido por su seud\u00F3nimo B\u00E1rbara Heliodora, fue una brasile\u00F1a, escritora, ensayista, periodista, y traductora,\u200B especializada en la obra de William Shakespeare.\u200B"@es . . "Brazilian"@en . . . . . . "B\u00E1rbara Heliodora"@es . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (29 de agosto de 1923 - 10 de abril de 2015) conocido por su seud\u00F3nimo B\u00E1rbara Heliodora, fue una brasile\u00F1a, escritora, ensayista, periodista, y traductora,\u200B especializada en la obra de William Shakespeare.\u200B"@es . . . . . "theatre critic"@en . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (August 29, 1923 \u2013 April 10, 2015), better known by her pseudonym B\u00E1rbara Heliodora, was a Brazilian theatre critic, writer and translator, specialized in the works of William Shakespeare. She was awarded by the Ministry of Culture of France with the Ordre des Arts et des Lettres."@en . "Rio de Janeiro, Brazil"@en . . "46562947"^^ . . . . . . "2015-04-10"^^ . . . . . . . . . . . . . "2015"^^ . . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a"@en . . . "1923-08-29"^^ . . . . . . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a"@pt . . . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a OMC (Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1923 \u2014 Rio de Janeiro, 10 de abril de 2015), conhecida como Barbara Heliodora, foi uma professora, ensa\u00EDsta, tradutora e cr\u00EDtica de teatro brasileira, al\u00E9m de reconhecidamente uma autoridade na obra de William Shakespeare. Por muitos anos foi professora em\u00E9rita e titular aposentada da Universidade Federal do Rio de Janeiro."@pt . . "B\u00E1rbara Heliodora"@en . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (29 d'agost de 1923 - 10 d'abril de 2015) coneguda pel pseud\u00F2nim B\u00E0rbara Heliodora, fou una cr\u00EDtica de teatre brasilera, escriptora, assagista, periodista, i traductora, especialitzada en l'obra de William Shakespeare."@ca . . . . . . "B\u00E1rbara Heliodora"@ca . . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (29 d'agost de 1923 - 10 d'abril de 2015) coneguda pel pseud\u00F2nim B\u00E0rbara Heliodora, fou una cr\u00EDtica de teatre brasilera, escriptora, assagista, periodista, i traductora, especialitzada en l'obra de William Shakespeare."@ca . . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a (August 29, 1923 \u2013 April 10, 2015), better known by her pseudonym B\u00E1rbara Heliodora, was a Brazilian theatre critic, writer and translator, specialized in the works of William Shakespeare. She was awarded by the Ministry of Culture of France with the Ordre des Arts et des Lettres."@en . . "B\u00E1rbara Heliodora (theatre critic)"@en . . . "1923-08-29"^^ . . "Heliodora Carneiro de Mendon\u00E7a OMC (Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1923 \u2014 Rio de Janeiro, 10 de abril de 2015), conhecida como Barbara Heliodora, foi uma professora, ensa\u00EDsta, tradutora e cr\u00EDtica de teatro brasileira, al\u00E9m de reconhecidamente uma autoridade na obra de William Shakespeare. Por muitos anos foi professora em\u00E9rita e titular aposentada da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Durante o curso de sua carreira, foi condecorada com v\u00E1rias honrarias, entre as quais a Ordre des Arts et des Lettres do Minist\u00E9rio da Cultura da Fran\u00E7a e, no Brasil, a medalha Jo\u00E3o Ribeiro pela da Academia Brasileira de Letras."@pt .