. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cena BAFTA za nejlep\u0161\u00ED masky a \u00FA\u010Desy"@cs . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F BAFTA \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. BAFTA Award for Best Makeup and Hair) \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u043C\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0436\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . "33035"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O BAFTA de Melhor Maquiagem e Caracteriza\u00E7\u00E3o (no original, em ingl\u00EAs: BAFTA Award for Best Make Up and Hair) \u00E9 um dos pr\u00EAmios concebidos anualmente na cerim\u00F4nia, que reconhece o trabalho de maquiadores e cabeleireiros."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "British Academy Film Award: Beste Maske (Best Make Up & Hair) Folgende Maskenbildner wurden von der British Academy of Film and Television Arts f\u00FCr folgende Filme ausgezeichnet bzw. nominiert:"@de . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F BAFTA \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. BAFTA Award for Best Makeup and Hair) \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u043C\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0436\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . "Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepsz\u0105 charakteryzacj\u0119 i fryzury"@pl . . . . . . . "British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures"@fr . . . . . . . . . "BAFTA al millor maquillatge i perruqueria"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "El BAFTA al millor maquillatge i perruqueria \u00E9s un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerim\u00F2nia anual."@ca . . . . . "18825129"^^ . . . . . . "Il BAFTA al miglior trucco e acconciatura \u00E8 un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1983."@it . . . "BAFTA al miglior trucco e acconciatura"@it . . . . . "British Academy Film Award/Beste Maske"@de . . . "Make Up & Hair"@en . . . . . . . . . "Il BAFTA al miglior trucco e acconciatura \u00E8 un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1983."@it . . . . "This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Makeup and Hair, which is presented to make-up artists and hairstylists, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1983."@en . . . . . . . . "Le British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures (British Academy Film Award for Best Makeup and Hair) est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique britannique d\u00E9cern\u00E9e depuis 1983 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la c\u00E9r\u00E9monie annuelle des British Academy Film Awards."@fr . "BAFTA Award for Best Makeup and Hair"@en . . . "Filmov\u00E1 cena Britsk\u00E9 akademie (angl. British Academy Film Award za nejlep\u0161\u00ED masky a \u00FA\u010Desy je filmov\u00E1 cena ud\u011Blovan\u00E1 ka\u017Ed\u00FD rok Britskou akademi\u00ED filmov\u00E9ho a televizn\u00EDho um\u011Bn\u00ED."@cs . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F BAFTA \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . "British Academy Film Award: Beste Maske (Best Make Up & Hair) Folgende Maskenbildner wurden von der British Academy of Film and Television Arts f\u00FCr folgende Filme ausgezeichnet bzw. nominiert:"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BAFTA Award for Makeup and Hair"@en . . . "This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Makeup and Hair, which is presented to make-up artists and hairstylists, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1983."@en . "BAFTA de melhor maquiagem e caracteriza\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepsz\u0105 charakteryzacj\u0119 i fryzury \u2013 jedna z Nagr\u00F3d Brytyjskiej Akademii Filmowej przyznawana od 1983 roku."@pl . . . . . . . . . . . . . . "O BAFTA de Melhor Maquiagem e Caracteriza\u00E7\u00E3o (no original, em ingl\u00EAs: BAFTA Award for Best Make Up and Hair) \u00E9 um dos pr\u00EAmios concebidos anualmente na cerim\u00F4nia, que reconhece o trabalho de maquiadores e cabeleireiros."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El BAFTA al millor maquillatge i perruqueria \u00E9s un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerim\u00F2nia anual."@ca . . . . . . "Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepsz\u0105 charakteryzacj\u0119 i fryzury \u2013 jedna z Nagr\u00F3d Brytyjskiej Akademii Filmowej przyznawana od 1983 roku."@pl . . . . . . . . . . . . . "1123436643"^^ . "Le British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures (British Academy Film Award for Best Makeup and Hair) est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique britannique d\u00E9cern\u00E9e depuis 1983 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la c\u00E9r\u00E9monie annuelle des British Academy Film Awards."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "BAFTA Awardfor Makeup and Hair"@en . "Linda Dowds, Stephanie Ingram, and Justin Raleigh for The Eyes of Tammy Faye"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filmov\u00E1 cena Britsk\u00E9 akademie (angl. British Academy Film Award za nejlep\u0161\u00ED masky a \u00FA\u010Desy je filmov\u00E1 cena ud\u011Blovan\u00E1 ka\u017Ed\u00FD rok Britskou akademi\u00ED filmov\u00E9ho a televizn\u00EDho um\u011Bn\u00ED."@cs . . . .