"A silver BMW R1150GS parked on the driveway of a house"@en . "\u0628\u064A \u0625\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0622\u06311150\u062C\u064A \u0627\u0633"@ar . . "De R 1150-serie is een serie motorfietsen van het merk BMW."@nl . . . . . . "7952061"^^ . "BMW R 1150 GS je motocykl kategorie cestovn\u00ED enduro vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD spole\u010Dnost\u00ED BMW mezi lety 1999 a 2004. R 1150 GS byl od podzimu roku 1999, kdy byl zah\u00E1jen prodej, na mnoha trz\u00EDch na p\u0159edn\u00EDch m\u00EDstech p\u0159ihla\u0161ovac\u00EDch statistik. V roce 2000 z\u00EDskal cenu \"Best sport touring bike\" \u010Dasopisu . V obdob\u00ED 2001 a\u017E 2003 byl nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm motocyklem v N\u011Bmecku."@cs . . . "BMW R 1150-serie"@nl . "Die BMW R 1150 GS ist ein als Reiseenduro konzipiertes Motorradmodell des Fahrzeugherstellers BMW, das von Herbst 1999 bis 2003 im BMW-Werk Berlin in Spandau produziert wurde. Das gel\u00E4ndeg\u00E4ngige Motorrad stand seit seiner Markteinf\u00FChrung im September 1999 in Deutschland und vielen anderen M\u00E4rkten ganz vorne in der Zulassungsstatistik und war von 2001 bis 2003 das meistverkaufte Motorrad in Deutschland. Insgesamt wurden 58.023 St\u00FCck hergestellt."@de . . . . . . . . "BMW R1150GS"@en . . . . . "Die BMW R 1150 GS ist ein als Reiseenduro konzipiertes Motorradmodell des Fahrzeugherstellers BMW, das von Herbst 1999 bis 2003 im BMW-Werk Berlin in Spandau produziert wurde. Das gel\u00E4ndeg\u00E4ngige Motorrad stand seit seiner Markteinf\u00FChrung im September 1999 in Deutschland und vielen anderen M\u00E4rkten ganz vorne in der Zulassungsstatistik und war von 2001 bis 2003 das meistverkaufte Motorrad in Deutschland. Insgesamt wurden 58.023 St\u00FCck hergestellt. Das Motorrad wird wie alle Modelle der R-Reihe von einem Boxermotor angetrieben. Die Modellbezeichnung GS bedeutet Gel\u00E4nde/Stra\u00DFe, der interne Werkscode lautet R21."@de . ""@en . . . . . "R 1150 GS \u2013 produkowany w berli\u0144skich zak\u0142adach od jesieni 1999 do 2004 roku dwucylindrowy (bokser) motocykl firmy BMW typu turystyczne enduro. W latach 2001-2003 by\u0142 najlepiej sprzedaj\u0105cym si\u0119 motocyklem w Niemczech."@pl . . "De R 1150-serie is een serie motorfietsen van het merk BMW."@nl . . . . . . "BMW R1150 GS"@it . . . . . "Optional ABS"@en . "The BMW R1150GS and R1150GS Adventure are motorcycles that were manufactured by BMW Motorrad from 1999 through 2004. There was a limited run of 2005-06 model year R1150GSA models as well. The R1150GS models are part of the BMW GS family of dual-sport or adventure motorcycles that have been produced from 1981 to the present date. The bikes have a 1,130 cc horizontally opposed flat-twin engine and shaft drive."@en . . . . . . . "BMW R 1150 GS"@de . "2005"^^ . . "BMW R 1150 GS"@cs . . . "La BMW R1150 GS, prodotta dalla casa motociclistica BMW, \u00E8 una grossa bicilindrica dotata di motore boxer che ha rappresentato il modello di punta del settore enduro della casa bavarese dal 1999 al 2004."@it . . . . . . "Dual-sport"@en . "@ 6,750 rpm"@en . "10.3"^^ . "Rear: 2-piston calliper with single 276 mm disc"@en . "The BMW R1150GS and R1150GS Adventure are motorcycles that were manufactured by BMW Motorrad from 1999 through 2004. There was a limited run of 2005-06 model year R1150GSA models as well. The R1150GS models are part of the BMW GS family of dual-sport or adventure motorcycles that have been produced from 1981 to the present date. The bikes have a 1,130 cc horizontally opposed flat-twin engine and shaft drive."@en . . . . . . "BMW R1150GS Adventure"@en . "La BMW R1150GS y la R1150GS Adventure son una gama de motocicletas todoterreno fabricado por la compa\u00F1\u00EDa alemana BMW Motorrad entre los a\u00F1os 1999 y 2005, sustituyendo a la BMW R1100GS. Esta motocicleta fue sustituida en el a\u00F1o 2005 por la BMW R1200GS."@es . . . "La R 1150 GS est un mod\u00E8le de motocyclette du constructeur bavarois BMW.Rempla\u00E7ant la R 1100, la gamme R 1150 apparait en 1999. Le moteur est une \u00E9volution de celui de la 1100, l'al\u00E9sage gagne 2 mm, ce qui permet \u00E0 la cylindr\u00E9e de grimper \u00E0 1 130 cm3, et de gagner 5 ch. La bo\u00EEte passe \u00E0 six rapports. La R 1150 GS b\u00E9n\u00E9ficie d'une nouvelle pr\u00E9sentation, avec deux phares ronds, c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te, mais de diam\u00E8tre diff\u00E9rents. Les syst\u00E8mes Telelever et Paralever sont am\u00E9lior\u00E9s pour offrir plus de souplesse. En 2001, elle est compl\u00E9t\u00E9e par une version Adventure, proposant tout l'\u00E9quipement pour pouvoir s'engager hors des routes. Les d\u00E9battements de suspension sont augment\u00E9s (210 mm \u00E0 l'avant et 220 \u00E0 l'arri\u00E8re), la capacit\u00E9 du r\u00E9servoir est am\u00E9lior\u00E9. Elle b\u00E9n\u00E9ficie de barres de protection pour \u00E9viter les dommages en cas de chute, d'une selle en une seule pi\u00E8ce et de prot\u00E8ges-mains.On peut \u00E9galement l'\u00E9quiper de bagagerie (sacoches lat\u00E9rales et top-case) rigide en aluminium de grande capacit\u00E9. En 2005, une version de l'Adventure comm\u00E9morant les 25 ans de la gamme GS est mise sur le march\u00E9. Elle re\u00E7oit une livr\u00E9e blanche et bleu, des clignotants blancs, des pares-cylindres plus grands, une bo\u00EEte de vitesses avec un premier rapport plus court, des poign\u00E9es chauffantes, l'ABS et un r\u00E9servoir de 30 litres. Elle est vendue 14 190 \u20AC. Il s'est vendu dans le monde 58 023 exemplaires de la GS et 17 838 exemplaires de la GS Adventure."@fr . . . "1999"^^ . . "\u0628\u064A \u0625\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0622\u06311150\u062C\u064A \u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: BMW R1150GS)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0628\u064A \u0625\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648."@ar . . . "R 1150 GS \u2013 produkowany w berli\u0144skich zak\u0142adach od jesieni 1999 do 2004 roku dwucylindrowy (bokser) motocykl firmy BMW typu turystyczne enduro. W latach 2001-2003 by\u0142 najlepiej sprzedaj\u0105cym si\u0119 motocyklem w Niemczech."@pl . . "La BMW R1150 GS, prodotta dalla casa motociclistica BMW, \u00E8 una grossa bicilindrica dotata di motore boxer che ha rappresentato il modello di punta del settore enduro della casa bavarese dal 1999 al 2004."@it . "La R 1150 GS est un mod\u00E8le de motocyclette du constructeur bavarois BMW.Rempla\u00E7ant la R 1100, la gamme R 1150 apparait en 1999. Le moteur est une \u00E9volution de celui de la 1100, l'al\u00E9sage gagne 2 mm, ce qui permet \u00E0 la cylindr\u00E9e de grimper \u00E0 1 130 cm3, et de gagner 5 ch. La bo\u00EEte passe \u00E0 six rapports. La R 1150 GS b\u00E9n\u00E9ficie d'une nouvelle pr\u00E9sentation, avec deux phares ronds, c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te, mais de diam\u00E8tre diff\u00E9rents. Les syst\u00E8mes Telelever et Paralever sont am\u00E9lior\u00E9s pour offrir plus de souplesse. Il s'est vendu dans le monde 58 023 exemplaires de la GS et 17 838 exemplaires de la GS Adventure."@fr . "1066698586"^^ . . . "La BMW R1150GS y la R1150GS Adventure son una gama de motocicletas todoterreno fabricado por la compa\u00F1\u00EDa alemana BMW Motorrad entre los a\u00F1os 1999 y 2005, sustituyendo a la BMW R1100GS. Esta motocicleta fue sustituida en el a\u00F1o 2005 por la BMW R1200GS."@es . . "BMW R1150GS"@en . . . . "8583"^^ . "BMW R 1150 GS je motocykl kategorie cestovn\u00ED enduro vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD spole\u010Dnost\u00ED BMW mezi lety 1999 a 2004. R 1150 GS byl od podzimu roku 1999, kdy byl zah\u00E1jen prodej, na mnoha trz\u00EDch na p\u0159edn\u00EDch m\u00EDstech p\u0159ihla\u0161ovac\u00EDch statistik. V roce 2000 z\u00EDskal cenu \"Best sport touring bike\" \u010Dasopisu . V obdob\u00ED 2001 a\u017E 2003 byl nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm motocyklem v N\u011Bmecku."@cs . . . . . "Rear: 150/70HR17"@en . . . . . "BMW R 1150 GS"@fr . . . . ", flat twin, air/oil cooled"@en . "Standard \u2013"@en . . . "Front: BMW Telelever"@en . "Front: 110/80HR19"@en . . "BMW R1150GS"@en . . . . "BMW R1150GS Adventure"@en . . "6"^^ . . "BMW R 1150 GS"@pl . . . "BMW R1150 GS"@pt . "Optional \u2013"@en . . . . . "@ 5,250 rpm"@en . . . "\u0628\u064A \u0625\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0622\u06311150\u062C\u064A \u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: BMW R1150GS)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0628\u064A \u0625\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648."@ar . "Spoked, tubeless wheels"@en . "Rear: BMW Paralever"@en . . "BMW R1150 GS"@es . "Front: 4-piston callipers with 305 mm discs"@en .