. . "Il BTR-D \u00E8 un veicolo trasporto truppe cingolato polivalente sovietico, entrato in servizio nel 1974 e mostrato all'Occidente nel 1979 durante la guerra in Afghanistan. BTR-D \u00E8 l'acronimo di Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, letteralmente \"trasporto blindato per truppe aerotrasportate\"), mentre per la NATO il veicolo \u00E8 denominato BMD M1979. Il veicolo \u00E8 basato sul veicolo da combattimento della fanteria aerotrasportata BMD-1."@it . . . . . . . . "2940.0"^^ . "BTR-D (ros. \u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2013 radziecki transporter opancerzony przeznaczony dla wojsk powietrznodesantowych."@pl . . "2.94"^^ . "300.0"^^ . . "500.0"^^ . "BTR-D"@it . . . "6.74"^^ . "Early 1970\u20131974"@en . . . . . . . . . "BTR-D"@en . . . . . "O BTR-D \u00E9 um ve\u00EDculo blindado de transporte de pessoal de multiprop\u00F3sito desenvolvido pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica na d\u00E9cada de 1970 e utilizado pela primeira vez em combate durante a invas\u00E3o sovi\u00E9tica do Afeganist\u00E3o (1979-1989). BTR-D singifica Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, ou \"transportador blindado paraquedista\"). Seu modelo \u00E9 baseado no BMD-1. Sua designa\u00E7\u00E3o da OTAN \u00E9 BMD M1979."@pt . . . . . "17725"^^ . "Adjustable"@en . . "2"^^ . . "Airborne Amphibious Multi-Purpose Tracked Armoured Personnel Carrier"@en . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0301\u0440 \u0434\u0435\u0441\u0430\u0301\u043D\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0422\u0420-\u0414 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0413\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043B\u0430\u0432\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u0438\u043C, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439: \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u043E\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F, \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E-\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432. \u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0437\u0456, \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0412\u0422\u0410) \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0410\u043D-12, \u0410\u043D-22, \u0410\u043D-70, \u0410\u043D-124, \u0406\u043B-76."@uk . . "Il BTR-D \u00E8 un veicolo trasporto truppe cingolato polivalente sovietico, entrato in servizio nel 1974 e mostrato all'Occidente nel 1979 durante la guerra in Afghanistan. BTR-D \u00E8 l'acronimo di Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, letteralmente \"trasporto blindato per truppe aerotrasportate\"), mentre per la NATO il veicolo \u00E8 denominato BMD M1979. Il veicolo \u00E8 basato sul veicolo da combattimento della fanteria aerotrasportata BMD-1."@it . . "\u0411\u0422\u0420-\u0414"@uk . . "BTR-D"@pt . . . . . . . . . . . . "See Variants"@en . "\u0411\u0422\u0420-\u0414"@ru . "3"^^ . . . . "O BTR-D \u00E9 um ve\u00EDculo blindado de transporte de pessoal de multiprop\u00F3sito desenvolvido pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica na d\u00E9cada de 1970 e utilizado pela primeira vez em combate durante a invas\u00E3o sovi\u00E9tica do Afeganist\u00E3o (1979-1989). BTR-D singifica Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, ou \"transportador blindado paraquedista\"). Seu modelo \u00E9 baseado no BMD-1. Sua designa\u00E7\u00E3o da OTAN \u00E9 BMD M1979."@pt . "1974"^^ . "35.0"^^ . . . "BTR-D"@fr . "8"^^ . "100"^^ . . . "5"^^ . "\u0628\u064A \u062A\u064A \u0623\u0631-\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: BTR-D) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0642\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0645\u062F\u0631\u0639\u0629 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0648\u0627 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 1974. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u062D\u0647\u0645 \u0648\u0648\u0642\u0627\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0635\u0641 \u0628\u062E\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644."@ar . . . "2848731"^^ . "Pintle-mounted automatic grenade launchers and/or machine guns ."@en . "1118993248"^^ . . . . . . . . . . . . "BTR-D (ros. \u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2013 radziecki transporter opancerzony przeznaczony dla wojsk powietrznodesantowych."@pl . . . . . . . "yes"@en . . . . "8.5"^^ . . . . . . "BTR-D je v\u00EDce\u00FA\u010Delov\u00FD oboj\u017Eiveln\u00FD v\u00FDsadkov\u00FD obrn\u011Bn\u00FD transport\u00E9r vyvinut\u00FD Sov\u011Btsk\u00FDm svazem v 70. letech 20. stolet\u00ED a poprv\u00E9 pou\u017Eit\u00FD v boji b\u011Bhem sov\u011Btsk\u00E9 invaze do Afgh\u00E1nist\u00E1nu (1979-1989). Zkratka BTR-D znamen\u00E1 Bron\u011Btransporter Desanta (rusky \u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, doslova \u201Eobrn\u011Bn\u00FD transport\u00E9r v\u00FDsadku\u201C). Vznikl na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsadkov\u00E9ho bojov\u00E9ho vozidla p\u011Bchoty BMD-1, od kter\u00E9ho se li\u0161\u00ED zejm\u00E9na absenc\u00ED v\u011B\u017Ee s v\u00FDzbroj\u00ED, prodlou\u017Een\u00EDm korby a pojezdov\u00E9ho \u00FAstroj\u00ED a p\u0159epravn\u00ED kapacitou zv\u00FD\u0161enou na 10 p\u011B\u0161\u00E1k\u016F. Severoatlantick\u00E1 aliance jej ozna\u010Dila BMD M1979, podle roku kdy j\u00ED byl poprv\u00E9 zaznamen\u00E1n."@cs . . . "BTR-D adalah kendaraan pengangkut personel lapis baja udara multi-tujuan beroda rantai Soviet yang diperkenalkan pada tahun 1974 dan pertama kali terlihat oleh Barat pada tahun 1979 selama perang Soviet di Afghanistan. BTR-D singkatan Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, harfiah \"transporter lapis baja dari Airborne\"). Hal ini didasarkan pada BMD-1 IFV udara. NATO memberikannya sebutan BMD M1979."@in . . "BTR-D"@ja . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0301\u0440 \u0434\u0435\u0441\u0430\u0301\u043D\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0422\u0420-\u0414 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0413\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043B\u0430\u0432\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u0438\u043C, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439: \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u043E\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F, \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E-\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432."@uk . "BTR-D"@en . "BTR-D est un v\u00E9hicule blind\u00E9 de transport de troupes a\u00E9roport\u00E9 en service au sein des troupes a\u00E9roport\u00E9es de la f\u00E9d\u00E9ration de Russie. Char l\u00E9ger, sa principale caract\u00E9ristique est de pouvoir \u00EAtre parachut\u00E9 par largage a\u00E9rien."@fr . "1.67 m"@en . . . . "See Operators"@en . "BTR-D"@en . . . . . . . "300"^^ . . . "BTR-D est un v\u00E9hicule blind\u00E9 de transport de troupes a\u00E9roport\u00E9 en service au sein des troupes a\u00E9roport\u00E9es de la f\u00E9d\u00E9ration de Russie. Char l\u00E9ger, sa principale caract\u00E9ristique est de pouvoir \u00EAtre parachut\u00E9 par largage a\u00E9rien."@fr . . . "BTR-D with parachute landing equipment"@en . . . . . . . "BTR-D adalah kendaraan pengangkut personel lapis baja udara multi-tujuan beroda rantai Soviet yang diperkenalkan pada tahun 1974 dan pertama kali terlihat oleh Barat pada tahun 1979 selama perang Soviet di Afghanistan. BTR-D singkatan Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, harfiah \"transporter lapis baja dari Airborne\"). Hal ini didasarkan pada BMD-1 IFV udara. NATO memberikannya sebutan BMD M1979."@in . . . . . "6740.0"^^ . "61.0"^^ . . "BTR-D"@in . . . "2022"^^ . "BTR-D je v\u00EDce\u00FA\u010Delov\u00FD oboj\u017Eiveln\u00FD v\u00FDsadkov\u00FD obrn\u011Bn\u00FD transport\u00E9r vyvinut\u00FD Sov\u011Btsk\u00FDm svazem v 70. letech 20. stolet\u00ED a poprv\u00E9 pou\u017Eit\u00FD v boji b\u011Bhem sov\u011Btsk\u00E9 invaze do Afgh\u00E1nist\u00E1nu (1979-1989). Zkratka BTR-D znamen\u00E1 Bron\u011Btransporter Desanta (rusky \u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, doslova \u201Eobrn\u011Bn\u00FD transport\u00E9r v\u00FDsadku\u201C). Vznikl na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsadkov\u00E9ho bojov\u00E9ho vozidla p\u011Bchoty BMD-1, od kter\u00E9ho se li\u0161\u00ED zejm\u00E9na absenc\u00ED v\u011B\u017Ee s v\u00FDzbroj\u00ED, prodlou\u017Een\u00EDm korby a pojezdov\u00E9ho \u00FAstroj\u00ED a p\u0159epravn\u00ED kapacitou zv\u00FD\u0161enou na 10 p\u011B\u0161\u00E1k\u016F. Severoatlantick\u00E1 aliance jej ozna\u010Dila BMD M1979, podle roku kdy j\u00ED byl poprv\u00E9 zaznamen\u00E1n."@cs . "BTR-D\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0411\u0422\u0420-\u0414\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\uFF08\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\uFF1B\u7565\u79F0\uFF1A\u0411\u0422\u0420\uFF09\u3002BMD-1\u304B\u3089\u7832\u5854\u3092\u53D6\u308A\u5916\u3057\u3001\u8ECA\u4F53\u3092\u5EF6\u9577\u3057\u3066\u4E57\u54E1\u6570\u3092\u5897\u52A0\u3055\u305B\u305F\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002BMD\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u7A7A\u4E2D\u6295\u4E0B\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021974\u5E74\u63A1\u7528\u30022013\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u5F8C\u7D99\u306E\u306B\u9806\u6B21\u7F6E\u304D\u63DB\u308F\u3063\u3066\u3044\u304F\u4E88\u5B9A\u3002"@ja . . . . "6.74 m"@en . . . . . "\u0411\u0422\u0420-\u0414 (\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u2014 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u041C\u0414-1 \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u043C\u043E\u0433 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0412\u0421 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0427\u0435\u0447\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2022 \u0433\u043E\u0434, \u0411\u0422\u0420-\u0414 \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "BTR-D\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0411\u0422\u0420-\u0414\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\uFF08\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\uFF1B\u7565\u79F0\uFF1A\u0411\u0422\u0420\uFF09\u3002BMD-1\u304B\u3089\u7832\u5854\u3092\u53D6\u308A\u5916\u3057\u3001\u8ECA\u4F53\u3092\u5EF6\u9577\u3057\u3066\u4E57\u54E1\u6570\u3092\u5897\u52A0\u3055\u305B\u305F\u578B\u3067\u3042\u308B\u3002BMD\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u7A7A\u4E2D\u6295\u4E0B\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021974\u5E74\u63A1\u7528\u30022013\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u5F8C\u7D99\u306E\u306B\u9806\u6B21\u7F6E\u304D\u63DB\u308F\u3063\u3066\u3044\u304F\u4E88\u5B9A\u3002"@ja . . "2.94 m"@en . . "15"^^ . . . . . "10.0"^^ . . . . "241"^^ . . . . "\u0628\u064A \u062A\u064A \u0623\u0631-\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: BTR-D) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0642\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0645\u062F\u0631\u0639\u0629 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0648\u0627 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 1974. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u062D\u0647\u0645 \u0648\u0648\u0642\u0627\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0635\u0641 \u0628\u062E\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644."@ar . "BTR-D"@pl . "1670.0"^^ . "1.67"^^ . "BTR-D"@cs . . "BTR-D"@en . "The BTR-D is a Soviet airborne multi-purpose tracked armoured personnel carrier. It was introduced in 1974 and first seen by the West in 1979 during the Soviet\u2013Afghan War. BTR-D stands for Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, literally \"armoured transporter of the Airborne\"). It is based on the BMD-1 airborne IFV. NATO gave it the designation BMD M1979."@en . . "1974"^^ . . "\u0628\u064A \u062A\u064A \u0623\u0631-\u062F\u064A"@ar . . "30.1"^^ . . . . . "116.0"^^ . . . . . . . "\u0411\u0422\u0420-\u0414 (\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u2014 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u041C\u0414-1 \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u043C\u043E\u0433 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0412\u0421 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0427\u0435\u0447\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2022 \u0433\u043E\u0434, \u0411\u0422\u0420-\u0414 \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "The BTR-D is a Soviet airborne multi-purpose tracked armoured personnel carrier. It was introduced in 1974 and first seen by the West in 1979 during the Soviet\u2013Afghan War. BTR-D stands for Bronetransportyor Desanta (\u0411\u0422\u0420-\u0414, \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, literally \"armoured transporter of the Airborne\"). It is based on the BMD-1 airborne IFV. NATO gave it the designation BMD M1979."@en . . . "28.4"^^ . . . . . . . . . . . .