. . . . "Der Babalu Club war von 1990 bis 1994 einer der bekanntesten Clubs der fr\u00FChen deutschen Technoszene. Er befand sich in den ehemaligen R\u00E4umlichkeiten des Domicile im M\u00FCnchner Stadtteil Schwabing. Der Babalu Club gilt als der Club, der in Deutschland das Konzept der Afterhours einf\u00FChrte, um die damals in der Stadt geltende Sperrstunde zu umgehen. Diskotheken durften zu dieser Zeit in M\u00FCnchen nur bis um 4 Uhr morgens \u00F6ffnen, so dass man im Babalu Club damit begann, um 6 Uhr morgens den Club wieder zu \u00F6ffnen. Die Afterhourparties gingen dann oft nach dem Motto open-end bis in den Nachmittag hinein. Da es damals im ganz Bayern Sperrstunden gab, zog das Babalu G\u00E4ste aus der ganzen Region an, die noch bis um 4 Uhr in anderen St\u00E4dten gefeiert hatten. Bereits im Jahr nach seiner Gr\u00FCndung hatte sich"@de . . . . . . "Babalu Club was one of the most well-known nightclubs of the early German techno scene and was located in Munich's Schwabing district from 1990 to 1994. The Babalu Club is considered to be the club that introduced the concept of afterhours in Germany, in order to circumvent the curfew that was in force in the city at the time. In the early 1990s, nightclubs in Munich were only allowed to open until 4 a.m., so Babalu Club started reopening the club at 6 a.m. The afterhour parties then often lasted into the afternoon according to the motto open-end. Since there were curfews throughout Bavaria at the time, the Babalu attracted guests from all over the region who had previously partied until 4 a.m. in other cities. By the year after its founding, the Babalu Club had then established itself as "@en . . . . . . "9085"^^ . . . . . . . . . . . . "Babalu Club"@de . . . "Babalu Club was one of the most well-known nightclubs of the early German techno scene and was located in Munich's Schwabing district from 1990 to 1994. The Babalu Club is considered to be the club that introduced the concept of afterhours in Germany, in order to circumvent the curfew that was in force in the city at the time. In the early 1990s, nightclubs in Munich were only allowed to open until 4 a.m., so Babalu Club started reopening the club at 6 a.m. The afterhour parties then often lasted into the afternoon according to the motto open-end. Since there were curfews throughout Bavaria at the time, the Babalu attracted guests from all over the region who had previously partied until 4 a.m. in other cities. By the year after its founding, the Babalu Club had then established itself as one of the main venues for techno in Germany. The club was also influential in the sense that several DJs and producers who later played a decisive role in shaping the German techno scene began their careers at Babalu. For example, the Babalu's resident DJs included DJ Hell (at that time still: \"G. Hell\"), Tom Novy (\"DJ Thommy Reichold\"), Monika Kruse (\"DJ Monika\"), Woody (\"Woo Dee\"), and Good Groove. External DJs who performed at Babalu include Sven V\u00E4th, Westbam, Paul van Dyk, Marusha or Dr. Motte. The Babalu Club was also the venue for the first \"Into Somethin\" events of the later Compost Records founder Michael Reinboth, one of the first regular club nights in Germany specializing in electronic jazz, downbeat and trip hop. The club series, which took place every Tuesday between 1991 and 1994, featured international guest DJs such as Jamiroquai or Kruder & Dorfmeister. Bob Shahrestani, founder of Germany's first magazine about the techno scene in small format Partysan, hosted weekly afterhour parties at the Babalu Club. Among the club's regulars was the writer Rainald Goetz. The managing director of the Babalu Club was the later restaurateur Michi Kern, who hired in 1988 at the old Babalu in Ainmillerstra\u00DFe (the later Babalu Bar) as a bartender. In 1990, the owner of the Babalu additionally took over the premises of the former jazz club Domicile in Leopoldstra\u00DFe, and the new venue was given the name Babalu Club. Kern first made Thursday a techno night here, and soon the weekend as well. In the fall of 1992, the Babalu Club had to close for a month as a result of a drug raid. This was followed by two more raids on the club. The club owner subsequently concentrated on large-scale raves such as in the Panzerhalle in the new Alabama area. In 1994, the Babalu Club closed, and the Babalu Bar was also given to a new operator. When the entrepreneur Wolfgang N\u00F6th opened the cultural center in the disused Munich-Riem Airport with its hall raves and techno clubs such as the Ultraschall, this marked the end of the curfew for clubs in Munich. Later the club Prager Fr\u00FChling resided in the premises of the Babalu Bar, as well as another nightclub named Babalu."@en . . . . "71511529"^^ . . . . . "Der Babalu Club war von 1990 bis 1994 einer der bekanntesten Clubs der fr\u00FChen deutschen Technoszene. Er befand sich in den ehemaligen R\u00E4umlichkeiten des Domicile im M\u00FCnchner Stadtteil Schwabing. Der Babalu Club gilt als der Club, der in Deutschland das Konzept der Afterhours einf\u00FChrte, um die damals in der Stadt geltende Sperrstunde zu umgehen. Diskotheken durften zu dieser Zeit in M\u00FCnchen nur bis um 4 Uhr morgens \u00F6ffnen, so dass man im Babalu Club damit begann, um 6 Uhr morgens den Club wieder zu \u00F6ffnen. Die Afterhourparties gingen dann oft nach dem Motto open-end bis in den Nachmittag hinein. Da es damals im ganz Bayern Sperrstunden gab, zog das Babalu G\u00E4ste aus der ganzen Region an, die noch bis um 4 Uhr in anderen St\u00E4dten gefeiert hatten. Bereits im Jahr nach seiner Gr\u00FCndung hatte sich der Babalu Club dann als einer der wichtigsten Veranstaltungsorte f\u00FCr Techno in Deutschland etabliert. Der Club hatte auch dahingehend einen pr\u00E4genden Einfluss, dass mehrere DJs und Produzenten, die sp\u00E4ter die deutsche Technoszene entscheidend mitgestalteten, im Babalu ihre Karriere begannen. So geh\u00F6rten zu den Resident DJs des Babalu beispielsweise DJ Hell (damals noch: \u201EG. Hell\u201C), Tom Novy (\u201EDJ Thommy Reichold\u201C), Monika Kruse (\u201EDJ Monika\u201C), Woody (\u201EWoo Dee\u201C), und Good Groove. Im Babalu traten DJs wie Sven V\u00E4th, Westbam, Paul van Dyk, Marusha oder Dr. Motte auf. Im Babalu Club fanden auch die ersten \u201EInto Somethin\u201C-Veranstaltungen des sp\u00E4teren Compost-Records-Gr\u00FCnders Michael Reinboth statt, eine der ersten regelm\u00E4\u00DFigen Clubn\u00E4chte in Deutschland die sich auf elektronischen Jazz, Downbeat und Trip-Hop spezialisierten. In der Clubreihe, die zwischen 1991 und 1994 immer dienstags stattfand, spielten internationale Gast-DJs wie Jamiroquai oder Kruder & Dorfmeister. Auch Partysan-Gr\u00FCnder Bob Shahrestani veranstaltete im Babalu Club w\u00F6chentlich Afterhourparties. Zu den Stammg\u00E4sten des Clubs geh\u00F6rte unter anderem Rainald Goetz. Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer des Babalu Clubs war der sp\u00E4tere Gastronom Michi Kern, der zun\u00E4chst im Jahr 1988 im \u201Ealten\u201C Babalu in der Ainmillerstra\u00DFe (die sp\u00E4tere Babalu Bar) als Barkeeper anheuerte. Im Jahr 1990 \u00FCbernahm der Eigent\u00FCmer des Babalu zus\u00E4tzlich die Location des fr\u00FCheren Jazz-Clubs Domicile in der Leopoldstra\u00DFe und diese erhielt den Namen Babalu Club. Kern machte hier zun\u00E4chst den Donnerstag zur Techno-Nacht, bald auch das Wochenende. Im Herbst 1992 musste der Babalu Club als Folge einer Drogenrazzia einen Monat lang schlie\u00DFen. Anschlie\u00DFend folgten zwei weitere Razzien im Club. Der Clubbesitzer konzentrierte sich im Folgenden auf Gro\u00DFraves wie in der Panzerhalle im neuen Alabamagel\u00E4nde. Im Jahr 1994 schloss der Babalu Club, auch die Babalu Bar wurde an einen neuen Betreiber abgegeben. In dem im Jahr zuvor von Wolfgang N\u00F6th er\u00F6ffneten Kulturzentrum im stillgelegten Flughafen M\u00FCnchen-Riem mit seinen Hallenraves und Techno-Clubs wie dem von Michi Kern mitgegr\u00FCndeten Ultraschall gab es von nun an auch keine Sperrstunde mehr. In den R\u00E4umlichkeiten der Babalu Bar residierte sp\u00E4ter unter anderem noch der Club Prager Fr\u00FChling, sowie eine weitere Diskothek namens Babalu."@de . . . . . "Babalu Club"@en . . . . . . "1117204748"^^ .