. . . "Babin\u00E1 (alemanez: Frauenstuhl; hungarieraz: B\u00E1basz\u00E9k) Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 22,17 km\u00B2ko azalera du eta 544 biztanle 2017ko datuen arabera."@eu . "Babin\u00E1 \u2013 wie\u015B (obec) na S\u0142owacji po\u0142o\u017Cona w kraju ba\u0144skobystrzyckim, w powiecie Zwole\u0144. Pierwsze wzmianki o miejscowo\u015Bci pochodz\u0105 z roku 1254. Wed\u0142ug danych z dnia 31 grudnia 2012, wie\u015B zamieszkiwa\u0142o 527 os\u00F3b, w tym 261 kobiet i 266 m\u0119\u017Cczyzn. W 2001 roku rozk\u0142ad populacji wzgl\u0119dem narodowo\u015Bci i przynale\u017Cno\u015Bci etnicznej wygl\u0105da\u0142 nast\u0119puj\u0105co: \n* S\u0142owacy \u2013 96,55% \n* Czesi \u2013 0,69% \n* Romowie \u2013 1,38% \n* W\u0119grzy \u2013 0,23% Ze wzgl\u0119du na wyznawan\u0105 religi\u0119 struktura mieszka\u0144c\u00F3w kszta\u0142towa\u0142a si\u0119 w 2001 roku nast\u0119puj\u0105co:"@pl . . . . "Location of Babin\u00E1 in the Bansk\u00E1 Bystrica Region##Location of Babin\u00E1 in Slovakia"@en . . . . . . "+2"@en . "+2" . "+1" . "1254"^^ . . "POINT(19.10000038147 48.433334350586)"^^ . . "ZV"@en . . . . . "Babin\u00E1 \u2013 wie\u015B (obec) na S\u0142owacji po\u0142o\u017Cona w kraju ba\u0144skobystrzyckim, w powiecie Zwole\u0144. Pierwsze wzmianki o miejscowo\u015Bci pochodz\u0105 z roku 1254. Wed\u0142ug danych z dnia 31 grudnia 2012, wie\u015B zamieszkiwa\u0142o 527 os\u00F3b, w tym 261 kobiet i 266 m\u0119\u017Cczyzn. W 2001 roku rozk\u0142ad populacji wzgl\u0119dem narodowo\u015Bci i przynale\u017Cno\u015Bci etnicznej wygl\u0105da\u0142 nast\u0119puj\u0105co: \n* S\u0142owacy \u2013 96,55% \n* Czesi \u2013 0,69% \n* Romowie \u2013 1,38% \n* W\u0119grzy \u2013 0,23% Ze wzgl\u0119du na wyznawan\u0105 religi\u0119 struktura mieszka\u0144c\u00F3w kszta\u0142towa\u0142a si\u0119 w 2001 roku nast\u0119puj\u0105co: \n* Katolicy rzymscy \u2013 31,03% \n* Grekokatolicy \u2013 0,23% \n* Ewangelicy \u2013 66,9% \n* Atei\u015Bci \u2013 0,46% \n* Nie podano \u2013 1,38% Zmiany liczby ludno\u015Bci w miejscowo\u015Bci Babin\u00E1 od 1996 roku. \u0179r\u00F3d\u0142o: \u0160tatistick\u00FD \u00FArad Slovenskej republiky"@pl . . "Babin\u00E1 -1a.jpg"@en . . "\u0411\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Babin\u00E1, \u0443\u0433\u043E\u0440. B\u00E1basz\u00E9k) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u041A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438 \u2014 22,17 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 553 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 (\u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2017 \u0440.). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0430 1254 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Babin\u00E1 (deutsch Frauenstuhl, ungarisch B\u00E1basz\u00E9k) ist eine Gemeinde in der Zentralslowakei. Sie befindet sich ungef\u00E4hr achtzehn Kilometer s\u00FCdlich von Zvolen im Banskobystrick\u00FD kraj."@de . . . "Babin\u00E1"@en . "Babin\u00E1 (in ungherese B\u00E1basz\u00E9k, in tedesco Frauenstuhl) \u00E8 un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Zvolen, nella regione di Bansk\u00E1 Bystrica."@it . "19.10000038146973"^^ . . . "6736160"^^ . . . . "\u0411\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Babin\u00E1, \u043D\u0435\u043C. Frauenstuhl, \u0432\u0435\u043D\u0433. B\u00E1basz\u00E9k) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D \u0411\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430-\u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 18 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0433. \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 555 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Babin\u00E1"@fr . . "Babin\u00E1 (Slowakije)"@nl . "\u0411\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D)"@uk . "Babin\u00E1"@eo . . "418.0"^^ . . "Babin\u00E1 (Hongaars: B\u00E1basz\u00E9k) is een Slowaakse gemeente in de regio Bansk\u00E1 Bystrica, en maakt deel uit van het district Zvolen.Babin\u00E1 telt 514 inwoners."@nl . . "Babin\u00E1 (in ungherese B\u00E1basz\u00E9k, in tedesco Frauenstuhl) \u00E8 un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Zvolen, nella regione di Bansk\u00E1 Bystrica."@it . . . . . . . . "auto"@en . . "Babin\u00E1 estas vila\u011Do en centra Slovakio en distrikto Zvolen. \u011Ci trovi\u011Das en Plie\u0161ovsk\u00E1 kotlina (Valkaldrono de Plie\u0161ovce) kaj parte trovi\u011Das en montaro \u0160tiavnick\u00E9 vrchy, kie estas plej alta punkto de vila\u011Do. Rivereto Babinsk\u00FD potok enfluas en Krupinica, kiu fluas tra teritorio de vila\u011Do."@eo . . "Babin\u00E1 (deutsch Frauenstuhl, ungarisch B\u00E1basz\u00E9k) ist eine Gemeinde in der Zentralslowakei. Sie befindet sich ungef\u00E4hr achtzehn Kilometer s\u00FCdlich von Zvolen im Banskobystrick\u00FD kraj."@de . "Babin\u00E1 je obec na Slovensku. Nach\u00E1z\u00ED se v Banskobystrick\u00E9m kraji v okrese Zvolen v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 418 m. V obci je pam\u00E1tkov\u00E1 z\u00F3na. \u017Dije zde 553 obyvatel. Prvn\u00ED p\u00EDsemn\u00E1 zm\u00EDnka o obci poch\u00E1z\u00ED z roku 1254. Jej\u00ED nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tkou je opevn\u011Bn\u00FD, p\u016Fvodn\u011B rom\u00E1nsk\u00FD a pozd\u011Bji barokn\u011B p\u0159estav\u011Bn\u00FD kostel sv. Matou\u0161e z poloviny 13. stolet\u00ED. Na \u00FAzem\u00ED obce je p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace Gajdo\u0161ovo."@cs . . "Babin\u00E1 (allemand : Frauenstuhl, hongrois : B\u00E1basz\u00E9k) est un village de Slovaquie situ\u00E9 dans la r\u00E9gion de Bansk\u00E1 Bystrica."@fr . "Babin\u00E1"@pt . "Babin\u00E1 (German: Frauenstuhl; Hungarian: B\u00E1basz\u00E9k) is a village and municipality of the Zvolen District in the Bansk\u00E1 Bystrica Region of Slovakia"@en . . . . "Babin\u00E1 (alemanez: Frauenstuhl; hungarieraz: B\u00E1basz\u00E9k) Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 22,17 km\u00B2ko azalera du eta 544 biztanle 2017ko datuen arabera."@eu . . . "22.17"^^ . "Babin\u00E1 es un municipio del distrito de Zvolen en la regi\u00F3n de Bansk\u00E1 Bystrica, Eslovaquia, con una poblaci\u00F3n estimada a final del a\u00F1o 2017 de 553 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la regi\u00F3n, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrogr\u00E1fica del r\u00EDo Hron \u2014un afluente izquierdo del Danubio\u2014 y cerca de la frontera con la regi\u00F3n de Nitra.\u200B"@es . . . "Babin\u00E1"@ca . . "Babin\u00E1"@cs . . "Babin\u00E1"@it . . "\u0411\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Babin\u00E1, \u043D\u0435\u043C. Frauenstuhl, \u0432\u0435\u043D\u0433. B\u00E1basz\u00E9k) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D \u0411\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430-\u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 18 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0433. \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 555 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0411\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Babin\u00E1, \u0443\u0433\u043E\u0440. B\u00E1basz\u00E9k) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u041A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438 \u2014 22,17 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 553 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 (\u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2017 \u0440.). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0430 1254 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Babin\u00E1 (powiat Zwole\u0144)"@pl . "421"^^ . "48.43333333333333 19.1" . . . . . "Babin\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio da Eslov\u00E1quia, situado no distrito de Zvolen, na regi\u00E3o de Bansk\u00E1 Bystrica. Tem 22,17 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 558 habitantes."@pt . . . . "Babin\u00E1"@eu . . . . "+1"@en . "Babin\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio da Eslov\u00E1quia, situado no distrito de Zvolen, na regi\u00E3o de Bansk\u00E1 Bystrica. Tem 22,17 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 558 habitantes."@pt . "Babin\u00E1 (Hongaars: B\u00E1basz\u00E9k) is een Slowaakse gemeente in de regio Bansk\u00E1 Bystrica, en maakt deel uit van het district Zvolen.Babin\u00E1 telt 514 inwoners."@nl . . . . "418"^^ . "Slovakia Bansk\u00E1 Bystrica Region#Slovakia"@en . . . . "Municipality"@en . . . . "96261"^^ . . . "Babin\u00E1 (German: Frauenstuhl; Hungarian: B\u00E1basz\u00E9k) is a village and municipality of the Zvolen District in the Bansk\u00E1 Bystrica Region of Slovakia"@en . "Babin\u00E1"@es . . . "962 61 (po\u0161ta Dobr\u00E1 Niva)" . "Babin\u00E1 estas vila\u011Do en centra Slovakio en distrikto Zvolen. \u011Ci trovi\u011Das en Plie\u0161ovsk\u00E1 kotlina (Valkaldrono de Plie\u0161ovce) kaj parte trovi\u011Das en montaro \u0160tiavnick\u00E9 vrchy, kie estas plej alta punkto de vila\u011Do. Rivereto Babinsk\u00FD potok enfluas en Krupinica, kiu fluas tra teritorio de vila\u011Do."@eo . "48.43333435058594"^^ . "Babin\u00E1 \u00E9s un poble i municipi d'Eslov\u00E0quia que es troba a la regi\u00F3 de Bansk\u00E1 Bystrica."@ca . "Babin\u00E1 es un municipio del distrito de Zvolen en la regi\u00F3n de Bansk\u00E1 Bystrica, Eslovaquia, con una poblaci\u00F3n estimada a final del a\u00F1o 2017 de 553 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la regi\u00F3n, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrogr\u00E1fica del r\u00EDo Hron \u2014un afluente izquierdo del Danubio\u2014 y cerca de la frontera con la regi\u00F3n de Nitra.\u200B"@es . "First mentioned"@en . . "Babin\u00E1 je obec na Slovensku. Nach\u00E1z\u00ED se v Banskobystrick\u00E9m kraji v okrese Zvolen v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 418 m. V obci je pam\u00E1tkov\u00E1 z\u00F3na. \u017Dije zde 553 obyvatel. Prvn\u00ED p\u00EDsemn\u00E1 zm\u00EDnka o obci poch\u00E1z\u00ED z roku 1254. Jej\u00ED nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tkou je opevn\u011Bn\u00FD, p\u016Fvodn\u011B rom\u00E1nsk\u00FD a pozd\u011Bji barokn\u011B p\u0159estav\u011Bn\u00FD kostel sv. Matou\u0161e z poloviny 13. stolet\u00ED. Na \u00FAzem\u00ED obce je p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace Gajdo\u0161ovo."@cs . . . . . . . "Babin\u00E1 \u00E9s un poble i municipi d'Eslov\u00E0quia que es troba a la regi\u00F3 de Bansk\u00E1 Bystrica."@ca . "Babin\u00E1"@en . "Babin\u00E1"@de . . . . "Babin\u00E1"@en . "22.17"^^ . . "3968"^^ . "Babin\u00E1 (allemand : Frauenstuhl, hongrois : B\u00E1basz\u00E9k) est un village de Slovaquie situ\u00E9 dans la r\u00E9gion de Bansk\u00E1 Bystrica."@fr . . "421-45" . . . . . "\u0411\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0417\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D)"@ru . . . . "1"^^ . "1113027229"^^ . . "22170000.0"^^ . "Postal code"@en . .