. . . . . . "\uBC1C\uCC3D"@ko . . . . . . . . . . . "Balch\u00E3o \u00E9 um prato tradicional da culin\u00E1ria indo-portuguesa de Goa, Dam\u00E3o e Diu, outrora pertencentes ao Estado Portugu\u00EAs da \u00CDndia. Trata-se de um prato confeccionado com balich\u00E3o, condimento oriundo da culin\u00E1ria de Macau, preparado com camar\u00F5es e malaguetas. O termo go\u00EAs balch\u00E3o deriva do termo macaense balich\u00E3o. O balch\u00E3o pode ser preparado tendo por base diferentes ingredientes, tais como camar\u00E3o, ostras, carne de porco e at\u00E9 mesmo tomate. \u00C9 normalmente acompanhado por arroz branco."@pt . . "Le balch\u00E3o est un plat \u00E9pic\u00E9 de fruits de mer ou de viande pr\u00E9sent dans la cuisine de Goa. Balch\u00E3o d\u00E9signe une m\u00E9thode de cuisson, faite avec des poissons (de peixe), de crevettes (de camar\u00E3o), ou de porc (de porco), dans une sauce tomate piment\u00E9e. Le balch\u00E3o traditionnel utilise une p\u00E2te de crevettes s\u00E9ch\u00E9es appel\u00E9e galmbo en konkani."@fr . "28104713"^^ . . "Fish,prawns, orpork" . . . . . . . . . . "Balch\u00E3o"@en . . . . . . . . . . "Le balch\u00E3o est un plat \u00E9pic\u00E9 de fruits de mer ou de viande pr\u00E9sent dans la cuisine de Goa. Balch\u00E3o d\u00E9signe une m\u00E9thode de cuisson, faite avec des poissons (de peixe), de crevettes (de camar\u00E3o), ou de porc (de porco), dans une sauce tomate piment\u00E9e. Le balch\u00E3o traditionnel utilise une p\u00E2te de crevettes s\u00E9ch\u00E9es appel\u00E9e galmbo en konkani."@fr . . . . "Balch\u00E3o"@fr . "Balch\u00E3o or balichow is an Indian dish (more specifically Goan and Malvani) consisting of prawns, fish, or pork in a spicy and vinegary sauce."@en . . . . "Balch\u00E3o"@es . . . . "1120069256"^^ . . . . . . . "Goan calamari balchao with parboiled rice"@en . . . . . "Fish, prawns, or pork"@en . "Sauce or curry"@en . . . "Balch\u00E3o"@pt . . . . "Balch\u00E3o or balichow is an Indian dish (more specifically Goan and Malvani) consisting of prawns, fish, or pork in a spicy and vinegary sauce."@en . "\uBC1C\uC0F9\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBC1C\uB9AC\uC0F9\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uBC1C\uCC3D(: \u092C\u093E\u0932\u094D\u091A\u093E\u0902\u0935) \uB610\uB294 \uBC1C\uC0F9(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: balch\u00E3o)\uC740 \uACE0\uC544\uC758 \uB9E4\uC6B4 \uC74C\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC0C8\uC6B0\uB098 \uC0DD\uC120, \uB3FC\uC9C0\uACE0\uAE30\uB97C \uB808\uCC28\uB3C4 \uB9C8\uC0B4\uB85C\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uBD89\uC740 \uACE0\uCD94 \uC18C\uC2A4\uC5D0 \uC870\uB9AC\uD574 \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uBD80\uC2DD\uC73C\uB85C \uB0B4\uB294 \uB9F5\uACE0 \uC9E0 \uC800\uC7A5 \uC74C\uC2DD\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \uB35C \uB9F5\uACE0 \uB35C \uC9DC\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC8FC\uC694\uB9AC\uB85C \uB0B4\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC300\uBC25\uACFC \uD568\uAED8 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . "Balich\u00E3o"@en . . . "Balch\u00E3o"@en . . . "Balch\u00E3o \u00E9 um prato tradicional da culin\u00E1ria indo-portuguesa de Goa, Dam\u00E3o e Diu, outrora pertencentes ao Estado Portugu\u00EAs da \u00CDndia. Trata-se de um prato confeccionado com balich\u00E3o, condimento oriundo da culin\u00E1ria de Macau, preparado com camar\u00F5es e malaguetas. O termo go\u00EAs balch\u00E3o deriva do termo macaense balich\u00E3o. O balch\u00E3o pode ser preparado tendo por base diferentes ingredientes, tais como camar\u00E3o, ostras, carne de porco e at\u00E9 mesmo tomate. \u00C9 normalmente acompanhado por arroz branco."@pt . . . "\uBC1C\uC0F9\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBC1C\uB9AC\uC0F9\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uBC1C\uCC3D(: \u092C\u093E\u0932\u094D\u091A\u093E\u0902\u0935) \uB610\uB294 \uBC1C\uC0F9(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: balch\u00E3o)\uC740 \uACE0\uC544\uC758 \uB9E4\uC6B4 \uC74C\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC0C8\uC6B0\uB098 \uC0DD\uC120, \uB3FC\uC9C0\uACE0\uAE30\uB97C \uB808\uCC28\uB3C4 \uB9C8\uC0B4\uB85C\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uBD89\uC740 \uACE0\uCD94 \uC18C\uC2A4\uC5D0 \uC870\uB9AC\uD574 \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uBD80\uC2DD\uC73C\uB85C \uB0B4\uB294 \uB9F5\uACE0 \uC9E0 \uC800\uC7A5 \uC74C\uC2DD\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \uB35C \uB9F5\uACE0 \uB35C \uC9DC\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC8FC\uC694\uB9AC\uB85C \uB0B4\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC300\uBC25\uACFC \uD568\uAED8 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . . . . . "Balich\u00E3o"@en . "Balch\u00E3o"@en . . . . . . "El balch\u00E3o es un platillo de pescado o carne picante de la . Ha sido descripto como un \u00ABplatillo especialidad de Goa (en la costa occidental de India) que se asemeja mucho al pickle\u00BB.\u200B"@es . . . . . . "El balch\u00E3o es un platillo de pescado o carne picante de la . Ha sido descripto como un \u00ABplatillo especialidad de Goa (en la costa occidental de India) que se asemeja mucho al pickle\u00BB.\u200B"@es . "250"^^ . . . . . "3653"^^ . . . . . . . . . . .