. "Un ballet blanc est un ballet de style romantique popularis\u00E9 au XIXe si\u00E8cle et consid\u00E9r\u00E9 comme l'arch\u00E9type du ballet classique. Le tutu blanc \u00E0 mi-mollet en est le costume caract\u00E9ristique et lui a donn\u00E9 son nom. Giselle, ou les Wilis en est l'un des premiers et des plus connus. \n* Portail de la danse"@fr . . . . "Ballet blanc (Nederlands: wit ballet) is een Franse term voor een ballet waarbij de dansers witte tutu's dragen. Deze stijl ontstond tijdens de romantiek. Opvoeringen met geesten, nimfen en fee\u00EBn waren toen populair. Ballet blanc ontleent zijn naam aan de witte kostuums uit transparante stoffen waarmee men deze figuren uitbeeldde. Het eerste ballet blanc kwam voor in Robert le diable. In het derde bedrijf van die opera komen ontrouwe kloosterzusters uit hun graf om de held te verleiden. In 1832 volgde een volledig ballet in de stijl, La Sylphide. Choreograaf en zijn dochter Marie Taglioni cre\u00EBerden deze beide producties. Na het succes van hun werk domineerde het ballet blanc een tijdlang het danstheater. Het enige bewaard gebleven voorbeeld uit de romantische stijlperiode is het tweede bedrijf van Giselle. Sc\u00E8nes gedanst in witte tutu kwamen ook na de romantiek voor. De klassieke stukken La Bayad\u00E8re, Het zwanenmeer en De notenkraker bevatten zulke passages. Michel Fokine en de Ballets Russes zorgden voor een heropleving van het genre met Les Sylphides. Tot op vandaag zit er ballet blanc in het repertoire van grote gezelschappen. In deze dansen werd er veel gebruik gemaakt van springende bewegingen zodat de danseressen leken te zweven, het bovennatuurlijke uitbeelden was erg belangrijk. Ook was de dans met veel emotie beladen maar blijft wel sierlijk. De danseressen dansen vaak ik grote formaties en vullen de bewegingen van elkaar aan voor een overweldigend gevoel."@nl . . . . . "Ballet Blanc (la\u016Dvorte, Blanka Baleto) estas baleto en romantika stilo derivita el la 19-a jarcento kaj ofte konsiderata la pura klasika formo de baleto. La termino referencas al scenoj en kiuj la ballerina (\u0109efdancistino) kaj la virina korpo de baleto \u0109iuj vestas blanke. La kostumo estas la tradicia blanka baleta jupo de la romantika tutu-stilo."@eo . "\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\uFF08\u4ECF: Ballet blanc\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u5178\u30D0\u30EC\u30A8\u306B\u304A\u3044\u3066\u5973\u6027\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u305F\u3061\u304C\u767D\u3044\u30B3\u30B9\u30C1\u30E5\u30FC\u30E0\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u8E0A\u308B\u4F5C\u54C1\u53CA\u3073\u305D\u306E\u5834\u9762\u3092\u6307\u3059\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u521D\u51FA\u306F1832\u5E74\u306E\u300E\u30E9\u30FB\u30B7\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u300F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u4E3B\u7FA9\u6642\u4EE3\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u591A\u304F\u306E\u30EA\u30C8\u30B0\u30E9\u30D5\u306B\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u306E\u5834\u9762\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u306E\u6709\u540D\u306A\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u3001\u300E\u30B8\u30BC\u30EB\u300F\u7B2C2\u5E55\u3001\u300E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\u7B2C2\u5E55\u30684\u5E55\uFF08\u6E56\u7554\u306E\u5834\u9762\uFF09\u3001\u300E\u30E9\u30FB\u30D0\u30E4\u30C7\u30FC\u30EB\u300F\u306E\u300E\u5F71\u306E\u738B\u56FD\u300F\u306A\u3069\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Ballet Blanc (la\u016Dvorte, Blanka Baleto) estas baleto en romantika stilo derivita el la 19-a jarcento kaj ofte konsiderata la pura klasika formo de baleto. La termino referencas al scenoj en kiuj la ballerina (\u0109efdancistino) kaj la virina korpo de baleto \u0109iuj vestas blanke. La kostumo estas la tradicia blanka baleta jupo de la romantika tutu-stilo."@eo . "Col termine ballet blanc (francese per \"balletto bianco\") si usa indicare quella sezione del balletto, caratteristico del Romanticismo, nel quale dominano personaggi fantastici ed eterei, rappresentati nel costume da abiti bianchi di o di tulle: i celebri tut\u00F9. Si tratta del cosiddetto \"atto bianco\" che compare sulle scene nella prima met\u00E0 dell'Ottocento. La maggior parte dei balletti del repertorio ottocentesco contengono almeno un \"atto bianco\", a partire da La Sylphide di Filippo Taglioni (1832). Il bosco stregato e le creature irreali, ovvero le silfidi avvolte in bianchi tut\u00F9, dominano in tutto il secondo atto; i passi leggeri, gli straordinari , le braccia morbide e lo studio del - importantissimo nello stile romantico - sono mezzi decorativi ed espressivi utilizzati come espedienti per rendere i personaggi di questi balletti creature diafane e immateriali. Giselle di Jean Coralli e Jules Perrot (1841) \u00E8 un altro celebre balletto con \"atto bianco\", in questo caso dominato dalle Willi. Nella seconda met\u00E0 dell'Ottocento, Il lago dei cigni musicato da P\u00EBtr Il'i\u010D \u010Cajkovskij e coreografato da Marius Petipa e Lev Ivanov (1895), contiene ben due \"atti bianchi\" (il secondo e il quarto) che rappresentano il lago stregato dove abitano le fanciulle trasformate in cigni dal crudele Mago Rothbart."@it . . "Col termine ballet blanc (francese per \"balletto bianco\") si usa indicare quella sezione del balletto, caratteristico del Romanticismo, nel quale dominano personaggi fantastici ed eterei, rappresentati nel costume da abiti bianchi di o di tulle: i celebri tut\u00F9."@it . . . "Ballet blanco"@es . . . . . "Blanka baleto"@eo . "Ballet blanc (Nederlands: wit ballet) is een Franse term voor een ballet waarbij de dansers witte tutu's dragen. Deze stijl ontstond tijdens de romantiek. Opvoeringen met geesten, nimfen en fee\u00EBn waren toen populair. Ballet blanc ontleent zijn naam aan de witte kostuums uit transparante stoffen waarmee men deze figuren uitbeeldde."@nl . "3967"^^ . . . . . "El ballet blanco (o ballet blanc dada su creaci\u00F3n y auge en Par\u00EDs) es una escena en la que se visten de blanco todas las integrantes del corps (\u201Ccuerpo\u201D en franc\u00E9s, o sea cuerpo de baile, el equivalente del coro en el mundo de la danza). Desde los tiempos del ballet rom\u00E1ntico estas escenas est\u00E1n pobladas por fantasmas, dr\u00EDades, s\u00EDlfides, hadas o criaturas por el estilo.\u200B Entre los ejemplos m\u00E1s c\u00E9lebres se encuentran:"@es . . . "A ballet blanc (French: [bal\u025B bl\u0251\u0303], \"white ballet\") is a scene in which the ballerina and the female corps de ballet all wear white dresses or tutus. Typical in the Romantic style of ballet from the nineteenth century, ballets blancs are usually populated by ghosts, dryads, naiads, enchanted maidens, fairies, and other supernatural creatures and spirits."@en . "El ballet blanco (o ballet blanc dada su creaci\u00F3n y auge en Par\u00EDs) es una escena en la que se visten de blanco todas las integrantes del corps (\u201Ccuerpo\u201D en franc\u00E9s, o sea cuerpo de baile, el equivalente del coro en el mundo de la danza). Desde los tiempos del ballet rom\u00E1ntico estas escenas est\u00E1n pobladas por fantasmas, dr\u00EDades, s\u00EDlfides, hadas o criaturas por el estilo.\u200B Sus razones de ser son dos: por un lado, el haber sido creado en plena \u00E9poca del movimiento rom\u00E1ntico, y por el otro, la reciente invenci\u00F3n de la t\u00E9cnica de baile en pointe (sobre las puntas de los pies), con la que el desplazamiento de las bailarinas produc\u00EDa un efecto et\u00E9reo y misterioso.\u200B\u200B Entre los ejemplos m\u00E1s c\u00E9lebres se encuentran: \n* la escena de las monjas muertas en Roberto el diablo (Francia, principios del siglo XIX),\u200B \n* el acto segundo de Giselle (Francia, principios del siglo XIX),\u200B \n* la escena del bosque en La s\u00EDlfide (Francia, principios del siglo XIX),\u200B \n* el sue\u00F1o de Ahmed en La P\u00E9ri, historia tomada de Las mil y una noches (Francia, principios del siglo XIX), \n* el sue\u00F1o del Quijote en el acto III de Don Quixote (Rusia, finales del siglo XIX) \n* la entrada de las sombras en La bayadera (Rusia, finales del siglo XIX), \n* las escenas de los claros de luna en El lago de los cisnes (Rusia, finales del siglo XIX), \n* la escena \u00FAnica de Las s\u00EDlfides, que no es m\u00E1s que un homenaje a todas las anteriores (Ballets russes en Francia, durante la belle \u00E9poque),\u200B \n* la totalidad del Apolo Musageta, inspirado en la danza griega (Francia, principios del siglo XX)."@es . . "Un ballet blanc \u00E9s un ballet d'estil rom\u00E0ntic popularitzat al segle xix i considerat l'arquetip del ballet cl\u00E0ssic. \u00C9s una escena en la qual la ballarina i el ballar\u00ED porten vestits blancs o tut\u00FAs."@ca . . . . "1027422854"^^ . . . "Ballet blanc"@en . "Un ballet blanc \u00E9s un ballet d'estil rom\u00E0ntic popularitzat al segle xix i considerat l'arquetip del ballet cl\u00E0ssic. \u00C9s una escena en la qual la ballarina i el ballar\u00ED porten vestits blancs o tut\u00FAs."@ca . . "Un ballet blanc est un ballet de style romantique popularis\u00E9 au XIXe si\u00E8cle et consid\u00E9r\u00E9 comme l'arch\u00E9type du ballet classique. Le tutu blanc \u00E0 mi-mollet en est le costume caract\u00E9ristique et lui a donn\u00E9 son nom. Giselle, ou les Wilis en est l'un des premiers et des plus connus. \n* Portail de la danse"@fr . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442 (\u0444\u0440. ballet blanc) \u2014 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u0435\u0431\u0430\u043B\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0435\u0442\u044B \u0432 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u044C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0447\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0444\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442 (\u0444\u0440. ballet blanc) \u2014 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u0435\u0431\u0430\u043B\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0435\u0442\u044B \u0432 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u044C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0447\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0444\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438."@ru . . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442"@ru . "A ballet blanc (French: [bal\u025B bl\u0251\u0303], \"white ballet\") is a scene in which the ballerina and the female corps de ballet all wear white dresses or tutus. Typical in the Romantic style of ballet from the nineteenth century, ballets blancs are usually populated by ghosts, dryads, naiads, enchanted maidens, fairies, and other supernatural creatures and spirits."@en . "Ballet blanc"@nl . . "Ballet blanc"@ca . "\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\uFF08\u4ECF: Ballet blanc\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u5178\u30D0\u30EC\u30A8\u306B\u304A\u3044\u3066\u5973\u6027\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u305F\u3061\u304C\u767D\u3044\u30B3\u30B9\u30C1\u30E5\u30FC\u30E0\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u8E0A\u308B\u4F5C\u54C1\u53CA\u3073\u305D\u306E\u5834\u9762\u3092\u6307\u3059\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u521D\u51FA\u306F1832\u5E74\u306E\u300E\u30E9\u30FB\u30B7\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u300F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u4E3B\u7FA9\u6642\u4EE3\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u591A\u304F\u306E\u30EA\u30C8\u30B0\u30E9\u30D5\u306B\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u306E\u5834\u9762\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u306E\u6709\u540D\u306A\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u3001\u300E\u30B8\u30BC\u30EB\u300F\u7B2C2\u5E55\u3001\u300E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\u7B2C2\u5E55\u30684\u5E55\uFF08\u6E56\u7554\u306E\u5834\u9762\uFF09\u3001\u300E\u30E9\u30FB\u30D0\u30E4\u30C7\u30FC\u30EB\u300F\u306E\u300E\u5F71\u306E\u738B\u56FD\u300F\u306A\u3069\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u30D0\u30EC\u30A8\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3"@ja . . "12810360"^^ . "Ballet blanc"@fr . . . "Ballet blanc"@it .