. "45200794"^^ . "BallinStadt"@de . . "BallinStadt \u00E4r ett museum i Hamburg om utvandringen fr\u00E5n Tyskland och Europa som \u00F6ppnade \u00E5r 2007. Det ligger p\u00E5 Elbe-\u00F6n Veddel i Hamburgs hamn och \u00E4r inhyst i de s\u00E5 kallade utvandrarhallarna (tyska Auswandererhallen). Omr\u00E5det bebyggdes \u00E5ren 1901\u20131907 p\u00E5 initiativ av Hapag-redaren Albert Ballin och revs under 1960-talet. Dagens tre museibyggnader \u00E4r rekonstruktioner som st\u00E5r p\u00E5 ett 30 000 m\u00B2 stort parkomr\u00E5de."@sv . . . . . . . . . . . "53.52055555555555 10.016944444444444" . . . . . . . . . . "BallinStadt"@sv . . . "BallinStadt of volledig Das Auswanderer Museum BallinStadt is een museum in de Duitse stad Hamburg. Het museum staat op de plaats waar vele decennia emigranten werden opgevangen voor zij de reis overzee maakten. Het museum werd geopend in 2007 en geeft een overzicht van emigratie vanuit Hamburg, maar ook over de beweegredenen van emigratie in het algemeen aangevuld met persoonlijke verhalen."@nl . . . "BallinStadt"@nl . . . . . . . . "BallinStadt"@en . "POINT(10.016944885254 53.520557403564)"^^ . . "10.01694488525391"^^ . . . "BallinStadt"@en . . . . . . "El BallinStadt es un museo de Hamburgo, Alemania, dedicado a la emigraci\u00F3n y los movimientos migratorios desde el siglo xvi hasta la actualidad.\u200B Inaugurado en 2007, el museo se encuentra ubicado en el distrito e isla de Veddel, famosa por ser punto de concentraci\u00F3n de emigrantes alemanes y europeos hacia el Nuevo Mundo durante el siglo xix y principios del siglo xx. El elemento m\u00E1s destacado del museo son las llamadas \u00ABsalas de la emigraci\u00F3n\u00BB (Auswandererhallen), las primeras de las cuales fueron construidas en 1901.\u200B El museo debe su nombre al empresario y armador hamburgu\u00E9s de origen jud\u00EDo Albert Ballin, quien en 1901 mand\u00F3 construir las primeras Auswandererhallen.\u200B"@es . . . . . . "Die Ballinstadt, Eigenschreibweise \u201EBallinStadt \u2013 das Auswanderermuseum Hamburg\u201C, ist ein 2007 eingeweihtes Auswanderungsmuseum in Hamburg-Veddel, das am Ort der fr\u00FCheren Auswandererhallen errichtet wurde. Es entstand \u00FCber 100 Jahre, nachdem der Hapag-Reeder Albert Ballin die ersten Auswandererhallen 1901 hatte errichten lassen. In drei originalgetreu rekonstruierten Geb\u00E4uden thematisiert die BallinStadt die Auswanderung \u00FCber Hamburg sowie Migrationsbewegungen vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart."@de . "BallinStadt"@es . . "BallinStadt of volledig Das Auswanderer Museum BallinStadt is een museum in de Duitse stad Hamburg. Het museum staat op de plaats waar vele decennia emigranten werden opgevangen voor zij de reis overzee maakten. Het museum werd geopend in 2007 en geeft een overzicht van emigratie vanuit Hamburg, maar ook over de beweegredenen van emigratie in het algemeen aangevuld met persoonlijke verhalen."@nl . "BallinStadt (German pronunciation: [ba\u02D0li\u02D0n\u0283tat]) is the name given to a memorial park and former emigration station in the Port of Hamburg, Germany. From the 1850s to the early 1930s the ground's emigration halls were last homestead for some five million emigrants from various parts of Europe, waiting for their departure to the Americas. The BallinStadt museum was opened in 2007 and named after Albert Ballin (1857\u20131918), then director General of the Hamburg America Line. The site is also marketed as the \"Emigration Museum\" or \"Port of Dreams\"."@en . . "BallinStadt, Hamburg"@en . . . . . "3757"^^ . . . . . "BallinStadt (German pronunciation: [ba\u02D0li\u02D0n\u0283tat]) is the name given to a memorial park and former emigration station in the Port of Hamburg, Germany. From the 1850s to the early 1930s the ground's emigration halls were last homestead for some five million emigrants from various parts of Europe, waiting for their departure to the Americas. The BallinStadt museum was opened in 2007 and named after Albert Ballin (1857\u20131918), then director General of the Hamburg America Line. The site is also marketed as the \"Emigration Museum\" or \"Port of Dreams\". Originally built in 1901, the site's Swiss chalet style quarters provided shelter, lodging and/or entertainment for the emigrants. In 1934 the station was closed and demolished by the Nazis, but rebuilt true to original in the early 2000s. Today, the emigration halls (German: Auswandererhallen) accommodate an exhibition related to the emigrants, their living conditions and experiences during their journeys to and from Hamburg. The city of Hamburg decided to build the BallinStadt emigration world in December 2004, based on an overall concept developed by the Hamburg Maritim Foundation."@en . "not in HVV"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . . "1070883073"^^ . . . . . . . . . "right"@en . . "right"@en . . . . "53.52055740356445"^^ . "BallinStadt"@en . . "El BallinStadt es un museo de Hamburgo, Alemania, dedicado a la emigraci\u00F3n y los movimientos migratorios desde el siglo xvi hasta la actualidad.\u200B Inaugurado en 2007, el museo se encuentra ubicado en el distrito e isla de Veddel, famosa por ser punto de concentraci\u00F3n de emigrantes alemanes y europeos hacia el Nuevo Mundo durante el siglo xix y principios del siglo xx. El elemento m\u00E1s destacado del museo son las llamadas \u00ABsalas de la emigraci\u00F3n\u00BB (Auswandererhallen), las primeras de las cuales fueron construidas en 1901.\u200B"@es . "BallinStadt \u00E4r ett museum i Hamburg om utvandringen fr\u00E5n Tyskland och Europa som \u00F6ppnade \u00E5r 2007. Det ligger p\u00E5 Elbe-\u00F6n Veddel i Hamburgs hamn och \u00E4r inhyst i de s\u00E5 kallade utvandrarhallarna (tyska Auswandererhallen). Omr\u00E5det bebyggdes \u00E5ren 1901\u20131907 p\u00E5 initiativ av Hapag-redaren Albert Ballin och revs under 1960-talet. Dagens tre museibyggnader \u00E4r rekonstruktioner som st\u00E5r p\u00E5 ett 30 000 m\u00B2 stort parkomr\u00E5de."@sv . . . "Die Ballinstadt, Eigenschreibweise \u201EBallinStadt \u2013 das Auswanderermuseum Hamburg\u201C, ist ein 2007 eingeweihtes Auswanderungsmuseum in Hamburg-Veddel, das am Ort der fr\u00FCheren Auswandererhallen errichtet wurde. Es entstand \u00FCber 100 Jahre, nachdem der Hapag-Reeder Albert Ballin die ersten Auswandererhallen 1901 hatte errichten lassen. In drei originalgetreu rekonstruierten Geb\u00E4uden thematisiert die BallinStadt die Auswanderung \u00FCber Hamburg sowie Migrationsbewegungen vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart."@de .