"Asian black bear"@en . "Ursus"@en . "\u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C"@ru . . . "El oso negro de Baluchist\u00E1n (Ursus thibetanus gedrosianus) es una subespecie del oso negro que se encuentra en zonas altas de la provincia de Baluchist\u00E1n, al suroeste de Pakist\u00E1n y sureste de Ir\u00E1n.\u200B"@es . "Balochistan black bear"@en . . "Baluchistan bear area.png"@en . "Ursus thibetanus gedrosianus \u00E9s una subesp\u00E8cie de l'os del Tibet (Ursus thibetanus)."@ca . . "1115985495"^^ . "Beruang balochistan"@in . . "Selenarctos thibetanus gedrosianus"@en . . . . . . . "ESA"@en . . "\u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus thibetanus gedrosianus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u0433\u043E (\u0433\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0443\u044E \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C \u0435\u0441\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u044B, \u0438 \u043E\u043D \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0436\u0438\u0440 \u0438 \u0431\u0430\u043D\u0430\u043D\u044B."@ru . "29809971"^^ . . . . . . . "Ursus thibetanus gedrosianus"@ca . . . . "Ursus thibetanus gedrosianus"@es . "Beruang balochistan, juga disebut sebagai beruang hitam pakistan (Ursus thibetanus gedrosianus) adalah subspesies dari beruang hitam asia yang ditemukan di di selatan Pakistan dan Iran. Balochistan adalah nama tua yang digunakan untuk Pakistan, tetapi beruang ditemukan setelah nama ini diubah ke Pakistan dan dinamai setelah pegunungan. Beruang ini memiliki mantel yang sangat tipis untuk seekor beruang hitam Asia, namun beruang ini sering ditemukan di iklim hangat dibandingkan sebagian besar subspesies lainnya, yang ditemukan di Pegunungan Himalaya yang jauh lebih dingin. Beruang ini lebih bersifat pemakan buah daripada subspesies lain, dan menyukai buah ara dan pisang."@in . "E"@en . . . . . "Balochistan black bear"@en . . "Ursus thibetanus gedrosianus \u00E9s una subesp\u00E8cie de l'os del Tibet (Ursus thibetanus)."@ca . . . . . . . "Beruang balochistan, juga disebut sebagai beruang hitam pakistan (Ursus thibetanus gedrosianus) adalah subspesies dari beruang hitam asia yang ditemukan di di selatan Pakistan dan Iran. Balochistan adalah nama tua yang digunakan untuk Pakistan, tetapi beruang ditemukan setelah nama ini diubah ke Pakistan dan dinamai setelah pegunungan. Beruang ini memiliki mantel yang sangat tipis untuk seekor beruang hitam Asia, namun beruang ini sering ditemukan di iklim hangat dibandingkan sebagian besar subspesies lainnya, yang ditemukan di Pegunungan Himalaya yang jauh lebih dingin. Beruang ini lebih bersifat pemakan buah daripada subspesies lain, dan menyukai buah ara dan pisang. Beruang ini lebih kecil dibandingkan dengan subspesies lain dan lebih variental, dan mungkin memiliki bulu mulai dari oranye kemerahan sampai hitam kelam. Karakteristik lainnya dari beruang Balochistan adalah bahwa hewan ini memiliki sebuah tanda di dada yang lebih gelap dari subspesies lain. Beruang Balochistan adalah salah satu mamalia dunia yang paling langka dan terdaftar dalam Daftar Merah IUCN sebagai spesies terancam. Beruang hitam Balochistan dikenal dengan nama lokal sebagai \"Mum\"."@in . "The Balochistan (or Baluchistan) black bear (Ursus thibetanus gedrosianus) is a subspecies of the Asian black bear occurring in the Balochistan Mountains of southern Pakistan and Iran. It has an unusually thin coat for an Asian black bear, but this is because it is found in a warmer climate than most of the other subspecies, which are found in the much colder Himalayan Mountains. It is also more frugivorous than the other subspecies, and it loves to eat figs and bananas."@en . . "gedrosianus"@en . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus thibetanus gedrosianus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u0433\u043E (\u0433\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0443\u044E \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u0411\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C \u0435\u0441\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u044B, \u0438 \u043E\u043D \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0436\u0438\u0440 \u0438 \u0431\u0430\u043D\u0430\u043D\u044B."@ru . . . "The Balochistan (or Baluchistan) black bear (Ursus thibetanus gedrosianus) is a subspecies of the Asian black bear occurring in the Balochistan Mountains of southern Pakistan and Iran. It has an unusually thin coat for an Asian black bear, but this is because it is found in a warmer climate than most of the other subspecies, which are found in the much colder Himalayan Mountains. It is also more frugivorous than the other subspecies, and it loves to eat figs and bananas."@en . . "Ursus thibetanus gedrosianus"@it . . . . . . . "El oso negro de Baluchist\u00E1n (Ursus thibetanus gedrosianus) es una subespecie del oso negro que se encuentra en zonas altas de la provincia de Baluchist\u00E1n, al suroeste de Pakist\u00E1n y sureste de Ir\u00E1n.\u200B"@es . "thibetanus"@en . "Blanford, 1877"@en . . . . . . "4484"^^ . .