. "Balthasar Resinarius"@en . . "Balthasar Resinarius"@de . . . . "Balthasar Resinarius n\u00E9 Balthasar Harzer (1486 ou 1485 ou 1480 \u00E0 Tetschen, royaume de Boh\u00EAme; \u2020 12 avril 1544 ou 1546 \u00E0 B\u00F6hmisch-Leipa) est un compositeur allemand et un des premiers luth\u00E9riens en Boh\u00EAme."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Balthasar Resinarius"@en . "c. 1483"@en . . . . . . "Balthasar Harzer"@en . . . . "Balthasar Resinarius (born Balthasar Harzer; c. 1483 \u2013 12 April 1544) was a German composer, and a Lutheran bishop, one of the first Lutherans in Bohemia."@en . . . "65639482"^^ . . . . . . . . . . . . . "Balthasar Resinarius, eigentlich Balthasar Harzer (* um 1483 in Tetschen, B\u00F6hmen; \u2020 12. April 1544 in B\u00F6hmisch-Leipa) war ein deutscher Komponist, protestantischer Geistlicher und lutherischer Bischof der Renaissance und einer der ersten Lutheraner in B\u00F6hmen."@de . . . "Balthasar Resinarius"@cs . "1483"^^ . . "Balthasar Harzer"@en . "Balthasar Resinarius, eigentlich Balthasar Harzer (* um 1483 in Tetschen, B\u00F6hmen; \u2020 12. April 1544 in B\u00F6hmisch-Leipa) war ein deutscher Komponist, protestantischer Geistlicher und lutherischer Bischof der Renaissance und einer der ersten Lutheraner in B\u00F6hmen."@de . "Balthasar Resinarius"@en . . "Composer"@en . . "Balthasar Resinarius, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem patrn\u011B Balthasar Harzer nebo Hartzer, (1486 nebo tak\u00E9 1485 p\u0159\u00EDpadn\u011B 1480, D\u011B\u010D\u00EDn, \u010Cesk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 12. dubna 1544 nebo 1546, \u010Cesk\u00E1 L\u00EDpa, Habsbursk\u00E1 monarchie) byl n\u011Bmeck\u00FD skladatel c\u00EDrkevn\u00ED hudby a jeden z prvn\u00EDch luter\u00E1n\u016F v \u010Cech\u00E1ch."@cs . "Balthasar Resinarius"@fr . "Balthasar Resinarius, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem patrn\u011B Balthasar Harzer nebo Hartzer, (1486 nebo tak\u00E9 1485 p\u0159\u00EDpadn\u011B 1480, D\u011B\u010D\u00EDn, \u010Cesk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 12. dubna 1544 nebo 1546, \u010Cesk\u00E1 L\u00EDpa, Habsbursk\u00E1 monarchie) byl n\u011Bmeck\u00FD skladatel c\u00EDrkevn\u00ED hudby a jeden z prvn\u00EDch luter\u00E1n\u016F v \u010Cech\u00E1ch."@cs . . . "1086785047"^^ . . "Lutheran bishop"@en . "8321"^^ . "1544"^^ . "Balthasar Resinarius (born Balthasar Harzer; c. 1483 \u2013 12 April 1544) was a German composer, and a Lutheran bishop, one of the first Lutherans in Bohemia."@en . . . . . . . "1544-04-12"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . "1544-04-12"^^ . . . . . . . . . . . "Balthasar Resinarius n\u00E9 Balthasar Harzer (1486 ou 1485 ou 1480 \u00E0 Tetschen, royaume de Boh\u00EAme; \u2020 12 avril 1544 ou 1546 \u00E0 B\u00F6hmisch-Leipa) est un compositeur allemand et un des premiers luth\u00E9riens en Boh\u00EAme."@fr .