"Baltic Dry Index"@es . . "Baltic Dry Index"@ru . . . . "Baltic Dry Index edo BDI, Londresko merkatuak egunero argitaraturiko indizea da. Indizeak, nazioarte mailako 26 itsas-merkataritza ibilbideetan ordaindutako garraioaren batez besteko balioa zehazten du. Horretarako, , eta motako itsasontzien garraio kostuaren balioa hartzen du."@eu . . "Baltic Dry Index (BDI) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0443\u0431\u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D: Capesize, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0443\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 150 000 \u0442\u043E\u043D\u043D; Panamax, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 60 000 \u0434\u043E 70 000 \u0442\u043E\u043D\u043D; \u0442\u0430 , \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0432\u0456\u0434 48 000 \u0434\u043E 60 000 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 23 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0440\u0443\u0434\u0443, \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0446\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439."@uk . . . . "Il Baltic Dry Index (BDI) \u00E8 un indice dell'andamento dei costi del trasporto marittimo e dei noli delle principali categorie delle navi dry bulk cargo. Malgrado il nome indichi diversamente, esso raccoglie i dati delle principali rotte mondiali e non \u00E8 ristretto a quelle del Mar Baltico. L'indice BDI \u00E8 espresso in dollari Usa; pertanto il suo andamento pu\u00F2 essere influenzato dal trend del cambio della valuta statunitense."@it . . . . "\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\uFF08\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u304B\u3044\u3046\u3093\u3057\u3059\u3046\u3001\u82F1: Baltic Dry Index\u3001\u901A\u79F0: BDI\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u304C\u767A\u8868\u3059\u308B\u5916\u822A\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u904B\u8CC3\u6307\u6570\u3002\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306F\u6D77\u904B\u4F1A\u793E\u3084\u30D6\u30ED\u30FC\u30AB\u30FC\u306A\u3069\u304B\u3089\u9244\u9271\u77F3\u30FB\u77F3\u70AD\u30FB\u7A40\u7269\u3068\u3044\u3063\u305F\u4E7E\u8CA8\u7269\uFF08\u30C9\u30E9\u30A4\u30AB\u30FC\u30B4\uFF09\u3092\u904B\u642C\u3059\u308B\u5916\u822A\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u904B\u8CC3\u3092\u805E\u304D\u53D6\u308A\u3001\u7D50\u679C\u3092\u53D6\u308A\u307E\u3068\u3081\u3066\u540C\u6307\u6570\u3092\u7B97\u51FA\u3001\u767A\u8868\u3059\u308B\u3002\u57FA\u6E96\u3068\u306A\u308B1985\u5E741\u67084\u65E5\u30921000\u3068\u3057\u3066\u7B97\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2018\u5E743\u67081\u65E5\u73FE\u5728\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u91CD\u307F\u4ED8\u3051\u3067\u6307\u6570\u3092\u8A08\u7B97\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u30B1\u30FC\u30D7\u30B5\u30A4\u30BA - 40% \n* \u30D1\u30CA\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9 - 30% \n* \u30CF\u30F3\u30C7\u30A3\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9 - 30% \u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u3001\u767B\u9332\u4F01\u696D\u5411\u3051\u306B\u6BCE\u55B6\u696D\u65E5\u306E\u82F1\u56FD\u6642\u959313\u6642\uFF08\u65E5\u672C\u6642\u959322\u6642\u3001\u30B5\u30DE\u30FC\u30BF\u30A4\u30E0\u671F\u9593\u4E2D\u306F21\u6642\uFF09\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\u306F\u6307\u6570\u3067\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u53D6\u5F15\u4FA1\u683C\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306F\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\u306E\u307B\u304B\u3001\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u30FB\u822A\u8DEF\u6BCE\u306B\u5B9F\u969B\u306E\u53D6\u5F15\u4FA1\u683C\u6307\u6A19\u3068\u306A\u308B\u904B\u8CC3\u3092\u30C9\u30EB\u5EFA\u3066\u3067\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7279\u306B\u3001\u5F53\u6307\u6570\u304C\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u9244\u9271\u77F3\u8F38\u5165\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u4E16\u754C\u7684\u306A\u539F\u6599\u8F38\u9001\u9700\u8981\u306E\u9AD8\u307E\u308A\u304C\u80CC\u666F\u306B\u3042\u3063\u305F\u30022008\u5E745\u670820\u65E5\u306B\u306F\u904E\u53BB\u6700\u9AD8\u306E11,793\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u304C\u3001\u30EA\u30FC\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u3042\u308A2008\u5E7412\u67085\u65E5\u306B\u306F663\u307E\u3067\u4F4E\u4E0B\u3057\u305F\u3002"@ja . "El Baltic Dry Index (BDI) es un \u00EDndice de los fletes mar\u00EDtimos de carga a granel seca de hasta 20 rutas clave mar\u00EDtimas en r\u00E9gimen de fletamento de todo el mundo, administrado por el Baltic Exchange de Londres."@es . . . . . . "Il Baltic Dry Index (BDI) \u00E8 un indice dell'andamento dei costi del trasporto marittimo e dei noli delle principali categorie delle navi dry bulk cargo. Malgrado il nome indichi diversamente, esso raccoglie i dati delle principali rotte mondiali e non \u00E8 ristretto a quelle del Mar Baltico. Esso raccoglie le informazioni relative alle navi cargo che trasportano materiale \"dry\", quindi non liquido (petrolio, materiali chimici, ecc) e \"bulk\", cio\u00E8 sfuso. Riferendosi al trasporto delle materie prime o derrate agricole (carbone, ferro, grano, ecc) costituisce anche un indicatore del livello della domanda e dell'offerta di tali merci. Per queste sue caratteristiche viene monitorato per individuare i segnali di tendenza della congiuntura economica. L'indice BDI \u00E8 espresso in dollari Usa; pertanto il suo andamento pu\u00F2 essere influenzato dal trend del cambio della valuta statunitense."@it . . . "1110885632"^^ . . "13312"^^ . . "\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u4E7E\u6563\u8CA8\u6307\u6578\u6216\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u7D9C\u5408\u6307\u6578\uFF08Baltic Dry Index\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u4F5CBDI\uFF09\u662F\u822A\u904B\u696D\u7684\u7D93\u6FDF\u6307\u6A19\uFF0C\u5305\u542B\u822A\u904B\u696D\u7684\u4EA4\u6613\u91CF\u7684\u8F49\u8B8A\u3002\u5B83\u7684\u524D\u8EAB\u662F\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u8CA8\u904B\u6307\u6578\uFF08Baltic Freight Index\uFF0CBFI\uFF09\uFF0CBFI\u57281999\u5E7411\u67081\u65E5\u5EE2\u9664\u540E\u6539\u4EE5BDI\u4EE3\u4E4B\u3002 \u6D77\u5CAC\u578B\uFF08BCI\uFF09\u3001\u5DF4\u62FF\u99AC\u578B\uFF08BPI\uFF09\u53CA\u8F15\u4FBF\u578BBHMI\uFF08Handysize\uFF09\u5404\u4F54\u6B0A\u91CD\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\u7684\u7D9C\u5408\u6307\u6578\u3002\u96D6\u7136\u6307\u6578\u540D\u7A31\u6709\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\uFF0C\u4F46\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u7406\u9019\u500B\u6307\u6578\u7684\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u4EA4\u6613\u6240\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\u3002"@zh . . . . . "Baltic Dry Index"@it . "\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u4E7E\u6563\u8CA8\u6307\u6578\u6216\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u7D9C\u5408\u6307\u6578\uFF08Baltic Dry Index\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u4F5CBDI\uFF09\u662F\u822A\u904B\u696D\u7684\u7D93\u6FDF\u6307\u6A19\uFF0C\u5305\u542B\u822A\u904B\u696D\u7684\u4EA4\u6613\u91CF\u7684\u8F49\u8B8A\u3002\u5B83\u7684\u524D\u8EAB\u662F\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u8CA8\u904B\u6307\u6578\uFF08Baltic Freight Index\uFF0CBFI\uFF09\uFF0CBFI\u57281999\u5E7411\u67081\u65E5\u5EE2\u9664\u540E\u6539\u4EE5BDI\u4EE3\u4E4B\u3002 \u6D77\u5CAC\u578B\uFF08BCI\uFF09\u3001\u5DF4\u62FF\u99AC\u578B\uFF08BPI\uFF09\u53CA\u8F15\u4FBF\u578BBHMI\uFF08Handysize\uFF09\u5404\u4F54\u6B0A\u91CD\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\u7684\u7D9C\u5408\u6307\u6578\u3002\u96D6\u7136\u6307\u6578\u540D\u7A31\u6709\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\uFF0C\u4F46\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u7406\u9019\u500B\u6307\u6578\u7684\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u4EA4\u6613\u6240\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\u3002"@zh . . . . "De Baltic Dry Index (BDI) is de belangrijkste graadmeter voor tarieven van de bulkscheepvaart. Het wordt dagelijks gepubliceerd door de Londense Baltic Exchange. De koers wordt samengesteld op basis van de tarieven die betaald worden om grondstoffen te vervoeren op de 25 drukst bevaren scheepvaartroutes. De Baltic Dry Index is voor economen van belang, omdat deze de wereldeconomie vrijwel direct volgt zonder politieke of andere invloed. Waar andere economische indicatoren be\u00EFnvloed kunnen worden \u2014 werkgelegenheidscijfers zijn vaak schattingen, consumentenvertrouwen meet niet veel meer dan sentiment, vaak zonder link met consumentenuitgaven en het bruto nationaal product wordt regelmatig aangepast \u2014 reageert de BDI slechts op het volume van de wereldhandel. Ook het speculatieve element van de beurs ontbreekt, omdat men slechts een schip chartert als men lading te vervoeren heeft."@nl . . . . "Le Baltic Dry Index (BDI) est un indice des prix pour le transport maritime de vrac sec (principalement minerais, charbon et c\u00E9r\u00E9ales), publi\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 britannique Baltic Exchange bas\u00E9e \u00E0 Londres."@fr . "De Baltic Dry Index (BDI) is de belangrijkste graadmeter voor tarieven van de bulkscheepvaart. Het wordt dagelijks gepubliceerd door de Londense Baltic Exchange. De koers wordt samengesteld op basis van de tarieven die betaald worden om grondstoffen te vervoeren op de 25 drukst bevaren scheepvaartroutes."@nl . . . . . . . . . "3784265"^^ . . "Baltic Dry Index"@uk . . . "\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u4E7E\u6563\u8CA8\u6307\u6578"@zh . . "Der Baltic Dry Index (BDI) wird von der Baltic Exchange in London ver\u00F6ffentlicht und ist ein wichtiger Preisindex f\u00FCr das weltweite Verschiffen von Hauptfrachtg\u00FCtern (haupts\u00E4chlich Kohle, Eisenerz und Getreide) auf Standardrouten."@de . . . . "The Baltic Dry Index (BDI) is a shipping freight-cost index issued daily by the London-based Baltic Exchange. The BDI is a composite of the Capesize, Panamax and Supramax Timecharter Averages. It is reported around the world as a proxy for dry bulk shipping stocks as well as a general shipping market bellwether."@en . . . . "El Baltic Dry Index (BDI) es un \u00EDndice de los fletes mar\u00EDtimos de carga a granel seca de hasta 20 rutas clave mar\u00EDtimas en r\u00E9gimen de fletamento de todo el mundo, administrado por el Baltic Exchange de Londres."@es . "Baltic Dry Index (BDI) (\u0411\u043E\u0301\u043B\u0442\u0438\u043A \u0414\u0440\u0430\u0439 \u0418\u0301\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0438\u0440\u0436\u0435\u0439 (Baltic Exchange). \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A \u0441\u0443\u0445\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0430 (\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438 \u0442. \u043F.) \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C \u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0433\u0440\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432 Handymax, Panamax \u0438 Capesize.\u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Le Baltic Dry Index (BDI) est un indice des prix pour le transport maritime de vrac sec (principalement minerais, charbon et c\u00E9r\u00E9ales), publi\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 britannique Baltic Exchange bas\u00E9e \u00E0 Londres."@fr . . . . "Der Baltic Dry Index (BDI) wird von der Baltic Exchange in London ver\u00F6ffentlicht und ist ein wichtiger Preisindex f\u00FCr das weltweite Verschiffen von Hauptfrachtg\u00FCtern (haupts\u00E4chlich Kohle, Eisenerz und Getreide) auf Standardrouten."@de . . . . . "Baltic Dry Index"@en . . "\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\uFF08\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u304B\u3044\u3046\u3093\u3057\u3059\u3046\u3001\u82F1: Baltic Dry Index\u3001\u901A\u79F0: BDI\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u304C\u767A\u8868\u3059\u308B\u5916\u822A\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u904B\u8CC3\u6307\u6570\u3002\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306F\u6D77\u904B\u4F1A\u793E\u3084\u30D6\u30ED\u30FC\u30AB\u30FC\u306A\u3069\u304B\u3089\u9244\u9271\u77F3\u30FB\u77F3\u70AD\u30FB\u7A40\u7269\u3068\u3044\u3063\u305F\u4E7E\u8CA8\u7269\uFF08\u30C9\u30E9\u30A4\u30AB\u30FC\u30B4\uFF09\u3092\u904B\u642C\u3059\u308B\u5916\u822A\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u904B\u8CC3\u3092\u805E\u304D\u53D6\u308A\u3001\u7D50\u679C\u3092\u53D6\u308A\u307E\u3068\u3081\u3066\u540C\u6307\u6570\u3092\u7B97\u51FA\u3001\u767A\u8868\u3059\u308B\u3002\u57FA\u6E96\u3068\u306A\u308B1985\u5E741\u67084\u65E5\u30921000\u3068\u3057\u3066\u7B97\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2018\u5E743\u67081\u65E5\u73FE\u5728\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u91CD\u307F\u4ED8\u3051\u3067\u6307\u6570\u3092\u8A08\u7B97\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u30B1\u30FC\u30D7\u30B5\u30A4\u30BA - 40% \n* \u30D1\u30CA\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9 - 30% \n* \u30CF\u30F3\u30C7\u30A3\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9 - 30% \u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u3001\u767B\u9332\u4F01\u696D\u5411\u3051\u306B\u6BCE\u55B6\u696D\u65E5\u306E\u82F1\u56FD\u6642\u959313\u6642\uFF08\u65E5\u672C\u6642\u959322\u6642\u3001\u30B5\u30DE\u30FC\u30BF\u30A4\u30E0\u671F\u9593\u4E2D\u306F21\u6642\uFF09\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\u306F\u6307\u6570\u3067\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u53D6\u5F15\u4FA1\u683C\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u53D6\u5F15\u6240\u306F\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570\u306E\u307B\u304B\u3001\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u30FB\u822A\u8DEF\u6BCE\u306B\u5B9F\u969B\u306E\u53D6\u5F15\u4FA1\u683C\u6307\u6A19\u3068\u306A\u308B\u904B\u8CC3\u3092\u30C9\u30EB\u5EFA\u3066\u3067\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7279\u306B\u3001\u5F53\u6307\u6570\u304C\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u9244\u9271\u77F3\u8F38\u5165\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u4E16\u754C\u7684\u306A\u539F\u6599\u8F38\u9001\u9700\u8981\u306E\u9AD8\u307E\u308A\u304C\u80CC\u666F\u306B\u3042\u3063\u305F\u30022008\u5E745\u670820\u65E5\u306B\u306F\u904E\u53BB\u6700\u9AD8\u306E11,793\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u304C\u3001\u30EA\u30FC\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30C3\u30AF\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u3042\u308A2008\u5E7412\u67085\u65E5\u306B\u306F663\u307E\u3067\u4F4E\u4E0B\u3057\u305F\u3002 \u6307\u6570\u306E\u5909\u52D5\u8981\u56E0\u3068\u3057\u3066\u306F\u6D77\u4E0A\u8377\u52D5\u304D\u91CF\u306E\u4ED6\u306B\u3001\u4E3B\u8981\u6E2F\u6E7E\u306B\u304A\u3051\u308B\u8239\u8179\u306E\u6C96\u5F85\u3061\u5897\u52A0\u3092\u53D7\u3051\u305F\u6EDE\u8239\u3001\u8377\u5F79\u306E\u305F\u3081\u306E\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u80FD\u529B\u306E\u904E\u4E0D\u8DB3\u3001\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u3084\u30E2\u30F3\u30B9\u30FC\u30F3\u306A\u3069\u6C17\u8C61\u306E\u5F71\u97FF\u306A\u3069\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u682A\u5F0F\u5E02\u5834\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u6D77\u904B\u4F1A\u793E\u306E\u682A\u4FA1\u3078\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u5927\u304D\u304F\u3001\u7279\u306B\u4E0D\u5B9A\u671F\u8239\u3092\u4E3B\u529B\u3068\u3059\u308B\u4F1A\u793E\u306E\u682A\u4FA1\u3068\u306F\u9023\u52D5\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3002"@ja . . . . . "Baltic Dry Index edo BDI, Londresko merkatuak egunero argitaraturiko indizea da. Indizeak, nazioarte mailako 26 itsas-merkataritza ibilbideetan ordaindutako garraioaren batez besteko balioa zehazten du. Horretarako, , eta motako itsasontzien garraio kostuaren balioa hartzen du."@eu . "Baltic Dry Index"@nl . . . "Baltic Dry Index"@eu . "The Baltic Dry Index (BDI) is a shipping freight-cost index issued daily by the London-based Baltic Exchange. The BDI is a composite of the Capesize, Panamax and Supramax Timecharter Averages. It is reported around the world as a proxy for dry bulk shipping stocks as well as a general shipping market bellwether. The BDI is the successor to the Baltic Freight Index (BFI) and came into operation on 1 November 1999. The BDI continues the established time series of the BFI, however, the voyages and vessels covered by the index have changed over time so caution should be exercised in assuming long term constancy of the data."@en . . . "Baltic Dry Index (BDI) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0443\u0431\u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D: Capesize, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0443\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 150 000 \u0442\u043E\u043D\u043D; Panamax, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 60 000 \u0434\u043E 70 000 \u0442\u043E\u043D\u043D; \u0442\u0430 , \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u0432\u0456\u0434 48 000 \u0434\u043E 60 000 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 23 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0440\u0443\u0434\u0443, \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0446\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439."@uk . . . . "Baltic Dry Index"@fr . . . . . "\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u6D77\u904B\u6307\u6570"@ja . . . . . . . "Baltic Dry Index"@de . "Baltic Dry Index (BDI) (\u0411\u043E\u0301\u043B\u0442\u0438\u043A \u0414\u0440\u0430\u0439 \u0418\u0301\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0438\u0440\u0436\u0435\u0439 (Baltic Exchange). \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A \u0441\u0443\u0445\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0430 (\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C, \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438 \u0442. \u043F.) \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043C \u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0433\u0440\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432 Handymax, Panamax \u0438 Capesize.\u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . .