"\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u2014 \u0446\u0430\u0440 (\u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C) \u0423\u0440\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C XXV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041D\u0456\u043F\u043F\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 36 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u0436, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u043C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u043E\u0441\u044C \u0436\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . . . . "Balulu"@pl . . . . . . "Balulu va ser rei d'Ur i el quart i darrer rei de la primera dinastia d'Ur a Sumer. La llista de reis sumeris li assigna un regnat de 36 anys. Cronol\u00F2gicament se situa a la meitat del tercer mil\u00B7lenni aC. El seu nom \u00E9s en llenguatge semita accadi. Sembla que va morir assassinat i l'hegemonia sobre Sumer va passar als reis d'Awan a l'Elam. Se sap que hi va haver tres reis successius d'aquesta dinastia, dels que no es coneix el nom. Els noms de diversos reis d'Awan que van governar Sumer si que es coneixen per\u00F2 en general no es poden datar."@ca . . "1096480114"^^ . "Seg\u00FAn la Lista Real Sumeria, Balulu fue el \u00FAltimo rey de la primera dinast\u00EDa de Ur, gobernando durante 36 a\u00F1os antes de que Ur fuera derrotado, y de que la realeza se acogiera a la dinast\u00EDa Awan.\u200B"@es . . . . . . "left"@en . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443"@ru . . . . . . "Balulu"@in . . "Location of Ur, in Western Asia, modern Iraq."@en . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0448\u0443\u043C. \U00012040\U000121FB\U000121FB) \u2014 \u0446\u0430\u0440\u044C (\u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C) \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0440 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 XXV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u044B\u043D \u042D\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u042D\u043D-\u0428\u0430\u043A\u0443\u0448\u0430\u043D\u044B. \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u042D\u043B\u0438\u043B\u0438, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 I \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0423\u0440\u0430, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430. \u00AB\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u00BB \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0423\u0440\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u0435\u043C \u0423\u0440\u0430, \u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u00AB\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443\u00BB, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B 36 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "King of Kish, King of Ur"@en . . . . . . "Balulu"@ca . . . . ""@en . . . . "Balulu"@en . . . "46.103056"^^ . . . "a member of the"@en . . "-2600"^^ . . . "Balulu"@en . "300"^^ . "2"^^ . . "-2600"^^ . . . "Ens\u00ED of Ur"@en . "fl. circa 2600 BCE"@en . . . "2576"^^ . "Balulu merupakan raja terakhir Ur menurut Daftar Raja Sumeria, ia memerintah selama tiga puluh enam tahun sebelum Ur dikalahkan dan kepemimpinan pindah ke Awan."@in . "Balulu"@es . . . "Balulu (Sumerian: \U00012040\U000121FB\U000121FB, ba-lu-lu) was the final king of the First Dynasty of Ur, according to the Sumerian King List, which states he ruled for 36 years: \"... Mesh-ki-ang-Nanna, son of Mesannepada, was king, 36 years he ruled; Elulu, 25 years he ruled; Balulu, 36 years he ruled; 4 kings, the years: 171(?) they ruled. Ur with weapons was struck down; the kingship to Awan was carried off. \u2014\u2009Sumerian King List, 137-147. Both his reign and the dynasty came to an end when he was defeated by a king of Awan."@en . . . . . "Balulu (Sumerian: \U00012040\U000121FB\U000121FB, ba-lu-lu) was the final king of the First Dynasty of Ur, according to the Sumerian King List, which states he ruled for 36 years: \"... Mesh-ki-ang-Nanna, son of Mesannepada, was king, 36 years he ruled; Elulu, 25 years he ruled; Balulu, 36 years he ruled; 4 kings, the years: 171(?) they ruled. Ur with weapons was struck down; the kingship to Awan was carried off. \u2014\u2009Sumerian King List, 137-147. Both his reign and the dynasty came to an end when he was defeated by a king of Awan."@en . "27554118"^^ . "Balulu va ser rei d'Ur i el quart i darrer rei de la primera dinastia d'Ur a Sumer. La llista de reis sumeris li assigna un regnat de 36 anys. Cronol\u00F2gicament se situa a la meitat del tercer mil\u00B7lenni aC. El seu nom \u00E9s en llenguatge semita accadi. Sembla que va morir assassinat i l'hegemonia sobre Sumer va passar als reis d'Awan a l'Elam. Se sap que hi va haver tres reis successius d'aquesta dinastia, dels que no es coneix el nom. Els noms de diversos reis d'Awan que van governar Sumer si que es coneixen per\u00F2 en general no es poden datar."@ca . . "\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u2014 \u0446\u0430\u0440 (\u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C) \u0423\u0440\u0430. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C XXV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041D\u0456\u043F\u043F\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 36 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u0436, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u043C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u043E\u0441\u044C \u0436\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . "King at war leading soldiers, from the Standard of Ur."@en . "\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443"@uk . "\u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0448\u0443\u043C. \U00012040\U000121FB\U000121FB) \u2014 \u0446\u0430\u0440\u044C (\u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C) \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0440 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 XXV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u044B\u043D \u042D\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u042D\u043D-\u0428\u0430\u043A\u0443\u0448\u0430\u043D\u044B. \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u042D\u043B\u0438\u043B\u0438, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 I \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0423\u0440\u0430, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430. \u00AB\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u00BB \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0423\u0440\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0430\u043B\u0443\u043B\u0443 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0433\u0430\u043B\u0435\u043C \u0423\u0440\u0430, \u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u00AB\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443\u00BB, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B 36 \u043B\u0435\u0442."@ru . "ca. 26th century BC"@en . "Balulu \u2013 wed\u0142ug \u201ESumeryjskiej listy kr\u00F3l\u00F3w\u201D czwarty, ostatni w\u0142adca tzw. I dynastii z Ur. Dotycz\u0105cy go fragment brzmi nast\u0119puj\u0105co: \u201EBalulu (z Ur) panowa\u0142 przez 36 lat\u201D Dalej Lista podaje, i\u017C \u201EUr zosta\u0142o pokonane, a (siedziba) kr\u00F3lestwa zosta\u0142a przeniesiona do Awan\u201D"@pl . "300"^^ . . "30.963056"^^ . . . . . . "Balulu"@en . "Seg\u00FAn la Lista Real Sumeria, Balulu fue el \u00FAltimo rey de la primera dinast\u00EDa de Ur, gobernando durante 36 a\u00F1os antes de que Ur fuera derrotado, y de que la realeza se acogiera a la dinast\u00EDa Awan.\u200B"@es . . "Balulu merupakan raja terakhir Ur menurut Daftar Raja Sumeria, ia memerintah selama tiga puluh enam tahun sebelum Ur dikalahkan dan kepemimpinan pindah ke Awan."@in . "yes"@en . . . . "Balulu \u2013 wed\u0142ug \u201ESumeryjskiej listy kr\u00F3l\u00F3w\u201D czwarty, ostatni w\u0142adca tzw. I dynastii z Ur. Dotycz\u0105cy go fragment brzmi nast\u0119puj\u0105co: \u201EBalulu (z Ur) panowa\u0142 przez 36 lat\u201D Dalej Lista podaje, i\u017C \u201EUr zosta\u0142o pokonane, a (siedziba) kr\u00F3lestwa zosta\u0142a przeniesiona do Awan\u201D"@pl . "King of Kish, King of Ur"@en . "right"@en . .