"\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0438\u0441"@ru . . . "\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0438\u0301\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Bangp\u016Btys) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0440\u044C, \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432, \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D. \u0418\u043C\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0412\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B\u00BB. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432, \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0435\u044F\u0434\u0435\u0432\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. V\u0117jadievis). \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D ."@ru . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441"@uk . "\uBC18\uADF8\uD478\uD2F0\uC2A4 (Bangp\u016Btys, Bangputis, Bangputys, \uACE0\uB300 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5B4: Bangputtis)\uB294 \uC11C\uBD80 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uC2E0\uD654\uC640 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC2E0\uD654\uC758 \uACE0\uB300 \uBC14\uB2E4\uC758 \uC2E0\uC774\uB2E4. \uBB3C\uC758 \uC545\uB839\uC73C\uB85C \uCDE8\uAE09\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Bangp\u016Btys, \u043F\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0435 Bangputtis) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0440, \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C. \u0406\u043C'\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456\u00BB. \u0423 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430. \u0429\u043E\u0431 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0456\u0432, \u0439\u043E\u043C\u0443, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0412\u0435\u044F\u0434\u0435\u0432\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. V\u0117jadievis). \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 . \u0414\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 17 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u041C. \u041F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0456\u0443\u0441, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E (\u041F\u0430\u043D\u0456\u043A\u0441, \u041F\u043E\u043D\u0456\u043A\u0435)."@uk . . "\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Bangp\u016Btys, \u043F\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0435 Bangputtis) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0440, \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C. \u0406\u043C'\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456\u00BB. \u0423 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430. \u0429\u043E\u0431 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0456\u0432, \u0439\u043E\u043C\u0443, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0412\u0435\u044F\u0434\u0435\u0432\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. V\u0117jadievis). \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 . \u0414\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 17 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u041C. \u041F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0456\u0443\u0441, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E (\u041F\u0430\u043D\u0456\u043A\u0441, \u041F\u043E\u043D\u0456\u043A\u0435). \u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u044F\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0456\u0441 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432\u0441\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0432 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0438. \u0422\u043E\u0434\u0456 , \u0434\u0435\u0431\u0435\u043B\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0432\u0430\u0439\u0442\u0456\u0441\u0430 (Karvaitis), \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0444\u0430\u0440\u0442\u0443\u0445\u0430 \u0441\u0438\u043F\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0414\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0430. \u0412\u0434\u044F\u0447\u043D\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0443 \u041D\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433\u043E\u044E."@uk . . . . . . "Bangp\u016Btys is the name of a masculine deity in Lithuanian mythology. Basing on very scanty sources, some mythologists have reconstructed him as a god of sea and storm. According to the reconstructions, he is austere and unrelenting. He has a beard, wings and two faces. He is commonly portrayed as having a fish in his left hand, a utensil in his right hand, and a rooster on the head. His sons are the gods of wind: , , and (easterly, southern, northern and westerly). Sometimes Bangp\u016Btys is referred to as associating with ."@en . "\u0411\u0430\u043D\u0433\u043F\u0443\u0442\u0438\u0301\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Bangp\u016Btys) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0440\u044C, \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432, \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D. \u0418\u043C\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0412\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B\u00BB. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432, \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0435\u044F\u0434\u0435\u0432\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. V\u0117jadievis). \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D ."@ru . . . . . . . . . . . . "1024980386"^^ . . "\uBC18\uADF8\uD478\uD2F0\uC2A4 (Bangp\u016Btys, Bangputis, Bangputys, \uACE0\uB300 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5B4: Bangputtis)\uB294 \uC11C\uBD80 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uC2E0\uD654\uC640 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC2E0\uD654\uC758 \uACE0\uB300 \uBC14\uB2E4\uC758 \uC2E0\uC774\uB2E4. \uBB3C\uC758 \uC545\uB839\uC73C\uB85C \uCDE8\uAE09\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "810632"^^ . . . . . "1409"^^ . . . . "\uBC18\uADF8\uD478\uD2F0\uC2A4"@ko . . . . "Bangp\u016Btys is the name of a masculine deity in Lithuanian mythology. Basing on very scanty sources, some mythologists have reconstructed him as a god of sea and storm. According to the reconstructions, he is austere and unrelenting. He has a beard, wings and two faces. He is commonly portrayed as having a fish in his left hand, a utensil in his right hand, and a rooster on the head. His sons are the gods of wind: , , and (easterly, southern, northern and westerly). Bangp\u016Btys is considered a very vindictive god, for example, one story talks of how Au\u0161taras (son of Au\u0161rin\u0117 and M\u0117nuo, the other god of easterly wind) was swimming in the sea and made a storm. Bangp\u016Btys wanted to drown him. Sometimes Bangp\u016Btys is referred to as associating with ."@en . . . . . . . "Bangp\u016Btys"@en .