"4"^^ . . "Kalb\u012B"@en . . . . . "Banu Kalb"@es . . "Banu Kalb"@en . . "C\u00E1lbidas"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "624"^^ . "Banu Kalb"@ca . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B, \u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628\u200E \u00AB\u0431\u0430\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432 IV\u2014V \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0417\u0430\u0438\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u044C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 (\u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u043E\u0432). \u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0435\u0434\u0443\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0436-\u0420\u0430\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0432 684 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0432 750 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E. \u041E\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442 (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442)."@ru . . . . . . . . "Islam"@en . . . . "Els Banu Kalb o kalbites eren una de les tribus d'Ar\u00E0bia d'origen iemenita (encara que m\u00E9s endavant, per motius pol\u00EDtics es reclamaven del grup del nord), amb origen com\u00FA en Kalb ibn Wabara. Al segon quart del segle vi el cap era Zuhayr ibn Djabab, al que Abraha va enviar a sotmetre als Bakr i Taghlib (taghlibites). Els kalbites es van estendre cap al Djawf i cap a S\u00EDria fins Haran; despr\u00E9s es van estendre per l'Iraq arribant fins a Fars, i per l'altre costat fins a Egipte. A S\u00EDria van estar sota autoritat dels reis ghass\u00E0nides, vassalls romans d'Orient, i es van convertir al cristianisme monofisita."@ca . . "Dixon"@en . "Martin"@en . . . . "\u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0639\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Martin Hinds"@en . . "F\u00FCck"@en . . . "Vaglieri"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B, \u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628\u200E \u00AB\u0431\u0430\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432 IV\u2014V \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0417\u0430\u0438\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u044C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432 (\u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u043E\u0432). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0432 750 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E. \u041E\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u041E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442 (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442)."@ru . . . . "Banu Kalb"@in . . . . . "Gerald Hawting"@en . . . . . . "Mu\u02BF\u0101wiya I b. Ab\u012B Sufy\u0101n"@en . . "Johann F\u00FCck"@en . . "A. A."@en . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 (\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430)"@uk . . . . . . . "C\u00E1lbidas, Banu Calbe (Banu Kalb) ou Calbe ibne Uabara (Kalb ibne Wabara) foram uma tribo \u00E1rabe. Antes da conquista \u00E1rabe da S\u00EDria nos anos 630, seu territ\u00F3rio abrangeu boa parte do noroeste da Ar\u00E1bia, as estepes palmirenas, o Samaua (deserto entre Palmira e Eufrates), a plan\u00EDcie de Haur\u00E3 e as colinas de Gol\u00E3. Um de seus principais centros era a . Envolveram-se nos assuntos tribais nas fronteiras orientais do Imp\u00E9rio Bizantino desde o s\u00E9culo IV e provavelmente eram a tribo de Mavia, a rainha bedu\u00EDna do sul da S\u00EDria. No s\u00E9culo VI, se tornaram crist\u00E3os monofisistas e estavam sob a autoridade militar dos gass\u00E2nidas, vassalos \u00E1rabes dos bizantinos. Durante a vida do profeta isl\u00E2mico Maom\u00E9, v\u00E1rios de seus companheiros \u00EDntimos eram c\u00E1lbidas, como Za\u00EDde ibne Harita e , mas a maior parte da tribo ainda era crist\u00E3 no tempo da morte de Maom\u00E9 em 632. Formaram la\u00E7os pol\u00EDticos e conjugais com a , e foram a principal fonte de poder militar e pol\u00EDtico no reinado dos califas Mo\u00E1uia I, I\u00E1zide I, Mo\u00E1uia II e Maruane I. Foi no in\u00EDcio do governo om\u00EDada que se tornaram os principais beligerantes na longa disputa entre c\u00E1icidas e , sendo a principal tribo dos iemenidas. Sob sua lideran\u00E7a, deram duro golpe aos c\u00E1icitas na , em 684. At\u00E9 ent\u00E3o, os c\u00E1lbidas estavam amplamente concentrados nas estepes ao redor de Homs e Palmira, mas foram expulsos de Samaua no final dos anos 680 pelos c\u00E1icidas."@pt . . . . . . . . . . . . "Yaz\u012Bd b. Mu\u02BF\u0101wiya"@en . . . . . . . . . . "Banu Kalb atau Kalb bin Wabara adalah sebuah suku Arab. Sebelum penaklukan Suriah oleh Muslim pada dasawarsa 630-an, wilayah Kalb terbentang di Arabia barat laut, stepa Tadmur, Samawah (gurun di antara Tadmur dan Efrat), dataran Hawran, serta Dataran Tinggi Golan. Salah satu pusat kekuatan mereka adalah kota Dumat al-Jandal yang terletak di kawasan gurun. Pada abad ke-6, kebanyakan anggota suku Kalb menganut agama Kristen Monofisit. Kemudian, pada masa hidup Nabi Muhammad, beberapa sahabatnya adalah anggota suku Kalb, seperti Zaid bin Haritsah dan , tetapi kebanyakan dari anggota suku ini masih menganut agama Kristen pada masa kematian Muhammad pada tahun 632. Banu Kalb membentuk ikatan politik dan pernikahan dengan Banu Umayyah dan menjadi sumber kekuatan Umayyah pada masa kekuasaan Khalifah Muawiyah I, Yazid I, Muawiyah II, dan Marwan I. Pada masa ini, Banu Kalb sebagai salah satu suku Yaman turut terlibat dalam permusuhan suku Qais\u2013Yaman. Di bawah kepemimpinan suku Kalb, suku Yaman berhasil mengalahkan Qais dalam Pertempuran Marj Rahit pada tahun 684."@in . . . "5753168"^^ . . . . . . . . . "Kalb b. Wabara\u2014Islamic Period"@en . . . . "Banu Kalb atau Kalb bin Wabara adalah sebuah suku Arab. Sebelum penaklukan Suriah oleh Muslim pada dasawarsa 630-an, wilayah Kalb terbentang di Arabia barat laut, stepa Tadmur, Samawah (gurun di antara Tadmur dan Efrat), dataran Hawran, serta Dataran Tinggi Golan. Salah satu pusat kekuatan mereka adalah kota Dumat al-Jandal yang terletak di kawasan gurun."@in . . . . . "Laura Veccia Vaglieri"@en . "43203"^^ . . "Gerald R."@en . "Hinds"@en . . . . . "Banu Kalb"@it . "L. V."@en . . . . . . . . . "492"^^ . "Los Banu Kalb ( \u00E1rabe: \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628 ) fue una de las tribus de Arabia durante la \u00E9poca de Mahoma,\u200Bcon origen com\u00FAn en . Los Banu Kalb se dec\u00EDan descendientes de los Qahtanitas (tambi\u00E9n denominados yemenitas o yamanitas). Seg\u00FAn el hadith de Mahoma, estar\u00E1n entre los primeros en seguir el .\u200B La tribu Banu Kalb se cree que existe mayoritariamente en el noroeste de Siria, especialmente en Homs y ."@es . "I Ban\u016B Kalb (in arabo: \uFE91\uFEE8\uFEEE \uFEDB\uFEE0\uFE90\u200E, ossia \"i figli di Kalb [ibn Wabara]\"), furono una trib\u00F9 di origine sudarabica che, una volta islamizzatasi, s'insedi\u00F2 nelle aree steppose (b\u0101diya) che si stendono fra le regioni siriane e quelle irachene. Nel corso del X secolo di fatto controllava la Siria settentrionale assieme alla trib\u00F9 dei Ban\u016B Kil\u0101b, ampiamente rinomadizzatasi dopo che il baricentro politico ed economico del Califfato abbaside s'era spostato verso oriente, abbandonando a se stessa la \"colpevole\" Siria in cui era fiorito il Califfato antagonista, da loro abbattuto, degli Omayyadi.Tutto ci\u00F2 agevol\u00F2 nel secolo successivo, in misura notevole (e spesso sottovalutata dagli storici \"occidentalisti\" delle Crociate) le successive imprese dei guerrieri cristiani venuti d'oltremare."@it . . . . . "Los Banu Kalb ( \u00E1rabe: \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628 ) fue una de las tribus de Arabia durante la \u00E9poca de Mahoma,\u200Bcon origen com\u00FAn en . Los Banu Kalb se dec\u00EDan descendientes de los Qahtanitas (tambi\u00E9n denominados yemenitas o yamanitas). Seg\u00FAn el hadith de Mahoma, estar\u00E1n entre los primeros en seguir el .\u200B La tribu Banu Kalb se cree que existe mayoritariamente en el noroeste de Siria, especialmente en Homs y ."@es . "493"^^ . . . . . "D\u016Bmat al-Djandal"@en . "Banu Kalb"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628\u200E) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0457. \u041A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0431\u0430\u043D\u0443-\u043A\u0435\u043B\u044C\u0431) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456\u0442\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0449\u0435 \u0432 IV\u2014V \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u2014 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044E, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0439\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0436-\u0420\u0430\u0445\u0456\u0442\u0456 \u0432 684. \u041A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u041E\u043C\u0435\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041E\u043C\u0435\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0438\u0442\u044B (\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . "Kalb ibn Wabara"@en . "\u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628"@ar . . . "263"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628\u200E) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0457. \u041A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0431\u0430\u043D\u0443-\u043A\u0435\u043B\u044C\u0431) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456\u0442\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0449\u0435 \u0432 IV\u2014V \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u2014 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044E, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0439\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043A\u0430\u0439\u0441\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0434\u0436-\u0420\u0430\u0445\u0456\u0442\u0456 \u0432 684. \u041A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u041E\u043C\u0435\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0431\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041E\u043C\u0435\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . "The Banu Kalb (Arabic: \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628) was an Arab tribe which mainly dwelt in the desert between northwestern Arabia and central Syria. The Kalb was involved in the tribal politics of the eastern frontiers of the Byzantine Empire, possibly as early as the 4th century. By the 6th century, the Kalb had largely adopted Christianity and came under the authority of the Ghassanids, the chief Arab federates of the Byzantines. During the lifetime of the Islamic prophet Muhammad, a number of his close companions were Kalbi tribesmen, most prominently Zayd ibn Haritha and Dihya al-Kalbi, but the bulk of the tribe remained Christian at the time of Muhammad's death in 632. They began converting in large numbers when the Muslims made significant progress in the conquest of Byzantine Syria, where the Kalb took a neutral stance. As a massive tribe with considerable military experience, the Kalb was sought after as a key ally by the Muslim state. The leading household of the tribe, the Banu Janab, forged political and marital ties with the Umayyad family, and became the main source of military power of the Syria-based Umayyad Caliphate (661\u2013750) under Mu'awiya I (r. 661\u2013680), Yazid I (r. 680\u2013683), Mu'awiya II (r. 683\u2013684) and Marwan I (r. 684\u2013685). During the Second Muslim Civil War, the Kalb routed its main tribal rival in Syria, the Qays, in the Battle of Marj Rahit, opening a long-running blood feud, in which the Qays eventually gained the advantage. The Kalb was driven out of the Samawa, the desert expanse between southern Syria and Iraq, which it had dominated for decades. By this time, the tribe took up abode in and around Damascus, Palmyra, Homs, the Golan and the upper Jordan Valley. They lost their political influence under the pro-Qaysi caliph Marwan II (r. 744\u2013750), a state which continued under the Iraq-based Abbasid Caliphate (750\u20131258). They gradually lived a settled and semi-nomadic existence in the Ghouta gardens of Damascus, taking part in several rebellions against the state. Those sections of the Kalb which remained nomadic around Palmyra joined the rebel Qarmatian movement in the 10th century."@en . "1107524880"^^ . . . . . . . . "The Banu Kalb (Arabic: \u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628) was an Arab tribe which mainly dwelt in the desert between northwestern Arabia and central Syria. The Kalb was involved in the tribal politics of the eastern frontiers of the Byzantine Empire, possibly as early as the 4th century. By the 6th century, the Kalb had largely adopted Christianity and came under the authority of the Ghassanids, the chief Arab federates of the Byzantines."@en . "Els Banu Kalb o kalbites eren una de les tribus d'Ar\u00E0bia d'origen iemenita (encara que m\u00E9s endavant, per motius pol\u00EDtics es reclamaven del grup del nord), amb origen com\u00FA en Kalb ibn Wabara. Al segon quart del segle vi el cap era Zuhayr ibn Djabab, al que Abraha va enviar a sotmetre als Bakr i Taghlib (taghlibites). Els kalbites es van estendre cap al Djawf i cap a S\u00EDria fins Haran; despr\u00E9s es van estendre per l'Iraq arribant fins a Fars, i per l'altre costat fins a Egipte. A S\u00EDria van estar sota autoritat dels reis ghass\u00E0nides, vassalls romans d'Orient, i es van convertir al cristianisme monofisita."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "J. W."@en . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E1lbidas, Banu Calbe (Banu Kalb) ou Calbe ibne Uabara (Kalb ibne Wabara) foram uma tribo \u00E1rabe. Antes da conquista \u00E1rabe da S\u00EDria nos anos 630, seu territ\u00F3rio abrangeu boa parte do noroeste da Ar\u00E1bia, as estepes palmirenas, o Samaua (deserto entre Palmira e Eufrates), a plan\u00EDcie de Haur\u00E3 e as colinas de Gol\u00E3. Um de seus principais centros era a . Envolveram-se nos assuntos tribais nas fronteiras orientais do Imp\u00E9rio Bizantino desde o s\u00E9culo IV e provavelmente eram a tribo de Mavia, a rainha bedu\u00EDna do sul da S\u00EDria. No s\u00E9culo VI, se tornaram crist\u00E3os monofisistas e estavam sob a autoridade militar dos gass\u00E2nidas, vassalos \u00E1rabes dos bizantinos."@pt . . "Kalb b. Wabara\u2013Pre-Islamic Period"@en . "11"^^ . . . . . . . . . "2"^^ . . "\u0628\u0646\u0648 \u0643\u0644\u0628 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0639\u0629."@ar . . "I Ban\u016B Kalb (in arabo: \uFE91\uFEE8\uFEEE \uFEDB\uFEE0\uFE90\u200E, ossia \"i figli di Kalb [ibn Wabara]\"), furono una trib\u00F9 di origine sudarabica che, una volta islamizzatasi, s'insedi\u00F2 nelle aree steppose (b\u0101diya) che si stendono fra le regioni siriane e quelle irachene."@it . "309"^^ . "Hawting"@en . . . . "7"^^ . .