. . "17788"^^ . . "Barclay James Harvest byla anglick\u00E1 progresivn\u00ED rockov\u00E1 skupina, kterou v roce 1966 zalo\u017Eili John Lees, , a . V roce 1998 se skupina rozd\u011Blila na dv\u011B \u010D\u00E1sti: John Lees' Barclay James Harvest a Barclay James Harvest Featuring Les Holroyd. Ob\u011B \u010D\u00E1sti koncertuj\u00ED dodnes."@cs . "Barclay James Harvest"@de . "Michael Byron-Hehir"@en . . . . "Barclay James Harvest"@pl . . . . . . . . . . "Colin Browne"@en . . . . . . "Barclay James Harvest"@en . "Craig Fletcher"@en . . "Barclay James Harvest"@es . "Barclay James Harvest (\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0411\u0430\u0440\u043A\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0425\u0430\u0440\u0432\u0435\u0441\u0442\u00BB)\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E-\u0440\u043E\u043A\u0430."@ru . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30A4\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8"@ja . . . "Barclay James Harvest \u2013 rockowa grupa brytyjska. Powsta\u0142a w 1966 roku. W muzyce zespo\u0142u mo\u017Cna odnale\u017A\u0107 \u015Blady Procol Harum, King Crimson, czy The Moody Blues.Muzyk\u0119 zespo\u0142u charakteryzuj\u0105 bogate aran\u017Cacje i melodyjno\u015B\u0107. W ko\u0144cu lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych muzycy pok\u0142\u00F3cili si\u0119 i formacja podzieli\u0142a si\u0119 na dwie. \u015Apiewaj\u0105cy gitarzysta John Lees i \u015Bpiewaj\u0105cy klawiszowiec Stuart Wolstenholme za\u0142o\u017Cyli jedn\u0105 jej wersj\u0119, nazywan\u0105 . A \u015Bpiewaj\u0105cy basista Les Holroyd i perkusista Mel Pritchard stan\u0119li na czele innej \u2013 ."@pl . . . "Barclay James Harvest \u00E9 uma banda inglesa de Rock Progressivo/Rock sinf\u00F3nico,com influ\u00EAncias na m\u00FAsica cl\u00E1ssica. A banda foi fundada em , perto de Oldham Lancashire, Inglaterra, em setembro de 1966."@pt . . . . . . "Barclay James Harvest (ook wel BJH) was een Britse rockband, opgericht in 1966. De muziek van de band wordt tot de progressieve rock gerekend. De band viel in 1998 uiteen in twee formaties die beiden de naam Barclay James Harvest gebruikten. In Nederland is de band vooral bekend met het nummer \"Titles\", dat op 20 december 1975 Troetelschijf werd op Hilversum 3. Het haalde in de Nederlandse Top 40 begin 1976 de negende plaats en in de Nationale Hitparade de elfde plaats. De tekst van het nummer was opgebouwd uit de titels van bekende Beatles-liedjes. Met \"Life is for living\" haalde de groep vijf jaar later de 49e plaats in laatstgenoemde hitparade."@nl . . . . "\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30A4\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\uFF08Barclay James Harvest\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u30021966\u5E749\u6708\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u30BA\uFF081947\u5E74\uFF09\u3001\u30D9\u30FC\u30B7\u30B9\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30EC\u30B9\u30FB\u30DB\u30EB\u30ED\u30A4\u30C9\uFF081948\u5E74\uFF09\u3001\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u594F\u8005\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30B9\u30C6\u30F3\u30DB\u30EB\u30E0\uFF081947\u5E74\u20132010\u5E74\uFF09\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3067\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30E1\u30EB\u30FB\u30D7\u30EA\u30C3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\uFF081948\u5E74\u20132004\u5E74\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AA\u30FC\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u3066\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "1104248782"^^ . "Barclay James Harvest \u00E9s un grup de Pop-Rock Progressiu/Simf\u00F2nic, amb influ\u00E8ncies de m\u00FAsica cl\u00E0ssica, procedent del Regne Unit. Actualment el grup est\u00E0 separat, encara que els seus membres segueixen actius a Barclay James Harvest featuring Les Holroyd i John Lees' Barclay James Harvest."@ca . . . "John Lees' Barclay James Harvest"@en . . "Barclay James Harvest are an English progressive rock band. They were founded in Oldham, in September 1966 by bassist/vocalist Les Holroyd (b. 1948), guitarist/vocalist John Lees (b. 1947), drummer/percussionist Mel Pritchard (1948\u20132004), and keyboardist/vocalist Stuart \"Woolly\" Wolstenholme (1947\u20132010)."@en . . "Barclay James Harvest byla anglick\u00E1 progresivn\u00ED rockov\u00E1 skupina, kterou v roce 1966 zalo\u017Eili John Lees, , a . V roce 1998 se skupina rozd\u011Blila na dv\u011B \u010D\u00E1sti: John Lees' Barclay James Harvest a Barclay James Harvest Featuring Les Holroyd. Ob\u011B \u010D\u00E1sti koncertuj\u00ED dodnes."@cs . . . "Barclay James Harvest"@nl . . . . "Barclay James Harvest"@it . "Barclay James Harvest es un grupo de rock/rock progresivo, con influencias de m\u00FAsica cl\u00E1sica, procedente del Reino Unido. Actualmente el grupo est\u00E1 en activo, pero con otros nombres desde 1999 llamados: Barclay James Harvest featuring Les Holroyd y John Lees' Barclay James Harvest."@es . . . "UK Parlophone. Harvest, Polydor, Esoteric Recordings"@en . . . . "Les Holroyd"@en . . "Oldham, England"@en . . . . . . . . "Barclay James Harvest (BJH) est un groupe britannique de rock, originaire de Oldham, en Angleterre. Il est form\u00E9 en 1966 en m\u00EAlant deux groupes de rhythm and blues d'Oldham (Lancashire), Heart and Soul and the Wickeds and the Sorcerers."@fr . . . . . . . . . . "Barclay James Harvest"@en . . . . "Barclay James Harvest (ook wel BJH) was een Britse rockband, opgericht in 1966. De muziek van de band wordt tot de progressieve rock gerekend. De band viel in 1998 uiteen in twee formaties die beiden de naam Barclay James Harvest gebruikten."@nl . "Jez Smith"@en . . . "Barclay James Harvest"@uk . . "Barclay James Harvest featuring Les Holroyd"@en . . . . . . . . . "John Lees' Barclay James Harvest"@en . "Barclay James Harvest (BJH) est un groupe britannique de rock, originaire de Oldham, en Angleterre. Il est form\u00E9 en 1966 en m\u00EAlant deux groupes de rhythm and blues d'Oldham (Lancashire), Heart and Soul and the Wickeds and the Sorcerers."@fr . . . "Barclay James Harvest"@en . "Barclay James Harvest featuring Les Holroyd (since 2002)"@en . "Barclay James Harvest (\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0411\u0430\u0440\u043A\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0425\u0430\u0440\u0432\u0435\u0441\u0442\u00BB)\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E-\u0440\u043E\u043A\u0430."@ru . . "1966"^^ . "854616"^^ . . "Barclay James Harvest \u2013 rockowa grupa brytyjska. Powsta\u0142a w 1966 roku. W muzyce zespo\u0142u mo\u017Cna odnale\u017A\u0107 \u015Blady Procol Harum, King Crimson, czy The Moody Blues.Muzyk\u0119 zespo\u0142u charakteryzuj\u0105 bogate aran\u017Cacje i melodyjno\u015B\u0107. W ko\u0144cu lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych muzycy pok\u0142\u00F3cili si\u0119 i formacja podzieli\u0142a si\u0119 na dwie. \u015Apiewaj\u0105cy gitarzysta John Lees i \u015Bpiewaj\u0105cy klawiszowiec Stuart Wolstenholme za\u0142o\u017Cyli jedn\u0105 jej wersj\u0119, nazywan\u0105 . A \u015Bpiewaj\u0105cy basista Les Holroyd i perkusista Mel Pritchard stan\u0119li na czele innej \u2013 . Mel Pritchard zmar\u0142 na atak serca 28 stycznia 2004, Stuart \u201EWoolly\u201D Wolstenholme odebra\u0142 sobie \u017Cycie w wyniku depresji 13 grudnia 2010 roku."@pl . . . . . "I Barclay James Harvest sono stati un gruppo rock inglese, conosciuti per la loro peculiare cifra stilistica nella scena progressive rock."@it . . . . "Barclay James Harvest"@pt . . . . . "Barclay James Harvest \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A \u0437 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A\u0438. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0434\u043B\u0432\u043E\u0440\u0442\u0456 (\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0445\u0435\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443) \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1966 \u0440. \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u0456\u0441\u043E\u043C (John Lees), \u041B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0425\u043E\u043B\u0440\u043E\u0439\u0434\u043E\u043C (Les Holroyd), \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0412\u0443\u043B\u0456\u00BB \u0423\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435\u043D\u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u043C (Stuart \u00ABWooly\u00BB Wolstenholme) \u0442\u0430 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0456\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u0456\u0442\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C (Melvin Pritchard)"@uk . . "Barclay James Harvest (BJH) ist eine britische Progressive-Rock-Gruppe, die vor allem durch ihren orchestral gepr\u00E4gten Stil, der zum Teil Klassik und Rock verbindet, bekannt wurde. Gegr\u00FCndet wurde sie 1967 von John Lees, Stuart Wolstenholme (\u201EWoolly\u201C), Les Holroyd und Mel Pritchard, die alle aus der Stadt Oldham in Greater Manchester (North West England) stammen. Seit 1998 gibt es zwei Bands dieses Namens, die zur Unterscheidung den Namen des federf\u00FChrenden Mitglieds einerseits als Pr\u00E4fix und andererseits als Suffix tragen."@de . . . . . "Barclay James Harvest"@cs . . . . . . . . . "I Barclay James Harvest sono stati un gruppo rock inglese, conosciuti per la loro peculiare cifra stilistica nella scena progressive rock."@it . . "Steve Butler"@en . . . . "Barclay James Harvest are an English progressive rock band. They were founded in Oldham, in September 1966 by bassist/vocalist Les Holroyd (b. 1948), guitarist/vocalist John Lees (b. 1947), drummer/percussionist Mel Pritchard (1948\u20132004), and keyboardist/vocalist Stuart \"Woolly\" Wolstenholme (1947\u20132010)."@en . . . "Barclay James Harvest featuring Les Holroyd"@en . . . . . . . . . . . . "Barclay James Harvest \u00E9s un grup de Pop-Rock Progressiu/Simf\u00F2nic, amb influ\u00E8ncies de m\u00FAsica cl\u00E0ssica, procedent del Regne Unit. Actualment el grup est\u00E0 separat, encara que els seus membres segueixen actius a Barclay James Harvest featuring Les Holroyd i John Lees' Barclay James Harvest."@ca . . "Barclay James Harvest"@ru . "Barclay James Harvest"@ca . "\u0628\u0627\u0631\u0643\u0644\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barclay James Harvest) \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645 (\u0628\u0631\u0648\u062C\u0631\u064A\u0633\u064A\u0641 \u0631\u0648\u0643) \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644\u062F\u0647\u0627\u0645\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1966 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621: \u0644\u064A\u0633 \u0647\u0648\u0644\u0631\u0648\u064A\u062F: \u0628\u0627\u0633 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1948) \u062C\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0633: \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1947) \u0645\u064A\u0644 \u0628\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F: \u0637\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 (1948-2004)\u060C \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \"\u0648\u0648\u0644\u064A \"\u0648\u0644\u0633\u062A\u0646\u0647\u0648\u0644\u0645\u064A: \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (1947-2010) \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637: 1966 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631"@ar . . . . "Barclay James Harvest"@fr . "John Lees' Barclay James Harvest (since 1998)"@en . . . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0631\u0643\u0644\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barclay James Harvest) \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645 (\u0628\u0631\u0648\u062C\u0631\u064A\u0633\u064A\u0641 \u0631\u0648\u0643) \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644\u062F\u0647\u0627\u0645\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1966 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621: \u0644\u064A\u0633 \u0647\u0648\u0644\u0631\u0648\u064A\u062F: \u0628\u0627\u0633 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1948) \u062C\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0633: \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1947) \u0645\u064A\u0644 \u0628\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F: \u0637\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639 (1948-2004)\u060C \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \"\u0648\u0648\u0644\u064A \"\u0648\u0644\u0633\u062A\u0646\u0647\u0648\u0644\u0645\u064A: \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0648\u063A\u0646\u0627\u0621 (1947-2010) \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637: 1966 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631"@ar . . "\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30A4\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\uFF08Barclay James Harvest\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u30021966\u5E749\u6708\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u30BA\uFF081947\u5E74\uFF09\u3001\u30D9\u30FC\u30B7\u30B9\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30EC\u30B9\u30FB\u30DB\u30EB\u30ED\u30A4\u30C9\uFF081948\u5E74\uFF09\u3001\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u594F\u8005\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30B9\u30C6\u30F3\u30DB\u30EB\u30E0\uFF081947\u5E74\u20132010\u5E74\uFF09\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3067\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30E1\u30EB\u30FB\u30D7\u30EA\u30C3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\uFF081948\u5E74\u20132004\u5E74\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AA\u30FC\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u3066\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "US Sire, MCA, Polydor,"@en . . . . . . "Kevin Whitehead"@en . . . "John Lees"@en . "Barclay James Harvest \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A \u0437 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A\u0438. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0434\u043B\u0432\u043E\u0440\u0442\u0456 (\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0445\u0435\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443) \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1966 \u0440. \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u0456\u0441\u043E\u043C (John Lees), \u041B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0425\u043E\u043B\u0440\u043E\u0439\u0434\u043E\u043C (Les Holroyd), \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0412\u0443\u043B\u0456\u00BB \u0423\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435\u043D\u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u043C (Stuart \u00ABWooly\u00BB Wolstenholme) \u0442\u0430 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0456\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u0456\u0442\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C (Melvin Pritchard)"@uk . . . . . . . . . "Barclay James Harvest \u00E9 uma banda inglesa de Rock Progressivo/Rock sinf\u00F3nico,com influ\u00EAncias na m\u00FAsica cl\u00E1ssica. A banda foi fundada em , perto de Oldham Lancashire, Inglaterra, em setembro de 1966."@pt . "Barclay James Harvest es un grupo de rock/rock progresivo, con influencias de m\u00FAsica cl\u00E1sica, procedente del Reino Unido. Actualmente el grupo est\u00E1 en activo, pero con otros nombres desde 1999 llamados: Barclay James Harvest featuring Les Holroyd y John Lees' Barclay James Harvest."@es . . "Barclay James Harvest (BJH) ist eine britische Progressive-Rock-Gruppe, die vor allem durch ihren orchestral gepr\u00E4gten Stil, der zum Teil Klassik und Rock verbindet, bekannt wurde. Gegr\u00FCndet wurde sie 1967 von John Lees, Stuart Wolstenholme (\u201EWoolly\u201C), Les Holroyd und Mel Pritchard, die alle aus der Stadt Oldham in Greater Manchester (North West England) stammen. Seit 1998 gibt es zwei Bands dieses Namens, die zur Unterscheidung den Namen des federf\u00FChrenden Mitglieds einerseits als Pr\u00E4fix und andererseits als Suffix tragen."@de . "1966"^^ . . . "\u0628\u0627\u0631\u0643\u0644\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0633\u062A (\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0631\u0648\u0643)"@ar .