. . . "De pantserstekelrat (Pattonomys occasius) is een zoogdier uit de familie van de stekelratten (Echimyidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1921."@nl . . . . "1275"^^ . . "Makalata occasius, Leiuromys occasius Cet article est une \u00E9bauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pattonomys occasius Esp\u00E8ce Pattonomys occasius(Thomas, 1921) Synonymes \n* Echimys occasius Thomas, 1921 \n* Makalata occasius (Thomas, 1921) \n* Leiuromys occasius (Thomas, 1921) Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Pattonomys occasius est une esp\u00E8ce de rongeurs de la famille des Echimyidae qui comprend des rats \u00E9pineux. Elle \u00E9tait consid\u00E9r\u00E9e comme en danger critique d'extinction (CR) par l'UICN en 1990 et en 2008 les donn\u00E9es sur l'esp\u00E8ce \u00E9taient insuffisantes."@fr . "\uBBFC\uD138\uAF2C\uB9AC\uAC11\uC637\uB098\uBB34\uC950"@ko . . . . "Pattonomys occasius"@uk . "\uBBFC\uD138\uAF2C\uB9AC\uAC11\uC637\uB098\uBB34\uC950(Pattonomys occasius)\uB294 \uAC00\uC2DC\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB098\uBB34 \uC704\uC5D0\uC11C \uC0DD\uD65C\uD558\uB294 \uC885\uC73C\uB85C \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974\uC640 \uD398\uB8E8 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC800\uC9C0\uB300 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "IUCN3.1"@en . . "Pattonomys occasius"@fr . . "Makalata occasius, Leiuromys occasius Cet article est une \u00E9bauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pattonomys occasius Esp\u00E8ce Pattonomys occasius(Thomas, 1921) Synonymes \n* Echimys occasius Thomas, 1921 \n* Makalata occasius (Thomas, 1921) \n* Leiuromys occasius (Thomas, 1921) Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Pattonomys occasius est une esp\u00E8ce de rongeurs de la famille des Echimyidae qui comprend des rats \u00E9pineux."@fr . . . . "Pattonomys occasius \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia de les rates espinoses. Viu a l'est de l'Equador i l'oest del Per\u00FA. Es tracta d'un animal arbor\u00EDcola del qual a data de 2015 s'han trobat menys de deu exemplars. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos de plana i, possiblement, montans. Es desconeix si hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . . . . "Makalata occasius"@en . . . "Bare-tailed armored tree-rat"@en . . . . . . . "Pattonomys occasius es una especie de roedor de la familia Echimyidae."@es . . . "Bare-tailed armored tree-rat"@en . . . ""@en . "Pattonomys occasius \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Echimyidae. Pode ser encontrada no Peru e Equador. Era assinalado ao g\u00EAnero Makalata."@pt . . "12522262"^^ . . . . "occasius"@en . "1121736061"^^ . "The bare-tailed armored tree-rat (Pattonomys occasius) is a species of arboreal rodent in the family Echimyidae. It is found in lowland tropical rainforest east of the Andes in Ecuador and Peru."@en . "The bare-tailed armored tree-rat (Pattonomys occasius) is a species of arboreal rodent in the family Echimyidae. It is found in lowland tropical rainforest east of the Andes in Ecuador and Peru."@en . . "Makalata occasius Makalata generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta familian sailkatuta dago."@eu . . "Pattonomys occasius \u00E4r en gnagare i familjen lansr\u00E5ttor som f\u00F6rekommer i nordv\u00E4stra Sydamerika. Arten infogades fram till 2005 i sl\u00E4ktet Makalata. Denna gnagare blir i genomsnitt 21,8 cm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l) och den har en cirka 22,5 cm l\u00E5ng svans. Viktuppgifter saknas. P\u00E4lsen p\u00E5 ovansidan \u00E4r spr\u00E4cklig med orangebruna och m\u00F6rkbruna h\u00E5r. Undersidan \u00E4r t\u00E4ckt av kr\u00E4mf\u00E4rgad p\u00E4ls med inslag av orange. P\u00E5 strupen och buken \u00E4r p\u00E4lsen ibland mer vitaktig. M\u00E5nga taggar \u00E4r inblandade i ovansidans p\u00E4ls och d\u00E4r fr\u00E4mst vid stj\u00E4rten. Taggarna \u00E4r m\u00F6rkbruna med rosa spetsar p\u00E5 ryggens topp samt gr\u00E5bruna p\u00E5 kroppssidan. Ut\u00F6ver mjuka h\u00E5r f\u00F6rekommer borstiga h\u00E5r p\u00E5 huvudet men inga taggar. Bara 1 till 2 cm av svansen \u00E4r t\u00E4ckt med p\u00E4ls och resten av den m\u00F6rkbruna svansen \u00E4r t\u00E4ckt med fj\u00E4ll. Honan har fyra spenar. Utbredningsomr\u00E5det ligger i Ecuador \u00F6ster om Anderna samt i norra Peru. Vid Andernas sluttningar n\u00E5r arten 1300 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av regnskogar i l\u00E5glandet samt av fuktiga bergsskogar. Pattonomys occasius \u00E4r antagligen v\u00E4xt\u00E4tare liksom n\u00E4rbesl\u00E4ktade arter och den \u00E4r troligen nattaktiv. Liksom flera andra lansr\u00E5ttor borde den vara tr\u00E4dlevande. Best\u00E5ndets storlek \u00E4r inte k\u00E4nd. IUCN listar arten med kunskapsbrist (DD)."@sv . . . "Echimys occasius (Thomas, 1921)"@en . "Pattonomys occasius (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456 \u0439 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u0434. \u0412 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E \u0457\u0445\u043D\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0446\u0456."@uk . "Pattonomys occasius \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia de les rates espinoses. Viu a l'est de l'Equador i l'oest del Per\u00FA. Es tracta d'un animal arbor\u00EDcola del qual a data de 2015 s'han trobat menys de deu exemplars. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos de plana i, possiblement, montans. Es desconeix si hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . . . "Pattonomys occasius"@ca . . . "Pattonomys"@en . . "Pattonomys occasius \u00E4r en gnagare i familjen lansr\u00E5ttor som f\u00F6rekommer i nordv\u00E4stra Sydamerika. Arten infogades fram till 2005 i sl\u00E4ktet Makalata. Denna gnagare blir i genomsnitt 21,8 cm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l) och den har en cirka 22,5 cm l\u00E5ng svans. Viktuppgifter saknas. P\u00E4lsen p\u00E5 ovansidan \u00E4r spr\u00E4cklig med orangebruna och m\u00F6rkbruna h\u00E5r. Undersidan \u00E4r t\u00E4ckt av kr\u00E4mf\u00E4rgad p\u00E4ls med inslag av orange. P\u00E5 strupen och buken \u00E4r p\u00E4lsen ibland mer vitaktig. M\u00E5nga taggar \u00E4r inblandade i ovansidans p\u00E4ls och d\u00E4r fr\u00E4mst vid stj\u00E4rten. Taggarna \u00E4r m\u00F6rkbruna med rosa spetsar p\u00E5 ryggens topp samt gr\u00E5bruna p\u00E5 kroppssidan. Ut\u00F6ver mjuka h\u00E5r f\u00F6rekommer borstiga h\u00E5r p\u00E5 huvudet men inga taggar. Bara 1 till 2 cm av svansen \u00E4r t\u00E4ckt med p\u00E4ls och resten av den m\u00F6rkbruna svansen \u00E4r t\u00E4ckt med fj\u00E4ll. Honan har fyra spe"@sv . . . "Makalata occasius"@eu . "DD"@en . . . . . "Pattonomys occasius es una especie de roedor de la familia Echimyidae."@es . . "Pattonomys occasius"@es . "De pantserstekelrat (Pattonomys occasius) is een zoogdier uit de familie van de stekelratten (Echimyidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1921."@nl . "\uBBFC\uD138\uAF2C\uB9AC\uAC11\uC637\uB098\uBB34\uC950(Pattonomys occasius)\uB294 \uAC00\uC2DC\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB098\uBB34 \uC704\uC5D0\uC11C \uC0DD\uD65C\uD558\uB294 \uC885\uC73C\uB85C \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974\uC640 \uD398\uB8E8 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC800\uC9C0\uB300 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "Pattonomys occasius"@pt . . "Pattonomys occasius \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Echimyidae. Pode ser encontrada no Peru e Equador. Era assinalado ao g\u00EAnero Makalata."@pt . "Pattonomys occasius"@sv . . . "Makalata occasius Makalata generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta familian sailkatuta dago."@eu . . "Pattonomys occasius (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0449\u0443\u0440) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456 \u0439 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u0434. \u0412 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E \u0457\u0445\u043D\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0446\u0456."@uk . . . "Pantserstekelrat"@nl . .