. . . "Bearna"@en . . . . . "Bearna (in inglese: Barna) \u00E8 una cittadina Gaeltacht nella contea di Galway, in Irlanda."@it . . "Bearna"@ca . . . "Baile i gContae na Gaillimhe is ea Bearna agus \u00ED suite ar an R336 siar \u00F3 Chathair na Gaillimhe. Bh\u00ED 1,878 duine ina gc\u00F3na\u00ED i mBearna sa bhliain 2011. Is \u00E9 Barna an leagan B\u00E9arla c\u00E9 nach bhfuil st\u00E1das oifigi\u00FAil ag an ainm seo \u00F3 2005 amach. T\u00E1 an su\u00EDomh nuacht\u00E1in Tuairisc.ie lonnaithe i mBearna."@ga . "\u0411\u0430\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barna; \u0438\u0440\u043B. Bearna, \u0411\u044F\u0440\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0413\u043E\u043B\u0443\u044D\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0445\u0442). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 15 816 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B (legal area) \u0431\u044B\u043B\u043E 12 792, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (environs) \u2014 3 024."@ru . . "Ireland"@en . "Imperial"@en . "Barna (Bearna in Irish) is a coastal village on the R336 regional road in Connemara, County Galway, Ireland. It has become a satellite village of Galway city. The village is Irish speaking and is therefore a constituent part of the regions of Ireland that make up the Gaeltacht. In 1976, a community development group called Comharchumann Bearna Teo was formed after five local men put up the purchase money for 2 acres (8,100 m2) at Troscaigh Thiar to be used for community purposes and has succeeded in developing several recreational facilities."@en . . . . . . . . . "auto"@en . . . . "right"@en . "Barna (iriska: Bearna) \u00E4r en ort i grevskapet Galway i provinsen Connacht p\u00E5 Irland. Orten hade 1 998 inv\u00E5nare \u00E5r 2017."@sv . . . . . . . "Barna"@en . . . . "Barna"@en . "1107984099"^^ . . "\u30D0\u30FC\u30CA (\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u770C)"@ja . . "Bearna (ingelesez Barna) Irlandako mendebaldeko Galway konderrian dagoen udalerri bat da. 2006ko erroldaren arabera 3.024 biztanle zituen."@eu . "Bearna"@it . . "POINT(-9.1499996185303 53.25)"^^ . . . . . . . . "0"^^ . "Location in Ireland"@en . . "\u0411\u0430\u0440\u043D\u0430 (\u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F)"@ru . "-9.149999618530273"^^ . . . "Barna"@sv . "8199"^^ . "\u0411\u0430\u0440\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barna; \u0438\u0440\u043B. Bearna, \u0411\u044F\u0440\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0413\u043E\u043B\u0443\u044D\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0445\u0442). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 15 816 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B (legal area) \u0431\u044B\u043B\u043E 12 792, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (environs) \u2014 3 024."@ru . "Bearna (en angl\u00E8s Barna) \u00E9s una ciutat d'Irlanda, a la Gaeltacht del comtat de Galway, a la prov\u00EDncia de Connacht. Se la considera la porta d'entrada a Conamara. Darrerament s'est\u00E0 convertint en un sat\u00E8l\u00B7lit de Galway. Per tal d'intentar controlar el desenvolupament que s'ha dut a terme en els datters anys s'ha posat en marxa un grup d'acci\u00F3 amb suport local (Pobal Bhearna Arxivat 2007-09-28 a Wayback Machine.). En 1976 es va formar un grup de desenvolupament comunitari anomenat Comharchumann Bearna Teo Arxivat 2016-08-26 a Wayback Machine. despr\u00E9s que cinc homes de l'indret aconseguissin diners per tal de comprar 2 acres de terra a Troscaigh Thiar per tal de ser emprats en activitats comunit\u00E0ries i han tingut \u00E8xit en la creaci\u00F3 de diverses instal\u00B7lacions d'oci."@ca . . . . "Bearna"@es . . "Country"@en . . . . "53.25 -9.15" . . . "\u30D0\u30FC\u30CA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarna, \u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1ABearna\uFF09\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u770C\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u90CA\u5916\u306E\u6751\u3002\u30B2\u30FC\u30EB\u30BF\u30CF\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u304C\u8FD1\u5E74\u8A71\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F\u82F1\u8A9E\u304C\u6B86\u3069\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u306B\u4F34\u3044\u767A\u5C55\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002 \u591A\u6570\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30AF\u30E9\u30D6\u304C\u3053\u306E\u30A8\u30EA\u30A2\u306B\u3042\u308B\u3002\u6751\u6700\u5927\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u56E3\u4F53Barna GAA\u304C\u7537\u5973\u3068\u3082\u306B\u30B2\u30FC\u30EA\u30C3\u30AF\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EE3\u8868\u30C1\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u6559\u533A\u5185\u306B\u306FBarna/Furbo hurling club \u3068 Barna United soccer club\u304C\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306E\u5927\u304D\u306A\u958B\u767A\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3001\u591A\u5927\u306B\u652F\u6301\u3055\u308C\u305F\u5730\u5143\u306E\u6D3B\u52D5\u56E3\u4F53\u304C\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\uFF08Pobal Bhearna\uFF09\u3002"@ja . . "53.25"^^ . "Bearna (in inglese: Barna) \u00E8 una cittadina Gaeltacht nella contea di Galway, in Irlanda."@it . . . "Bearna es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 1998 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al oeste del pa\u00EDs, cerca de la ciudad de Galway y la bah\u00EDa de Galway (oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico)."@es . . . . "Sunset over Bearna harbour.jpg"@en . . "Bearna"@en . "Bearna (Engels: Barna) is een plaats in het Ierse graafschap Galway. De plaats telt 1.878 inwoners en bevindt zich in de Gaeltacht hoewel door de nabijheid van grote stad Galway en de bijhorende suburbanisatie Bearna overwegend Engelssprekend geworden is. Volgens de volkstelling van 2011 gebruikte 24% van de inwoners van Bearna het Iers als dagelijkse taal. Niettemin is het Iers nog steeds de hoofdtaal van het westelijke en noordelijke achterland van het dorp. Ook is Bearna een toegangspoort geworden voor de grootste Ierstalige regio van het land."@nl . . . . . . "Bearna"@ga . . . . "Barna"@en . . . . . . . "Barna quay at dusk"@en . . "Bearna (en angl\u00E8s Barna) \u00E9s una ciutat d'Irlanda, a la Gaeltacht del comtat de Galway, a la prov\u00EDncia de Connacht. Se la considera la porta d'entrada a Conamara. Darrerament s'est\u00E0 convertint en un sat\u00E8l\u00B7lit de Galway."@ca . . "Bearna (ingelesez Barna) Irlandako mendebaldeko Galway konderrian dagoen udalerri bat da. 2006ko erroldaren arabera 3.024 biztanle zituen."@eu . "Bearna (Engels: Barna) is een plaats in het Ierse graafschap Galway. De plaats telt 1.878 inwoners en bevindt zich in de Gaeltacht hoewel door de nabijheid van grote stad Galway en de bijhorende suburbanisatie Bearna overwegend Engelssprekend geworden is. Volgens de volkstelling van 2011 gebruikte 24% van de inwoners van Bearna het Iers als dagelijkse taal. Niettemin is het Iers nog steeds de hoofdtaal van het westelijke en noordelijke achterland van het dorp. Ook is Bearna een toegangspoort geworden voor de grootste Ierstalige regio van het land."@nl . . "Bearna"@eu . "1998"^^ . . . . . . . . "Village"@en . "Bearna is the official name in Irish while Barna is the anglicised spelling."@en . . . "\u30D0\u30FC\u30CA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarna, \u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1ABearna\uFF09\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u770C\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u90CA\u5916\u306E\u6751\u3002\u30B2\u30FC\u30EB\u30BF\u30CF\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u304C\u8FD1\u5E74\u8A71\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F\u82F1\u8A9E\u304C\u6B86\u3069\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B4\u30FC\u30EB\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u306B\u4F34\u3044\u767A\u5C55\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002 \u591A\u6570\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30AF\u30E9\u30D6\u304C\u3053\u306E\u30A8\u30EA\u30A2\u306B\u3042\u308B\u3002\u6751\u6700\u5927\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u56E3\u4F53Barna GAA\u304C\u7537\u5973\u3068\u3082\u306B\u30B2\u30FC\u30EA\u30C3\u30AF\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EE3\u8868\u30C1\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u6559\u533A\u5185\u306B\u306FBarna/Furbo hurling club \u3068 Barna United soccer club\u304C\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306E\u5927\u304D\u306A\u958B\u767A\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3001\u591A\u5927\u306B\u652F\u6301\u3055\u308C\u305F\u5730\u5143\u306E\u6D3B\u52D5\u56E3\u4F53\u304C\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\uFF08Pobal Bhearna\uFF09\u3002"@ja . . "2016"^^ . . "Baile i gContae na Gaillimhe is ea Bearna agus \u00ED suite ar an R336 siar \u00F3 Chathair na Gaillimhe. Bh\u00ED 1,878 duine ina gc\u00F3na\u00ED i mBearna sa bhliain 2011. Is \u00E9 Barna an leagan B\u00E9arla c\u00E9 nach bhfuil st\u00E1das oifigi\u00FAil ag an ainm seo \u00F3 2005 amach. T\u00E1 an su\u00EDomh nuacht\u00E1in Tuairisc.ie lonnaithe i mBearna."@ga . "0.0"^^ . "Barna (iriska: Bearna) \u00E4r en ort i grevskapet Galway i provinsen Connacht p\u00E5 Irland. Orten hade 1 998 inv\u00E5nare \u00E5r 2017."@sv . . . . . . "Bearna"@nl . . . . . . "2058694"^^ . . . . . . "Barna (Bearna in Irish) is a coastal village on the R336 regional road in Connemara, County Galway, Ireland. It has become a satellite village of Galway city. The village is Irish speaking and is therefore a constituent part of the regions of Ireland that make up the Gaeltacht. In 1976, a community development group called Comharchumann Bearna Teo was formed after five local men put up the purchase money for 2 acres (8,100 m2) at Troscaigh Thiar to be used for community purposes and has succeeded in developing several recreational facilities."@en . . . . . . . . . . . . "Bearna es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 1998 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al oeste del pa\u00EDs, cerca de la ciudad de Galway y la bah\u00EDa de Galway (oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico)."@es . . . . . .