. . . "1110287065"^^ . . . . "Baron Ellenborough, of Ellenborough in the County of Cumberland, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 19 April 1802 for the lawyer, judge and politician Sir Edward Law, Lord Chief Justice of the King's Bench from 1802 to 1818. His son, the second Baron, notably served as Governor-General of India. On 22 October 1844 the second Baron was created Viscount Southam, of Southam in the County of Gloucester, and Earl of Ellenborough, in the County of Cumberland. These titles were also in the Peerage of the United Kingdom. His only son predeceased him and on his death in 1871 the viscountcy and earldom became extinct. However, he was succeeded in the barony by his nephew, the third Baron. He was the son of the Hon. Charles Law, Member of Parliament for Cambridge University, second son of the first Baron. In 1885 he assumed by Royal licence the additional surname of Towry (which was that of his father's mother). On the death of his son, the fourth Baron, this line of the family failed. He was succeeded by his cousin, the fifth Baron. When he died the title passed to his younger brother, the sixth Baron. As of 2016 the title is held by the latter's great-grandson, the ninth Baron, who succeeded his father in 2013."@en . . . . . "9634"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Line of succession"@en . . . . . . "Baron Ellenborough, of Ellenborough in the County of Cumberland, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom."@de . . . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u7537\u7235"@ja . "Baron Ellenborough"@de . "Baron Ellenborough, of Ellenborough in the County of Cumberland, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 19 April 1802 for the lawyer, judge and politician Sir Edward Law, Lord Chief Justice of the King's Bench from 1802 to 1818. His son, the second Baron, notably served as Governor-General of India. On 22 October 1844 the second Baron was created Viscount Southam, of Southam in the County of Gloucester, and Earl of Ellenborough, in the County of Cumberland. These titles were also in the Peerage of the United Kingdom. His only son predeceased him and on his death in 1871 the viscountcy and earldom became extinct."@en . "Baron Ellenborough, of Ellenborough in the County of Cumberland, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom."@de . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . "Baron Ellenborough"@en . "Baron Ellenborough"@pl . "482717"^^ . . . . . . . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Baron Ellenborough\uFF09\u306F\u3001\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8CB4\u65CF\u306E\u7537\u7235\u4F4D\u3002 \u304C1802\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u30022\u4EE3\u7537\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30A6\u306E\u4EE3\u306E1844\u5E74\u306B\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u4F2F\u7235\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u4E00\u4EE3\u3067\u5EC3\u7D76\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u7537\u7235\u4F4D\u306E\u307F\u5F1F\u306E\u7CFB\u7D71\u306B\u7D99\u627F\u3055\u308C\u3066\u73FE\u5728\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0438\u0437 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1802 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u044D\u0440\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041B\u043E\u0443 (1750\u20141818), \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438 (1802\u20141818). \u0415\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u043E\u0443, 2-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1790\u20141871). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0442\u0447\u0435\u043B\u043B\u0430 (1813\u20141818), \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (1828\u20141829), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E (1828\u20141830, 1834\u20141835, 1841 \u0438 1858), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0442\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (1846) \u0438 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (1842\u20141844). \u0412 1844 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0421\u043E\u0443\u0442\u044D\u043C\u0430 \u0438\u0437 \u0421\u043E\u0443\u0442\u044D\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 (1828\u20141830) \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F"@ru . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0438\u0437 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1802 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u044D\u0440\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041B\u043E\u0443 (1750\u20141818), \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438 (1802\u20141818). \u0415\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u043E\u0443, 2-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1790\u20141871). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u043E\u0442 \u041C\u0438\u0442\u0447\u0435\u043B\u043B\u0430 (1813\u20141818), \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (1828\u20141829), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E (1828\u20141830, 1834\u20141835, 1841 \u0438 1858), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0442\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (1846) \u0438 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (1842\u20141844). \u0412 1844 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0421\u043E\u0443\u0442\u044D\u043C\u0430 \u0438\u0437 \u0421\u043E\u0443\u0442\u044D\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 (1828\u20141830) \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 1871 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0421\u043E\u0443\u0442\u044D\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u042D\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434 \u041B\u043E\u0443, 3-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1820\u20141890). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u041B\u043E\u0443 (1792\u20141850), \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (1835\u20141850), \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 1-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E. \u0412 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u00AB\u0422\u0430\u0443\u0440\u0438\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0434 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430, \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0422\u0430\u0443\u0440\u0438 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0443\u0440\u0438-\u041B\u043E\u0443, 4-\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1856\u20141902), \u044D\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0443\u0433\u0430\u0441\u043B\u0430. \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0430\u0443\u043D\u0441 \u041B\u043E\u0443, 5-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1841\u20141915). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043B \u043A \u0435\u0433\u043E \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443, \u0421\u0435\u0441\u0438\u043B\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u041B\u043E\u0443, 6-\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0443 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (1849\u20141931). \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A, \u0420\u0443\u043F\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u041B\u043E\u0443, 9-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E (\u0440\u043E\u0434. 1955), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0446\u0443 \u0432 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0436-\u0445\u0430\u0443\u0441 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440."@ru . . "Baronowie Ellenborough 1. kreacji (parostwo Zjednoczonego Kr\u00F3lestwa) \n* 1802\u20131818: Edward Law, 1. baron Ellenborough \n* 1818\u20131871: Edward Law, 2. baron Ellenborough, kreowany w 1844 r. 1. hrabi\u0105 Ellenborough i 1. wicehrabi\u0105 Southam \n* 1871\u20131890: \n* 1890\u20131902: \n* 1902\u20131915: \n* 1915\u20131931: \n* 1931\u20131945: \n* 1945 \u2013: Najstarszy syn 8. barona Ellenborough: Najstarszy syn najstarszego syna 8. barona Ellenborough:"@pl . . . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Baron Ellenborough\uFF09\u306F\u3001\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8CB4\u65CF\u306E\u7537\u7235\u4F4D\u3002 \u304C1802\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u30022\u4EE3\u7537\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30A6\u306E\u4EE3\u306E1844\u5E74\u306B\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u4F2F\u7235\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u4E00\u4EE3\u3067\u5EC3\u7D76\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30EC\u30F3\u30D0\u30E9\u7537\u7235\u4F4D\u306E\u307F\u5F1F\u306E\u7CFB\u7D71\u306B\u7D99\u627F\u3055\u308C\u3066\u73FE\u5728\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Baronowie Ellenborough 1. kreacji (parostwo Zjednoczonego Kr\u00F3lestwa) \n* 1802\u20131818: Edward Law, 1. baron Ellenborough \n* 1818\u20131871: Edward Law, 2. baron Ellenborough, kreowany w 1844 r. 1. hrabi\u0105 Ellenborough i 1. wicehrabi\u0105 Southam \n* 1871\u20131890: \n* 1890\u20131902: \n* 1902\u20131915: \n* 1915\u20131931: \n* 1931\u20131945: \n* 1945 \u2013: Najstarszy syn 8. barona Ellenborough: Najstarszy syn najstarszego syna 8. barona Ellenborough:"@pl . . . .