"513667"^^ . . . . "De Britse adellijke titel Baron Raglan is gecre\u00EBerd op 11 oktober 1852 en werd verleend aan FitzRoy James Henry Somerset (1788-1855)."@nl . . . . "Baron Raglan"@nl . . . . . "none"@en . . . . . . . . "Baron Raglan"@en . . "1852-10-11"^^ . . . . "Baron Raglan"@pl . . . "I\u00F1igo Arthur Fitzroy Somerset"@en . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u043D\u0442\u0448\u0438\u0440 \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1852 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u044F \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430 (1788\u20141855). \u041E\u043D \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0443\u0440\u043E (1818\u20141820, 1826\u20141829), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (1827\u20141852) \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0446\u0435\u0439\u0445\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 (1852\u20141855). \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u043B\u043E\u0440\u0434 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430, 5-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 (1744\u20141803). \u0415\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 2-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (1817\u20141884), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u00AB\u043A\u043D\u0443\u0442\u0430\u00BB \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432) \u0432 1866\u20141868 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0431\u0438 \u0438 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0438\u0437\u0440\u0430\u044D\u043B\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 3-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (1857\u20141921). \u041E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438 (1900\u20141902) \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u044D\u043D (1902\u20141919). \u0415\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 4-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (1885\u20141964), \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u043D\u0442\u0448\u0438\u0440\u0430 (1942\u20141964). \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 5-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (1927\u20142010), \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0410\u043A\u0442\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 6-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (\u0440\u043E\u0434. 1932), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442\u044B, \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u044B \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 II (1154\u20141189) \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D \u2014 Cefntilla Court \u0432 \u041B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u043D\u0442\u0448\u0438\u0440\u0435."@ru . . . . . . "1095915308"^^ . "Baron Raglan"@en . . "Baron Raglan, of in the County of Monmouth, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom. Familiensitz der Barone ist bei Usk in Monmouthshire."@de . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30B0\u30E9\u30F3\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Baron Raglan\uFF09\u306F\u3001\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8CB4\u65CF\u306E\u7537\u7235\u4F4D\u3002 \u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u516C\u7235\u5BB6\u306E\u5206\u6D41\u3067\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u306E\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30ED\u30A4\u30FB\u30B5\u30DE\u30BB\u30C3\u30C8\u5143\u5E25\u304C\u30011852\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . "Baronowie Raglan 1. kreacji (parostwo Zjednoczonego Kr\u00F3lestwa) \n* 1852\u20131855: FitzRoy James Henry Somerset, 1. baron Raglan \n* 1855\u20131884: Richard Henry FitzRoy Somerset, 2. baron Raglan \n* 1884\u20131921: George FitzRoy Henry Somerset, 3. baron Raglan \n* 1921\u20131964: FitzRoy Richard Somerset, 4. baron Raglan \n* 1964 -: Dziedzic tytu\u0142u barona Raglan:"@pl . "Baron Raglan, of Raglan in the County of Monmouth, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 20 October 1852 for the military commander Lord FitzRoy Somerset, chiefly remembered as commander of the British troops during the Crimean War."@en . . . . . "7624"^^ . . . . "Baron Raglan, of in the County of Monmouth, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom. Familiensitz der Barone ist bei Usk in Monmouthshire."@de . "Mutare vel timere sperno"@en . "\u30E9\u30B0\u30E9\u30F3\u7537\u7235"@ja . . "the 1st Baron's heirs male of the body lawfully begotten"@en . "Baronowie Raglan 1. kreacji (parostwo Zjednoczonego Kr\u00F3lestwa) \n* 1852\u20131855: FitzRoy James Henry Somerset, 1. baron Raglan \n* 1855\u20131884: Richard Henry FitzRoy Somerset, 2. baron Raglan \n* 1884\u20131921: George FitzRoy Henry Somerset, 3. baron Raglan \n* 1921\u20131964: FitzRoy Richard Somerset, 4. baron Raglan \n* 1964 -: Dziedzic tytu\u0142u barona Raglan:"@pl . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D"@ru . . . . "Baron Raglan"@de . . . . . . "De Britse adellijke titel Baron Raglan is gecre\u00EBerd op 11 oktober 1852 en werd verleend aan FitzRoy James Henry Somerset (1788-1855)."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30B0\u30E9\u30F3\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Baron Raglan\uFF09\u306F\u3001\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8CB4\u65CF\u306E\u7537\u7235\u4F4D\u3002 \u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u516C\u7235\u5BB6\u306E\u5206\u6D41\u3067\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u306E\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30ED\u30A4\u30FB\u30B5\u30DE\u30BB\u30C3\u30C8\u5143\u5E25\u304C\u30011852\u5E74\u306B\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u043D\u0442\u0448\u0438\u0440 \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1852 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u044F \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430 (1788\u20141855). \u041E\u043D \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0443\u0440\u043E (1818\u20141820, 1826\u20141829), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (1827\u20141852) \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0446\u0435\u0439\u0445\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 (1852\u20141855). \u0424\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u043B\u043E\u0440\u0434 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430, 5-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 (1744\u20141803). \u0415\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, 2-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043D (1817\u20141884), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u00AB\u043A\u043D\u0443\u0442\u0430\u00BB \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432) \u0432 1866\u20141868 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0431\u0438 \u0438 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0438\u0437\u0440\u0430\u044D\u043B\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E"@ru . . "Baron Raglan, of Raglan in the County of Monmouth, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 20 October 1852 for the military commander Lord FitzRoy Somerset, chiefly remembered as commander of the British troops during the Crimean War."@en . . . . . . . . . . . .