. "El periquito llistat (Bolborhynchus lineola) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que habita zones boscoses i sabanes de la zona Neotropical, des de l'Estat mexic\u00E0 de Guerrero cap al sud, a trav\u00E9s d'Am\u00E8rica Central fins als Andes de Col\u00F2mbia, oest de Vene\u00E7uela, nord de l'Equador i el Per\u00FA."@ca . "Stok\u00F3wka pr\u0105\u017Ckowana (Bolborhynchus lineola) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Wyst\u0119puje w Meksyku, Ameryce Centralnej oraz p\u00F3\u0142nocnej i zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . ""@en . . . . . . . "Bolborhynchus lineola Bolborhynchus lineola Perruches catherine de couleur sauvage Esp\u00E8ce Bolborhynchus lineola(Cassin, 1853) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/01/2005 Le Toui catherine ou Perruche catherine (Bolborhynchus lineola) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des Psittacidae."@fr . . . . . . "\u30B5\u30B6\u30CA\u30DF\u30A4\u30F3\u30B3\uFF08\u5B66\u540DBolborhynchus lineola\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30A6\u30E0\u76EE\u30A4\u30F3\u30B3\u79D1\u306E\u9CE5\u3002\u5357\u7C73\u306E\u5C71\u5CB3\u5730\u5E2F\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\u3001\u9759\u304B\u306A\u30A4\u30F3\u30B3\u3067\u8272\u306E\u30D0\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5897\u3048\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u98FC\u3044\u9CE5\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F53\u578B\u306F\u305A\u3093\u3050\u308A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Stok\u00F3wka pr\u0105\u017Ckowana (Bolborhynchus lineola) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Wyst\u0119puje w Meksyku, Ameryce Centralnej oraz p\u00F3\u0142nocnej i zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . "Der Katharinasittich (Bolborhynchus lineola) ist eine Art der Neuweltpapageien. Er kommt in Mittel- und S\u00FCdamerika vor. Der in seinem Verhalten papageien\u00E4hnliche Katharinasittich verdankt seinen Namen einem kleinen \u00DCbersetzungsmissverst\u00E4ndnis. Nicht die Widmung an eine gewisse Dame namens Katharina ist der Namensgeber. 'Catarina' lautet vielmehr die kreolische Bezeichnung f\u00FCr Sittiche im Allgemeinen. Noch heute wird der gr\u00FCne S\u00FCdamerikaner in Mexiko Catarina listada oder Catarina rayada (d. h. \u201Egezeichneter/gestreifter Sittich\u201C) genannt."@de . . . . . . "Katharinaparkiet"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B5\u30B6\u30CA\u30DF\u30A4\u30F3\u30B3"@ja . . "Bolborhynchus lineola Bolborhynchus lineola Perruches catherine de couleur sauvage Esp\u00E8ce Bolborhynchus lineola(Cassin, 1853) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/01/2005 Le Toui catherine ou Perruche catherine (Bolborhynchus lineola) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des Psittacidae."@fr . . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u0644\u0627\u062A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Bolborhynchus lineola) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barred parakeet)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: lineolated parakeet)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Catherine parakeet)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0633\u062A\u0627\u0643\u064A\u062F\u0627\u064A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Psittacidae) ."@ar . "B. l. lineola"@en . . "Katharinasittich"@de . . . . . . "De katharinaparkiet of catharinaparkiet (Bolborhynchus lineola) is een in Midden- en Zuid-Amerika voorkomende parkiet die in groepen leeft. In de broedperiode vormen de vogels aparte koppels en zoeken ze een geschikte nestplaats."@nl . . . . . "Katarinaparakit (Bolborhynchus lineola) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen v\u00E4stpapegojor inom ordningen papegojf\u00E5glar."@sv . . . "Bolborhynchus"@en . . . "\u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043A\u043B\u044E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Bolborhynchus lineola) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "( \uC5F4\uCC28\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34(\uC0AC\uC790\uB098\uBBF8, lineolated parakeet)\uB294 \uC575\uBB34\uBAA9 \uC575\uBB34\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uB958\uC774\uB2E4. \uC911\uB0A8\uBBF8\uC758 \uACE0\uC6D0\uC77C\uB300\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34\uC758 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC778 \uC0AC\uC790\uB098\uBBF8\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uBD88\uB9AC\uB358 \uBA85\uCE6D\uC774 \uAC74\uB108\uC628 \uAC83\uC774\uBA70 \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB85C \uC794\uBB3C\uACB0\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC0AC\uC790\uB098\uBBF8\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uBCF4\uB2E4\uB294 \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uAD8C\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . . . "El periquito llistat (Bolborhynchus lineola) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que habita zones boscoses i sabanes de la zona Neotropical, des de l'Estat mexic\u00E0 de Guerrero cap al sud, a trav\u00E9s d'Am\u00E8rica Central fins als Andes de Col\u00F2mbia, oest de Vene\u00E7uela, nord de l'Equador i el Per\u00FA."@ca . . . . . . "\u30B5\u30B6\u30CA\u30DF\u30A4\u30F3\u30B3\uFF08\u5B66\u540DBolborhynchus lineola\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30A6\u30E0\u76EE\u30A4\u30F3\u30B3\u79D1\u306E\u9CE5\u3002\u5357\u7C73\u306E\u5C71\u5CB3\u5730\u5E2F\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\u3001\u9759\u304B\u306A\u30A4\u30F3\u30B3\u3067\u8272\u306E\u30D0\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5897\u3048\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u98FC\u3044\u9CE5\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F53\u578B\u306F\u305A\u3093\u3050\u308A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043A\u043B\u044E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Bolborhynchus lineola) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "Bolborhynchus lineola generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago."@eu . . "B. l. tigrinus"@en . . . "LC"@en . . "Katarinaparakit"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Toui catherine"@fr . "IUCN3.1"@en . . . . . . . "Bolborhynchus lineola generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . "De katharinaparkiet of catharinaparkiet (Bolborhynchus lineola) is een in Midden- en Zuid-Amerika voorkomende parkiet die in groepen leeft. In de broedperiode vormen de vogels aparte koppels en zoeken ze een geschikte nestplaats."@nl . "El perico barreteado, catita barrada o cinarero, tambi\u00E9n conocido como la catita lineada o perico rayado (Bolborhynchus lineola) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) originaria del sur de M\u00E9xico, Costa Rica, Panam\u00E1, el noroeste de Colombia, Venezuela, los Andes del Per\u00FA y el centro de Bolivia.\u200B Su h\u00E1bitat comprende bosques y monta\u00F1as a m\u00E1s de 2000 msnm. No les gusta el fr\u00EDo, pero lo toleran bien. Ocupan parte de su tiempo en el suelo, y duermen en los \u00E1rboles. Viven generalmente en grupos de 6 a 30, e incluso de hasta m\u00E1s de 150. Prefieren correr a volar, aunque tienen un vuelo r\u00E1pido, caracterizado por un r\u00E1pido batir de alas. Comen frutas, semillas (y germinadas), e inclusive larvas de insectos. Miden 17 cm de largo y pesan entre 47 y 55 g; son de color verde intenso, presentando manchas negras al final de sus plumas, que les dan aspecto de estar rayadas o listadas. En esta especie, pese a lo que algunos creen, no existe dimorfismo sexual, excepto en alguna mutaci\u00F3n de color, la cual s\u00F3lo la pueden presentar las hembras. Hay muchas mutaciones en estos pericos: azul, cobalto, turquesa, violeta, plata, dorado, crema, y lutino (amarillo brillante con ojos rojos). Estas catitas se est\u00E1n volviendo populares como mascotas en Europa y en Norteam\u00E9rica, debido a su docilidad, buen comportamiento y capacidad de habla (aunque \u00E9sta sea limitada). Su expectativa de vida es de 10 a\u00F1os, pero hay ejemplares que han llegado bien a los 15."@es . . "Periquito llistat"@ca . . "El perico barreteado, catita barrada o cinarero, tambi\u00E9n conocido como la catita lineada o perico rayado (Bolborhynchus lineola) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) originaria del sur de M\u00E9xico, Costa Rica, Panam\u00E1, el noroeste de Colombia, Venezuela, los Andes del Per\u00FA y el centro de Bolivia.\u200B Su h\u00E1bitat comprende bosques y monta\u00F1as a m\u00E1s de 2000 msnm. Hay muchas mutaciones en estos pericos: azul, cobalto, turquesa, violeta, plata, dorado, crema, y lutino (amarillo brillante con ojos rojos)."@es . . "Stok\u00F3wka pr\u0105\u017Ckowana"@pl . "Il parrocchetto barrato (Bolborhynchus lineola Cassin, 1853) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi."@it . "Katarinaparakit (Bolborhynchus lineola) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen v\u00E4stpapegojor inom ordningen papegojf\u00E5glar."@sv . "11376"^^ . . . "lineola"@en . . . . . . . "( \uC5F4\uCC28\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34(\uC0AC\uC790\uB098\uBBF8, lineolated parakeet)\uB294 \uC575\uBB34\uBAA9 \uC575\uBB34\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uB958\uC774\uB2E4. \uC911\uB0A8\uBBF8\uC758 \uACE0\uC6D0\uC77C\uB300\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34\uC758 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC778 \uC0AC\uC790\uB098\uBBF8\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uBD88\uB9AC\uB358 \uBA85\uCE6D\uC774 \uAC74\uB108\uC628 \uAC83\uC774\uBA70 \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB85C \uC794\uBB3C\uACB0\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC0AC\uC790\uB098\uBBF8\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uBCF4\uB2E4\uB294 \uBE57\uCC3D\uC575\uBB34\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uAD8C\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . "Subspecies"@en . . . . . "Der Katharinasittich (Bolborhynchus lineola) ist eine Art der Neuweltpapageien. Er kommt in Mittel- und S\u00FCdamerika vor. Der in seinem Verhalten papageien\u00E4hnliche Katharinasittich verdankt seinen Namen einem kleinen \u00DCbersetzungsmissverst\u00E4ndnis. Nicht die Widmung an eine gewisse Dame namens Katharina ist der Namensgeber. 'Catarina' lautet vielmehr die kreolische Bezeichnung f\u00FCr Sittiche im Allgemeinen. Noch heute wird der gr\u00FCne S\u00FCdamerikaner in Mexiko Catarina listada oder Catarina rayada (d. h. \u201Egezeichneter/gestreifter Sittich\u201C) genannt."@de . . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u0644\u0627\u062A\u062F"@ar . . "Bolborhynchus lineola map.svg"@en . . . "\uC0AC\uC790\uB098\uBBF8"@ko . "3459904"^^ . "1120488536"^^ . "Bolborhynchus lineola"@eu . . . . . "Barred parakeet"@en . . . . "Barred parakeet"@en . "The barred parakeet (Bolborhynchus lineola), also known as the lineolated parakeet or the Catherine parakeet, is a small parrot found disjunctly in highland forests from southern Mexico to Panama, in the Andes from western Venezuela to southern Peru and Bolivia, the Santa Marta Mountains in Colombia and the Venezuelan Coastal Range. Its plumage is mostly green with multiple black and dark green stripes or bars, and it has a pale-horn coloured beak. The dark stripes vary in prominence between its two subspecies. Several colour mutants are available in aviculture."@en . "\u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u043A\u043B\u044E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B"@ru . . . "Bolborhynchus lineola"@es . . "The barred parakeet (Bolborhynchus lineola), also known as the lineolated parakeet or the Catherine parakeet, is a small parrot found disjunctly in highland forests from southern Mexico to Panama, in the Andes from western Venezuela to southern Peru and Bolivia, the Santa Marta Mountains in Colombia and the Venezuelan Coastal Range. Its plumage is mostly green with multiple black and dark green stripes or bars, and it has a pale-horn coloured beak. The dark stripes vary in prominence between its two subspecies. Several colour mutants are available in aviculture."@en . "\u0628\u0628\u063A\u0627\u0621 \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u0644\u0627\u062A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Bolborhynchus lineola) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barred parakeet)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: lineolated parakeet)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Catherine parakeet)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0633\u062A\u0627\u0643\u064A\u062F\u0627\u064A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Psittacidae) ."@ar . . . . . . "Il parrocchetto barrato (Bolborhynchus lineola Cassin, 1853) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi."@it . . "Bolborhynchus lineola"@it . . . . . .