. "46259339"^^ . . "Bartholom\u00E4us Gesius"@de . . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius fou un compositor i te\u00F2ric musical alemany. Va escriure nombrosos himnes, salms, misses, can\u00E7ons i motets. La seva obra te\u00F2rica principal \u00E9s Synopsis musicae practicae (1609-1618), la qual aconsegu\u00ED gran estima en el seu temps."@ca . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius (eigentlich G\u00F6\u00DF; * 1562 in M\u00FCncheberg; \u2020 August 1613 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Kantor und Komponist."@de . . "Bartholom\u00E4us Gesius, f\u00F6dd 1562 i M\u00FCncheberg, d\u00F6d 1613 i Frankfurt (Oder), var en tysk teolog, komposit\u00F6r och kyrkomusiker. Gesius verkade 1592-1613 som kantor i Frankfurt an der Oder, och var betydande som kyrkokomposit\u00F6r. I den protestantiska koralens historia framst\u00E5r Gesius som en av dennas skickligaste harmonisat\u00F6rer. Gesius skrev \u00E4ven Synopsis music\u00E6 practic\u00E6 (1609). Han finns representerad i Den svenska psalmboken 1986 med tv\u00E5 verk till tre psalmer (nr 159, 388 och 389)."@sv . . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius"@en . "Bartholom\u00E4us Gesius fou un compositor i te\u00F2ric musical alemany. Va escriure nombrosos himnes, salms, misses, can\u00E7ons i motets. La seva obra te\u00F2rica principal \u00E9s Synopsis musicae practicae (1609-1618), la qual aconsegu\u00ED gran estima en el seu temps."@ca . . . . . . . . . . . . . "Gese"@en . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius"@pl . . . . . . "Church musician"@en . "Bartholom\u00E4us Gesius"@es . . "Bartholom\u00E4us Gesius, w\u0142a\u015Bciwie G\u00F6\u00DF (ur. 1562 w M\u00FCnchebergu k. Frankfurtu nad Odr\u0105, zm. w sierpniu 1613 we Frankfurcie nad Odr\u0105) \u2013 niemiecki kompozytor, kantor."@pl . . "Bartholom\u00E4us Gesius, f\u00F6dd 1562 i M\u00FCncheberg, d\u00F6d 1613 i Frankfurt (Oder), var en tysk teolog, komposit\u00F6r och kyrkomusiker. Gesius verkade 1592-1613 som kantor i Frankfurt an der Oder, och var betydande som kyrkokomposit\u00F6r. I den protestantiska koralens historia framst\u00E5r Gesius som en av dennas skickligaste harmonisat\u00F6rer. Gesius skrev \u00E4ven Synopsis music\u00E6 practic\u00E6 (1609). Han finns representerad i Den svenska psalmboken 1986 med tv\u00E5 verk till tre psalmer (nr 159, 388 och 389). Enligt 1921 \u00E5rs koralbok med 1819 \u00E5rs psalmer bearbetade han 1605 Jakob Regnarts profana melodi till en koral f\u00F6r psalmen Gl\u00E4d dig, du Kristi brud, men denna insats finns inte omn\u00E4mnd i n\u00E5gon annan psalmbok. Den bearbetade versionen har anv\u00E4nts genom \u00E5ren till \u00E5tskilliga psalmer."@sv . . . . . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius"@ca . "Composer"@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius"@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius (also: G\u00F6\u00DF, Gese, c.\u20091562 \u2013 1613) was a German theologian, church musician, composer and hymn writer. He worked at Schloss Muskau and in Frankfurt (Oder) and is known for choral Passions in German and Latin and for the melody and first setting of the Easter hymn \"Heut triumphieret Gottes Sohn\", which was used in several compositions including a cantata by Dieterich Buxtehude and a chorale prelude by Johann Sebastian Bach (BWV 630), concluding the Easter section of his Orgelb\u00FCchlein."@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius (eigentlich G\u00F6\u00DF; * 1562 in M\u00FCncheberg; \u2020 August 1613 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Kantor und Komponist."@de . "7090"^^ . . . "1562"^^ . "1039920663"^^ . "Bartholom\u00E4us Gesius"@sv . . . . . . . . . "Gese"@en . . . . "Hymn writer"@en . "Bartholom\u00E4us Gesius"@en . . "G\u00F6\u00DF"@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius, w\u0142a\u015Bciwie G\u00F6\u00DF (ur. 1562 w M\u00FCnchebergu k. Frankfurtu nad Odr\u0105, zm. w sierpniu 1613 we Frankfurcie nad Odr\u0105) \u2013 niemiecki kompozytor, kantor."@pl . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Bartholom\u00E4us Gesius (also: G\u00F6\u00DF, Gese, c.\u20091562 \u2013 1613) was a German theologian, church musician, composer and hymn writer. He worked at Schloss Muskau and in Frankfurt (Oder) and is known for choral Passions in German and Latin and for the melody and first setting of the Easter hymn \"Heut triumphieret Gottes Sohn\", which was used in several compositions including a cantata by Dieterich Buxtehude and a chorale prelude by Johann Sebastian Bach (BWV 630), concluding the Easter section of his Orgelb\u00FCchlein."@en . "Theologian"@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius (M\u00FCncheberg, 1555 - Fr\u00E1ncfort del \u00D3der, 1613) fue un te\u00F3logo, autor de himnos religiosos, compositor y te\u00F3rico musical alem\u00E1n. Compuso numerosos himnos, salmos, misas, canciones y motetes. Su obra te\u00F3rica principal es Synopsis musicae practicae (1609-1618), la cual consigui\u00F3 gran estima en su tiempo. Trabaj\u00F3 en la Schloss Muskau y en Frankfurt (Oder) y es conocido por sus corales de la Pasi\u00F3n en alem\u00E1n y lat\u00EDn, y por la melod\u00EDa y primera puesta a punto del himno de Pascua \"Heut triumphieret Gottes Sohn\", el cual fue usado en varias composiciones incluyendo una cantata de Dieterich Buxtehude y un preludio coral de Johann Sebastian Bach (BWV 630), que concluye la secci\u00F3n de Pascua de su colecci\u00F3n Orgelb\u00FCchlein."@es . "G\u00F6\u00DF"@en . . "Bartholom\u00E4us Gesius (M\u00FCncheberg, 1555 - Fr\u00E1ncfort del \u00D3der, 1613) fue un te\u00F3logo, autor de himnos religiosos, compositor y te\u00F3rico musical alem\u00E1n. Compuso numerosos himnos, salmos, misas, canciones y motetes. Su obra te\u00F3rica principal es Synopsis musicae practicae (1609-1618), la cual consigui\u00F3 gran estima en su tiempo. Trabaj\u00F3 en la Schloss Muskau y en Frankfurt (Oder) y es conocido por sus corales de la Pasi\u00F3n en alem\u00E1n y lat\u00EDn, y por la melod\u00EDa y primera puesta a punto del himno de Pascua \"Heut triumphieret Gottes Sohn\", el cual fue usado en varias composiciones incluyendo una cantata de Dieterich Buxtehude y un preludio coral de Johann Sebastian Bach (BWV 630), que concluye la secci\u00F3n de Pascua de su colecci\u00F3n Orgelb\u00FCchlein."@es . . ""@en .