"21362"^^ . . . . . . . . . "Bartonella"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Bartonella is a genus of Gram-negative bacteria. It is the only genus in the family Bartonellaceae. Facultative intracellular parasites, Bartonella species can infect healthy people, but are considered especially important as opportunistic pathogens. Bartonella species are transmitted by vectors such as ticks, fleas, sand flies, and mosquitoes. At least eight Bartonella species or subspecies are known to infect humans. Bartonella henselae is the organism responsible for cat scratch disease."@en . "\u0628\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629"@ar . . . . . . . "Les esp\u00E8ces du genre Bartonella sont des bact\u00E9ries Gram n\u00E9gatif. Les diff\u00E9rentes maladies (zoonoses) caus\u00E9es par des Bartonella sont dites \u00AB bartonelloses \u00BB, la plus connue chez l'Homme \u00E9tant \u00AB la maladie des griffes du chat \u00BB. Les bartonelloses sont parfois difficiles \u00E0 diagnostiquer et ont m\u00EAme parfois sembl\u00E9 ne pas r\u00E9pondre aux postulats de Koch, notamment en cas de co-infections. Son \u00E9pid\u00E9miologie est encore mal connue : des esp\u00E8ces de Bartonella ont \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9es dans un grand nombre d'esp\u00E8ces de mammif\u00E8res, et l'ADN de ces pathog\u00E8nes est retrouv\u00E9 dans de multiples vecteurs (tiques et mouches piqueuses notamment). Dans le contexte de la crise climatique et \u00E9cologique, les bartonelloses ont parfois un caract\u00E8re de maladie \u00E9mergente. En tant que zoonose mondiale et multiforme, la Bartonellose semble ne pouvoir \u00EAtre bien comprise et trait\u00E9e que via une approche One Health."@fr . "1122390438"^^ . . . . . . . . . . "Bartonella (tidigare k\u00E4nd som Rochalimaea) \u00E4r ett sl\u00E4kte av gramnegativa bakterier. Fakultativa intracellul\u00E4ra bakterier, Bartonella arten kan infektera personer med god h\u00E4lsa men anses speciellt viktig som en opportunistisk patogen. Bartonella \u00F6verf\u00F6rs genom smittvektorer s\u00E5som f\u00E4stingar, loppor, hjortflugor, sandmyggor och myggor. Det \u00E4r k\u00E4nt att \u00E5tminstone \u00E5tta av Bartonella arterna eller underarterna infekterar m\u00E4nniskor. Bartonella henselae orsakar kattkl\u00F6ssjuka, en sjukdom som vanligen \u00E4r sj\u00E4lvbegr\u00E4nsande men kan vara allvarlig f\u00F6r immunf\u00F6rsvarsf\u00F6rsvagade personer. Bartonella bacilliformis orsakar Oroyafeber. Bartonella quintana orsakade skyttegravsfeber under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget."@sv . "Bartonella \u00E9 um g\u00EAnero de bact\u00E9rias gram-negativas, bacilares curvadas, 0,6 mm de largura, flageladas (10 ou mais flagelos), intracelulares facultativas, aer\u00F3bias obrigat\u00F3rias e oportunistas. Usam artr\u00F3podes que se alimentam de sangue, como pulgas, mosquitos e carrapatos, como vetores. Doen\u00E7as causadas por elas podem ser chamadas coletivamente de bartoneloses."@pt . . . . . "Bartonella (tidigare k\u00E4nd som Rochalimaea) \u00E4r ett sl\u00E4kte av gramnegativa bakterier. Fakultativa intracellul\u00E4ra bakterier, Bartonella arten kan infektera personer med god h\u00E4lsa men anses speciellt viktig som en opportunistisk patogen. Bartonella \u00F6verf\u00F6rs genom smittvektorer s\u00E5som f\u00E4stingar, loppor, hjortflugor, sandmyggor och myggor. Det \u00E4r k\u00E4nt att \u00E5tminstone \u00E5tta av Bartonella arterna eller underarterna infekterar m\u00E4nniskor. Bartonella henselae orsakar kattkl\u00F6ssjuka, en sjukdom som vanligen \u00E4r sj\u00E4lvbegr\u00E4nsande men kan vara allvarlig f\u00F6r immunf\u00F6rsvarsf\u00F6rsvagade personer."@sv . . . "Bartonella \u00E8 l'unico genere di Batteri Gram-negativi appartenenti alla famiglia delle Bartonellaceae. Sono note almeno otto specie o sottospecie di Bartonella patogene per l'uomo, delle quali le pi\u00F9 importanti sono , agente eziologico della Febbre di Oroya, Bartonella henselae, che causa la cosiddetta \"malattia da graffio di gatto\", e la Bartonella quintana agente eziologico della \"\" o febbre quintana. Sono e sono considerati principalmente patogeni opportunisti. Le specie di Bartonella necessitano di un vettore per la trasmissione, generalmente si tratta di pulci, zecche, flebotomi e zanzare."@it . . "Bartonella"@pt . . . . "Bartonella \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043C-\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043E\u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 Rhizobiales, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 Bartonellaceae."@uk . "Species"@en . "Bartonella (anteriorment coneguda com a Rochalimaea) \u00E9s un g\u00E8nere de bacteris Gram-negatius, l'\u00FAnic de la fam\u00EDlia . S\u00F3n par\u00E0sits facultatius intracel\u00B7lulars que poden infectar a persones sanes, tot i que normalment s\u00F3n considerats pat\u00F2gens oportunistes. Constitueixen una font important d'endocarditis amb cultius microbiol\u00F2gics negatius i provoquen de vegades malalties del sistema nervi\u00F3s central, com ara estat epil\u00E8ptic refractari de nou inici, mielitis transversa, encefalitis o vasculitis cerebral. Poden ser la causa de trastorns oculars molt diversos, com la uve\u00EFtis i la s\u00EDndrome oculoglandular de Parinaud, d'hepatitis granulomatoses o d'osteomielitis vertebrals. La infecci\u00F3 per aquests bacteris rep el nom de bartonel\u00B7losi, una malaltia zoon\u00F2tica que afecta tant als \u00E9ssers humans com a a"@ca . . . . "Gieszczykiewicz 1939"@en . . "\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u5C5E\u306F\u30B0\u30E9\u30E0\u9670\u6027\u306E\u904B\u52D5\u6027\u304C\u3042\u308B\u975E\u82BD\u80DE\u5F62\u6210\u7D76\u5BFE\u597D\u6C17\u6027\u901A\u6027\u7D30\u80DE\u5BC4\u751F\u687F\u83CC\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u518D\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u79D1\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u305D\u306E\u57FA\u6E96\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30ED\u30AB\u30EA\u30E1\u30A2\u5C5E(\u30ED\u30B7\u30E3\u30EA\u30E1\u30A2\u5C5E\u3001\u30ED\u30AB\u30EA\u30DE\u30A8\u30A2\u5C5E)\u3001\u30B0\u30E9\u30CF\u30E1\u30E9\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u5FAE\u751F\u7269\u306F\u672C\u5C5E\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u305F\u3002\u57FA\u6E96\u7A2E\u306F\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D0\u30B7\u30EA\u30DB\u30EB\u30DF\u30B9\u3002\u30DA\u30EB\u30FC\u306E\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3001\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D0\u30EB\u30C8\u30F3\u306B\u56E0\u3080\u3002 \u52D5\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u5185\u5916\u3067\u307F\u3089\u308C\u3001\u75C5\u539F\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u57FA\u6E96\u7A2E\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D0\u30B7\u30EA\u30DB\u30EB\u30DF\u30B9\u306F\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u75C7(\u30AB\u30EA\u30AA\u30F3\u6C0F\u75C5)\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D8\u30F3\u30BB\u30E9\u306F\u732B\u3072\u3063\u304B\u304D\u75C5\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30AF\u30A4\u30F3\u30BF\u30CA\u306F\u306E\u539F\u56E0\u83CC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u5C5E\u306F\u30B0\u30E9\u30E0\u9670\u6027\u306E\u904B\u52D5\u6027\u304C\u3042\u308B\u975E\u82BD\u80DE\u5F62\u6210\u7D76\u5BFE\u597D\u6C17\u6027\u901A\u6027\u7D30\u80DE\u5BC4\u751F\u687F\u83CC\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u518D\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u79D1\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u305D\u306E\u57FA\u6E96\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30ED\u30AB\u30EA\u30E1\u30A2\u5C5E(\u30ED\u30B7\u30E3\u30EA\u30E1\u30A2\u5C5E\u3001\u30ED\u30AB\u30EA\u30DE\u30A8\u30A2\u5C5E)\u3001\u30B0\u30E9\u30CF\u30E1\u30E9\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u5FAE\u751F\u7269\u306F\u672C\u5C5E\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u305F\u3002\u57FA\u6E96\u7A2E\u306F\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D0\u30B7\u30EA\u30DB\u30EB\u30DF\u30B9\u3002\u30DA\u30EB\u30FC\u306E\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3001\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D0\u30EB\u30C8\u30F3\u306B\u56E0\u3080\u3002 \u52D5\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u5185\u5916\u3067\u307F\u3089\u308C\u3001\u75C5\u539F\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u57FA\u6E96\u7A2E\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D0\u30B7\u30EA\u30DB\u30EB\u30DF\u30B9\u306F\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u75C7(\u30AB\u30EA\u30AA\u30F3\u6C0F\u75C5)\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30D8\u30F3\u30BB\u30E9\u306F\u732B\u3072\u3063\u304B\u304D\u75C5\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u30FB\u30AF\u30A4\u30F3\u30BF\u30CA\u306F\u306E\u539F\u56E0\u83CC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Bartonella) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u0630\u0631\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0627\u062A."@ar . "Bartonella (anteriorment coneguda com a Rochalimaea) \u00E9s un g\u00E8nere de bacteris Gram-negatius, l'\u00FAnic de la fam\u00EDlia . S\u00F3n par\u00E0sits facultatius intracel\u00B7lulars que poden infectar a persones sanes, tot i que normalment s\u00F3n considerats pat\u00F2gens oportunistes. Constitueixen una font important d'endocarditis amb cultius microbiol\u00F2gics negatius i provoquen de vegades malalties del sistema nervi\u00F3s central, com ara estat epil\u00E8ptic refractari de nou inici, mielitis transversa, encefalitis o vasculitis cerebral. Poden ser la causa de trastorns oculars molt diversos, com la uve\u00EFtis i la s\u00EDndrome oculoglandular de Parinaud, d'hepatitis granulomatoses o d'osteomielitis vertebrals. La infecci\u00F3 per aquests bacteris rep el nom de bartonel\u00B7losi, una malaltia zoon\u00F2tica que afecta tant als \u00E9ssers humans com a altres animals dom\u00E8stics, entre ells el gat i el gos, i salvatges. Bartonella \u00E9s transmesa per artr\u00F2podes hemat\u00F2fags tals com paparres, puces, mosques de la sorra, xinxes del llit i mosquits. La concurr\u00E8ncia en un mateix hoste de diferents membres del g\u00E8nere \u00E9s un fet possible, encara que infreq\u00FCent. De totes les esp\u00E8cies o subesp\u00E8cies de Bartonella descobertes fins ara, almenys onze tenen la capacitat de causar infeccions en l'esp\u00E8cie humana. B. bacilliformis (causant de la malaltia de Carri\u00F3n), B. quintana (causant de la febre de les trinxeres) i B. henselae (causant de la malaltia per esgarrapada de gat) s\u00F3n les m\u00E9s conegudes, mentre que B. elizabethae, B. rochalimae, B. vinsonii, B. washoensis, B. grahamii, B. clarridgeiae, B. koehlerae i B. alsatica \u00FAnicament s`han identificat com l'agent causal d'un baix nombre de bartonel\u00B7losis humanes. L'angiomatosi bacil\u00B7lar \u00E9s una malaltia poc comuna que afecta predominantment a individus immunodeficients, en la qual apareixen lesions neoproliferatives vasculars cut\u00E0nies o en els \u00F2rgans interns, a conseq\u00FC\u00E8ncia d'una infecci\u00F3 per Bartonella henselae o Bartonella quintana. La gravetat de les infeccions per Bartonella spp. es correlaciona amb l'estat immunitari de l'individu. Poden provocar des d'una malaltia benigna i autolimitada a processos sist\u00E8mics aguts que posen en risc la vida. No \u00E9s rar que a la pell apareguin p\u00E0pules, n\u00F2duls o plaques eritematoses; eventualment de manera a\u00EFllada i sovint presents a tot el cos. S'ha registrat algun inusual cas de vasculitis leucocitobl\u00E0stica derivada d'una bartonel\u00B7losi per B. quintana. Per regla general, els pacients amb bacteri\u00E8mia responen b\u00E9 al tractament amb gentamicina i doxiciclina. En casos de malaltia de Carri\u00F3n (anomenada tamb\u00E9 de la berruga peruana), es recomana administrar ciprofloxacina als adults i amoxicil\u00B7lina m\u00E9s \u00E0cid clavul\u00E0nic a gestants i nens de menys de 14 anys durant la fase aguda i azitromicina durant la fase eruptiva."@ca . "Q135006"@en . "1348532"^^ . . . . . "Les esp\u00E8ces du genre Bartonella sont des bact\u00E9ries Gram n\u00E9gatif. Les diff\u00E9rentes maladies (zoonoses) caus\u00E9es par des Bartonella sont dites \u00AB bartonelloses \u00BB, la plus connue chez l'Homme \u00E9tant \u00AB la maladie des griffes du chat \u00BB. En tant que zoonose mondiale et multiforme, la Bartonellose semble ne pouvoir \u00EAtre bien comprise et trait\u00E9e que via une approche One Health."@fr . "* Bartonia (Strong et al. 1913)\n* Grahamella ( Ristic and Kreier 1984)\n* Rochalimaea ( Krieg 1961)"@en . . "Bartonella \u00E8 l'unico genere di Batteri Gram-negativi appartenenti alla famiglia delle Bartonellaceae. Sono note almeno otto specie o sottospecie di Bartonella patogene per l'uomo, delle quali le pi\u00F9 importanti sono , agente eziologico della Febbre di Oroya, Bartonella henselae, che causa la cosiddetta \"malattia da graffio di gatto\", e la Bartonella quintana agente eziologico della \"\" o febbre quintana. Sono e sono considerati principalmente patogeni opportunisti. Le specie di Bartonella necessitano di un vettore per la trasmissione, generalmente si tratta di pulci, zecche, flebotomi e zanzare."@it . . "Bartonella \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043C-\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043E\u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 Rhizobiales, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 Bartonellaceae."@uk . . . . . . . . . . . . "* B. acomydis\n* B. alsatica\n* B. ancashensis\n* \"Candidatus B. antechini\"\n* B. apis\n* B. australis\n* B. bacilliformis\n* \"Candidatus B. bandicootii\"\n* B. birtlesii\n* B. bovis\n* \"Candidatus B. breitschwerdtii\"\n* B. callosciuri\n* B. capreoli\n* B. chomelii\n* B. clarridgeiae\n* B. coopersplainsensis\n* B. doshiae\n* \"Candidatus B. durdenii\"\n* \"Candidatus B. eldjazairii\"\n* B. elizabethae\n* B. florencae\n* B. fuyuanensis\n* B. gabonensis\n* B. grahamii\n* B. heixiaziensis\n* B. henselae\n* B. jaculi\n* B. japonica\n* B. koehlerae\n* B. kosoyi\n* B. krasnovii\n* B. mastomydis\n* \"Candidatus B. mayotimonensis\"\n* \"Candidatus B. melophagi\"\n* \"Candidatus B. merieuxii\"\n* \"Candidatus B. monaxi\"\n\n* B. naantaliensis\n* \"Candidatus B. ovis\"\n* B. pachyuromydis\n* B. peromysci\n* B. phoceensis\n* B. queenslandensis\n* B. quintana\n* B. rattaustraliani\n* B. rattimassiliensis\n* B. rochalimae\n* \"Candidatus B. rudakovii\"\n* B. saheliensis\n* B. schoenbuchensis\n* B. senegalensis\n* B. silvatica\n* B. silvicola\n* B. talpae\n* B. tamiae\n* B. taylorii\n* \"Candidatus B. thailandensis\"\n* B. tribocorum\n* B. vinsonii\n** spp. arupensis\n** spp. berkhoffii\n** spp. vinsonii\n** spp. yucatanensis\n* \"Candidatus B. volans\"\n* B. washoensis\n \n* \"Candidatus B. woyliei\""@en . . . . . . . . . . . . . . "Bartonella"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bartonella ist eine Gattung von Bakterien. Es handelt sich um in der Regel parasitisch innerhalb der Wirtszellen (intrazellul\u00E4r) lebende Bakterien. Die Wirtszellen sind meist Endothelzellen oder rote Blutk\u00F6rperchen (Erythrozyten). \u00DCbertr\u00E4ger sind f\u00FCr die meisten Arten Insekten. Bei den Menschen und anderen Wirbeltieren l\u00F6sen die verschiedenen Arten ein breites Spektrum von Infektionskrankheiten aus. Die verschiedenen Krankheitsformen beim Menschen werden zusammengefasst als Bartonellosen bezeichnet. Bartonella ist die einzige Gattung der Familie Bartonellaceae. Bartonella ist nach dem peruanischen Arzt und Mikrobiologen Alberto Leonardo Barton (1870\u20131950) benannt."@de . . . . "Bartonella"@es . . . . . . . . . . . . . "Q4865719"@en . . "Bartonella"@fr . "Bartonella is a genus of Gram-negative bacteria. It is the only genus in the family Bartonellaceae. Facultative intracellular parasites, Bartonella species can infect healthy people, but are considered especially important as opportunistic pathogens. Bartonella species are transmitted by vectors such as ticks, fleas, sand flies, and mosquitoes. At least eight Bartonella species or subspecies are known to infect humans. Bartonella henselae is the organism responsible for cat scratch disease."@en . . "Bartonella es un g\u00E9nero de bacterias Gram negativas, el \u00FAnico de la familia Bartonellaceae, compuesto por 37 especies establecidas y un n\u00FAmero indefinido de especies candidatas. \u200B Son bacterias intracelulares facultativas que pueden infectar a personas sanas pero normalmente son considerados pat\u00F3genos oportunistas.\u200B Bartonella es trasmitida por \u00E1caros como las garrapatas e insectos tales como pulgas, moscas de la arena y mosquitos. Al menos ocho especies o subespecies de Bartonella infectan a los seres humanos.\u200B En junio de 2007 se descubri\u00F3 una nueva especie de este g\u00E9nero, Bartonella rochalimae,\u200B que constituye la sexta especie (en total la novena especie o subespecie) que se conoce que infecta a los seres humanos."@es . "Bartonella"@ca . . "\u5DF4\u901A\u4F53\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABartonella\uFF09\u4E3A\u5DF4\u901A\u4F53\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u3002\u672C\u5C5E\u662F\u7531\u5DF4\u5C14\u901A\uFF08A\uFF0EL\uFF0EBarton\uFF0C1905\uFF09\u53D1\u73B0\u7684\uFF0C\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u4ECE\u79D8\u9C81\u5230\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u7684\u5730\u65B9\u75C5\uFF08Oroya fever\uFF09\u53CA\uFF08Verruca Peruana\uFF09\u7684\u75C5\u539F\u83CC\u4E0E\u7ACB\u514B\u6B21\u4F53\u4E4B\u95F4\u7684\u5FAE\u751F\u7269\u3002\u6B63\u5F0F\u547D\u540D\u7684\u670937\u79CD\uFF0C\u8FD8\u6709\u5F88\u591A\u672A\u7ECF\u8BA4\u8BC1\u548C\u547D\u540D\u7684\u65B0\u79CD\u3002\u8BE5\u5C5E\u7684\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\uFF08Bartonella bacilliformis\uFF09\u3002\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u5728\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u4E2D\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F20\u64AD\u5A92\u4ECB\u662F\u5438\u8840\u8282\u80A2\u52A8\u7269\u3002\u53EF\u5F15\u8D77\u4EBA\u7C7B\u548C\u52A8\u7269\u732B\u6293\u75C5(cat-scratch disease, CSD)\u3001(Carrion's disease)\u3001\u6218\u58D5\u70ED(trench fever)\u3001\u5FC3\u5185\u819C\u708E\u548C\u7B49\u591A\u79CD\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . . . "Strong et al. 1915"@en . . . . . . "Bartonella es un g\u00E9nero de bacterias Gram negativas, el \u00FAnico de la familia Bartonellaceae, compuesto por 37 especies establecidas y un n\u00FAmero indefinido de especies candidatas. \u200B Son bacterias intracelulares facultativas que pueden infectar a personas sanas pero normalmente son considerados pat\u00F3genos oportunistas.\u200B Bartonella es trasmitida por \u00E1caros como las garrapatas e insectos tales como pulgas, moscas de la arena y mosquitos. Al menos ocho especies o subespecies de Bartonella infectan a los seres humanos.\u200B En junio de 2007 se descubri\u00F3 una nueva especie de este g\u00E9nero, Bartonella rochalimae,\u200B que constituye la sexta especie (en total la novena especie o subespecie) que se conoce que infecta a los seres humanos."@es . . . "\u5DF4\u901A\u4F53\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABartonella\uFF09\u4E3A\u5DF4\u901A\u4F53\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u3002\u672C\u5C5E\u662F\u7531\u5DF4\u5C14\u901A\uFF08A\uFF0EL\uFF0EBarton\uFF0C1905\uFF09\u53D1\u73B0\u7684\uFF0C\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u4ECE\u79D8\u9C81\u5230\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u7684\u5730\u65B9\u75C5\uFF08Oroya fever\uFF09\u53CA\uFF08Verruca Peruana\uFF09\u7684\u75C5\u539F\u83CC\u4E0E\u7ACB\u514B\u6B21\u4F53\u4E4B\u95F4\u7684\u5FAE\u751F\u7269\u3002\u6B63\u5F0F\u547D\u540D\u7684\u670937\u79CD\uFF0C\u8FD8\u6709\u5F88\u591A\u672A\u7ECF\u8BA4\u8BC1\u548C\u547D\u540D\u7684\u65B0\u79CD\u3002\u8BE5\u5C5E\u7684\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\uFF08Bartonella bacilliformis\uFF09\u3002\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u5728\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u4E2D\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F20\u64AD\u5A92\u4ECB\u662F\u5438\u8840\u8282\u80A2\u52A8\u7269\u3002\u53EF\u5F15\u8D77\u4EBA\u7C7B\u548C\u52A8\u7269\u732B\u6293\u75C5(cat-scratch disease, CSD)\u3001(Carrion's disease)\u3001\u6218\u58D5\u70ED(trench fever)\u3001\u5FC3\u5185\u819C\u708E\u548C\u7B49\u591A\u79CD\u75BE\u75C5\u3002"@zh . . . "Bartonella \u00E9 um g\u00EAnero de bact\u00E9rias gram-negativas, bacilares curvadas, 0,6 mm de largura, flageladas (10 ou mais flagelos), intracelulares facultativas, aer\u00F3bias obrigat\u00F3rias e oportunistas. Usam artr\u00F3podes que se alimentam de sangue, como pulgas, mosquitos e carrapatos, como vetores. Doen\u00E7as causadas por elas podem ser chamadas coletivamente de bartoneloses."@pt . "\u30D0\u30EB\u30C8\u30CD\u30E9\u5C5E"@ja . . . "Bartonella ist eine Gattung von Bakterien. Es handelt sich um in der Regel parasitisch innerhalb der Wirtszellen (intrazellul\u00E4r) lebende Bakterien. Die Wirtszellen sind meist Endothelzellen oder rote Blutk\u00F6rperchen (Erythrozyten). \u00DCbertr\u00E4ger sind f\u00FCr die meisten Arten Insekten. Bei den Menschen und anderen Wirbeltieren l\u00F6sen die verschiedenen Arten ein breites Spektrum von Infektionskrankheiten aus. Die verschiedenen Krankheitsformen beim Menschen werden zusammengefasst als Bartonellosen bezeichnet. Bartonella ist die einzige Gattung der Familie Bartonellaceae."@de . "\u5DF4\u901A\u4F53\u5C5E"@zh . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Bartonella) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062C\u0630\u0631\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0644\u0627\u062A."@ar . . . . . "Bartonella"@en . . . . . . . "Bartonella"@uk . . . . "Bartonella"@de . "Bartonella"@it .