. . "Baruch Ashlag (Vars\u00F2via, 22 de gener de 1907 - Ben\u00E9-Berac, 13 de setembre de 1991) fou un cabalista que continu\u00E0 el desenvolupament de l'ensenyament de la C\u00E0bala que li enseny\u00E0 el seu pare, el rab\u00ED i cabalista Yehuda Ashlag, amb qui va emigrar a Israel amb quinze anys. Baruch Ashlag va passar tota la seva vida seguint les petjades del seu pare, i fent progressos en l'estudi de la C\u00E0bala."@ca . "Baruch Ashlag (connu \u00E9galement comme le Rabash), n\u00E9 le 22 janvier 1907 \u00E0 Varsovie et mort le 13 septembre 1991 \u00E0 Bnei Brak, est un kabbaliste qui continua \u00E0 d\u00E9velopper la m\u00E9thode d\u2019enseignement de la Kabbale \u00E9labor\u00E9e par son p\u00E8re, le Rav Y\u00E9houda Ashlag. Ils \u00E9migrent en Isra\u00EBl quand Baruch est \u00E2g\u00E9 de quinze ans. Le Rabash y passe le reste de sa vie \u00E0 suivre les traces de son p\u00E8re et \u00E0 progresser dans l\u2019\u00E9tude de la Kabbale."@fr . . . . "Mrs. Yohevet Ashlag and Mrs. Feiga Ashlag"@en . . "Letters of the Rabash"@en . . . . . . . . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (22 gennaio 1907 \u2013 13 settembre 1991) \u00E8 stato un rabbino e cabalista israeliano. Conosciuto anche come il Rabash, fu il primogenito e il successore di Rabbi Yehuda Ashlag, autore de Il commento Sulam allo Zohar (La scala). Tra i suoi scritti troviamo: Shlavey haSulam (I gradini della scala), Dargot haSulam (I livelli della scala), Igrot Rabash (Le lettere del Rabash)."@it . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (22 gennaio 1907 \u2013 13 settembre 1991) \u00E8 stato un rabbino e cabalista israeliano. Conosciuto anche come il Rabash, fu il primogenito e il successore di Rabbi Yehuda Ashlag, autore de Il commento Sulam allo Zohar (La scala). Tra i suoi scritti troviamo: Shlavey haSulam (I gradini della scala), Dargot haSulam (I livelli della scala), Igrot Rabash (Le lettere del Rabash)."@it . "Shamati"@en . . . "Baruch Ashlag"@in . . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag"@en . . . . . . . "Son and successor of kabbalist Yehuda Ashlag, Baal HaSulam"@en . . "1991"^^ . . . . . . . "RABASH"@en . . "Baruch Ashlag"@fr . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag, auch bekannt als Rabash (* 22. Januar 1907 in Warschau; \u2020 13. September 1991 in Bnei Berak), war ein Kabbalist, der Erstgeborene und Nachfolger von Rabbi Yehuda Ashlag, Autor des Sulam-Kommentars des Buches Sohar. Er schrieb Shlavey HaSulam (Sprossen der Leiter), Dargot HaSulam (Stufen der Leiter), Igrot Rabash (Briefe des Rabash)."@de . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (bahasa Ibrani: \u05D1\u05E8\u05D5\u05DA \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05DC\u05D5\u05D9 \u05D0\u05E9\u05DC\u05D2\u200E) (juga dikenal sebagai RABASH) (22 Januari 1907 \u2013 13 September 1991) adalah seorang kabbalist, dan penerus yang juga dikenal sebagai Baal Hasulam. Beberapa karya tulisnya meliputi Shlavey ha Sulam, Dargot ha Sulam, dan Igrot Rabash."@in . "20617"^^ . . . "Rabeno Baru\u0125 A\u015Dlag (RABA\u015C) estis kabalisto, lerninto kaj adepto de kabalisto Baal Sulam (Jehuda Lejb haLevi A\u015Dlag). Dedi\u0109is la tutan sian vivon al ekspliko kaj disvastigo de lerno-metodo de Kabalo la\u016D Baal Sulam en formo, komprenebla kaj lernebla de moderna generacio. Dum la periodo ekde la jaro 1978 \u011Dis 1991 unu el lernantoj de RABA\u015C estis Mi\u0125ael Lajtman (RAMLAN)."@eo . . . . "1991-09-13"^^ . . . "Steps of the Ladder"@en . "Polish"@en . . . . . "Baruch Ashlag"@pt . . . "1991"^^ . . . "Baruch Ashlag"@it . . . "\u0420\u0430\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \u0410\u0448\u043B\u0430\u0433 (\u0420\u0410\u0411\u0410\u0428) (22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1907, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991, \u0411\u043D\u0435\u0439-\u0411\u0440\u0430\u043A, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433) \u2014 \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430, \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0443\u043B\u0430\u043C\u0430 (\u0419\u0435\u0433\u0443\u0434\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0410\u0448\u043B\u0430\u0433). \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u044B \u043F\u043E \u0411\u0430\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0443\u043B\u0430\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C, \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u044B. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0443\u043B\u0430\u043C\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u044F."@ru . "1907-01-22"^^ . . "3060244"^^ . . . . "\u0420\u0430\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \u0410\u0448\u043B\u0430\u0433 (\u0420\u0410\u0411\u0410\u0428) (22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1907, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991, \u0411\u043D\u0435\u0439-\u0411\u0440\u0430\u043A, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433) \u2014 \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430, \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0443\u043B\u0430\u043C\u0430 (\u0419\u0435\u0433\u0443\u0434\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0410\u0448\u043B\u0430\u0433). \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u044B \u043F\u043E \u0411\u0430\u0430\u043B\u044C-\u0421\u0443\u043B\u0430\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag"@en . . . . . "Institute of Kabbalah and Ashlag Hasidim"@en . . . "Baruj Ashlag (1907, Polonia - 1991, Israel) fue un cabalista que continu\u00F3 el desarrollo de la ense\u00F1anza de la C\u00E1bala que le ense\u00F1\u00F3 su padre, el rabino y cabalista Yehuda Ashlag, con qui\u00E9n emigr\u00F3 a Israel con quince a\u00F1os. Baruj Ashlag pas\u00F3 toda su vida siguiendo la estela de su padre, y haciendo progresos en el estudio de la C\u00E1bala. Baruj Ashlag ten\u00EDa un conocimiento fenomenal de la Tor\u00E1 y del Talmud. En Israel, el Rabash fue ordenado como rab\u00ED por Abraham Isaac HaCohen Kook, Gran Rabino de Israel, y por Jaim Sonenfeld, el Gran Rabino de Jerusal\u00E9n, un l\u00EDder espiritual y pol\u00EDtico de la comunidad jud\u00EDa ortodoxa de Israel. El Rabash ten\u00EDa solo diecisiete a\u00F1os cuando fue ordenado rabino. Cuando su padre muri\u00F3, fue su sucesor, y continu\u00F3 con su trabajo."@es . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag, tamb\u00E9m conhecido como Rabash foi um cabalista, primog\u00EAnito e sucessor do rabbi Yehuda Ashlag, conhecido como Baal HaSulam, o autor do coment\u00E1rio Sulam \"Escada\" sobre o Livro do Zohar. Entre os escritos de Rabash est\u00E3o: Shlavey ha Sulam (Degraus da Escada), Dargot ha Sulam (Passos da Escada), Igrot Rabash (Cartas do Rabash)."@pt . . "1991-09-13"^^ . . . . . . "Rabeno Baru\u0125 A\u015Dlag (RABA\u015C) estis kabalisto, lerninto kaj adepto de kabalisto Baal Sulam (Jehuda Lejb haLevi A\u015Dlag). Dedi\u0109is la tutan sian vivon al ekspliko kaj disvastigo de lerno-metodo de Kabalo la\u016D Baal Sulam en formo, komprenebla kaj lernebla de moderna generacio. A\u016Dtoro de libroj, artikoloj kaj leteroj, priskribantaj enan signifon de kabalaj libroj kaj eksplikantaj lernometodon de Kabalo. Liaj libroj, same kiel tiuj de Baal Sulam, estas uzataj kiel unikaj lerniloj de lernogrupoj, lernantaj Kabalon en \u0109iuj partoj de la mondo. Unuafoje en la historio Kabalo estis prisktibita en komprenebla kaj uzebla praktike formo. Dum la periodo ekde la jaro 1978 \u011Dis 1991 unu el lernantoj de RABA\u015C estis Mi\u0125ael Lajtman (RAMLAN)."@eo . . "Baruch Ashlag"@en . . . "Rabbi Baruch Shalom Ashlag"@en . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (Hebrew: \u05D1\u05E8\u05D5\u05DA \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05DC\u05D5\u05D9 \u05D0\u05E9\u05DC\u05D2) (also known as the RABASH) (January 22, 1907 \u2013 September 13, 1991) was a kabbalist, the firstborn and successor of Yehuda Ashlag also known as Baal Hasulam, the author of \"The Sulam\" commentary on the Zohar. Among his writings: Shlavey ha Sulam (\"Rungs [of] the Ladder\"), Dargot ha Sulam (\"Steps [of] the Ladder\"), Igrot Rabash (\"Letters [of the] Rabash\")."@en . "1954"^^ . . . . . . . "Baruj Ashlag (1907, Polonia - 1991, Israel) fue un cabalista que continu\u00F3 el desarrollo de la ense\u00F1anza de la C\u00E1bala que le ense\u00F1\u00F3 su padre, el rabino y cabalista Yehuda Ashlag, con qui\u00E9n emigr\u00F3 a Israel con quince a\u00F1os. Baruj Ashlag pas\u00F3 toda su vida siguiendo la estela de su padre, y haciendo progresos en el estudio de la C\u00E1bala. Baruj Ashlag ten\u00EDa un conocimiento fenomenal de la Tor\u00E1 y del Talmud. En Israel, el Rabash fue ordenado como rab\u00ED por Abraham Isaac HaCohen Kook, Gran Rabino de Israel, y por Jaim Sonenfeld, el Gran Rabino de Jerusal\u00E9n, un l\u00EDder espiritual y pol\u00EDtico de la comunidad jud\u00EDa ortodoxa de Israel. El Rabash ten\u00EDa solo diecisiete a\u00F1os cuando fue ordenado rabino. Cuando su padre muri\u00F3, fue su sucesor, y continu\u00F3 con su trabajo."@es . . . "1907-01-22"^^ . . . . . "Baruch Ashlag"@de . "Baruch Ashlag (connu \u00E9galement comme le Rabash), n\u00E9 le 22 janvier 1907 \u00E0 Varsovie et mort le 13 septembre 1991 \u00E0 Bnei Brak, est un kabbaliste qui continua \u00E0 d\u00E9velopper la m\u00E9thode d\u2019enseignement de la Kabbale \u00E9labor\u00E9e par son p\u00E8re, le Rav Y\u00E9houda Ashlag. Ils \u00E9migrent en Isra\u00EBl quand Baruch est \u00E2g\u00E9 de quinze ans. Le Rabash y passe le reste de sa vie \u00E0 suivre les traces de son p\u00E8re et \u00E0 progresser dans l\u2019\u00E9tude de la Kabbale. Il poss\u00E8de une connaissance ph\u00E9nom\u00E9nale de la Torah et du Talmud mais ne sert jamais comme Rav. Il exerce des emplois simples : ouvrier dans le b\u00E2timent et dans les travaux publics, cordonnier ou employ\u00E9 de bureau. Lorsque son p\u00E8re d\u00E9c\u00E8de, Baruch Ashlag lui succ\u00E8de et poursuit son travail. Il publie Le livre du Zohar accompagn\u00E9 des commentaires de son p\u00E8re, les commentaires \u00AB de l'\u00E9chelle \u00BB (HaSoulam) et de nombreux autres livres. Baruch Ashlag suit la voie que son p\u00E8re avait trac\u00E9e. Il r\u00E9dige cinq livres compos\u00E9s d'articles appel\u00E9s \u00AB Chlav\u00E9 HaSoulam \u00BB (\u00AB Les marches de l'\u00E9chelle \u00BB) dans lesquels il parvient \u00E0 d\u00E9crire tous les \u00E9tats int\u00E9rieurs que l'homme traverse lors de son chemin spirituel. Il laisse des lettres manuscrites relatant les hom\u00E9lies de son p\u00E8re, qu'il intitule Shamati (J\u2019ai entendu). Ce livre est la base de tous les \u00E9tats existants dans les mondes spirituels, leur incessante relecture influe sur l'\u00E2me de l'homme qui aspire \u00E0 les saisir. Apr\u00E8s le d\u00E9c\u00E8s du Rav Baruch, un mouvement est fond\u00E9, portant son nom \u00AB Bnei Baruch \u00BB (lit : les Fils de Baruch) dont le but est de continuer l'\u00E9tude de la Kabbale selon les pr\u00E9ceptes du Rav Baruch Ashlag."@fr . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (Hebrew: \u05D1\u05E8\u05D5\u05DA \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05DC\u05D5\u05D9 \u05D0\u05E9\u05DC\u05D2) (also known as the RABASH) (January 22, 1907 \u2013 September 13, 1991) was a kabbalist, the firstborn and successor of Yehuda Ashlag also known as Baal Hasulam, the author of \"The Sulam\" commentary on the Zohar. Among his writings: Shlavey ha Sulam (\"Rungs [of] the Ladder\"), Dargot ha Sulam (\"Steps [of] the Ladder\"), Igrot Rabash (\"Letters [of the] Rabash\")."@en . "Baruch Ashlag (Vars\u00F2via, 22 de gener de 1907 - Ben\u00E9-Berac, 13 de setembre de 1991) fou un cabalista que continu\u00E0 el desenvolupament de l'ensenyament de la C\u00E0bala que li enseny\u00E0 el seu pare, el rab\u00ED i cabalista Yehuda Ashlag, amb qui va emigrar a Israel amb quinze anys. Baruch Ashlag va passar tota la seva vida seguint les petjades del seu pare, i fent progressos en l'estudi de la C\u00E0bala. Baruch Ashlag tenia un coneixement fenomenal de la Tor\u00E0 i del Talmud. A Israel, el Rabash fou ordenat com rab\u00ED per , Gran Rab\u00ED d'Israel, i per , el Gran Rab\u00ED de Jerusalem, i un l\u00EDder espiritual i pol\u00EDtic de la comunitat jueva ortodoxa d'Israel. El Rabash tenia nom\u00E9s disset anys quan fou ordenat rab\u00ED, i es dedic\u00E0 a treballs senzills. Quan el seu pare va morir, el va succeir, i va continuar amb la seva feina."@ca . "Rabbi"@en . "1954"^^ . . . . "220"^^ . . . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag, auch bekannt als Rabash (* 22. Januar 1907 in Warschau; \u2020 13. September 1991 in Bnei Berak), war ein Kabbalist, der Erstgeborene und Nachfolger von Rabbi Yehuda Ashlag, Autor des Sulam-Kommentars des Buches Sohar. Er schrieb Shlavey HaSulam (Sprossen der Leiter), Dargot HaSulam (Stufen der Leiter), Igrot Rabash (Briefe des Rabash)."@de . . . . . . "Rungs of the Ladder"@en . . . . . . . . . "Authentic Kabbalist of the Master-Disciple Lineage \"from Mouth to Mouth\""@en . . "\u0410\u0448\u043B\u0430\u0433, \u0411\u0430\u0440\u0443\u0445"@ru . . . "RABA\u015C"@eo . . . . . . . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag, tamb\u00E9m conhecido como Rabash foi um cabalista, primog\u00EAnito e sucessor do rabbi Yehuda Ashlag, conhecido como Baal HaSulam, o autor do coment\u00E1rio Sulam \"Escada\" sobre o Livro do Zohar. Entre os escritos de Rabash est\u00E3o: Shlavey ha Sulam (Degraus da Escada), Dargot ha Sulam (Passos da Escada), Igrot Rabash (Cartas do Rabash)."@pt . . . . . "998785766"^^ . . "Baruch Ashlag"@ca . . . "?"@en . . . . . . . . . . . . "RABASH"@en . . "Baruj Ashlag"@es . "RABASH"@en . . "Baruch Shalom HaLevi Ashlag (bahasa Ibrani: \u05D1\u05E8\u05D5\u05DA \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05DC\u05D5\u05D9 \u05D0\u05E9\u05DC\u05D2\u200E) (juga dikenal sebagai RABASH) (22 Januari 1907 \u2013 13 September 1991) adalah seorang kabbalist, dan penerus yang juga dikenal sebagai Baal Hasulam. Beberapa karya tulisnya meliputi Shlavey ha Sulam, Dargot ha Sulam, dan Igrot Rabash."@in . "1907"^^ .