. "1970-07-11"^^ . . . . . "2004"^^ . . . . "2005"^^ . . "2006"^^ . . "2007"^^ . . "Basarab Panduru"@sv . . "2002"^^ . . "2003"^^ . . . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru, f\u00F6dd 11 juli 1970, \u00E4r en rum\u00E4nsk f\u00F6re detta fotbollstr\u00E4nare och professionell fotbollsspelare som spelade som offensiv mittf\u00E4ltare f\u00F6r fotbollsklubbarna , Steaua Bucure\u0219ti, Benfica, Neuch\u00E2tel Xamax, Porto och mellan 1984 och 2001. Panduru vann tre raka ligam\u00E4sterskap (1992-1993, 1993-1994 och 1994-1995), en (1991-1992) och tv\u00E5 rum\u00E4nska supercuper (1994 och 1995) med Steaua Bucure\u0219ti och n\u00E4r han spelade i Portugal vann han portugisiska cupen en g\u00E5ng (1995-1996) med Benfica och en Primeira Liga (1998-1999) och en Superta\u00E7a C\u00E2ndido de Oliveira (1999) med Porto. Han spelade ocks\u00E5 22 landslagsmatcher f\u00F6r det rum\u00E4nska fotbollslandslaget mellan 1992 och 1996. Efter den aktiva spelarkarri\u00E4ren har han varit tr\u00E4nare f\u00F6r , O\u021Belul Gala\u021Bi, Vaslui, och ."@sv . . . . . "2009"^^ . . "2020"^^ . "2021"^^ . . "131"^^ . . . "8544"^^ . . . . . . . . . . . "58"^^ . "Basarab Nic\u0103 Panduru, (nacido el 11 de julio de 1970, en , Teleorman, Rumania) es un exfutbolista y actual entrenador de f\u00FAtbol rumano. Un centrocampista ofensivo que destacaba por su t\u00E9cnica, Panduru fue fichado por el Steaua de Bucarest en 1991, jugando ah\u00ED 131 partidos y marcando 34 goles. Despu\u00E9s jug\u00F3 en el equipo portugu\u00E9s Benfica, as\u00ED como media temporada en el equipo suizo Neuchatel Xamax y una temporada en el FC Porto. Fue entrenador del FC Timi\u015Foara, FC Vaslui, FC Farul Constan\u0163a y FC Progresul Bucure\u015Fti. Fue m\u00E1nager general del Steaua en la temporada 2009-2010, cuando entrenador era ."@es . . "Basarab Panduru"@es . . . . . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru est un footballeur roumain n\u00E9 le 11 juillet 1970 \u00E0 M\u00E2rz\u0103ne\u0219ti."@fr . . . . . "1.73"^^ . "Basarab Nic\u0103 Panduru (ur. 11 lipca 1970 w ), pi\u0142karz rumu\u0144ski graj\u0105cy na pozycji ofensywnego pomocnika."@pl . . "1970-07-11"^^ . . . "\u5DF4\u8428\u62C9\u5E03\u00B7\u6F58\u675C\u9C81\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ABasarab Panduru\uFF0C1970\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01994\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u516B\u5F3A\u3002"@zh . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Basarab Panduru; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1970) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438; \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . "\u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Basarab Panduru, \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1970, \u041C\u0438\u0440\u0437\u0435\u043D\u0435\u0448\u0442\u044C) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0421\u0442\u044F\u0443\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0411\u0435\u043D\u0444\u0456\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . "Basarab Panduru"@en . . . . . . "34"^^ . . . . "Basarab Panduru"@en . . . . . . . . . . . . . "16"^^ . . "Basarab Nic\u0103 Panduru (* 11. Juli 1970 in , Kreis Teleorman) ist ein ehemaliger rum\u00E4nischer Fu\u00DFballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 200 Spiele in der rum\u00E4nischen Divizia A, der portugiesischen Primeira Divis\u00E3o und der schweizerischen Nationalliga A. Als Nationalspieler nahm er an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1994 teil. Seit Sommer 2010 ist er ohne Verein."@de . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u0631\u0648"@ar . . . . "49"^^ . . "62"^^ . . . "7"^^ . . . . . . "0"^^ . "1992"^^ . "1"^^ . . . "1076303473"^^ . . "Basarab Nic\u0103 Panduru (ur. 11 lipca 1970 w ), pi\u0142karz rumu\u0144ski graj\u0105cy na pozycji ofensywnego pomocnika."@pl . . "Basarab Nic\u0103 Panduru (* 11. Juli 1970 in , Kreis Teleorman) ist ein ehemaliger rum\u00E4nischer Fu\u00DFballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 200 Spiele in der rum\u00E4nischen Divizia A, der portugiesischen Primeira Divis\u00E3o und der schweizerischen Nationalliga A. Als Nationalspieler nahm er an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1994 teil. Seit Sommer 2010 ist er ohne Verein."@de . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru (born 11 July 1970) is a Romanian retired footballer and currently television pundit for Telekom Sport."@en . "Basarab Panduru"@pt . . . . . . . . "Basarab Panduru"@de . . . "\u20131987"@en . . . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Basarab Panduru)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1970) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . "220"^^ . . . . . "\u5DF4\u8428\u62C9\u5E03\u00B7\u6F58\u675C\u9C81"@zh . "6"^^ . . . . . "7"^^ . . . . . . . . . . "173.0"^^ . . "Basarab Nic\u0103 Panduru, f\u00F6dd 11 juli 1970, \u00E4r en rum\u00E4nsk f\u00F6re detta fotbollstr\u00E4nare och professionell fotbollsspelare som spelade som offensiv mittf\u00E4ltare f\u00F6r fotbollsklubbarna , Steaua Bucure\u0219ti, Benfica, Neuch\u00E2tel Xamax, Porto och mellan 1984 och 2001. Panduru vann tre raka ligam\u00E4sterskap (1992-1993, 1993-1994 och 1994-1995), en (1991-1992) och tv\u00E5 rum\u00E4nska supercuper (1994 och 1995) med Steaua Bucure\u0219ti och n\u00E4r han spelade i Portugal vann han portugisiska cupen en g\u00E5ng (1995-1996) med Benfica och en Primeira Liga (1998-1999) och en Superta\u00E7a C\u00E2ndido de Oliveira (1999) med Porto. Han spelade ocks\u00E5 22 landslagsmatcher f\u00F6r det rum\u00E4nska fotbollslandslaget mellan 1992 och 1996."@sv . "Basarab Nic\u0103 Panduru (born 11 July 1970) is a Romanian retired footballer and currently television pundit for Telekom Sport."@en . . . . . . . "\u5DF4\u8428\u62C9\u5E03\u00B7\u6F58\u675C\u9C81\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ABasarab Panduru\uFF0C1970\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01994\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u516B\u5F3A\u3002"@zh . . . . . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru"@en . . . . . . . . . "Basarab Panduru"@fr . . "Basarab Panduru (M\u00E2rz\u0103ne\u015Fti, 11 de julho de 1970) \u00E9 um ex-futebolista profissional romeno. Era meio-campista, e atualmente \u00E9 diretor de futebol do Steaua."@pt . . . . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru est un footballeur roumain n\u00E9 le 11 juillet 1970 \u00E0 M\u00E2rz\u0103ne\u0219ti."@fr . . . "\u0628\u0627\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Basarab Panduru)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1970) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . "Basarab Panduru (M\u00E2rz\u0103ne\u0219ti, 11 luglio 1970) \u00E8 un ex calciatore e allenatore di calcio rumeno. Conta 22 presenze e 1 rete in Nazionale tra il 1992 e il 1996."@it . . . . . . . . . . . "2000"^^ . . . "\u2192 Neuch\u00E2tel Xamax"@en . . . . "22"^^ . . . . . . . "1"^^ . . . "\u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Basarab Panduru, \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1970, \u041C\u0438\u0440\u0437\u0435\u043D\u0435\u0448\u0442\u044C) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0421\u0442\u044F\u0443\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0411\u0435\u043D\u0444\u0456\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . "1991"^^ . "\u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443, \u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431"@ru . "Basarab Panduru"@it . "Basarab Panduru (M\u00E2rz\u0103ne\u015Fti, 11 de julho de 1970) \u00E9 um ex-futebolista profissional romeno. Era meio-campista, e atualmente \u00E9 diretor de futebol do Steaua."@pt . . . "1987"^^ . . . "1998"^^ . "Basarab Panduru managerial positions"@en . "1996"^^ . . . . . "1995"^^ . . "Basarab Nic\u0103 Panduru, (nacido el 11 de julio de 1970, en , Teleorman, Rumania) es un exfutbolista y actual entrenador de f\u00FAtbol rumano. Un centrocampista ofensivo que destacaba por su t\u00E9cnica, Panduru fue fichado por el Steaua de Bucarest en 1991, jugando ah\u00ED 131 partidos y marcando 34 goles. Despu\u00E9s jug\u00F3 en el equipo portugu\u00E9s Benfica, as\u00ED como media temporada en el equipo suizo Neuchatel Xamax y una temporada en el FC Porto. Panduru jug\u00F3 22 partidos en la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Rumania, marcando 1 gol. Fue seleccionado para el mundial de Estados Unidos 1994, donde disput\u00F3 7 minutos ante Suiza y 8 ante Argentina. Fue entrenador del FC Timi\u015Foara, FC Vaslui, FC Farul Constan\u0163a y FC Progresul Bucure\u015Fti. Fue m\u00E1nager general del Steaua en la temporada 2009-2010, cuando entrenador era . \n* Datos: Q386973"@es . . "6388264"^^ . . . "M\u00E2rz\u0103ne\u0219ti, Romania"@en . . . "\u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443"@uk . . . . . . "Basarab Panduru (M\u00E2rz\u0103ne\u0219ti, 11 luglio 1970) \u00E8 un ex calciatore e allenatore di calcio rumeno. Conta 22 presenze e 1 rete in Nazionale tra il 1992 e il 1996."@it . . . "\u0411\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0443\u0440\u0443 (\u0440\u0443\u043C. Basarab Panduru; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1970) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438; \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . "262"^^ . . . . . "Basarab Panduru"@en . . . "Basarab Nic\u0103 Panduru"@en . . "\u2192 Salgueiros"@en . "Panduru being interviewed by journalists in 1994"@en . . . . . . . . . "Basarab Panduru"@pl . . . . . . . . . .