. . . . "Basil Al Bayati (Bagdad, 13 de maig de 1946) \u00E9s un arquitecte, dissenyador i escriptor iraqui\u00E0 que ha viscut i treballat en gran part a Europa, en particular a Londres (Regne Unit). Neil Bingham al seu llibre 100 anys de dibuixos d'arquitectura: 1900-2000, l'ha qualificat com \u00ABun arquitecte en qui l'Orient es troba amb l'Occident\u00BB. Al Bayati \u00E9s un dels noms m\u00E9s importants en l'arquitectura metaf\u00F2rica, una \u00E0rea pionera en l'avantguarda, que fa servir l'analogia i la met\u00E0fora com a inspiraci\u00F3 arquitect\u00F2nica, aix\u00ED com l'\"exploraci\u00F3 de la geometria i patrons de disseny que es troben en la natura\". Tamb\u00E9 \u00E9s l'inventor del que anomen\u00E0 \"mecanisme de l'aparell excitant (wasitah)\", un mecanisme de retroalimentaci\u00F3 geom\u00E8trica per a generar la forma.< Al llarg dels seus quasi 50 anys treballant en el camp de l'arquitectura, tamb\u00E9 ha dissenyat mobles i peces art\u00EDstiques per a la llar usant t\u00E8cniques variades com metalls, marqueteria, cristalleria, treballs de cer\u00E0mica i pedra; tamb\u00E9 \u00E9s autor de 9 llibres, principalment sobre l'arquitectura per\u00F2 tamb\u00E9 de ficci\u00F3 i autobiografia. \"El seu treball es manifesta en plans i publicacions que expressen una exuber\u00E0ncia de formes visuals poc comunes en el m\u00F3n \u00E0rab de hui. (...) Els seus projectes abasten una \u00E0mplia varietat de possibilitats arquitect\u00F2niques i transcendeixen les pautes generalment acceptades. (...) En tots els seus edificis una obsessi\u00F3 org\u00E0nica amb formes de flors i antiga simbologia isl\u00E0mica s'ha fusionat en una arquitectura fant\u00E0stica alternativa per a l'avenir.\" Ara viu a M\u00E0laga, al sud de l'estat espanyol, on dirigeix un centre d'arquitectura i cultura."@ca . . . . . . . "1072228855"^^ . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A (1946-) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0648\u0635\u0641\u0647 \u00AB\u0646\u064A\u0644 \u0628\u064A\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645\u00BB \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u00AB100 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A: 1900-2000\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u00BB\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0644\u064A\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u00AB\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 (\u0623\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631)\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0622\u0644\u064A\u0629 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . "Basil Al Bayati (Arabic: \u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A; born 13 May 1946) is an Iraqi-born architect and designer who has lived and practiced for the most part in Europe, in particular, London and who Neil Bingham, in his book 100 Years of Architectural Drawing: 1900-2000, has described as \"an architect in whom East meets West.\" Al Bayati is considered to be one of the most important names in metaphoric architecture, an area he was at the forefront of pioneering, which uses analogy and metaphor as a basis for architectural inspiration as well as the \"exploration of geometric and design patterns found in nature\" ."@en . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A"@ar . . . . . . . . . . . "Basil Al Bayati"@en . "Basil Al Bayati (nacido 13 de mayo de 1946) es un arquitecto, dise\u00F1ador y escritor iraqu\u00ED que ha vivido y practicado en su mayor parte en Europa, en particular, en Londres (Reino Unido) y que Neil Bingham en su libro 100 A\u00F1os de Dibujos de Arquitectura: 1900-2000 lo a calificado como \u00ABun arquitecto en quien el Oriente se encuentra con el Occidente\u00BB.\u200B Al Bayati es considerado como uno de los nombres m\u00E1s importantes en la Arquitectura Metaf\u00F3rica, un \u00E1rea que estaba a la vanguardia de pionero, que utiliza la analog\u00EDa y la met\u00E1fora como una base para la inspiraci\u00F3n arquitect\u00F3nica, as\u00ED como la \"exploraci\u00F3n de geom\u00E9trica y patrones de dise\u00F1o que se encuentran en la naturaleza\".\u200B Tambi\u00E9n es el inventor de lo que \u00E9l llam\u00F3 \"el mecanismo de la wasitah (o aparato excitante)\" un mecanismo de retroalimentaci\u00F3n geom\u00E9trica para generar la forma y un m\u00E9todo que \u00E9l mismo utiliza a menudo en el proceso de dise\u00F1o.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B A lo largo de sus casi 50 a\u00F1os trabajando en el campo de la arquitectura, tambi\u00E9n ha dise\u00F1ado muebles y piezas art\u00EDsticas para el hogar usando t\u00E9cnicas variadas como metalister\u00EDa, taracea, cristaler\u00EDa, trabajos de cer\u00E1mica y piedra, as\u00ED como la autor\u00EDa de 9 libros, principalmente sobre la arquitectura pero tambi\u00E9n la fantas\u00EDa / ficci\u00F3n y autobiograf\u00EDa.\u200B \"Su trabajo se manifiesta en planes y publicaciones que expresan una exuberancia de formas visuales poco comunes en el mundo \u00E1rabe de hoy ...... Sus proyectos abarcan una amplia variedad de posibilidades arquitect\u00F3nicas y trascienden las pautas generalmente aceptadas ....... En todos sus edificios una obsesi\u00F3n org\u00E1nica con formas de flores y antigua simbolog\u00EDa isl\u00E1mica se ha fusionado en una arquitectura fant\u00E1stica alternativa para el futuro.\"\u200B En la actualidad reside en M\u00E1laga en el sur de Espa\u00F1a donde dirige un centro de arquitectura y cultura de \u00E9xito, adem\u00E1s de continuar su escritura.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Basil Al Bayati (nacido 13 de mayo de 1946) es un arquitecto, dise\u00F1ador y escritor iraqu\u00ED que ha vivido y practicado en su mayor parte en Europa, en particular, en Londres (Reino Unido) y que Neil Bingham en su libro 100 A\u00F1os de Dibujos de Arquitectura: 1900-2000 lo a calificado como \u00ABun arquitecto en quien el Oriente se encuentra con el Occidente\u00BB.\u200B Al Bayati es considerado como uno de los nombres m\u00E1s importantes en la Arquitectura Metaf\u00F3rica, un \u00E1rea que estaba a la vanguardia de pionero, que utiliza la analog\u00EDa y la met\u00E1fora como una base para la inspiraci\u00F3n arquitect\u00F3nica, as\u00ED como la \"exploraci\u00F3n de geom\u00E9trica y patrones de dise\u00F1o que se encuentran en la naturaleza\".\u200B"@es . . . . . . . . . . "Basil Al Bayati"@en . . . . . "Basil Al Bayati"@es . . "Basil Younis Rasheed Al Bayati"@en . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A"@en . . . . . . . . "1946-05-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Basil Al Bayati"@ca . . . . "47758210"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "King Saud University main Mosque Competition first prize, Abu Dhabi City Competition third prize, Las Terrenas Architectural Competition Honourable Mention, MECO Architectural Competition First Prize"@en . . . "1946-05-13"^^ . . . . . . . "Basil Al Bayati"@en . . . . . . . . . . "48347"^^ . "Basil Al Bayati (Arabic: \u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A; born 13 May 1946) is an Iraqi-born architect and designer who has lived and practiced for the most part in Europe, in particular, London and who Neil Bingham, in his book 100 Years of Architectural Drawing: 1900-2000, has described as \"an architect in whom East meets West.\" Al Bayati is considered to be one of the most important names in metaphoric architecture, an area he was at the forefront of pioneering, which uses analogy and metaphor as a basis for architectural inspiration as well as the \"exploration of geometric and design patterns found in nature\" . He is also the inventor of what he termed \"the mechanism of the wasitah (or excitor apparatus)\" a geometric feedback mechanism for generating form and a method he himself often uses in the design process. Throughout his almost 50 years working in the field of architecture, he has also designed furniture and artistic pieces for the household using such varied techniques as metalwork, inlay, glass and ceramic work and stonework as well as authoring 9 books, principally on architecture but also fantasy/fiction and autobiography. \"His work is manifested in plans and publications that express an exuberance for visual forms rare in the Arab world today\u2026\u2026 His projects encompass a wide variety of architectural possibilities and transcend generally accepted patterns\u2026\u2026. In all of his buildings an organic obsession with flower forms and old Islamic symbolism has been merged into a fantastic alternative architecture for the future.\" He currently resides in M\u00E1laga in the South of Spain where he runs a successful architectural practice and cultural centre as well as continuing his writing."@en . . "Basil Al Bayati (Bagdad, 13 de maig de 1946) \u00E9s un arquitecte, dissenyador i escriptor iraqui\u00E0 que ha viscut i treballat en gran part a Europa, en particular a Londres (Regne Unit). Neil Bingham al seu llibre 100 anys de dibuixos d'arquitectura: 1900-2000, l'ha qualificat com \u00ABun arquitecte en qui l'Orient es troba amb l'Occident\u00BB. Al Bayati \u00E9s un dels noms m\u00E9s importants en l'arquitectura metaf\u00F2rica, una \u00E0rea pionera en l'avantguarda, que fa servir l'analogia i la met\u00E0fora com a inspiraci\u00F3 arquitect\u00F2nica, aix\u00ED com l'\"exploraci\u00F3 de la geometria i patrons de disseny que es troben en la natura\"."@ca . . . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A (1946-) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0648\u0635\u0641\u0647 \u00AB\u0646\u064A\u0644 \u0628\u064A\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645\u00BB \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u00AB100 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A: 1900-2000\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u00BB\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0644\u064A\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u00AB\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 (\u0623\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631)\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0622\u0644\u064A\u0629 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0635\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0627\u0645\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0644\u0641 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629. \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A\u064A"@en . . . . . . . . "Edinburgh Central Mosque, Palm Mosque King Saud University"@en . .