. . . . . . . . . . . . . . . "Basil of Baker Street"@fr . . . . . . . "Basil of Baker Street"@en . . . . . . . . . . . "Basil of Baker Street est une s\u00E9rie de cinq livres pour enfants de Eve Titus illustr\u00E9s par Paul Galdone. La s\u00E9rie raconte les aventures de Basile (\u00AB Basil of Baker Street \u00BB), une souris d\u00E9tective de l\u2019\u00E9poque victorienne \u00E9mule de Sherlock Holmes, et de son assistant et biographe personnel, le docteur David Q. Dawson, qui r\u00E9solvent diverses affaires criminelles du monde des souris. Leur r\u00E9sidence est situ\u00E9e \u00E0 Holmesville (\u00AB Holmestead \u00BB), une commune de souris situ\u00E9e dans la cave de la r\u00E9sidence de Sherlock Holmes lui-m\u00EAme, au 221B Baker Street, \u00E0 Londres. Les aventures de Basile ont fait l\u2019objet d\u2019une adaptation en dessin anim\u00E9 : Basil, d\u00E9tective priv\u00E9, un \u00AB Classique d\u2019animation \u00BB des studios Disney sorti en 1986."@fr . . . "1120682478"^^ . . . "Basil of Baker Street"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Basil of Baker Street es una serie de libros para ni\u00F1os creado por Eve Titus e ilustrado por . Las novelas tratan sobre un rat\u00F3n detective privado de Londres que se llama Basil y su compa\u00F1ero el Dr. Dowson. La pel\u00EDcula n\u00FAmero 26 en la serie de pel\u00EDculas animadas de Disney titulada The Great Mouse Detective se bas\u00F3 en las novelas de Basil of Baker Street."@es . . . . . . . . . "Basil of Baker Street is a series of children's novels written by Eve Titus and illustrated by Paul Galdone. The stories focus on the titular Basil of Baker Street and his personal biographer Doctor David Q. Dawson. Together they solve the many crimes and cases of the mouse world. Both live in Holmestead, a mouse community built in the cellar of 221B Baker Street, where Sherlock Holmes is a tenant upstairs. The five original titles were published from 1958 to 1982 by McGraw-Hill. The series was revived three decades later when a new work was published by Aladdin Paperbacks in October 2018, written by Cathy Hapka and illustrated by David Mottram. Two more adventures followed in 2019 and 2020. The 1986 Disney animated feature The Great Mouse Detective was based on these novels."@en . . . . . . . . . . "6495"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Basil of Baker Street \u00E9 uma s\u00E9rie liter\u00E1ria infantil criada por e ilustrada por , que contam as aventuras dos detetives particulares de Londres, Basil e seu companheiro, o doutor David Q. Dawson, dois ratos. A Walt Disney Pictures adaptou o livro para cinema, tendo produzido e lan\u00E7ado o filme The Great Mouse Detective em 1986."@pt . . . . . . . "1930696"^^ . . . . "Basil of Baker Street es una serie de libros para ni\u00F1os creado por Eve Titus e ilustrado por . Las novelas tratan sobre un rat\u00F3n detective privado de Londres que se llama Basil y su compa\u00F1ero el Dr. Dowson. La pel\u00EDcula n\u00FAmero 26 en la serie de pel\u00EDculas animadas de Disney titulada The Great Mouse Detective se bas\u00F3 en las novelas de Basil of Baker Street."@es . . . . . . "Basil of Baker Street"@pt . . . . "Basil of Baker Street est une s\u00E9rie de cinq livres pour enfants de Eve Titus illustr\u00E9s par Paul Galdone. La s\u00E9rie raconte les aventures de Basile (\u00AB Basil of Baker Street \u00BB), une souris d\u00E9tective de l\u2019\u00E9poque victorienne \u00E9mule de Sherlock Holmes, et de son assistant et biographe personnel, le docteur David Q. Dawson, qui r\u00E9solvent diverses affaires criminelles du monde des souris. Leur r\u00E9sidence est situ\u00E9e \u00E0 Holmesville (\u00AB Holmestead \u00BB), une commune de souris situ\u00E9e dans la cave de la r\u00E9sidence de Sherlock Holmes lui-m\u00EAme, au 221B Baker Street, \u00E0 Londres."@fr . . . . . . . . . . . . . "Basil of Baker Street is a series of children's novels written by Eve Titus and illustrated by Paul Galdone. The stories focus on the titular Basil of Baker Street and his personal biographer Doctor David Q. Dawson. Together they solve the many crimes and cases of the mouse world. Both live in Holmestead, a mouse community built in the cellar of 221B Baker Street, where Sherlock Holmes is a tenant upstairs. The 1986 Disney animated feature The Great Mouse Detective was based on these novels."@en . "Basil of Baker Street \u00E9 uma s\u00E9rie liter\u00E1ria infantil criada por e ilustrada por , que contam as aventuras dos detetives particulares de Londres, Basil e seu companheiro, o doutor David Q. Dawson, dois ratos. A Walt Disney Pictures adaptou o livro para cinema, tendo produzido e lan\u00E7ado o filme The Great Mouse Detective em 1986."@pt . . . . .