"Basile Bouchon es el inventor del telar semi-autom\u00E1tico. El 1725, este inventor franc\u00E9s usa una cinta perforada para programar un telar.\u200B Obrero de Lyon e hijo de un fabricante de \u00F3rganos, adapta el concepto de los mecanismos de relojer\u00EDa utilizados en las cajas de m\u00FAsica a la tarea repetitiva de un telar. Este invento ser\u00E1 perfeccionado el 1728 por su asistente, Jean-Baptiste Falcon, que utilizar\u00E1 una serie de tarjetas perforadas ligadas entre ellas. Este ser\u00E1 retomado el 1801 por Joseph Marie Jacquard, que ser\u00E1 c\u00E9lebre con el telar de Jacquard. El principio de la tarjeta perforada fue retomado por Herman Hollerith, el inventor de la mecanograf\u00EDa, a finales del siglo XIX."@es . . . "Basile Bouchon (French: [basil bu\u0283\u0254\u0303]) was a textile worker in the silk center in Lyon who invented a way to control a loom with a perforated paper tape in 1725. The son of an organ maker, Bouchon partially automated the tedious setting up process of the drawloom in which an operator lifted the warp threads using cords. This development is considered to be the first industrial application of a semi-automated machine. The cords of the warp were passed through the eyes of horizontal needles arranged to slide in a box. These were either raised or not depending on whether there was not or was a hole in the tape at that point. This was similar to the piano roll developed at the end of the 19th century and may have been inspired by the patterns that were traditionally drawn on squared paper. Three years later, his assistant Jean-Baptiste Falcon expanded the number of cords that could be handled by arranging the holes in rows and using rectangular cards that were joined together in an endless loop. Though this eliminated mistakes in the lifting of threads, it still needed an extra operator to control it and the first attempt at automation was made by Jacques Vaucanson in 1745. But it was not until 1805 that the wildly successful Jacquard mechanism was finally produced."@en . "3850"^^ . "Basile Bouchon jest jednym z tych znacz\u0105cych w historii techniki wynalazc\u00F3w, o kt\u00F3rych wiemy dzi\u015B stosunkowo niewiele. Wiemy, \u017Ce by\u0142 Francuzem i na pocz\u0105tku XVIII wieku pracowa\u0142 jako tkacz w Lyonie. By\u0142 synem budowniczego organ\u00F3w; st\u0105d jego bieg\u0142a znajomo\u015B\u0107 mechaniki i st\u0105d zapewne konstruktorskie zami\u0142owania i talenty. W roku 1725 skonstruowa\u0142 warsztat tkacki, w kt\u00F3rym podnoszenie nitek osnowy (tworzenie przesmyku) sterowane by\u0142o szerok\u0105 papierow\u0105 ta\u015Bm\u0105 perforowan\u0105. Pomys\u0142, \u017Ce na perforowanej ta\u015Bmie mo\u017Cna zapisa\u0107 informacje o splocie tkackim, okaza\u0142 si\u0119 niezwykle p\u0142odny i po wielu latach znalaz\u0142 zastosowanie r\u00F3wnie\u017C w technice komputerowej. Ze wzgl\u0119du na ma\u0142\u0105 wytrzyma\u0142o\u015B\u0107 u\u017Cycie ta\u015Bm papierowych okaza\u0142o si\u0119 ma\u0142o praktyczne. Asystent Bouchona, niejaki pan Falcon zast\u0105pi\u0142 wi\u0119c ta\u015Bm\u0119 wygodniejszymi kartami dziurkowanymi. Jeszcze p\u00F3\u017Aniej Jacques de Vaucanson zast\u0105pi\u0142 owe karty metalowym walcem i u\u017Cy\u0142 z\u0142o\u017Conego systemu hydraulicznego, pozwalaj\u0105c maszynie cyklicznie powtarza\u0107 instrukcje. Obecnie, dzi\u0119ki opanowaniu technologii wytwarzania papieru wielowarstwowego, wzmocnionego foli\u0105 aluminiow\u0105, wzornice do mechanizm\u00F3w przesmykowych ponownie wykonuje si\u0119 z ta\u015Bmy papierowej. Zobacz te\u017C: programowanie."@pl . "Basile Bouchon"@pl . "Basile Bouchon est l'inventeur du m\u00E9tier \u00E0 tisser semi-automatique. En 1725, cet inventeur fran\u00E7ais utilise un ruban perfor\u00E9 pour programmer un m\u00E9tier \u00E0 tisser. Ouvrier lyonnais et fils d'un fabricant d'orgues, il adapte ainsi le concept des m\u00E9canismes d'horlogerie utilis\u00E9s dans les bo\u00EEtes \u00E0 musique \u00E0 la t\u00E2che r\u00E9p\u00E9titive du tissage. Cette invention est perfectionn\u00E9e en 1728 par son assistant, Jean-Baptiste Falcon, qui utilise une s\u00E9rie de cartes perfor\u00E9es reli\u00E9es entre elles. Elle sera reprise en 1801 par Joseph Marie Jacquard, qui devient c\u00E9l\u00E8bre avec le m\u00E9tier Jacquard."@fr . "Basile Bouchon es el inventor del telar semi-autom\u00E1tico. El 1725, este inventor franc\u00E9s usa una cinta perforada para programar un telar.\u200B Obrero de Lyon e hijo de un fabricante de \u00F3rganos, adapta el concepto de los mecanismos de relojer\u00EDa utilizados en las cajas de m\u00FAsica a la tarea repetitiva de un telar. Este invento ser\u00E1 perfeccionado el 1728 por su asistente, Jean-Baptiste Falcon, que utilizar\u00E1 una serie de tarjetas perforadas ligadas entre ellas. Este ser\u00E1 retomado el 1801 por Joseph Marie Jacquard, que ser\u00E1 c\u00E9lebre con el telar de Jacquard."@es . "Basile Bouchon \u00E9s l'inventor del teler semi-autom\u00E0tic. El 1725, aquest inventor franc\u00E8s fa servir una cinta perforada per programar un teler. Obrer de Li\u00F3 i fill d'un fabricant d'orgues, Bouchon estava familiaritzat amb els cilindres giratoris utilitzats en \u00F2rgans automatitzats, com l'\u00F2rgan de barril. Va adaptar el concepte dels mecanismes de rellotgeria utilitzats en les capses de m\u00FAsica a la tasca repetitiva del teixir. Aquest invent ser\u00E0 perfeccionat el 1728 pel seu assistent, Jean-Baptiste Falcon, que utilitzar\u00E0 una s\u00E8rie de targetes perforades lligades entre elles. Aquest ser\u00E0 repr\u00E8s el 1801 per Joseph Marie Jacquard, que esdevindr\u00E0 c\u00E8lebre amb el teler de Jacquard. El principi de la targeta perforada va ser repr\u00E8s per Herman Hollerith, l'inventor de la mecanografia, a finals del segle XIX."@ca . . "Basile Bouchon"@en . . . . . "Basile Bouchon"@ca . . . . . . "Basile Bouchon"@fr . . . "Basile Bouchon jest jednym z tych znacz\u0105cych w historii techniki wynalazc\u00F3w, o kt\u00F3rych wiemy dzi\u015B stosunkowo niewiele. Wiemy, \u017Ce by\u0142 Francuzem i na pocz\u0105tku XVIII wieku pracowa\u0142 jako tkacz w Lyonie. By\u0142 synem budowniczego organ\u00F3w; st\u0105d jego bieg\u0142a znajomo\u015B\u0107 mechaniki i st\u0105d zapewne konstruktorskie zami\u0142owania i talenty. W roku 1725 skonstruowa\u0142 warsztat tkacki, w kt\u00F3rym podnoszenie nitek osnowy (tworzenie przesmyku) sterowane by\u0142o szerok\u0105 papierow\u0105 ta\u015Bm\u0105 perforowan\u0105. Zobacz te\u017C: programowanie."@pl . "Basile Bouchon (French: [basil bu\u0283\u0254\u0303]) was a textile worker in the silk center in Lyon who invented a way to control a loom with a perforated paper tape in 1725. The son of an organ maker, Bouchon partially automated the tedious setting up process of the drawloom in which an operator lifted the warp threads using cords. This development is considered to be the first industrial application of a semi-automated machine."@en . "1656112"^^ . . . . . "Basile Bouchon \u00E9s l'inventor del teler semi-autom\u00E0tic. El 1725, aquest inventor franc\u00E8s fa servir una cinta perforada per programar un teler. Obrer de Li\u00F3 i fill d'un fabricant d'orgues, Bouchon estava familiaritzat amb els cilindres giratoris utilitzats en \u00F2rgans automatitzats, com l'\u00F2rgan de barril. Va adaptar el concepte dels mecanismes de rellotgeria utilitzats en les capses de m\u00FAsica a la tasca repetitiva del teixir. Aquest invent ser\u00E0 perfeccionat el 1728 pel seu assistent, Jean-Baptiste Falcon, que utilitzar\u00E0 una s\u00E8rie de targetes perforades lligades entre elles."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Basile Bouchon"@es . . . . . "Basile Bouchon est l'inventeur du m\u00E9tier \u00E0 tisser semi-automatique. En 1725, cet inventeur fran\u00E7ais utilise un ruban perfor\u00E9 pour programmer un m\u00E9tier \u00E0 tisser. Ouvrier lyonnais et fils d'un fabricant d'orgues, il adapte ainsi le concept des m\u00E9canismes d'horlogerie utilis\u00E9s dans les bo\u00EEtes \u00E0 musique \u00E0 la t\u00E2che r\u00E9p\u00E9titive du tissage. Cette invention est perfectionn\u00E9e en 1728 par son assistant, Jean-Baptiste Falcon, qui utilise une s\u00E9rie de cartes perfor\u00E9es reli\u00E9es entre elles. Elle sera reprise en 1801 par Joseph Marie Jacquard, qui devient c\u00E9l\u00E8bre avec le m\u00E9tier Jacquard. Le principe de la carte perfor\u00E9e sera repris par Herman Hollerith, l'inventeur de la m\u00E9canographie, \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle. Ce principe, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment les cartes du m\u00E9tier Jacquard, a \u00E9galement inspir\u00E9 Charles Babbage, un des principaux pr\u00E9curseurs de l'informatique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1087325314"^^ . . . . . .