. . . . . "Basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur de J\u00E9sus de Pondich\u00E9ry"@en . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Naj\u015Bwi\u0119tszego Serca Jezusowego w Puducherry \u2013 rzymskokatolicki ko\u015Bci\u00F3\u0142 w Puducherry. W 1895 arcybiskup Puducherry uczyni\u0142 Serce Jezusa patronem archidiecezji Puducherry i postanowi\u0142 wznie\u015B\u0107 now\u0105 \u015Bwi\u0105tyni\u0119 pod tym samym wezwaniem. Plan budynku przygotowa\u0142 ks. Telephone Welter, za\u015B prace budowlane zainicjowa\u0142 ks. Fourcaud, s\u0142u\u017C\u0105cy w dotychczasowej katedrze diecezjalnej. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 zosta\u0142 uko\u0144czony do 1907 i wy\u015Bwi\u0119cony 17 grudnia wymienionego roku. Od roku nast\u0119pnego by\u0142 \u015Bwi\u0105tyni\u0105 parafialn\u0105."@pl . . "Rev.Fr. S. Kulandaisamy"@en . . "Rev. Fr. Telesphore Welter"@en . . "Msgr. Francis Kalist"@en . "Basilica of the Sacred Heart of Jesus (Tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, French: Basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur de J\u00E9sus de Pondich\u00E9ry), situated on the south boulevard of Pondicherry in Puducherry, India, is an oriental specimen of Gothic Revival architecture. It contains rare stained glass panels depicting events from the life of Christ and saints of the Catholic Church. In recent years it has become one of the famous pilgrimage spots for Christians."@en . . . . . "Sacred Heart Basilica"@en . . "11.92626 79.82704" . . . "1907-12-17"^^ . . . . "11.92625999450684"^^ . . . . . . . . . . "These degrees are inscribed near the main entrance of the basilica above the stoups"@en . . . . "Die Basilica of the Sacred Heart (Herz-Jesu-Basilika; Tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, franz\u00F6sisch: Basilique du Sacr\u00E9 C\u0153ur) ist eine katholische Kirche in der s\u00FCdindischen Stadt Puducherry (Pondicherry). Die Basilica of the Sacred Heart befindet sich im S\u00FCden der Innenstadt Puducherrys an der Ringstra\u00DFe Subbaiah Salai (South Boulevard) unweit des Bahnhofs. Sie wurde w\u00E4hrend der franz\u00F6sischen Kolonialzeit zwischen 1902 und 1907 erbaut und am 17. Dezember 1907 geweiht. 2011 wurde die Kirche in den Rang einer Basilica minor erhoben."@de . "\u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BC1\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BC7\u0BB0\u0BBF"@en . "India Puducherry"@en . . . "Puducherry Sacred Heart decree in Latin.jpg"@en . "Minor Basilica and Parish church"@en . "79.82704162597656"^^ . "Puducherry Sacred Heart decree in English.jpg"@en . . . "Sacred Heart Basilica"@en . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Naj\u015Bwi\u0119tszego Serca Jezusowego w Puducherry"@pl . . . . . "in English"@en . . . "\u8036\u7A23\u5723\u5FC3\u5723\u6BBF (Basilica of the Sacred Heart of Jesus\uFF1B\u5766\u7C73\u723E\u8A9E\uFF1A\u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE)\u662F\u4E00\u5EA7\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5370\u5EA6\u672C\u5730\u6CBB\u91CC\u7684\u5357\u5927\u9053\uFF0C\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u3002\u8BE5\u5802\u5DF2\u6210\u4E3A\u5370\u5EA6\u8457\u540D\u671D\u5723\u80DC\u5730\u4E4B\u4E00\uFF0C\u62E5\u6709\u7F55\u89C1\u7684\u82B1\u7A97\u73BB\u7483\uFF0C\u63CF\u7ED8\u57FA\u7763\u548C\u5929\u4E3B\u6559\u5723\u5F92\u3002"@zh . . . . . . "\u8036\u7A23\u5723\u5FC3\u5723\u6BBF (Basilica of the Sacred Heart of Jesus\uFF1B\u5766\u7C73\u723E\u8A9E\uFF1A\u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE)\u662F\u4E00\u5EA7\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5370\u5EA6\u672C\u5730\u6CBB\u91CC\u7684\u5357\u5927\u9053\uFF0C\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u3002\u8BE5\u5802\u5DF2\u6210\u4E3A\u5370\u5EA6\u8457\u540D\u671D\u5723\u80DC\u5730\u4E4B\u4E00\uFF0C\u62E5\u6709\u7F55\u89C1\u7684\u82B1\u7A97\u73BB\u7483\uFF0C\u63CF\u7ED8\u57FA\u7763\u548C\u5929\u4E3B\u6559\u5723\u5F92\u3002"@zh . . "horizontal"@en . . . . "Sacred Heart Parish"@en . . . . . . . . . "106"^^ . "100"^^ . "Die Basilica of the Sacred Heart (Herz-Jesu-Basilika; Tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, franz\u00F6sisch: Basilique du Sacr\u00E9 C\u0153ur) ist eine katholische Kirche in der s\u00FCdindischen Stadt Puducherry (Pondicherry). Die Basilica of the Sacred Heart befindet sich im S\u00FCden der Innenstadt Puducherrys an der Ringstra\u00DFe Subbaiah Salai (South Boulevard) unweit des Bahnhofs. Sie wurde w\u00E4hrend der franz\u00F6sischen Kolonialzeit zwischen 1902 und 1907 erbaut und am 17. Dezember 1907 geweiht. 2011 wurde die Kirche in den Rang einer Basilica minor erhoben. Noch vor der Immaculate Conception Cathedral ist die Basilica of the Sacred Heart die gr\u00F6\u00DFte Kirche Puducherrys. Sie ist im neugotischen Stil gebaut und kann als vereinfachte Nachbildung von Notre-Dame de Paris gelten. Auff\u00E4llig ist die kraftvolle rot-wei\u00DFe Farbgebung des \u00C4u\u00DFeren. Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes mit einem 50 Meter langen Hauptschiff, einem 48 Meter langen Querschiff und einem Chor. Die Vierung kr\u00F6nt ein Oktogon. Das S\u00FCdportal flankieren zwei 18 Meter hohe Kircht\u00FCrme."@de . . "La basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur-de-J\u00E9sus (en tamoul : \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE), est un \u00E9difice religieux catholique sis \u00E0 Pondich\u00E9ry, en Inde du Sud. De style n\u00E9ogothique oriental, l\u2019\u00E9glise fut construite en 1902, en hommage au Sacr\u00E9-C\u0153ur. Elle fut \u00E9rig\u00E9e en basilique mineure en 2011, peu apr\u00E8s son centenaire."@fr . "Brick"@en . . . "Basilica of the Sacred Heart of Jesus (Tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, French: Basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur de J\u00E9sus de Pondich\u00E9ry), situated on the south boulevard of Pondicherry in Puducherry, India, is an oriental specimen of Gothic Revival architecture. It contains rare stained glass panels depicting events from the life of Christ and saints of the Catholic Church. In recent years it has become one of the famous pilgrimage spots for Christians."@en . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Naj\u015Bwi\u0119tszego Serca Jezusowego w Puducherry \u2013 rzymskokatolicki ko\u015Bci\u00F3\u0142 w Puducherry. W 1895 arcybiskup Puducherry uczyni\u0142 Serce Jezusa patronem archidiecezji Puducherry i postanowi\u0142 wznie\u015B\u0107 now\u0105 \u015Bwi\u0105tyni\u0119 pod tym samym wezwaniem. Plan budynku przygotowa\u0142 ks. Telephone Welter, za\u015B prace budowlane zainicjowa\u0142 ks. Fourcaud, s\u0142u\u017C\u0105cy w dotychczasowej katedrze diecezjalnej. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 zosta\u0142 uko\u0144czony do 1907 i wy\u015Bwi\u0119cony 17 grudnia wymienionego roku. Od roku nast\u0119pnego by\u0142 \u015Bwi\u0105tyni\u0105 parafialn\u0105. Budynek reprezentuje styl neogotycki i zosta\u0142 wzniesiony na planie krzy\u017Ca \u0142aci\u0144skiego. Konstrukcj\u0119 obiektu wspieraj\u0105 24 kolumny. W oknach ko\u015Bcio\u0142a znajduje si\u0119 28 witra\u017Cy z postaciami \u015Bwi\u0119tych zwi\u0105zanych z rozwojem kultu Serca Jezusa."@pl . . . "\u8036\u7A23\u5723\u5FC3\u5723\u6BBF (\u672C\u5730\u6CBB\u91CC)"@zh . . . "\u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE, \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BC1\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BC7\u0BB0\u0BBF"@en . . . . . . . . . "left"@en . "--09-02"^^ . "in Latin"@en . . . "31120041"^^ . . . . . . "1116594547"^^ . . . "Basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur de J\u00E9sus de Pondich\u00E9ry"@en . . . "La iglesia de Nuestra Se\u00F1ora de la Inmaculada Concepci\u00F3n (en tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE; en franc\u00E9s: Basilique du Sacr\u00E9 C\u0153ur) situada en el bulevar sur de la ciudad de Puducherry en el territorio de Puducherry, India, es una muestra oriental de la arquitectura g\u00F3tica. Contiene raras vidrieras que representan los acontecimientos de la vida de Cristo y de los santos de la iglesia cat\u00F3lica.\u200B En los \u00FAltimos a\u00F1os se ha convertido en uno de los lugares de peregrinaci\u00F3n famosos para los cristianos. En el a\u00F1o 1895, el entonces arzobispo Mgr.Gandhi consagr\u00F3 la arquidi\u00F3cesis de Pondicherry al Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs. Quer\u00EDa construir una nueva iglesia en la devoci\u00F3n del Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs. Rev. Padre Telesphore Welter, el p\u00E1rroco de Nellithope prepar\u00F3 el plan de construcci\u00F3n y el p\u00E1rr"@es . "Basilica of the Sacred Heart of Jesus, Pondicherry"@en . "Basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur-de-J\u00E9sus de Pondich\u00E9ry"@fr . . . "Papal Decree of Elevation to Minor Basilica"@en . . . . . . "center"@en . . "La iglesia de Nuestra Se\u00F1ora de la Inmaculada Concepci\u00F3n (en tamil: \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE; en franc\u00E9s: Basilique du Sacr\u00E9 C\u0153ur) situada en el bulevar sur de la ciudad de Puducherry en el territorio de Puducherry, India, es una muestra oriental de la arquitectura g\u00F3tica. Contiene raras vidrieras que representan los acontecimientos de la vida de Cristo y de los santos de la iglesia cat\u00F3lica.\u200B En los \u00FAltimos a\u00F1os se ha convertido en uno de los lugares de peregrinaci\u00F3n famosos para los cristianos. En el a\u00F1o 1895, el entonces arzobispo Mgr.Gandhi consagr\u00F3 la arquidi\u00F3cesis de Pondicherry al Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs. Quer\u00EDa construir una nueva iglesia en la devoci\u00F3n del Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs. Rev. Padre Telesphore Welter, el p\u00E1rroco de Nellithope prepar\u00F3 el plan de construcci\u00F3n y el p\u00E1rroco de la catedral el padre Fourcaud comenz\u00F3 la construcci\u00F3n de la nueva iglesia en 1902 en el lado sur de Pondicherry."@es . "Bas\u00EDlica del Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs (Puducherry)"@es . . . "left"@en . . . "Sacred Heart of Jesus Basilica, Pondicherry"@en . . "1907"^^ . . . "9827"^^ . . "center"@en . "2000"^^ . "1902"^^ . "Basilica's view from Sacred Heart Square"@en . . . . "La basilique du Sacr\u00E9-C\u0153ur-de-J\u00E9sus (en tamoul : \u0BA4\u0BC2\u0BAF \u0B87\u0BB0\u0BC1\u0BA4\u0BAF \u0B86\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9A\u0BBF\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE), est un \u00E9difice religieux catholique sis \u00E0 Pondich\u00E9ry, en Inde du Sud. De style n\u00E9ogothique oriental, l\u2019\u00E9glise fut construite en 1902, en hommage au Sacr\u00E9-C\u0153ur. Elle fut \u00E9rig\u00E9e en basilique mineure en 2011, peu apr\u00E8s son centenaire."@fr . . . . . "Basilica of the Sacred Heart (Puducherry)"@de . . "POINT(79.827041625977 11.926259994507)"^^ . . . . . "Active"@en . . "Sacred Heart of Jesus Basilica, Pondicherry"@en .