"-4"^^ . "6100000.0"^^ . "14000"^^ . . . . . . . "Basseterre"@it . . . . "Basseterre"@es . "17.29999923706055"^^ . . "-62.73333358764648"^^ . . . "Basseterre \u2013 stolica Saint Kitts i Nevis, na wyspie Saint Kitts, port nad Morzem Karaibskim; 14 000 mieszka\u0144c\u00F3w (2018). Stolica parafii Saint George Basseterre. W Basseterre g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 stanowi przemys\u0142 spo\u017Cywczy i bawe\u0142niany. W mie\u015Bcie jest zlokalizowane lotnisko: port lotniczy Robert L. Bradshaw. o mi\u0119dzynarodowym znaczeniu. Miasto jest siedzib\u0105 Wschodniokaraibskiego Banku Centralnego. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone przez Francuz\u00F3w oko\u0142o 1625 roku. W 1867 roku miasto nawiedzi\u0142 po\u017Car, jednak uda\u0142o si\u0119 je odbudowa\u0107."@pl . . . . "6.1"^^ . . "Is \u00E9 Basseterre an phr\u00EDomhchathair i San Cr\u00EDost\u00F3ir-Nimheas. Th\u00E1inig an t-ainm \u00F3n fhocal Fraincise a chialla\u00EDonn \u201Ctalamh \u00EDseal\u201D. T\u00E1 an baile suite in iardheisceart an oile\u00E1in San Cr\u00EDost\u00F3ir. T\u00E1 na Sl\u00E9ibhte Olivees agus na Sl\u00E9ibhte Conaree-Morne lastoir den chathair. Bh\u00ED 13,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Basseterre sa bhliain 2013. Is \u00E9 ceann de na bailte is sine sna hAintill\u00ED. Bhunaigh na Francaigh an baile sa bhliain 1627."@ga . "6474970.27584"^^ . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Basseterre) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 15.500 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1627 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD (\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1). \u03A9\u03C2 \u03C4\u03BF 1639, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 1727, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF. \u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03C5\u03C1\u03BA"@el . . "\uBC14\uC2A4\uD14C\uB974(Basseterre)\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uD0A4\uCE20 \uB124\uBE44\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC138\uC778\uD2B8\uD0A4\uCE20 \uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC778\uAD6C \uC218\uB294 \uC57D 1\uB9CC 3\uCC9C \uBA85\uC774\uB2E4(2011\uB144, \uCD94\uC815)."@ko . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Basseterre)\u200F \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0646\u064A\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A, \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0644\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 15.500 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0639\u0627\u0645 2000)\u060C \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0639\u0627\u0645 1627 \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0639\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0623\u0647\u0644\u064A\u0629\u060C \u062D\u0631\u0627\u0626\u0642, \u0632\u0644\u0627\u0632\u0644\u060C \u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631, \u0648\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0644\u062F\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A."@ar . "15"^^ . "Basseterre"@ga . . . . . . . "2541.0"^^ . . . . . . "15.0"^^ . "Basseterre ([engl.: b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259, franz.: bas\u02C8t\u025B\u02D0r], franz\u00F6sisch f\u00FCr \u201EUnteres Land\u201C) ist die Hauptstadt der Inself\u00F6deration St. Kitts und Nevis auf den Kleinen Antillen. Sie liegt an der S\u00FCdk\u00FCste der Insel St. Kitts. Mehr als ein Viertel der Staatsbev\u00F6lkerung lebt in der Hauptstadt, die auch Handelszentrum ist. In der Stadt und in unmittelbarer N\u00E4he sind zwei Flugh\u00E4fen (der gr\u00F6\u00DFere ist der Robert L. Bradshaw International Airport) und einige Zuckerraffinerien."@de . . . . . . "\u30D0\u30BB\u30C6\u30FC\u30EB"@ja . . . . "Basseterre (en franc\u00E9s: Tierra Baja) es la capital de San Crist\u00F3bal y Nieves y de la parroquia de Saint George Basseterre. Tiene una poblaci\u00F3n estimada de 19 000 habitantes (2001). La ciudad se encuentra situada en la isla de San Crist\u00F3bal, y es uno de los principales dep\u00F3sitos comerciales de las islas de Sotavento de las Antillas Menores."@es . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basseterre) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0456\u0442\u0442\u0441 \u0456 \u041D\u0435\u0432\u0456\u0441 \u043D\u0430 , \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0456\u0442\u0442\u0441; \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 14 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014). \u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0440\u043E\u043C\u0443, \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basseterre, \u0431\u044B\u0432\u0448. \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0438\u0442\u0441, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0438\u0442\u0441 \u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0441. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1627 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 11 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2003)."@ru . "Basseterre"@sv . . . . . . "View of Basseterre"@en . . "La ville de Basseterre, avec une population estim\u00E9e \u00E0 13 200 habitants en 2001, est la capitale de l'\u00C9tat de Saint-Christophe-et-Ni\u00E9v\u00E8s dans les Petites Antilles et se trouve sur l'\u00EEle Saint-Christophe. Elle est l'un des principaux d\u00E9p\u00F4ts commerciaux des petites Antilles. Le raffinage du sucre de canne, activit\u00E9 industrielle principale, a cess\u00E9 en 2005."@fr . "Basseterre"@in . "Basseterre"@fr . . . . . . . . . . "Basseterre, amb una poblaci\u00F3 estimada de 15.500 habitants el 1990, \u00E9s la capital de l'estat insular de Saint Kitts i Nevis, a les Petites Antilles. Est\u00E0 situada a 17\u00B0 18\u2032 N i 62\u00B0 44\u2032 O, a l'illa de Saint Kitts, i \u00E9s un dels principals centres log\u00EDstics i comercials de les illes de Sotavent. La ind\u00FAstria principal \u00E9s la del refinament de sucre."@ca . . . . "Basseterre \u2013 stolica Saint Kitts i Nevis, na wyspie Saint Kitts, port nad Morzem Karaibskim; 14 000 mieszka\u0144c\u00F3w (2018). Stolica parafii Saint George Basseterre. W Basseterre g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 stanowi przemys\u0142 spo\u017Cywczy i bawe\u0142niany. W mie\u015Bcie jest zlokalizowane lotnisko: port lotniczy Robert L. Bradshaw. o mi\u0119dzynarodowym znaczeniu. Miasto jest siedzib\u0105 Wschodniokaraibskiego Banku Centralnego. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone przez Francuz\u00F3w oko\u0142o 1625 roku. W 1867 roku miasto nawiedzi\u0142 po\u017Car, jednak uda\u0142o si\u0119 je odbudowa\u0107. Na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Basseterre znajduje si\u0119 Park Narodowy Brimstone Hill Fortress, kt\u00F3ry w 1999 roku zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015Awiatowego Dziedzictwa UNESCO."@pl . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Basseterre) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 15.500 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1627 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD (\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1). \u03A9\u03C2 \u03C4\u03BF 1639, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 1727, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF. \u0397 \u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03C5\u03C1\u03BA\u03B1\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2, \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1 ' \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . "2018"^^ . . "2393.833382963165"^^ . . . . . . . . . . . "14000"^^ . . . . "56622"^^ . . . . . . . . "15591"^^ . . . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1"@el . . . . . "La ville de Basseterre, avec une population estim\u00E9e \u00E0 13 200 habitants en 2001, est la capitale de l'\u00C9tat de Saint-Christophe-et-Ni\u00E9v\u00E8s dans les Petites Antilles et se trouve sur l'\u00EEle Saint-Christophe. Elle est l'un des principaux d\u00E9p\u00F4ts commerciaux des petites Antilles. Le raffinage du sucre de canne, activit\u00E9 industrielle principale, a cess\u00E9 en 2005."@fr . . . . "Basseterre"@cs . "2.5"^^ . . . . "Basseterre [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r], \u00E4r huvudstaden p\u00E5 Saint Kitts och Nevis. Stadens befolkning uppgick till 11 900 i folkr\u00E4kningen \u00E5r 2001. Geografiskt ligger Basseterre p\u00E5 \u00F6n Saint Kitts sydv\u00E4stra kust. Basseterres hamn \u00E4r en av de viktigaste kommersiella dep\u00E5erna i Leeward\u00F6arna. Staden ligger inom Saint George Basseterre Parish. Basseterre \u00E4r en av de \u00E4ldsta st\u00E4derna i \u00F6stra Karibien. Den \u00E4ldsta delen av staden har f\u00F6reslagits som ett v\u00E4rldsarv."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Basseterre"@nl . . . . . . . "Basseterre Map 1.png"@en . "6200"^^ . "17.3 -62.733333333333334" . . "Basseterre"@pl . . "\u30D0\u30BB\u30C6\u30FC\u30EB\uFF08Basseterre [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u30BB\u30F3\u30C8\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30CD\u30A4\u30D3\u30B9\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1.4\u4E07\u4EBA\uFF082018\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "Basseterre, Saint Kitts and Nevis"@en . . . . . . "Basseterre"@ca . . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440"@ru . "\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABasseterre\uFF09\u662F\u6771\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5C9B\u56FD\u5723\u57FA\u8328\u548C\u5C3C\u7EF4\u65AF\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5723\u57FA\u8328\u5C9B\u897F\u5357\u5CB8\uFF0C\u662F\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E3B\u8981\u5546\u4E1A\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u8BE5\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5723\u4E54\u6CBB\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u533A\u3002 \u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u662F\u4E1C\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u9547\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . "\uBC14\uC2A4\uD14C\uB974 (\uC138\uC778\uD2B8\uD0A4\uCE20 \uB124\uBE44\uC2A4)"@ko . . . "240"^^ . "Basseterre Saint Kitts eta Nevisko hiriburu eta hiri handiena da. Saint Kitts uhartearen hego-mendebaldeko itsasertzean dago, Saint George Basseterre parrokian. Karibe ekialdeko hiri zaharrenetako bat da, eta Antilla Txikietako industria eta finantza gune nagusietakoa. 2001ean 11.900 biztanle zituen"@eu . . . "POINT(-62.733333587646 17.299999237061)"^^ . "-4" . . "\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABasseterre\uFF09\u662F\u6771\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5C9B\u56FD\u5723\u57FA\u8328\u548C\u5C3C\u7EF4\u65AF\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5723\u57FA\u8328\u5C9B\u897F\u5357\u5CB8\uFF0C\u662F\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E3B\u8981\u5546\u4E1A\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u8BE5\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5723\u4E54\u6CBB\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u533A\u3002 \u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u662F\u4E1C\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u9547\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "Location of the city of Basseterre in St. Kitts and Nevis"@en . . "La \u0109efurbo de Gvadelupo havas la similan nomon Bas-Tero. Bastero a\u016D Basetero (france Basseterre) estas la \u0109efurbo de la Insula Federacio Sankta-Kito kaj Neviso sur la Malgrandaj Antiloj. \u011Ci ku\u015Das sur la suda bordo de Insulo . La lo\u011Dantaro de Bastero nombras \u0109irka\u016D 20 000 kaj tio estas preska\u016D la duono de la tuta \u015Dtato. En la urbo trovi\u011Das komerca centro, flughaveno kaj kelkaj sukerrafinejoj."@eo . . "Basseterre"@en . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basseterre) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0456\u0442\u0442\u0441 \u0456 \u041D\u0435\u0432\u0456\u0441 \u043D\u0430 , \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0456\u0442\u0442\u0441; \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 14 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014). \u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0440\u043E\u043C\u0443, \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . "Basseterre (pronunciado em ingl\u00EAs: [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]; pronunciado no original franc\u00EAs: [b\u0251st\u025B\u0281]) \u00E9 a capital de S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o e Neves, com aproximadamente 14 000 habitantes (est. 2018). A cidade encontra-se situada na ilha de S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o, no mar do Caribe (ou Cara\u00EDbas), e representa um dos principais portos comerciais das ilhas de Ilhas de Sotavento caribenhas."@pt . . . . "Basseterre (IPA: [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]; 14 000 abitanti nel 2018) \u00E8 la capitale di Saint Kitts e Nevis, nelle Indie Occidentali. Copre una superficie di 6 km\u00B2. \u00C8 situata a 17\u00B0 18' N e 62\u00B0 44' W, sull'isola di Saint Kitts, ed \u00E8 uno dei principali centri commerciali delle Isole Sopravento settentrionali. L'industria leader era quella della raffinazione dello zucchero, ma \u00E8 stata chiusa nel 2005."@it . . . "15.24"^^ . . "2393.8333829631647"^^ . . . . . . . . . . "Basseterre"@pt . . . . "Basseterre [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r], \u00E4r huvudstaden p\u00E5 Saint Kitts och Nevis. Stadens befolkning uppgick till 11 900 i folkr\u00E4kningen \u00E5r 2001. Geografiskt ligger Basseterre p\u00E5 \u00F6n Saint Kitts sydv\u00E4stra kust. Basseterres hamn \u00E4r en av de viktigaste kommersiella dep\u00E5erna i Leeward\u00F6arna. Staden ligger inom Saint George Basseterre Parish. Basseterre \u00E4r en av de \u00E4ldsta st\u00E4derna i \u00F6stra Karibien. Den \u00E4ldsta delen av staden har f\u00F6reslagits som ett v\u00E4rldsarv."@sv . "Basseterre ([engl.: b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259, franz.: bas\u02C8t\u025B\u02D0r], franz\u00F6sisch f\u00FCr \u201EUnteres Land\u201C) ist die Hauptstadt der Inself\u00F6deration St. Kitts und Nevis auf den Kleinen Antillen. Sie liegt an der S\u00FCdk\u00FCste der Insel St. Kitts. Mehr als ein Viertel der Staatsbev\u00F6lkerung lebt in der Hauptstadt, die auch Handelszentrum ist. In der Stadt und in unmittelbarer N\u00E4he sind zwei Flugh\u00E4fen (der gr\u00F6\u00DFere ist der Robert L. Bradshaw International Airport) und einige Zuckerraffinerien."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123827460"^^ . . . . . "Basseterre (/b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r/; Saint Kitts Creole: Basterre) is the capital and largest city of Saint Kitts and Nevis with an estimated population of 14,000 in 2018. Geographically, the Basseterre port is located at 17\u00B018\u2032N 62\u00B044\u2032W\uFEFF / \uFEFF17.300\u00B0N 62.733\u00B0W, on the south western coast of Saint Kitts Island, and it is one of the chief commercial depots of the Leeward Islands. The city lies within Saint George Basseterre Parish. Basseterre is one of the oldest towns in the Eastern Caribbean."@en . . . . . . . . . "La \u0109efurbo de Gvadelupo havas la similan nomon Bas-Tero. Bastero a\u016D Basetero (france Basseterre) estas la \u0109efurbo de la Insula Federacio Sankta-Kito kaj Neviso sur la Malgrandaj Antiloj. \u011Ci ku\u015Das sur la suda bordo de Insulo . La lo\u011Dantaro de Bastero nombras \u0109irka\u016D 20 000 kaj tio estas preska\u016D la duono de la tuta \u015Dtato. En la urbo trovi\u011Das komerca centro, flughaveno kaj kelkaj sukerrafinejoj."@eo . . "Basseterre Saint Kitts eta Nevisko hiriburu eta hiri handiena da. Saint Kitts uhartearen hego-mendebaldeko itsasertzean dago, Saint George Basseterre parrokian. Karibe ekialdeko hiri zaharrenetako bat da, eta Antilla Txikietako industria eta finantza gune nagusietakoa. 2001ean 11.900 biztanle zituen"@eu . . . . . . . "Basseterre adalah ibu kota negara Saint Kitts dan Nevis. Penduduknya berjumlah 15.500 jiwa (perk. 1990). Berada pada koordinat 17\u00B018\u2032N 62\u00B044\u2032W\uFEFF / \uFEFF17.300\u00B0N 62.733\u00B0W, kota ini terletak di pulau Saint Kitts."@in . . "Basseterre (/b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r/; Saint Kitts Creole: Basterre) is the capital and largest city of Saint Kitts and Nevis with an estimated population of 14,000 in 2018. Geographically, the Basseterre port is located at 17\u00B018\u2032N 62\u00B044\u2032W\uFEFF / \uFEFF17.300\u00B0N 62.733\u00B0W, on the south western coast of Saint Kitts Island, and it is one of the chief commercial depots of the Leeward Islands. The city lies within Saint George Basseterre Parish. Basseterre is one of the oldest towns in the Eastern Caribbean."@en . . . "Basseterre je hlavn\u00ED m\u011Bsto karibsk\u00E9ho st\u00E1tu Svat\u00FD Kry\u0161tof a Nevis. Le\u017E\u00ED na ji\u017En\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Svat\u00FD Kry\u0161tof. N\u00E1zev m\u011Bsta by mohl znamenat \"N\u00EDzk\u00E1 zem\u011B\" (francouzsky basse = n\u00EDzk\u00FD a terre = zem\u011B), podle v\u00EDcero n\u00E1zor\u016F byl utvo\u0159en od francouzsk\u00E9ho slova bas = mal\u00FD, zcela p\u0159esn\u00FD v\u00FDznam pojmenov\u00E1n\u00ED v\u0161ak zn\u00E1m\u00FD nen\u00ED."@cs . "Basseterre, amb una poblaci\u00F3 estimada de 15.500 habitants el 1990, \u00E9s la capital de l'estat insular de Saint Kitts i Nevis, a les Petites Antilles. Est\u00E0 situada a 17\u00B0 18\u2032 N i 62\u00B0 44\u2032 O, a l'illa de Saint Kitts, i \u00E9s un dels principals centres log\u00EDstics i comercials de les illes de Sotavent. La ind\u00FAstria principal \u00E9s la del refinament de sucre. Basseterre fou fundada pels francesos el 1627; precisament el nom de la localitat significa \"terra baixa\" en franc\u00E8s. La seva posici\u00F3 com a notable port comercial es deu a l'obra de durant la seva \u00E8poca com a governador franc\u00E8s de Saint Kitts (1639-1660). De Poincy va rebutjar d'estar subordinat al rei de Fran\u00E7a, segurament a causa de la seva posici\u00F3 com a cavaller de la Gran Creu de l'orde de Sant Joan de Jerusalem, que demanava m\u00E9s lleialtat que la deguda al rei."@ca . . "Basseterre"@eu . "Basseterre.jpeg"@en . "Basseterre (en franc\u00E9s: Tierra Baja) es la capital de San Crist\u00F3bal y Nieves y de la parroquia de Saint George Basseterre. Tiene una poblaci\u00F3n estimada de 19 000 habitantes (2001). La ciudad se encuentra situada en la isla de San Crist\u00F3bal, y es uno de los principales dep\u00F3sitos comerciales de las islas de Sotavento de las Antillas Menores."@es . . . . . "Basseterre (IPA: [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]; 14 000 abitanti nel 2018) \u00E8 la capitale di Saint Kitts e Nevis, nelle Indie Occidentali. Copre una superficie di 6 km\u00B2. \u00C8 situata a 17\u00B0 18' N e 62\u00B0 44' W, sull'isola di Saint Kitts, ed \u00E8 uno dei principali centri commerciali delle Isole Sopravento settentrionali. L'industria leader era quella della raffinazione dello zucchero, ma \u00E8 stata chiusa nel 2005."@it . . . . "50"^^ . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basseterre, \u0431\u044B\u0432\u0448. \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0438\u0442\u0441, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0438\u0442\u0441 \u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0441. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1627 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 11 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2003)."@ru . . "\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631"@ar . . "2541"^^ . . "Basseterre adalah ibu kota negara Saint Kitts dan Nevis. Penduduknya berjumlah 15.500 jiwa (perk. 1990). Berada pada koordinat 17\u00B018\u2032N 62\u00B044\u2032W\uFEFF / \uFEFF17.300\u00B0N 62.733\u00B0W, kota ini terletak di pulau Saint Kitts."@in . . . "Basseterre ([b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]?) is de hoofdstad en grootste plaats van de Cara\u00EFbische eilandstaat Saint Kitts en Nevis. De stad ligt aan de zuidkust van het hoofdeiland Saint Kitts. Ze maakt deel uit van de parish Saint George Basseterre, waarvan het eveneens de hoofdplaats is, maar ligt ook gedeeltelijk in het zuiden van Saint Peter Basseterre. Basseterre is naast het politieke ook veruit het belangrijkste economische, financi\u00EBle en culturele centrum van de ministaat. De naam van de plaats dient niet te worden verward met Basse-Terre, de hoofdstad van het naburige Franse overzeese eilanddepartement Guadeloupe."@nl . . . . . . . "Bastero"@eo . . "1627"^^ . "\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14 (\u5723\u57FA\u8328\u548C\u5C3C\u7EF4\u65AF)"@zh . "Basseterre ([b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]?) is de hoofdstad en grootste plaats van de Cara\u00EFbische eilandstaat Saint Kitts en Nevis. De stad ligt aan de zuidkust van het hoofdeiland Saint Kitts. Ze maakt deel uit van de parish Saint George Basseterre, waarvan het eveneens de hoofdplaats is, maar ligt ook gedeeltelijk in het zuiden van Saint Peter Basseterre. Basseterre is naast het politieke ook veruit het belangrijkste economische, financi\u00EBle en culturele centrum van de ministaat. De naam van de plaats dient niet te worden verward met Basse-Terre, de hoofdstad van het naburige Franse overzeese eilanddepartement Guadeloupe."@nl . . . "Basseterre je hlavn\u00ED m\u011Bsto karibsk\u00E9ho st\u00E1tu Svat\u00FD Kry\u0161tof a Nevis. Le\u017E\u00ED na ji\u017En\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED ostrova Svat\u00FD Kry\u0161tof. N\u00E1zev m\u011Bsta by mohl znamenat \"N\u00EDzk\u00E1 zem\u011B\" (francouzsky basse = n\u00EDzk\u00FD a terre = zem\u011B), podle v\u00EDcero n\u00E1zor\u016F byl utvo\u0159en od francouzsk\u00E9ho slova bas = mal\u00FD, zcela p\u0159esn\u00FD v\u00FDznam pojmenov\u00E1n\u00ED v\u0161ak zn\u00E1m\u00FD nen\u00ED."@cs . . . . . . "6.1"^^ . . "\uBC14\uC2A4\uD14C\uB974(Basseterre)\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uD0A4\uCE20 \uB124\uBE44\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC138\uC778\uD2B8\uD0A4\uCE20 \uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC778\uAD6C \uC218\uB294 \uC57D 1\uB9CC 3\uCC9C \uBA85\uC774\uB2E4(2011\uB144, \uCD94\uC815)."@ko . "\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Basseterre)\u200F \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0646\u064A\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A, \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0644\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 15.500 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0639\u0627\u0645 2000)\u060C \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0639\u0627\u0645 1627 \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0639\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0623\u0647\u0644\u064A\u0629\u060C \u062D\u0631\u0627\u0626\u0642, \u0632\u0644\u0627\u0632\u0644\u060C \u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631, \u0648\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0644\u062F\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A."@ar . "2541.0"^^ . . . . "Basseterre, Saint Kitts and Nevis"@en . . . . . . . "Is \u00E9 Basseterre an phr\u00EDomhchathair i San Cr\u00EDost\u00F3ir-Nimheas. Th\u00E1inig an t-ainm \u00F3n fhocal Fraincise a chialla\u00EDonn \u201Ctalamh \u00EDseal\u201D. T\u00E1 an baile suite in iardheisceart an oile\u00E1in San Cr\u00EDost\u00F3ir. T\u00E1 na Sl\u00E9ibhte Olivees agus na Sl\u00E9ibhte Conaree-Morne lastoir den chathair. Bh\u00ED 13,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Basseterre sa bhliain 2013. Is \u00E9 ceann de na bailte is sine sna hAintill\u00ED. Bhunaigh na Francaigh an baile sa bhliain 1627."@ga . . . "\u30D0\u30BB\u30C6\u30FC\u30EB\uFF08Basseterre [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u30BB\u30F3\u30C8\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30CD\u30A4\u30D3\u30B9\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1.4\u4E07\u4EBA\uFF082018\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "Basseterre (pronunciado em ingl\u00EAs: [b\u00E6s\u02C8t\u025B\u0259r]; pronunciado no original franc\u00EAs: [b\u0251st\u025B\u0281]) \u00E9 a capital de S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o e Neves, com aproximadamente 14 000 habitantes (est. 2018). A cidade encontra-se situada na ilha de S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o, no mar do Caribe (ou Cara\u00EDbas), e representa um dos principais portos comerciais das ilhas de Ilhas de Sotavento caribenhas."@pt . . "6.47497027584"^^ . . . "Basseterre"@de . . . . .