. . . . . . . "Unity"@en . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Batasuna \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0435."@ru . . . "\u56E2\u7ED3\uFF08\u5DF4\u65AF\u514B\u8A9E\uFF1ABatasuna\uFF09\uFF0C\u97F3\u8BD1\u4E3A\u5DF4\u5854\u8607\u7D0D\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u690D\u6839\u4E8E\u5DF4\u65AF\u514B\u7684\u5DF4\u65AF\u514B\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u653F\u515A\uFF0C\u56E0\u6CD5\u9662\u5224\u5B9A\u8BE5\u515A\u516C\u8D39\u8D44\u52A9\u57C3\u5854\uFF0C\u57282003\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u3002"@zh . . . "Batasuna (Basque pronunciation: [ba\u02C8tas\u032Au\u02CCna]; English: Unity) was a Basque nationalist political party. Based mainly in Spain, it was banned in 2003, after a court ruling declared proven that the party was financing ETA with public money. The party is included in the \"European Union list of terrorist persons and organizations\" as a component of ETA. Right after having been banned, Batasuna still managed to organize or support some rallies, public actions and several workplace strikes. The Spanish ruling was appealed before and, later on, confirmed by the European Court of Human Rights. As an association and not as a political party, Batasuna had a minor presence in the French Basque country, where it remained legal as \"Batasuna\" until its self-dissolution in January 2013. Batasuna's ranks and support base have been represented under different names since it was first declared legal in the late 1970s with the Spanish Transition to democracy. Thus, Batasuna's predecessors were the original Herri Batasuna and, then, Euskal Herritarrok. After having been outlawed in 2003, Batasuna's core support revamped yet again by co-opting the thus far marginal parties EHAK and Acci\u00F3n Nacionalista Vasca (ANV). Batasuna was a part of the Basque National Liberation Movement which includes social organizations, trade unions, youth ( and Gazteriak, now merged in Haika and Segi), and women's groups. Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-Amnistia, Askatasuna and other groups closely related to Batasuna were also declared illegal by different court rulings on the same charges of having collaborated with or being part of ETA."@en . . . "Batasuna"@en . . . "Unity"@en . . . . . . . "Batasuna (pronuncia: bat\u00E1sun\u00E1; in basco: unit\u00E0) \u00E8 stato un partito politico indipendentista e socialista operativo nelle regioni spagnole della Navarra e dei Paesi Baschi, nonch\u00E9 nel dipartimento francese dei Pirenei Atlantici. Fondato nel 2001 come prosecuzione di Herri Batasuna, coalizione comprendente vari soggetti politici della sinistra abertzale, si proponeva il raggiungimento dell'indipendenza del Paese basco (Euskal Herria) dalla Spagna e dalla Francia e la creazione di uno Stato socialista."@it . . . . "#FF2400"@en . . . . . . . "Batasuna (Enhet), 1978 - 1998 ben\u00E4mnt Herri Batasuna, 1999 - 2001 Euskal Herritarrok, \u00E4r ett baskiskt nationalistisk parti, vilket har fungerat som den terroristst\u00E4mplade v\u00E4pnade organisationen ETA:s politiska gren, men formellt \u00E4r ett parti utan direkta band till ETA. Sitt h\u00F6gsta r\u00F6stetal n\u00E5dde partiet i lokalvalen 1994, d\u00E5 det fick 16 procent av r\u00F6sterna i det regionala valet till Baskiens parlament och 11 av 75 mandat. \u00C5r 1997 arresterades alla partiets ledare, men partiet \u00E5teruppstod 1999 under namnet Euskal Herritarrok. Det st\u00E4llde upp i parlamentsvalet 2000 utan framg\u00E5ng. Vid regionalvalen 2001 vann partiet, nu under namnet Batasuna, sju mandat. Spanska myndigheter inledde 2002 en process f\u00F6r att f\u00F6rbjuda partier som \"st\u00F6ttar terrorism\". Partiet f\u00F6rklarades olagligt 2003 genom ett spanskt domstolsbeslut, vilket fastst\u00E4lldes i h\u00F6gre r\u00E4tt. B\u00E5de EU och USA har f\u00F6rt upp Batasuna p\u00E5 sina listor f\u00F6r terrororganisationer. Det uppl\u00F6stes den 5 juni 2003. Efter att partiet uppl\u00F6stes i Spanien fanns det kvar som en f\u00F6rening i Frankrike till 2013. Demokrazia Hiru Milioi, (D3M) som var ett parti med liknade program och medlemskader, illegaliserades 8 februari 2009."@sv . . . "Batasuna"@sv . "Batasuna (Baskisch voor eenheid) is een links geori\u00EBnteerde Baskische politieke partij (abertzale links), die traditioneel gezien wordt als de politieke vleugel van de Baskische afscheidingsbeweging ETA. De partij is vooral actief in Spanje (Navarra en Baskenland), maar heeft ook afdelingen in Frans Baskenland. Vanwege de banden met de ETA is de partij sinds 2003 verboden in Spanje. Ondanks het verbod, organiseert Batasuna regelmatig publieke manifestaties en stakingen."@nl . . . "Batasuna (Enhet), 1978 - 1998 ben\u00E4mnt Herri Batasuna, 1999 - 2001 Euskal Herritarrok, \u00E4r ett baskiskt nationalistisk parti, vilket har fungerat som den terroristst\u00E4mplade v\u00E4pnade organisationen ETA:s politiska gren, men formellt \u00E4r ett parti utan direkta band till ETA. Sitt h\u00F6gsta r\u00F6stetal n\u00E5dde partiet i lokalvalen 1994, d\u00E5 det fick 16 procent av r\u00F6sterna i det regionala valet till Baskiens parlament och 11 av 75 mandat. \u00C5r 1997 arresterades alla partiets ledare, men partiet \u00E5teruppstod 1999 under namnet Euskal Herritarrok. Det st\u00E4llde upp i parlamentsvalet 2000 utan framg\u00E5ng. Vid regionalvalen 2001 vann partiet, nu under namnet Batasuna, sju mandat. Spanska myndigheter inledde 2002 en process f\u00F6r att f\u00F6rbjuda partier som \"st\u00F6ttar terrorism\". Partiet f\u00F6rklarades olagligt 2003 genom ett sp"@sv . "Official website"@en . . . . . "2013-01-03"^^ . . . . "Batasuna"@eo . "Batasuna"@pl . "\uBC14\uD0C0\uC218\uB098(Batasuna \"\uC778\uBBFC\uC758 \uD1B5\uD569\")\uB294 \uC8FC\uB85C \uC2A4\uD398\uC778 \uBD81\uBD80 \uBC14\uC2A4\uD06C\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uBC14\uC2A4\uD06C \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBD80\uB294 \uD31C\uD50C\uB85C\uB098\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBC14\uC2A4\uD06C\uC758 \uBD84\uB9AC \uB3C5\uB9BD\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1\uC744 \uC804\uAC1C\uD558\uB294 \uD14C\uB7EC \uC870\uC9C1 \uBC14\uC2A4\uD06C \uC870\uAD6D\uACFC \uC790\uC720 (ETA) \uC9C0\uB3C4\uD558\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2001\uB144 \uCC3D\uB2F9\uB41C \uC774 \uC815\uB2F9\uC740 ETA\uC640\uC758 \uC5F0\uAD00\uC131\uC5D0 \uC758\uD574 \"\uC720\uB7FD\uC5F0\uD569 \uD14C\uB7EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uAC1C\uC778 \uBC0F \uC870\uC9C1 \uB9AC\uC2A4\uD2B8\"\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC815\uB2F9\uC740 \uB2F9 \uAC04\uBD80\uAC00 \uD14C\uB7EC\uB178\uC120\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, 2003\uB144 \uC2A4\uD398\uC778 \uB300\uBC95\uC6D0\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC15\uC81C \uD574\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0\uC11C\uC758 \uD65C\uB3D9\uC774 \uAE08\uC9C0\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0\uB3C4, \uBC14\uD0C0\uC218\uB098\uB294 \uBA87\uBA87 \uC2DC\uC704, \uB300\uC911\uD589\uB3D9 \uBC0F \uC5EC\uB7EC \uBC88\uC758 \uD30C\uC5C5\uC744 \uC870\uC9C1\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC774\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uBC14\uC2A4\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC815\uB2F9\uC774 \uC544\uB2CC \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C\uC11C \uD569\uBC95\uC801 \uC874\uC7AC\uB85C \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, 2013\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uC790\uCCB4 \uD574\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . "Batasuna (Unidade em euskera) \u00E9 um partido pol\u00EDtico de ideologia nacionalista basca, independentista e socialista cujo \u00E2mbito de atua\u00E7\u00E3o se inscreve nas comunidades aut\u00F3nomas do Pa\u00EDs Basco e Navarra, e tamb\u00E9m no Pa\u00EDs Basco franc\u00EAs (departamento dos Piren\u00E9us Atl\u00E2nticos) sob a forma jur\u00EDdica de uma associa\u00E7\u00E3o. Batasuna faz parte da e do Movimento de Liberta\u00E7\u00E3o Nacional Basco (MLNB), e \u00E9 considerado o bra\u00E7o pol\u00EDtico do grupo armado Euskadi Ta Askatasuna (ETA) pela justi\u00E7a espanhola, pela Uni\u00E3o Europeia, que a incluiu na em 2003, e pelos Estados Unidos. Na Espanha, o partido topa-se ilegalizado, mas n\u00E3o assim na Fran\u00E7a, onde faz parte da coliga\u00E7\u00E3o (EH Bai) junto com (AB) e Solidariedade Basca (EA)."@pt . . . "Batasuna (pronuncia: bat\u00E1sun\u00E1; in basco: unit\u00E0) \u00E8 stato un partito politico indipendentista e socialista operativo nelle regioni spagnole della Navarra e dei Paesi Baschi, nonch\u00E9 nel dipartimento francese dei Pirenei Atlantici. Fondato nel 2001 come prosecuzione di Herri Batasuna, coalizione comprendente vari soggetti politici della sinistra abertzale, si proponeva il raggiungimento dell'indipendenza del Paese basco (Euskal Herria) dalla Spagna e dalla Francia e la creazione di uno Stato socialista."@it . . "\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA (Batasuna) \u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5317\u90E8\u306E\u30D0\u30B9\u30AF\u5730\u65B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u306E\u5206\u96E2\u72EC\u7ACB\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u6B66\u88C5\u95D8\u4E89\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u30C6\u30ED\u7D44\u7E54\u30D0\u30B9\u30AF\u7956\u56FD\u3068\u81EA\u7531 (ETA) \u306E\u6307\u5C0E\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u653F\u515A\u306F\u30011978\u5E744\u6708\u306B\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u65B0\u61B2\u6CD5\uFF081978\u5E74\u61B2\u6CD5\uFF09\u306B\u53CD\u5BFE\u3059\u308B\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u5730\u65B9\u306E\u5DE6\u7FFC\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u653F\u6CBB\u56E3\u4F53\u306E\u9023\u5408\u3068\u3057\u3066\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u306E\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3067\u300C\u4EBA\u6C11\u306E\u56E3\u7D50\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA (Herri Batasuna)\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7565\u79F0\u306F\u3001HB\u3067\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u4EBA\u6C11\u9023\u5408\u300D\u300C\u5927\u8846\u9023\u5408\u300D\u300C\u4EBA\u6C11\u7D71\u4E00\u515A\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30D0\u30B9\u30AF\u4EBA\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u3068\u3082\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u3068\u3082\u7570\u306A\u308B\u6C11\u65CF\u3067\u3042\u308A\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u8A71\u3059\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3082\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306A\u3069\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u3068\u306F\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u7CFB\u7D71\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u30D0\u30B9\u30AF\u5730\u65B9\u3067\u306F\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u5275\u8A2D\u3092\u62B1\u304F\u3082\u306E\u3082\u591A\u304F\u3001\u5206\u96E2\u72EC\u7ACB\u3092\u515A\u662F\u306B\u63B2\u3052\u308B\u6025\u9032\u6D3E\u306E\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306F\u591A\u304F\u306E\u652F\u6301\u3092\u5F97\u305F\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u306E\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u3092\u63B2\u3052\u308B\u515A\u306B\u306F\u3001\u4ED6\u306B\u306F\u7A4F\u5065\u6D3E\u306E\u30D0\u30B9\u30AF\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u515A (PNV) \u304C\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306F\u30011986\u5E74\u306B\u5408\u6CD5\u653F\u515A\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u5DDE\u304A\u3088\u3073\u30CA\u30D0\u30FC\u30E9\u5DDE\u306E\u5DDE\u8B70\u4F1A\u3084\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5DDE\u5185\u306B\u3042\u308B\u5E02\u8B70\u4F1A\u306E\u9078\u6319\u306B\u5019\u88DC\u8005\u3092\u7ACB\u3066\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u3067\u8B70\u5E2D\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u5DDE\u8B70\u4F1A\u3067\u306FPNV \u306B\u6B21\u3050\u7B2C2\u515A\u3001\u5E02\u8B70\u4F1A\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3067\u306F\u4E0E\u515A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5B9F\u529B\u884C\u4F7F\u3067\u5206\u96E2\u72EC\u7ACB\u3092\u52DD\u3061\u53D6\u308D\u3046\u3068\u3059\u308B ETA \u306E\u30C6\u30ED\u6D3B\u52D5\u3092\u64C1\u8B77\u3059\u308B\u767A\u8A00\u304C\u3057\u3070\u3057\u3070\u7E70\u308A\u8FD4\u3055\u308C\u3001\u5371\u967A\u8996\u3082\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 ETA\u306E\u4E00\u822C\u5E02\u6C11\u3092\u5DFB\u304D\u6DFB\u3048\u306B\u3059\u308B\u7121\u5DEE\u5225\u30C6\u30ED\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5185\u3067\u5E02\u6C11\u306E\u53CD\u611F\u304C\u6FC0\u3057\u304F\u306A\u308B\u3068\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u653F\u5E9C\u306F\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306E\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u306B\u5411\u3051\u3066\u52D5\u304D\u51FA\u3059\u3002\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306F\u3053\u308C\u304B\u3089\u9003\u308C\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u305D\u3057\u3066\u5730\u65B9\u9078\u6319\u6226\u7565\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001ETA\u3068\u306E\u4E00\u5207\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u5171\u306B\u30011998\u5E74\u306B\u306F\u3001\u515A\u540D\u3092\u300C\u30D0\u30B9\u30AF\u5E02\u6C11 (Euskal Herritarrok)\u300D\u3001\u7565\u79F0 EH \u306B\u6539\u79F0\u3057\u3001\u8868\u9762\u4E0A\u306FETA\u8272\u3092\u3046\u3061\u6D88\u3059\u52AA\u529B\u3092\u3059\u308B\u3002 2001\u5E745\u670813\u65E5\u306B\u6295\u7968\u306E\u3042\u3063\u305F\u30D0\u30B9\u30AF\u81EA\u6CBB\u5DDE\u8B70\u4F1A\u9078\u6319\u3067\u306F\u3001\u524D\u65E5\u306E\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u3067\u306E\u7206\u5F3E\u30C6\u30ED\u4E8B\u4EF6\u306E\u5F71\u97FF\u3067\u3001EH \u306F\u5927\u304D\u304F\u8B70\u5E2D\u3092\u6E1B\u5C11\u3055\u305B\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3067\u3082\u306A\u304A\u5168\u4F53\u306E10%\u3001\u7D0414\u4E07\u7968\u3092\u7372\u5F97\u3057\u3001\u516875\u8B70\u5E2D\u4E2D7\u8B70\u5E2D\u3092\u78BA\u4FDD\u3057\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B\u30016\u6708\u306B\u518D\u3073\u515A\u540D\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3067\u300C\u56E3\u7D50\u300D\u306E\u610F\u5473\u3059\u308B\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u3068\u3057\u305F\u3002 2002\u5E746\u67084\u65E5\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8B70\u4F1A\u306F\u3001\u30C6\u30ED\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u653F\u515A\u3092\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u3057\u6D3B\u52D5\u3092\u7981\u305A\u308B\u65B0\u653F\u515A\u6CD5\u3092\u53EF\u6C7A\u30FB\u6210\u7ACB\u3055\u305B\u308B\u30028\u670826\u65E5\u3001\u540C\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304D\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306E\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u624B\u7D9A\u304D\u958B\u59CB\u3092\u8CDB\u6210295\u3001\u53CD\u5BFE10\u3001\u68C4\u6A2929\u3067\u53EF\u6C7A\u3057\u3001\u5BE9\u8B70\u304A\u3088\u3073\u6C7A\u5B9A\u3092\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6700\u9AD8\u88C1\u306B\u59D4\u306D\u305F\u3002\u305D\u3057\u30662003\u5E743\u670817\u65E5\u3001\u6700\u9AD8\u88C1\u306F\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u3092\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u3059\u308B\u6C7A\u5B9A\u3092\u4E0B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "2013-01-03"^^ . . . . . . "Batasuna (Unitat en catal\u00E0) fou un partit pol\u00EDtic basc independentista i d'esquerres, amb pres\u00E8ncia al Pa\u00EDs Basc. Form\u00E0 part de l'esquerra abertzale i del Moviment d'Alliberament Nacional Basc (MANB). Des de l'any 2003 va ser declarada il\u00B7legal a Espanya, ja que segons la just\u00EDcia d'aquest Estat el partit pertanyia a l'entramat pol\u00EDtic i financer d'ETA, i va mantenir la seva pres\u00E8ncia a Fran\u00E7a fins a la seva dissoluci\u00F3 el gener de 2013. En tractar-se d'un partit pol\u00EDtic il\u00B7legal, no va poder presentar-se als processos electorals celebrats al territori espanyol en\u00E7\u00E0 d'aquell any, aix\u00ED com tampoc pot convocar actes institucionals. Ha estat inclosa per la UE a la , decisi\u00F3 que el Consell Europeu de ministres de just\u00EDcia i interior va prendre per unanimitat al juny de l'any 2003, malgrat que segueix sent legal al Pa\u00EDs Basc sota administraci\u00F3 francesa. Tamb\u00E9 forma part de la llista d'organitzacions terroristes dels Estats Units. En canvi, a Fran\u00E7a era una organitzaci\u00F3 pol\u00EDtica legal, que es presenta a les llistes conjuntes abertzales d'Euskal Herria Bai, conjuntament amb Abertzaleen Batasuna (AB) i Eusko Alkartasuna (EA). Segons els seus documents, Batasuna defensava la independ\u00E8ncia del Pa\u00EDs Basc respecte als estats espanyol i franc\u00E8s, aix\u00ED com el desenvolupament d'una que respecti els principis socials, culturals i pol\u00EDtics caracter\u00EDstics del poble basc."@ca . . . . . . . . . . . . "Batasuna (del euskera, \u2018unidad\u2019; pronunciado /bat\u00E1sun\u00E1/) fue un partido pol\u00EDtico de ideolog\u00EDa nacionalista vasca, independentista y socialista, cuyo \u00E1mbito de actuaci\u00F3n inclu\u00EDa las comunidades aut\u00F3nomas espa\u00F1olas del Pa\u00EDs Vasco y Navarra, adem\u00E1s de la regi\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco franc\u00E9s. Formaba parte de la izquierda abertzale y del Movimiento de Liberaci\u00F3n Nacional Vasco, y ha sido considerado el brazo pol\u00EDtico de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) por la justicia espa\u00F1ola y la Uni\u00F3n Europea.\u200B"@es . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Batasuna, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1978 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1979 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 1978 \u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03AE\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03BB\u03B1\u03CC . \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03A4\u0391 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A4\u0391."@el . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . . "Batasuna (\u00AB unit\u00E9 \u00BB en basque) \u00E9tait un parti politique ind\u00E9pendantiste basque d'extr\u00EAme gauche, principalement actif en Espagne, dans le Pays basque et en Navarre. L'organisation apparaissait jusqu'en 2009 sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Union europ\u00E9enne. Elle a \u00E9t\u00E9 interdite en Espagne en 2003 du fait de ses liens avec Euskadi ta Askatasuna (ETA). Depuis sa fondation, en 2000, Batasuna a port\u00E9 divers noms, en raison d'ill\u00E9galisations successives par les autorit\u00E9s espagnoles : Euskal Herritarrok, Sozialista Abertzaleak, Ezker Abertzaleak et AUB, Aukera Guztiak."@fr . . "InternetArchiveBot"@en . . . "Batasuna"@pt . . . . . . . "\uBC14\uD0C0\uC218\uB098(Batasuna \"\uC778\uBBFC\uC758 \uD1B5\uD569\")\uB294 \uC8FC\uB85C \uC2A4\uD398\uC778 \uBD81\uBD80 \uBC14\uC2A4\uD06C\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uBC14\uC2A4\uD06C \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBD80\uB294 \uD31C\uD50C\uB85C\uB098\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBC14\uC2A4\uD06C\uC758 \uBD84\uB9AC \uB3C5\uB9BD\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1\uC744 \uC804\uAC1C\uD558\uB294 \uD14C\uB7EC \uC870\uC9C1 \uBC14\uC2A4\uD06C \uC870\uAD6D\uACFC \uC790\uC720 (ETA) \uC9C0\uB3C4\uD558\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2001\uB144 \uCC3D\uB2F9\uB41C \uC774 \uC815\uB2F9\uC740 ETA\uC640\uC758 \uC5F0\uAD00\uC131\uC5D0 \uC758\uD574 \"\uC720\uB7FD\uC5F0\uD569 \uD14C\uB7EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uAC1C\uC778 \uBC0F \uC870\uC9C1 \uB9AC\uC2A4\uD2B8\"\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC815\uB2F9\uC740 \uB2F9 \uAC04\uBD80\uAC00 \uD14C\uB7EC\uB178\uC120\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, 2003\uB144 \uC2A4\uD398\uC778 \uB300\uBC95\uC6D0\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC15\uC81C \uD574\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0\uC11C\uC758 \uD65C\uB3D9\uC774 \uAE08\uC9C0\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0\uB3C4, \uBC14\uD0C0\uC218\uB098\uB294 \uBA87\uBA87 \uC2DC\uC704, \uB300\uC911\uD589\uB3D9 \uBC0F \uC5EC\uB7EC \uBC88\uC758 \uD30C\uC5C5\uC744 \uC870\uC9C1\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC774\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uBC14\uC2A4\uD06C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC815\uB2F9\uC774 \uC544\uB2CC \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C\uC11C \uD569\uBC95\uC801 \uC874\uC7AC\uB85C \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, 2013\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uC790\uCCB4 \uD574\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Batasuna"@de . . . . . . . "Batasuna Euskal Herriko alderdi politiko abertzale eta sozialista izan zen. 2003ko ekainaren 5etik alderdia legez kanpo zegoen Espainian, baina ez Frantzian. Horregatik, egoitza Baionara mugitu zen. Espainiako justiziaren eta Europar Batasunaren arabera, ETAren beso politikoa izan zen Batasuna. 2013ko urtarrilaren 3an, Baionan emandako prentsaurreko batean alderdia desegiten zela iragarri zen. Ipar Euskal Herrian, Euskal Herria Bai koalizioaren barne egon zen Eusko Alkartasuna (EA) eta Abertzaleen Batasunarekin (AB) batera."@eu . . . . . . . . "Far-left"@en . "Batasuna"@en . . . . . . "Batasuna (\"Unueco\" en la e\u016Dska lingvo, originale Herri Batasuna a\u016D \"Unueco de la Popolo\") estis e\u016Dska naciisma partio bazita plejparte en E\u016Dskio (Hispanio), kie \u011Di estis malpermesita en 2003, post kiam tribunalo deklaris ke la partio financis la agadon de la terorisma organizo ETA per publika mono. Kiel unui\u011Do kaj ne kiel partio, Batasuna havas minoritatan \u0109eeston en la franca E\u016Dskio, kie \u011Di restas la\u016Dle\u011Da por la tempo estanta kiel \"Batasuna\". La rangoj kaj subteno de Batasuna estis reprezentitaj sub malsamaj nomoj \u0109ar \u011Di estis unue deklarita la\u016Dle\u011Da dum la 1980-aj jaroj dum la Hispana transiro al demokratio. Tiel, la anta\u016Duloj de Batasuna estis la origina Herri Batasuna kaj, tiam, Euskal Herritarrok. Post la malpermeso en 2003, la kerno-subteno de Batasuna ankora\u016D reorganizi\u011Dis per ali\u011Digado de la \u011Dis nun mar\u011Denaj partioj EHAK kaj E\u016Dska Naciisma Agado (ANV). Batasuna estis parto de la e\u016Dska Nacia Liberiga Movado kiu inkludas sociajn organizojn, sindikatojn, junularon (Jarrai kaj Gazteriak, nun kunfanditaj en Haika kaj Segi), kaj la grupojn de virinoj (Egizan). Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro Amnistia, Askatasuna kaj aliaj grupoj proksime rilati\u011Dintaj al Batasuna estis anka\u016D deklaritaj kontra\u016Dle\u011Daj fare de diversaj tribunalaj verdiktoj rilate la samajn akuzojn de kunlaborado kun ETA. Batasuna estas inkludita en la \"listo de E\u016Dropa Unio de terorismaj personoj kaj organizoj\" kiel komponento de ETA."@eo . . . . . . "\u56E2\u7ED3\uFF08\u5DF4\u65AF\u514B\u8A9E\uFF1ABatasuna\uFF09\uFF0C\u97F3\u8BD1\u4E3A\u5DF4\u5854\u8607\u7D0D\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u690D\u6839\u4E8E\u5DF4\u65AF\u514B\u7684\u5DF4\u65AF\u514B\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u653F\u515A\uFF0C\u56E0\u6CD5\u9662\u5224\u5B9A\u8BE5\u515A\u516C\u8D39\u8D44\u52A9\u57C3\u5854\uFF0C\u57282003\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u3002"@zh . . . "Batasuna"@fr . . . "Batasuna"@es . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430"@ru . . . "Batasuna (\u00AB unit\u00E9 \u00BB en basque) \u00E9tait un parti politique ind\u00E9pendantiste basque d'extr\u00EAme gauche, principalement actif en Espagne, dans le Pays basque et en Navarre. L'organisation apparaissait jusqu'en 2009 sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Union europ\u00E9enne. Elle a \u00E9t\u00E9 interdite en Espagne en 2003 du fait de ses liens avec Euskadi ta Askatasuna (ETA). Depuis sa fondation, en 2000, Batasuna a port\u00E9 divers noms, en raison d'ill\u00E9galisations successives par les autorit\u00E9s espagnoles : Euskal Herritarrok, Sozialista Abertzaleak, Ezker Abertzaleak et AUB, Aukera Guztiak. Le mouvement annonce sa dissolution le 3 janvier 2013."@fr . . . . . . . . "Die Batasuna (baskisch f\u00FCr \u201AEinheit\u2018, Aussprache [bata'\u0255una]) war eine 2001 gegr\u00FCndete und 2003 in Spanien verbotene baskisch-nationalistische Partei. Sie war der Nachfolger der 1978 im spanischen Baskenland gegr\u00FCndeten linksgerichteten Partei Herri Batasuna (Volksunion, HB). Batasuna blieb trotz des Verbots im Baskenland und Navarra weiterhin auch in der \u00D6ffentlichkeit aktiv, weshalb Ermittlungsrichter Fernando Grande-Marlaska die Aktivit\u00E4ten von Batasuna im Februar 2006 erneut vorl\u00E4ufig verbot. In Frankreich existierte die Partei bis zu ihrer Selbstaufl\u00F6sung am 3. Januar 2013 weiter."@de . . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430"@uk . . . . . "2001-05-23"^^ . "Batasuna"@ca . "Batasuna (pol. Jedno\u015B\u0107) \u2013 baskijska partia w Hiszpanii."@pl . "Batasuna"@eu . . . . "Batasuna (Basque pronunciation: [ba\u02C8tas\u032Au\u02CCna]; English: Unity) was a Basque nationalist political party. Based mainly in Spain, it was banned in 2003, after a court ruling declared proven that the party was financing ETA with public money. The party is included in the \"European Union list of terrorist persons and organizations\" as a component of ETA. Right after having been banned, Batasuna still managed to organize or support some rallies, public actions and several workplace strikes. The Spanish ruling was appealed before and, later on, confirmed by the European Court of Human Rights."@en . . . . "Batasuna (Baskisch voor eenheid) is een links geori\u00EBnteerde Baskische politieke partij (abertzale links), die traditioneel gezien wordt als de politieke vleugel van de Baskische afscheidingsbeweging ETA. De partij is vooral actief in Spanje (Navarra en Baskenland), maar heeft ook afdelingen in Frans Baskenland. Vanwege de banden met de ETA is de partij sinds 2003 verboden in Spanje. Ondanks het verbod, organiseert Batasuna regelmatig publieke manifestaties en stakingen. Batasuna moedigt haar kiezers sinds het verbod aan te stemmen voor andere abertzale partijen: andere Baskische partijen die streven voor onafhankelijkheid van Spanje of meer autonomie. Batasuna maakt deel uit van de Baskische Nationale Bevrijdingsbeweging, waartoe verder ook sociale organisaties, vakbonden, jeugdverenigingen en vrouwengroeperingen behoren. Men kan ze situeren in het linksnationalistische kamp."@nl . . . . . . . . . . . . "\uBC14\uD0C0\uC218\uB098"@ko . . "--08-08"^^ . . . "Die Batasuna (baskisch f\u00FCr \u201AEinheit\u2018, Aussprache [bata'\u0255una]) war eine 2001 gegr\u00FCndete und 2003 in Spanien verbotene baskisch-nationalistische Partei. Sie war der Nachfolger der 1978 im spanischen Baskenland gegr\u00FCndeten linksgerichteten Partei Herri Batasuna (Volksunion, HB). Batasuna blieb trotz des Verbots im Baskenland und Navarra weiterhin auch in der \u00D6ffentlichkeit aktiv, weshalb Ermittlungsrichter Fernando Grande-Marlaska die Aktivit\u00E4ten von Batasuna im Februar 2006 erneut vorl\u00E4ufig verbot. In Frankreich existierte die Partei bis zu ihrer Selbstaufl\u00F6sung am 3. Januar 2013 weiter. Batasuna stand bereits kurz nach ihrer Gr\u00FCndung im Verdacht, als politischer Arm der baskischen Terrororganisation ETA zu fungieren. Nachdem eine organisatorische oder finanzielle Verbindung zur ETA nicht ausreichend nachgewiesen werden konnte, wurde die Partei aufgrund des Parteiengesetzes von 2002 (Ley de Partidos von 2002) am 17. M\u00E4rz 2003 gerichtlich verboten. Die EU f\u00FChrt die Batasuna als Terroristische Vereinigung und Teil der ETA. Seit der weitgehenden Zerschlagung der ETA durch die spanischen und franz\u00F6sischen Autorit\u00E4ten im Jahr 2007 hat Batasuna jede Bedeutung verloren."@de . "\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA"@ja . . . . "2001-05-23"^^ . . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Batasuna \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0435."@ru . . . . "October 2016"@en . . . . "Batasuna (Unitat en catal\u00E0) fou un partit pol\u00EDtic basc independentista i d'esquerres, amb pres\u00E8ncia al Pa\u00EDs Basc. Form\u00E0 part de l'esquerra abertzale i del Moviment d'Alliberament Nacional Basc (MANB). Des de l'any 2003 va ser declarada il\u00B7legal a Espanya, ja que segons la just\u00EDcia d'aquest Estat el partit pertanyia a l'entramat pol\u00EDtic i financer d'ETA, i va mantenir la seva pres\u00E8ncia a Fran\u00E7a fins a la seva dissoluci\u00F3 el gener de 2013."@ca . "250"^^ . . . . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Batasuna \u2014 \u0454\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u0456\u0454 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0456."@uk . . . . . . . "32823"^^ . . . . . . . . "Spain"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Batasuna, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1978 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1979 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 1978 \u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03AE\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03BB\u03B1\u03CC . \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03A4\u0391 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A4\u0391. \u03A4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1996 \u03BF \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03B8\u03BD\u03AC\u03C1 \u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u0392\u03B1\u03BB\u03B9\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1997 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1 20 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF. \u03A4\u03BF 1999, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 62 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 890 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2002 \u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A4\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 836 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B7 \u0395\u03A4\u0391 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1968. \u03A3\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B6\u03B7\u03C4\u03AC \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2003. \u03A4\u03BF \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF. \u039F \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B8\u03C9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CD\u03BC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 2007 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03C9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BA \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u0397 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD."@el . "Batasuna"@nl . . . . "yes"@en . "Batasuna"@it . . . . . "Avda. Marcelo Zelaieta, n\u00BA 75, Pamplona"@en . "1115824415"^^ . . . . . "2013"^^ . . . . . . . "\u56E2\u7ED3 (\u5DF4\u65AF\u514B)"@zh . . . . . "Batasuna"@en . . "Batasuna (\"Unueco\" en la e\u016Dska lingvo, originale Herri Batasuna a\u016D \"Unueco de la Popolo\") estis e\u016Dska naciisma partio bazita plejparte en E\u016Dskio (Hispanio), kie \u011Di estis malpermesita en 2003, post kiam tribunalo deklaris ke la partio financis la agadon de la terorisma organizo ETA per publika mono. Kiel unui\u011Do kaj ne kiel partio, Batasuna havas minoritatan \u0109eeston en la franca E\u016Dskio, kie \u011Di restas la\u016Dle\u011Da por la tempo estanta kiel \"Batasuna\". Batasuna estas inkludita en la \"listo de E\u016Dropa Unio de terorismaj personoj kaj organizoj\" kiel komponento de ETA."@eo . . . . . . "Batasuna Euskal Herriko alderdi politiko abertzale eta sozialista izan zen. 2003ko ekainaren 5etik alderdia legez kanpo zegoen Espainian, baina ez Frantzian. Horregatik, egoitza Baionara mugitu zen. Espainiako justiziaren eta Europar Batasunaren arabera, ETAren beso politikoa izan zen Batasuna. 2013ko urtarrilaren 3an, Baionan emandako prentsaurreko batean alderdia desegiten zela iragarri zen. Ipar Euskal Herrian, Euskal Herria Bai koalizioaren barne egon zen Eusko Alkartasuna (EA) eta Abertzaleen Batasunarekin (AB) batera."@eu . . . "the Basque Country"@en . . . . . "Batasuna (pol. Jedno\u015B\u0107) \u2013 baskijska partia w Hiszpanii."@pl . . "Batasuna (Unidade em euskera) \u00E9 um partido pol\u00EDtico de ideologia nacionalista basca, independentista e socialista cujo \u00E2mbito de atua\u00E7\u00E3o se inscreve nas comunidades aut\u00F3nomas do Pa\u00EDs Basco e Navarra, e tamb\u00E9m no Pa\u00EDs Basco franc\u00EAs (departamento dos Piren\u00E9us Atl\u00E2nticos) sob a forma jur\u00EDdica de uma associa\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "\u0411\u0430\u0442\u0430\u0441\u0443\u043D\u0430 (\u0431\u0430\u0441\u043A. Batasuna \u2014 \u0454\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u0456\u0454 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0456."@uk . . "Batasuna (del euskera, \u2018unidad\u2019; pronunciado /bat\u00E1sun\u00E1/) fue un partido pol\u00EDtico de ideolog\u00EDa nacionalista vasca, independentista y socialista, cuyo \u00E1mbito de actuaci\u00F3n inclu\u00EDa las comunidades aut\u00F3nomas espa\u00F1olas del Pa\u00EDs Vasco y Navarra, adem\u00E1s de la regi\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco franc\u00E9s. Formaba parte de la izquierda abertzale y del Movimiento de Liberaci\u00F3n Nacional Vasco, y ha sido considerado el brazo pol\u00EDtico de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) por la justicia espa\u00F1ola y la Uni\u00F3n Europea.\u200B Aunque en Espa\u00F1a fue ilegalizada en 2003, en Francia continu\u00F3 siendo legal, donde era miembro de la coalici\u00F3n Euskal Herria Bai junto con Abertzaleen Batasuna (AB) y Eusko Alkartasuna (EA), y mantuvo su actividad como una organizaci\u00F3n pol\u00EDtica m\u00E1s hasta su disoluci\u00F3n el 3 de enero de 2013.\u200B Debido a su ilegalizaci\u00F3n, la denominaci\u00F3n m\u00E1s com\u00FAn para este sector pol\u00EDtico ha sido la de izquierda abertzale o ezker abertzalea (en euskera).\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA (Batasuna) \u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5317\u90E8\u306E\u30D0\u30B9\u30AF\u5730\u65B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u306E\u5206\u96E2\u72EC\u7ACB\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u6B66\u88C5\u95D8\u4E89\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u30C6\u30ED\u7D44\u7E54\u30D0\u30B9\u30AF\u7956\u56FD\u3068\u81EA\u7531 (ETA) \u306E\u6307\u5C0E\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u653F\u515A\u306F\u30011978\u5E744\u6708\u306B\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u65B0\u61B2\u6CD5\uFF081978\u5E74\u61B2\u6CD5\uFF09\u306B\u53CD\u5BFE\u3059\u308B\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u5730\u65B9\u306E\u5DE6\u7FFC\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u653F\u6CBB\u56E3\u4F53\u306E\u9023\u5408\u3068\u3057\u3066\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u306E\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3067\u300C\u4EBA\u6C11\u306E\u56E3\u7D50\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA (Herri Batasuna)\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7565\u79F0\u306F\u3001HB\u3067\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u4EBA\u6C11\u9023\u5408\u300D\u300C\u5927\u8846\u9023\u5408\u300D\u300C\u4EBA\u6C11\u7D71\u4E00\u515A\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 ETA\u306E\u4E00\u822C\u5E02\u6C11\u3092\u5DFB\u304D\u6DFB\u3048\u306B\u3059\u308B\u7121\u5DEE\u5225\u30C6\u30ED\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5185\u3067\u5E02\u6C11\u306E\u53CD\u611F\u304C\u6FC0\u3057\u304F\u306A\u308B\u3068\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u653F\u5E9C\u306F\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306E\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u306B\u5411\u3051\u3066\u52D5\u304D\u51FA\u3059\u3002\u30A8\u30EA\u30FB\u30D0\u30BF\u30B9\u30CA\u306F\u3053\u308C\u304B\u3089\u9003\u308C\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u305D\u3057\u3066\u5730\u65B9\u9078\u6319\u6226\u7565\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001ETA\u3068\u306E\u4E00\u5207\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u5171\u306B\u30011998\u5E74\u306B\u306F\u3001\u515A\u540D\u3092\u300C\u30D0\u30B9\u30AF\u5E02\u6C11 (Euskal Herritarrok)\u300D\u3001\u7565\u79F0 EH \u306B\u6539\u79F0\u3057\u3001\u8868\u9762\u4E0A\u306FETA\u8272\u3092\u3046\u3061\u6D88\u3059\u52AA\u529B\u3092\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "2001"^^ . . . . . . . . . . . . "76464"^^ . . . . . . . . . . . .