. "Bathornithidae"@en . . . . . . . "Bathornithidae"@uk . "Genera"@en . . . "Bathornithidae is an extinct family of birds from the Eocene to Miocene of North America. Part of Cariamiformes, they are related to the still extant seriemas and the also extinct Phorusrhacidae. They were likely similar in habits, being terrestrial, long-legged predators, some of which attained massive sizes. It has been suggested that most, if not all, North American Paleogene cariamiforme fossils are part of this group. Storrs Olson also referred the European Elaphrocnemus to this clade, though it has since been rejected. Conversely, some analysis have instead recovered them as a polyphyletic group, with Bathornis and kin being sister taxa to phorusrhacids while Paracrax is rendered closer to modern seriemas, though this assessment is heavily debated. The most recent consensus is that Bathornithidae is relegated exclusively to Bathornis, as a clade of Cariamiformes outside of a clade including seriemas and phorusrhacids, as well as a possible European specimen. Paracrax and Eutreptornis are understood to be odd taxa whose cariamiform affinities are not fully resolved."@en . "Bathornithidae"@nl . "Bathornithidae \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0435\u043E\u0446\u0435\u043D\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D (37 \u2014 20 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443)."@uk . . . . . . . "J. Cracraft, 1968"@en . . . "\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\uFF08Bathornithidae\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u7B2C\u4E09\u7D00\u59CB\u65B0\u4E16\u304B\u3089\u65B0\u7B2C\u4E09\u7D00\u4E2D\u65B0\u4E16\u306B\u304B\u3051\u3066\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3001\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u9CE5\u985E\u306E\u79D1\u3002\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u73FE\u751F\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u3084\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u3068\u95A2\u9023\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u540C\u69D8\u306E\u7FD2\u6027\u3092\u6301\u3064\u811A\u306E\u9577\u3044\u5730\u4E0A\u751F\u306E\u6355\u98DF\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3046\u3061\u5DE8\u5927\u306A\u30B5\u30A4\u30BA\u306B\u9054\u3057\u305F\u3082\u306E\u3082\u3044\u305F\u3002 \u5168\u3066\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u53E4\u7B2C\u4E09\u7D00\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u9CE5\u985E\u306E\u5316\u77F3\u306E\u5927\u534A\u306F\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u3092\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306B\u5272\u308A\u5408\u3066\u305F\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u9006\u306B\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u3068\u305D\u306E\u8FD1\u7E01\u5C5E\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u306E\u59C9\u59B9\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30D1\u30E9\u30AF\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u73FE\u4EE3\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u306B\u8FD1\u3044\u3068\u3057\u3001\u591A\u7CFB\u7D71\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u7CFB\u7D71\u89E3\u6790\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3053\u308C\u3082\u6FC0\u3057\u3044\u8B70\u8AD6\u3092\u547C\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 2016\u5E74\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u5408\u610F\u3067\u306F\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306F\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u3068\u30CD\u30AA\u30AB\u30BF\u30EB\u30C6\u30B9\u306E\u307F\u3067\u3042\u308A\u3001\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u3068\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u304A\u3088\u3073\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u3042\u308B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u7523\u306E\u6A19\u672C\u306E\u5916\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306E\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30E9\u30AF\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u3084\u30A8\u30A6\u30C8\u30EC\u30D7\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u306F\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306E\u95A2\u4FC2\u6027\u304C\u5B8C\u5168\u306B\u306F\u89E3\u660E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5947\u5999\u306A\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Bathornithidae"@es . . . . . . . . . . . . "Late Eocene to Early Miocene"@en . "\u9AD8\u9E1F\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABathornithidae\uFF09\u662F\u751F\u6D3B\u5728\u59CB\u65B0\u4E16\u81F3\u4E2D\u65B0\u4E16\u5317\u7F8E\u7684\u5DF2\u706D\u7EDD\u7684\u9E1F\u7C7B\u79D1\u7EA7\u5355\u4F4D\u3002\u4F5C\u4E3A\u53EB\u9E64\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4E0E\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u7684\u53EB\u9E64\u548C\u540C\u6837\u5DF2\u7ECF\u706D\u7EDD\u7684\u9A87\u9E1F\u6709\u7740\u4EB2\u7F18\u5173\u7CFB\u3002\u9AD8\u9E1F\u4E0E\u5176\u4ED6\u53EB\u9E64\u76EE\u6210\u5458\u7684\u4E60\u6027\u5F88\u53EF\u80FD\u76F8\u4F3C\uFF0C\u90FD\u662F\u9646\u751F\u7684\u957F\u817F\u6355\u98DF\u8005\u3002\u9AD8\u9E1F\u79D1\u7684\u4E00\u4E9B\u79CD\u7C7B\u4F53\u578B\u5F88\u5927\uFF0C\u6BD4\u5982\u8457\u540D\u7684\u5730\u7EB9\u9AD8\u9E1F\u548C\u5DE8\u526F\u51E4\u51A0\u96C9\u3002"@zh . . . . "Bathornithidae es una familia extinta de aves que vivieron entre el Eoceno al Mioceno en Am\u00E9rica del Norte. Siendo parte de los Cariamiformes, estaban relacionados con las actuales seriemas y con los tambi\u00E9n extintos fororr\u00E1cidos. Eran probablemente similares en h\u00E1bitos, al ser depredadores terrestres de patas largas, algunos de los cuales alcanzaron grandes tama\u00F1os."@es . . "\u9AD8\u9E1F\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABathornithidae\uFF09\u662F\u751F\u6D3B\u5728\u59CB\u65B0\u4E16\u81F3\u4E2D\u65B0\u4E16\u5317\u7F8E\u7684\u5DF2\u706D\u7EDD\u7684\u9E1F\u7C7B\u79D1\u7EA7\u5355\u4F4D\u3002\u4F5C\u4E3A\u53EB\u9E64\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4E0E\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u7684\u53EB\u9E64\u548C\u540C\u6837\u5DF2\u7ECF\u706D\u7EDD\u7684\u9A87\u9E1F\u6709\u7740\u4EB2\u7F18\u5173\u7CFB\u3002\u9AD8\u9E1F\u4E0E\u5176\u4ED6\u53EB\u9E64\u76EE\u6210\u5458\u7684\u4E60\u6027\u5F88\u53EF\u80FD\u76F8\u4F3C\uFF0C\u90FD\u662F\u9646\u751F\u7684\u957F\u817F\u6355\u98DF\u8005\u3002\u9AD8\u9E1F\u79D1\u7684\u4E00\u4E9B\u79CD\u7C7B\u4F53\u578B\u5F88\u5927\uFF0C\u6BD4\u5982\u8457\u540D\u7684\u5730\u7EB9\u9AD8\u9E1F\u548C\u5DE8\u526F\u51E4\u51A0\u96C9\u3002"@zh . . . "*\u2020Bathornis\n*?\u2020Eutreptornis\n*?\u2020Paracrax"@en . . . . "1091243257"^^ . . . . . "\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\uFF08Bathornithidae\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u7B2C\u4E09\u7D00\u59CB\u65B0\u4E16\u304B\u3089\u65B0\u7B2C\u4E09\u7D00\u4E2D\u65B0\u4E16\u306B\u304B\u3051\u3066\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3001\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u9CE5\u985E\u306E\u79D1\u3002\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u73FE\u751F\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u3084\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u3068\u95A2\u9023\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u540C\u69D8\u306E\u7FD2\u6027\u3092\u6301\u3064\u811A\u306E\u9577\u3044\u5730\u4E0A\u751F\u306E\u6355\u98DF\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3046\u3061\u5DE8\u5927\u306A\u30B5\u30A4\u30BA\u306B\u9054\u3057\u305F\u3082\u306E\u3082\u3044\u305F\u3002 \u5168\u3066\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u53E4\u7B2C\u4E09\u7D00\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u9CE5\u985E\u306E\u5316\u77F3\u306E\u5927\u534A\u306F\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u3092\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306B\u5272\u308A\u5408\u3066\u305F\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u9006\u306B\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u3068\u305D\u306E\u8FD1\u7E01\u5C5E\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u306E\u59C9\u59B9\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30D1\u30E9\u30AF\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u73FE\u4EE3\u306E\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u306B\u8FD1\u3044\u3068\u3057\u3001\u591A\u7CFB\u7D71\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u7CFB\u7D71\u89E3\u6790\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3053\u308C\u3082\u6FC0\u3057\u3044\u8B70\u8AD6\u3092\u547C\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 2016\u5E74\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u5408\u610F\u3067\u306F\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1\u306F\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u3068\u30CD\u30AA\u30AB\u30BF\u30EB\u30C6\u30B9\u306E\u307F\u3067\u3042\u308A\u3001\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u79D1\u3068\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9\u30E9\u30B3\u30B9\u79D1\u304A\u3088\u3073\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u3042\u308B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u7523\u306E\u6A19\u672C\u306E\u5916\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u306E\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30E9\u30AF\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u3084\u30A8\u30A6\u30C8\u30EC\u30D7\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u306F\u30CE\u30AC\u30F3\u30E2\u30C9\u30AD\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306E\u95A2\u4FC2\u6027\u304C\u5B8C\u5168\u306B\u306F\u89E3\u660E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5947\u5999\u306A\u5206\u985E\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "48496690"^^ . "\u9AD8\u9E1F\u79D1"@zh . "4439"^^ . . . . "Bathornithidae es una familia extinta de aves que vivieron entre el Eoceno al Mioceno en Am\u00E9rica del Norte. Siendo parte de los Cariamiformes, estaban relacionados con las actuales seriemas y con los tambi\u00E9n extintos fororr\u00E1cidos. Eran probablemente similares en h\u00E1bitos, al ser depredadores terrestres de patas largas, algunos de los cuales alcanzaron grandes tama\u00F1os. Se ha sugerido que muchos, si no todos los f\u00F3siles de cariamiformes del Pale\u00F3geno norteamericano son parte de este grupo.\u200B Storrs Olson tambi\u00E9n refiri\u00F3 en 1985 a de Europa a este clado,\u200B aunque esta idea ha sido rechazada desde entonces.\u200B Por el contrario, algunos an\u00E1lisis han determinado que de hecho el grupo ser\u00EDa polifil\u00E9tico, siendo y sus parientes los taxones hermanos de los fororr\u00E1cidos mientras que es considerado como m\u00E1s cercano con las seriemas actuales,\u200B aunque esta afirmaci\u00F3n tambi\u00E9n ha sido fuertemente debatida.\u200B El consenso m\u00E1s reciente es que la familia Bathornithidae est\u00E1 relegada exclusivamente a , como un clado de Cariamiformes externo al grupo que incluye a las seriemas y fororr\u00E1cidos, as\u00ED como una posible forma europea. Por su parte, y son considerados como taxones comodines cuyas afinidades dentro de los cariamiformes a\u00FAn no han sido resueltas completamente.\u200B"@es . . . "De Bathornithidae zijn een uitgestorven familie van vogels, behorende tot de Cariamiformes (seriema-achtigen), die leefden van het Eoceen tot het Vroeg-Mioceen in Noord-Amerika. De Bathornithidae waren op de grond levende roofvogels met lange, slanke maar krachtige poten om te rennen. Ze hadden vleugels, maar konden niet vliegen. De kop was groot met een lange, scherpe bek. Binnen het naamgevende geslacht varieerden de soorten in grootte van 60 cm (B. fax) tot twee meter (B. geographicus) hoog. Dit geslacht bewoonde graslanden en draslanden. B. fricki uit het Vroeg-Mioceen (20 Ma) is de laatst bekende soort."@nl . . . . "Depiction of Bathornis grallator."@en . . . . . "Bathornithidae"@en . . "Bathornithidae \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0435\u043E\u0446\u0435\u043D\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D (37 \u2014 20 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443)."@uk . . "Bathornithidae is an extinct family of birds from the Eocene to Miocene of North America. Part of Cariamiformes, they are related to the still extant seriemas and the also extinct Phorusrhacidae. They were likely similar in habits, being terrestrial, long-legged predators, some of which attained massive sizes."@en . . "De Bathornithidae zijn een uitgestorven familie van vogels, behorende tot de Cariamiformes (seriema-achtigen), die leefden van het Eoceen tot het Vroeg-Mioceen in Noord-Amerika. De Bathornithidae waren op de grond levende roofvogels met lange, slanke maar krachtige poten om te rennen. Ze hadden vleugels, maar konden niet vliegen. De kop was groot met een lange, scherpe bek. Binnen het naamgevende geslacht varieerden de soorten in grootte van 60 cm (B. fax) tot twee meter (B. geographicus) hoog. Dit geslacht bewoonde graslanden en draslanden. B. fricki uit het Vroeg-Mioceen (20 Ma) is de laatst bekende soort."@nl . "\u30D0\u30C8\u30EB\u30CB\u30B9\u79D1"@ja . .